Mac 版 Office 的版本資訊Release notes for Office for Mac

隨附於 Office 365 訂閱的 Mac 版 Office 會定期更新,以提供新功能、安全性更新和非安全性更新。Office for Mac that comes with an Office 365 subscription is updated on a regular basis to provide new features, security updates, and non-security updates.

更新可從 Microsoft AutoUpdate (MAU) 取得。若要使用 Microsoft AutoUpdate,請啟動 Office 應用程式 (如 Word),然後選擇 [說明]**** > [檢查更新]****。如果您是系統管理員,且想要使用現有的軟體部署工具來更新組織中的電腦,您可以下載並部署每個應用程式的更新套件。Updates are available from Microsoft AutoUpdate (MAU). To use Microsoft AutoUpdate, start an Office application, such as Word, and then choose Help > Check for Updates. If you're an admin and want to update the computers in your organization with your existing software deployment tools, you can download and deploy the update packages for each application.

注意

  • 如需 Mac 版 Office 的完整版本清單、更新套件和其他下載連結,請參閱 Mac 版 Office 的更新歷程記錄For a list of all Office for Mac releases and additional download links, see Update history for Office for Mac.

  • 如果您是 Office 測試人員,請參閱測試人員快速組建的版本資訊If you're an Office Insider, see Release notes for Insider Fast builds.

  • 自 2018 年 9 月的 16.17 版本開始,這些版本資訊也適用於 Mac 版 Office 2019,後者是 Mac 版 Office 的一個版本,可從零售商店或透過大量授權合約買斷。不過,版本資訊所列的部分功能只有在您已有 Office 365 訂閱時才可供使用。Starting with the 16.17 release in September 2018, these release notes also apply to Office 2019 for Mac, which is a version of Office for Mac that’s available as a one-time purchase from a retail store or through a volume licensing agreement. But, some features listed in the release notes are only available if you have an Office 365 subscription.

  • 16.16 版及較舊版本的版本資訊也適用於 Mac 版 Office 2016,後者也是 Mac 版 Office 的一個版本,可買斷取得。您可以使用 Mac 版 Office 2016 大量授權啟動 16.16 版以下 (包含16.16) 的舊版本。16.17 版或更新版本則無法透過 Mac 版 Office 2016 大量授權啟動。如需 9 月以後的 Mac 版 Office 2016 相關資訊,請參閱 Mac 版 Office 2016 的版本資訊The release notes for version 16.16 and earlier also apply to Office 2016 for Mac, which is also a version of Office for Mac that’s available as a one-time purchase. Older versions up to and including 16.16 can be activated with an Office 2016 for Mac volume license. You can’t activate version 16.17 or later with an Office 2016 for Mac volume license. For information about Office 2016 for Mac releases from September onward, see Release notes for Office 2016 for Mac.

  • 我們通常每隔一段時間會在「每月通道」上推出功能 (有時候還有修正程式)。這讓我們能夠在向更廣大群眾發佈功能之前,確定功能的運作順利。因此,如果你沒有看到下面描述的內容,不要擔心,你最終還是能使用它們。深入了解We often roll out features (and sometimes even fixes) to Monthly channel over a period of time. This allows us to ensure that things are working smoothly before releasing the feature to a wider audience. So, if you don’t see something described below, don't worry you'll get it eventually. Learn more

\**附註:\*\* Microsoft AutoUpdate (MAU) 的版本資訊已移至 [MAU 版本歷程記錄](https://docs.microsoft.com/zh-TW/officeupdates/release-history-microsoft-autoupdate)頁面。**Note:** Microsoft AutoUpdate (MAU) release information has moved to the [MAU Release History](https://docs.microsoft.com/en-us/officeupdates/release-history-microsoft-autoupdate) page.

2019 年 7 月 16 日發行July 16, 2019 release

版本 16.27 (組建 19071500)Version 16.27 (Build 19071500)

Word:功能更新Word: Feature updates

  • 修正各種效能問題。Fixed various performance issues.

Excel:功能更新Excel: Feature updates

  • 修正各種效能問題。Fixed various performance issues.

Excel:安全性更新Excel: Security updates

PowerPoint:功能更新PowerPoint: Feature updates

  • 修正各種效能問題。Fixed various performance issues.

Outlook:功能更新Outlook: Feature updates

  • 分享您雲端檔案中的附件: 輕鬆地將雲端檔案附加至電子郵件訊息,以實現增強的共同作業。Share Attachments From Your Cloud Files: Easily attach cloud files to your email messages for enhanced collaboration.

Outlook:安全性更新Outlook: Security updates

2019 年 6 月 11 日發行June 11, 2019 release

版本 16.26 (組建 19060901)Version 16.26 (Build 19060901)

Word:功能更新Word: Feature updates

  • 使用 @提及: 功能取得他人注意:在註解中使用 @提及功能,讓其他人知道您需要他們提供建議。Get their attention with @mentions: Use @mentions in comments to let co-workers know when you need their input. Learn more

Word:安全性更新Word: Security updates

Excel:功能更新Excel: Feature updates

  • 使用 @提及: 功能取得他人注意:在註解中使用 @提及功能,讓其他人知道您需要他們提供建議。Get their attention with @mentions: Use @mentions in comments to let co-workers know when you need their input. Learn more
  • 群組或不要群組: 樞紐分析表日期不需進行群組。To Group or Not to Group: PivotTable dates don't have to be grouped. 關閉自動群組功能:[Excel] > [喜好設定] > [表格與篩選]。Turn off automatic grouping at: Excel > Preferences > Tables & Filters.
  • 上標及下標概覽: 如果下標、上標和刪除線是您的必備格式,您可以將它們新增到功能區與快速存取工具列,方便您輕鬆存取。Subscript and Superscript at a Glance: If subscript, superscript, and strikethrough are your go-to formats, add them to your ribbon and Quick Access Toolbar so they're within easy reach.

PowerPoint:功能更新PowerPoint: Feature updates

  • 使用 @提及: 功能取得他人注意:在註解中使用 @提及功能,讓其他人知道您需要他們提供建議。Get their attention with @mentions: Use @mentions in comments to let co-workers know when you need their input. Learn more
  • 線上影片有新的首頁: 將影片儲存至 Microsoft Stream,讓組織中的任何人都看得到。Online Videos Have a New Home: Save a video to Microsoft Stream so that anyone in your organization can see it. 插入影片連結,享受檔案大小只有原來一小部分的多媒體簡報。Insert the video link and enjoy a multimedia presentation at a fraction of the file size.
  • 即時的輔助字幕和翻譯字幕: 您的文字在您呈現在會自動顯示為字幕或翻譯為其他語言做為字幕。Live Captions and Subtitles: Your words are automatically shown as captions or translated into another language as subtitles while you present. 為獲得最佳結果,請使用耳機式麥克風。For best results, use a headset microphone.

Outlook:功能更新Outlook: Feature updates

  • 從 Outlook 到 OneNote 只需按一下: 只要按一下按鈕,您便可以將 Outlook 郵件和會議記錄儲存到 OneNote 筆記本。From Outlook to OneNote in Just One Click: With the click of a button you can save your Outlook messages and meeting notes to a OneNote notebook. 將它用作封存或做為資料的暫存位置。Use it as an archive or as a convenient place to stash your stuff.

2019 年 5 月發行May 2019 release

發行日期: 2019 年 5 月 14 日Release Date: March 14, 2019

版本 16.25 (組建 19051201)Version 16.25 (Build 19051201)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

ApplicationApplication 更新Update 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord

查看您的電子郵件附件: 您的電子郵件附件現已可在 [共用] 索引標籤中取得。See your email attachments: Your email attachments are now available in the Shared tab. CVE-2019-0953:Microsoft Word 遠端程式碼執行弱點CVE-2019-0585: Microsoft Word Remote Code Execution Vulnerability
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
查看您的電子郵件附件: 您的電子郵件附件現已可在 [共用] 索引標籤中取得。See your email attachments: Your email attachments are now available in the Shared tab.

共同撰寫合併增強功能: 共同撰寫已改善使用條件式格式設定、儲存格樣式、範圍保護、檢視格線和跨工作表剪下/貼上時的合併成功率。Coauthoring merge improvements: Coauthoring has improved the merge success rate when working with conditional formatting, cell styles, range protection, view gridlines, and cross-sheet cut/paste.

Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
查看您的電子郵件附件: 您的電子郵件附件現已可在 [共用] 索引標籤中取得。See your email attachments: Your email attachments are now available in the Shared tab.

使用新快速鍵更快速地工作: 我們已為裁剪、上移一層/下移一層,以及清單項目升級/降級之類的動作提供鍵盤快速鍵。Work Faster with New Shortcuts: We've got keyboard shortcuts for things like crop, send forward/send backward, and list-item promotion/demotion.

PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
快速了解您的連絡人是否有空: 直接在 Outlook 中查看 Teams 連絡人的目前狀態資訊。Know your contacts’ availability at a glance: See presence information for your contacts that are on Teams right within Outlook.

查看連絡人的重要詳細資料: 選取郵件或行事曆活動中的連絡人名稱,以查看其相片、電話號碼、電子郵件、組織圖等等內容。See Key Details for Your Contacts: Select a contact's name in a message or calendar event to see their photo, phone number, email, org chart, and more. 深入了解Learn More

Outlook 更新套件Outlook update package

2019 年 4 月發行April 2019 release

發行日期: 2019 年 4 月 29 日Release Date: April 29, 2019

版本 16.24.1 (組建 19042400)Version 16.24.1 (Build 19042400)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
更新搭售的字型以包含新的日本年號字符。Updates bundled fonts to include new Japanese Era glyph.

Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
更新搭售的字型以包含新的日本年號字符。Updates bundled fonts to include new Japanese Era glyph.

Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
更新搭售的字型以包含新的日本年號字符。Updates bundled fonts to include new Japanese Era glyph.

PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
更新搭售的字型以包含新的日本年號字符。Updates bundled fonts to include new Japanese Era glyph.

Outlook 更新套件Outlook update package
OneNoteOneNote
更新搭售的字型以包含新的日本年號字符。Updates bundled fonts to include new Japanese Era glyph.

OneNote 更新套件OneNote update package

發行日期: 2019 年 4 月 16 日Release Date: April 16, 2019

版本 16.24 (組建 19041401)Version 16.24 (Build 19041401)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
新的 Office 應用程式圖示: 重新設計的應用程式圖示,可反映簡單、功能強大且智慧型的 Office 體驗。New Office App Icons: Redesigned app icons to reflect the simple, powerful, and intelligent experiences of Office.

更快速開始: 根據您的活動以及您周圍的其他人所處理的項目來取得建議。Get a Faster Start: Get recommendations based on your activity and what others are working on around you.

生動地觀看您的文件: 插入動畫 3D 圖形,來查看心跳、行星軌道,以及暴龍在整個頁面橫衝直撞。Watch Your Documents Come Alive: Insert animated 3D graphics to see hearts beat, planets orbit, and T-Rex rampage across the page. 深入了解Learn More


Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
新的 Office 應用程式圖示: 重新設計的應用程式圖示,可反映簡單、功能強大且智慧型的 Office 體驗。New Office App Icons: Redesigned app icons to reflect the simple, powerful, and intelligent experiences of Office.

呼叫所有巨集使用者: 使用相關的參考來錄製巨集。Calling All Macro Users: Record a macro using relative references. 當您播放時,其運作方式與作用中儲存格相關,而不是用來錄製的儲存格。When you play it back, it works in relation the active cell, not the cells used for recording. 深入了解Learn More

伸手可及的您的最愛命令: 取得常用動作的快速、輕易存取,例如尋找與選取、縮放至選取範圍、全部排列等等。Your Favorite Commands Within Easy Reach: Get quick, easy access to common actions like Find & Select, Zoom to Selection, Arrange All, and more. 在功能區中找到它們。Find them on the ribbon. 深入了解Learn More

更快速開始: 根據您的活動以及您周圍的其他人所處理的項目來取得建議。Get a Faster Start: Get recommendations based on your activity and what others are working on around you.

生動地觀看您的工作表: 插入動畫 3D 圖形,來查看心跳、行星軌道,以及暴龍在整個工作表橫衝直撞。Watch Your Worksheet Come Alive: Insert animated 3D graphics to see hearts beat, planets orbit, and T-Rex rampage through the workbook. 深入了解Learn More
CVE-2019-0828:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2019-0828: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
新的 Office 應用程式圖示: 重新設計的應用程式圖示,可反映簡單、功能強大且智慧型的 Office 體驗。New Office App Icons: Redesigned app icons to reflect the simple, powerful, and intelligent experiences of Office.

更快速開始: 根據您的活動以及您周圍的其他人所處理的項目來取得建議。Get a Faster Start: Get recommendations based on your activity and what others are working on around you.

輕鬆地儲存內嵌的媒體: 只要按 CTRL+按一下,即可儲存音訊和視訊。Easily Save Embedded Media: Save audio and videos with just a Control + click. 深入了解Learn More

生動地觀看您的投影片: 插入動畫 3D 圖形,來查看心跳、行星軌道,以及暴龍在整個畫面橫衝直撞。Watch your Slides Come Alive: Insert animated 3D graphics to see hearts beat, planets orbit, and T-Rex rampage across the screen. 深入了解Learn More
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
新的 Office 應用程式圖示: 重新設計的應用程式圖示,可反映簡單、功能強大且智慧型的 Office 體驗。New Office App Icons: Redesigned app icons to reflect the simple, powerful, and intelligent experiences of Office.

安全連結: 支援進階威脅防護 (ATP) 安全連結。Safe Links: Support for Advanced Threat Protection (ATP) Safe Links.
Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft Auto Update 4.10Microsoft Auto Update 4.10
複製時安裝功能增強功能: 針對 SSD 裝置,針對使用中的應用程式推出複製時更新,因此可減少由於更新造成的應用程式停機時間。Install On Clone Feature Enhancements: For SSD devices, rolling out updates on clone for apps in use, thereby reducing the app downtime due to updates.

安裝最佳化: 更新程序會使用平行化複製,這樣就會減少因更新造成的應用程式停機時間。Installation Optimizations: The update process will use parallelized cloning, so app downtime due to updates will be reduced.

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package
Office 套件Office Suite

CVE-2019-0822:Microsoft Graphics 元件遠端程式碼執行弱點CVE-2019-0822: Microsoft Graphics Components Remote Code Execution Vulnerability


2019 年 3 月版本March 2019 release

發行日期: 2019 年 3 月 27 日Release Date: March 27, 2019

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

ApplicationApplication 更新Update 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
OutlookOutlook
修正移除共用或委派行事曆的問題。Fixes an issue with removal of shared or delegated calendars. 深入了解Learn more
Outlook 更新套件Outlook update package

發行日期: 2019 年 3 月 14 日Release Date: March 14, 2019

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
Microsoft Auto Update 4.9Microsoft Auto Update 4.9
錯誤修正及更新安裝效能提升。Bug fixes and update installation performance improvements.

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package

發行日期: 2019 年 3 月 12 日Release Date: March 12, 2019

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
使用 @Mentions 提及功能取得他人注意: 在註解中使用 @mentions 提及功能,讓同事知道您需要他們提供建議。Get their attention with mentions: Use mentions in comments to let co-workers know when you need their input. 深入了解Learn More

LaTex 方程式編輯: Word 現在支援以 LaTeX 數學語法建立數學方程式。LaTex Equation Editing: Word now supports LaTeX math syntax to create math equations. 深入了解Learn More
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用 @Mentions 提及功能取得他人注意: 在註解中使用 @mentions 提及功能,讓同事知道您需要他們提供建議。Get their attention with mentions: Use mentions in comments to let co-workers know when you need their input. 深入了解Learn More

深入探索您的資料: 新的 [構想] 按鈕可在您的資料中尋找模式,然後使用這些模式來建立智慧型的個人化建議。Discover more about your data: The new Ideas button looks for patterns in your data, and uses them to create intelligent, personalized suggestions. Learn more 深入了解Learn More

Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
更順暢的變形: 在軌跡板上移動手指,然後在螢幕上觀看筆跡流動。Better Shapeshifting: Move your finger on the trackpad and watch ink flow across the screen. 深入了解Learn More


PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook


Outlook 更新套件Outlook update package

2019 年 2 月版本February 2019 release

發行日期: 2019 年 2 月 26 日Release Date: February 26, 2019

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
Microsoft Auto Update 4.8Microsoft Auto Update 4.8
修正了 MacOS 10.10 的 MAU 加入自動更新的提示問題Fixed an issue with MAU Opt Into Automatic Updates’ Prompt for MacOS 10.10

已將 MAU ApplicationID 從 'MSau03' 更新為 'MSau04'Updated to MAU ApplicationID from 'MSau03' to 'MSau04'

修正執行另一個版本時,MAU 權限協助程式的安裝問題Fixed an issue with MAU Privileged Helper for installation while another version is running

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package

發行日期: 2019 年 2 月 20 日Release Date: February 20, 2019

版本 16.22.1 (組建 19022000)Version 16.22.1 (Build 19022000)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
OutlookOutlook
已修正 Google 帳戶的驗證問題。Fixed an issue with authentication for Google Accounts.

已修正行事曆同步處理問題。Fixed an issue with calendar synchronization.
Outlook 更新套件Outlook update package

發行日期: 2019 年 2 月 12 日Release Date: February 12, 2019

版本 16.22.0 (組建 19021100)Version 16.22.0 (Build 19021100)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
使用軌跡版來繪圖: 在軌跡板上移動手指,然後在螢幕上觀看筆跡流動。深入了解Sketch with Your Trackpad: Move your finger on the trackpad and watch ink flow across the screen. Learn More

讓您的圖片易於存取: 插入圖片時,Office 會建議視障人士可以讀取的標題。Make Your Images Accessible: When you insert a picture, Office suggests captions that can be read by people with vision impairments.
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用軌跡版來繪圖: 在軌跡板上移動手指,然後在螢幕上觀看筆跡流動。深入了解Sketch with Your Trackpad: Move your finger on the trackpad and watch ink flow across the screen. Learn More

CVE-2019-0669CVE-2019-0669

Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
使用軌跡版來繪圖: 在軌跡板上移動手指,然後在螢幕上觀看筆跡流動。深入了解Sketch with Your Trackpad: Move your finger on the trackpad and watch ink flow across the screen. Learn More

色彩生動的超連結: 超連結不再只是藍色的。Hyperlinks in living color: Hyperlinks aren't just blue anymore. 您可以套用您喜歡的任何字型色彩。Apply any font color you like. 深入了解Learn More

PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook


Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft 自動更新 4.7Microsoft Auto Update 4.7


Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package
Office 套件Office Suite
從功能區快速變更不同來源的所選圖片: 變更圖片可讓使用者將其所選圖片/圖形變更為線上圖片功能、圖示庫,或剪貼簿中的圖片。Quickly change selected picture from the ribbon from different sources: Change Picture will allow users to change their selected picture/graphic to a picture from our Online Picture feature, Icons library, or the clipboard.

2019 年 1 月版本January 2019 release

發行日期: 2019 年 1 月 24 日Release Date: January 24, 2019

版本 16.21.0 (組建 19011700)Version 16.21.0 (Build 19011700)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
已修正中文當地語系化的問題。Fixed an issue with Chinese localization.

破除語言障礙: 使用 Microsoft Translator 將文字、片語或整個文件翻譯為另一種語言。Break the Language Barrier: Translate words, phrases, or the whole document to another language with Microsoft Translator. 您可以從功能區中的 [檢閱] 索引標籤來執行此動作。Do this from the Review tab on the ribbon.
Word 更新套件Word update package
OutlookOutlook
已修正中文當地語系化的問題。Fixed an issue with Chinese localization.

根據電源和網路狀態,將同步處理最佳化: Outlook 現在會在使用電池電力和限制網路 (例如飛機上的 Wi-Fi) 上,將 Exchange 帳戶的同步處理最佳化。Optimize sync based on power and network status: Outlook now optimizes sync for your Exchange accounts when on battery and limited network, such as airplane wi-fi.

所有會議詳細資料動態: 按一下行事曆中的活動可查看所有會議詳細資料。All the Meeting Details At a Glance: Click the event in your calendar to see all the meeting details. 在同一個位置就能查看受邀者、編輯您的回覆,或加入會議。Check out who was invited, edit your response, or join the meeting, all in one place. 深入了解Learn More
Outlook 更新套件Outlook update package

發行日期: 2019 年 1 月 23 日Release Date: January 23, 2019

版本 16.21.0 (組建 190102303) 此版本提供下列更新:Version 16.21.0 (Build 190102303) This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
ExcelExcel
已修正混合 Unicode 和非 Unicode 時字元間距的迴歸問題。Fixed a regression in character spacing when mixing unicode and non-unicode.



Excel 更新套件Excel update package

發行日期: 2019 年 1 月 16 日Release Date: January 16, 2019

版本 16.21.0 (組建 190101500)**Version 16.21.0 (Build 190101500)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
瞬間從 iPhone 移至 Word : 使用 Apple Continuity Camera 將相片從 iPhone 插入文件。需使用 macOS Mojave。深入了解From iPhone to Word in a Snap: Use the Apple Continuity Camera to insert a photo from your iPhone into your document. Requires macOS Mojave. Learn More

將敏感度標籤套用至您的文件:將敏感度標籤套用至您的文件,以使其符合貴組織的資訊保護原則。深入了解Apply sensitivity labels to your documents: Apply sensitivity labels to your documents to keep them compliant with your organization's information protection policies. Learn More

能在套用篩選時插入 SVG: Office 使用者現在可以在套用篩選的同時,插入 SVG。深入了解Ability to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

CVE-2019-0561:Microsoft Word 資訊洩漏弱點CVE-2019-0561: Microsoft Word Information Disclosure Vulnerability

CVE-2019-0585:Microsoft Word 遠端程式碼執行弱點CVE-2019-0585: Microsoft Word Remote Code Execution Vulnerability
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用註解共同作業: 使用內建的回覆方塊,在試算表中進行交談。深入了解Collaborate with Comments: Keep the conversation going right in your spreadsheet with the built-in reply box. Learn More

將敏感度標籤套用至您的工作表:將敏感度標籤套用至您的工作表,以使其符合貴組織的資訊保護原則。深入了解Apply sensitivity labels to your worksheets: Apply sensitivity labels to your worksheets to keep them compliant with your organization's information protection policies. Learn More

能在套用篩選時插入 SVG: Office 使用者現在可以在套用篩選的同時,插入 SVG。深入了解Ability to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

SVG 支援: 在活頁簿中插入並編輯 SVG 可加入視覺效果。SVG Support: Insert and edit SVG's in your workbooks to add visual impact. 深入了解Learn More

適用於長條圖、瀑布圖、矩形式樹狀結構圖、放射環狀圖、漏斗圖和地圖圖表的其他格式設定選項: 使用 [格式] 窗格,讓您更能掌控新圖表類型的格式設定選項。More formatting options for Histogram, Waterfall, Treemap, Sunburst, Funnel and Map charts: You have more control of the formatting options for the new chart types by using the format pane.
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
在講義中列印投影片編號: 當您將簡報列印至講義時,每張投影片顯示時都會伴隨著投影片編號。Print slide numbers in handouts: When you print a presentation into handouts, each slide will show an accompanying slide number.

將敏感度標籤套用至您的簡報:將敏感度標籤套用至您的簡報,以使其符合貴組織的資訊保護原則。深入了解Apply sensitivity labels to your presentations: Apply sensitivity labels to your presentations to keep them compliant with your organization's information protection policies. Learn More

能在套用篩選時插入 SVG: Office 使用者現在可以在套用篩選的同時,插入 SVG。深入了解Ability to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

內嵌字型子集: 只內嵌簡報中使用的字元。Embed a subset of the fonts: Embed only the characters used in the presentation. 深入了解Learn More
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
將敏感度標籤套用至您的郵件:將敏感度標籤套用至您的郵件,以使其符合貴組織的資訊保護原則。深入了解Apply sensitivity labels to your messages: Apply sensitivity labels to your messages to keep them compliant with your organization's information protection policies. Learn More

能在套用篩選時插入 SVG: Office 使用者現在可以在套用篩選的同時,插入 SVG。深入了解Ability to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

在目前信箱中快速尋找郵件: 根據您最近使用的搜尋歷程記錄,選取搜尋方塊以顯示快速建議。Find Mail Fast in Your Current Mailbox: Select the Search box for quick suggestions based on your recent search history. 不需要輸入。No typing required. 深入了解Learn More

新增 Gmail 變得更簡單:安全性提升表示您不再需要允許存取「較不安全的 App」,也不再需要設定 App 密碼即可將您的 Gmail 帳戶新增至 Outlook。Adding Gmail Accounts Just Got Easier: Security improvements mean you no longer need to allow access for "less secure apps" or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook.

Mac 版 Outlook 現在會醒目提示搜尋字詞: 是否曾嘗試搜尋某個項目,並希望 Outlook 能在項目清單和預覽窗格中醒目提示您的搜尋字詞?Outlook for Mac now highlights search terms: Ever tried searching for something and wished Outlook would highlight your search term in the item list and preview pane? 是的,您不需再懷疑,此功能已推出!Well, wonder no more as it's here!
Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft 自動更新 4.7Microsoft Auto Update 4.7
AutoUpdate 精靈現在啟動作為安裝程序的一部分。這樣可以排除先前對使用者顯示,會令人混淆的安全性對話方塊。The AutoUpdate daemon is now launched as part of the installation process. This eliminates confusing security dialogs that were previously shown to users.

已增強 Microsoft AutoUpdate 的安全性功能以支援 SHA256 憑證。Microsoft AutoUpdate’s security features have been enhanced to support SHA256 certificates.

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package

注意

從版本 16.21 開始,預設情況下將會為安裝的版本安裝 Microsoft Teams。如需詳細資訊,請參閱在 Mac 上的 Microsoft Teams 安裝Starting with Version 16.21, Microsoft Teams will be installed by default for new installations. For more information, see Microsoft Teams installations on a Mac.

2018 年 12 月版本December 2018 release

發行日期: 2018 年 12 月 11 日Release Date: December 11, 2018

版本 16.20.0 (組建 18120801)**Version 16.20.0 (Build 18120801)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
使用護眼的深色模式: 深色背景能在低光源環境中保護眼睛。需使用 macOS Mojave。Go Easy on Your Eyes with Dark Mode: A dark background is easier on the eyes in low-light environments. Requires macOS Mojave.

保留文字外觀: 內嵌字型以確保您文件的文字在每一部電腦上看起來都一樣。不再有意料之外的事!深入了解Preserve the Look of Your Text: Embed fonts to ensure that your document's text looks the same on every computer. No more surprises! Learn More

檢視文件中內嵌的字型: 允許已經內嵌到檔案中的字型顯示在 Mac Word 中。View embedded fonts in documents: Allows fonts that have been embedded in a file to be rendered in Mac Word.

焦點模式可叫用的狀態列: 在焦點模式中,使用可叫用的狀態列,更輕鬆地查看字數統計以及存取縮放控制項。Focus mode invokable status bar: In Focus mode, more easily see Word count and access zoom controls with invokable status bar.

利用焦點模式取得更多內容: 我們聽到了!Get More with Focus Mode: We heard you! 焦點模式現在會於您設定縮放比例時開啟,也會在您捲動時顯示頁碼。Do more with Focus Mode: Focus Mode now opens at your set zoom level and shows the page number while you scroll.
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用護眼的深色模式: 深色背景能在低光源環境中保護眼睛。Go Easy on Your Eyes with Dark Mode: A dark background is easier on the eyes in low-light environments. 需要 macOS Mojave。Requires macOS Mojave.

CVE-2018-8597:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8597: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability

CVE-2018-8627:Microsoft Excel 資訊洩漏弱點CVE-2018-8627: Microsoft Excel Information Disclosure Vulnerability
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
使用護眼的深色模式: 深色背景能在低光源環境中保護眼睛。Go Easy on Your Eyes with Dark Mode: A dark background is easier on the eyes in low-light environments. 需要 macOS Mojave。Requires macOS Mojave.

瞬間從 iPhone 移至 PowerPoint: 使用 Apple Continuity Camera 將相片從 iPhone 插入投影片。需使用 macOS Mojave。深入了解From iPhone to PowerPoint in a Snap: Use the Apple Continuity Camera to insert a photo from your iPhone into your slide. Requires macOS Mojave. Learn More

CVE-2018-8628:Microsoft PowerPoint 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8628: Microsoft PowerPoint Remote Code Execution Vulnerability
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
使用護眼的深色模式: 深色背景能在低光源環境中保護眼睛。需使用 macOS Mojave。Go Easy on Your Eyes with Dark Mode: A dark background is easier on the eyes in low-light environments. Requires macOS Mojave.

共用行事曆: 與家人、朋友和同事共用您的行事曆。在 Mac、PC 或雲端版 Outlook 中開啟與您共用的行事曆。深入了解Share your calendar: Share your calendar with family, friends, and colleagues. Open calendars shared with you in Mac, PC, or cloud versions of Outlook. Learn More

關閉會議的轉寄: 防止出席者將您的會議轉寄給其他人。深入了解Turn Off Forwarding for a Meeting: Prevent attendees from forwarding your meetings to others. Learn More

使用 Teams 連線到您的會議: 需要與遠端的團隊合作?使用 Outlook 中的 Teams 進行排程及加入線上會議。深入了解Use Teams to Connect to your Meetings: Work with remote teams? Use Teams in Outlook to schedule and join online meetings. Learn More

查看誰會參加會議: 按一下行事曆中任何會議或活動,即可查看參加者有誰。See who's coming to the meeting: Click any meeting or event in your calendar to see who plans to be there.

檢視三個時區: 需要跨時區排程會議嗎?將多個時區新增至行事曆,方便檢視所有人員的空檔,並挑選出所有人都可行的時間。深入了解View three time zones: Need to schedule a meeting across time zones? Add multiple time zones to your calendar to easily see everyone's availability and pick a time that works for all. Learn More

Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft 自動更新 4.6Microsoft Auto Update 4.6
更新安全性目錄以包含 SHA-256 雜湊,而不是 SHA-1Updated security catalogs to contain SHA-256 hashes instead of SHA-1

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package
Office 套件Office Suite
功能區圖示有了嶄新的外觀: 別擔心,功能一切如常。Your ribbon icons have a new look: Don’t worry, everything works the same. 此外,圖示在所有大小的螢幕上看起來都很棒。Plus all of the icons look great on screens of all sizes. 深入了解Learn More

更新的替代文字窗格: 加入有幫助的標題,甚至將元素標示為裝飾,讓內容更易於存取。Updated Alt Text Pane: Make your content more accessible by adding helpful captions or even mark elements as decorative.

2018 年 11 月版本November 2018 release

發行日期: 2018 年 11 月 13 日Release Date: November 13, 2018

版本 16.19.0 (組建 18110915)Version 16.19.0 (Build 18110915)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
取得圖片? 從您的 Office 應用程式搜尋網路上的圖片。選取 [插入 > 線上圖片] 開始尋找。深入了解Get the Picture? Search the web for pictures from within your Office apps. Select Insert > Online Pictures to begin.Learn More

檔案名稱大學問?實用的工具: 按一下檔案名稱可快速移動、重新命名或瀏覽雲端文件的版本歷程記錄。深入了解What's in a Filename? Handy Tools: Click the filename to quickly move, rename, or browse the version history for your cloud documents. Learn More

Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
取得圖片? 從您的 Office 應用程式搜尋網路上的圖片。選取 [插入 > 線上圖片] 開始尋找。深入了解Get the Picture? Search the web for pictures from within your Office apps. Select Insert > Online Pictures to begin.Learn More

檔案名稱大學問?實用的工具: 按一下檔案名稱可快速移動、重新命名或瀏覽雲端文件的版本歷程記錄。深入了解What's in a Filename? Handy Tools: Click the filename to quickly move, rename, or browse the version history for your cloud documents. Learn More

CVE-2018-8574:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8574: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability
CVE-2018-8577:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8577: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability

Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
取得圖片? 從您的 Office 應用程式搜尋網路上的圖片。選取 [插入 > 線上圖片] 開始尋找。深入了解Get the Picture? Search the web for pictures from within your Office apps. Select Insert > Online Pictures to begin.Learn More

檔案名稱大學問?實用的工具: 按一下檔案名稱可快速移動、重新命名或瀏覽雲端文件的版本歷程記錄。深入了解What's in a Filename? Handy Tools: Click the filename to quickly move, rename, or browse the version history for your cloud documents. Learn More

縮放:以非線性方式呈現您的內容: 建立可以摘要縮放的互動式目錄,或使用投影片縮放和章節縮放功能跳至特定投影片和章節。深入了解Zoom - present your content in a non-linear way: Create an interactive table of contents with Summary Zoom, or jump to specific slides and sections with Slide Zoom and Section Zoom. Learn more

匯出有旁白的影片: 現在您匯出的影片會包含旁白。Export to Video with audio narrations: Audio narrations are now included in your exported video.
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
更輕鬆地電子郵件加密:[加密] 按鈕現在有 [僅加密] 選項,可以更輕鬆地在組織內外傳送加密的電子郵件。深入了解Easier Email Encryption: The Encrypt button now has an Encrypt-Only option, which makes it easier to send encrypted email—inside and outside your organization. Learn more

Outlook 更新套件Outlook update package
Office 套件Office Suite

Microsoft AutoUpdate 4.5Microsoft Auto Update 4.5
- 支援夜間模式- Support for Dark Mode
- 修正精靈當機的錯誤 (已更新至 Aria SDK 8.5.2.0)- Bug fixe for daemon crash (Updated to Aria SDK 8.5.2.0)

Microsoft AutoUpdate 更新套件Microsoft AutoUpdate update package

2018 年 10 月版本October 2018 release

發行日期: 2018 年 10 月 16 日Release Date: October 16, 2018

版本 16.18.0 (組建 18101400)Version 16.18.0 (Build 18101400)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用註解共同作業: 使用內建的回覆方塊,在試算表中進行交談。深入了解Collaborate with Comments: Keep the conversation going right in your spreadsheet with the built-in reply box. Learn more

自動完成更「自動」: 輸入公式時,會出現實用的自動完成功能表,顯示引數選項供您選擇。More "auto" in AutoComplete: When you type a formula, the helpful AutoComplete menu will appear, showing you argument options to choose from.

現在改善了 VoiceOver 瀏覽: 在 Excel 中使用 VoiceOver?可以按 VO + U 在各個工作表間移動。您也可以讓 MacOS 的 Trackpad Commander 這麼做。Now improved: VoiceOver navigation: Using VoiceOver in Excel? Move across sheets by pressing VO+U. You can enable the macOS Trackpad Commander to do this too.
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerpoint
讓您的圖片易於存取: 插入圖片時,Office 會建議視障人士可以讀取的標題。Make Your Images Accessible: When you insert a picture, Office suggests captions that can be read by people with vision impairments.

動畫觸發程序來了: 您期待已久!不只是 Windows 有動畫觸發程序。在 [動畫] 索引標籤中找到它們深入了解Animation Triggers are here: You asked for it! Animation triggers aren't just for Windows anymore. Find them on the Animations tab. Learn more

PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
改良的搜尋: 選取 [搜尋] 方塊即可根據您最近的搜尋記錄顯示快速建議。不需要輸入任何東西。深入了解Improved Search: Select the Search box for quick suggestions based on your recent search history. No typing required. Learn more

Outlook 更新套件Outlook update package
Office 套件Office Suite
CVE-2018-8432 Microsoft Word 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8432 Microsoft Graphics Components Remote Code Execution Vulnerability

2018 年 9 月版本September 2018 release

發行日期: 2018 年 9 月 11 日Release Date: September 11, 2018

版本 16.17.0 (組建 18090901)Version 16.17.0 (Build 18090901)

此版本提供下列更新:This release provides the following updates:

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord

使用筆跡繪圖: 使用滑鼠或觸控板、以及繪圖索引標籤上的畫筆來寫字、畫圖以及反白。深入了解Draw with ink: Use your mouse or touch pad, and the pens on the Draw tab to write, draw, and highlight. Learn more

插入3D 模型以查看所有角度: 輕鬆地插入3D 模型,然後再進行 360 度旋轉。深入了解Insert 3D models to see all the angles: Easily insert a 3D model, and then rotate it through 360 degrees. Learn more
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
使用筆跡繪圖: 使用滑鼠或觸控板、以及繪圖索引標籤上的畫筆來寫字、畫圖以及反白。深入了解Draw with ink: Use your mouse or touch pad, and the pens on the Draw tab to write, draw, and highlight. Learn more

插入3D 模型以查看所有角度: 輕鬆地插入3D 模型,然後再進行 360 度旋轉。深入了解Insert 3D models to see all the angles: Easily insert a 3D model, and then rotate it through 360 degrees. Learn more

自訂快速鍵回來了: 我們聽到了!回應您的要求,我們已經恢復自訂快速鍵。深入了解Custom shortcuts are back: We heard you! At your request, we've brought back custom shortcut keys. Learn more
CVE-2018-8429:Microsoft Excel 資訊洩漏弱點CVE-2018-8429: Microsoft Excel Information Disclosure Vulnerability

CVE-2018-8331:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8331: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerPoint

使用筆跡繪圖: 使用滑鼠或觸控板、以及繪圖索引標籤上的畫筆來寫字、畫圖以及反白。深入了解Draw with ink: Use your mouse or touch pad, and the pens on the Draw tab to write, draw, and highlight.Learn more

插入3D 模型以查看所有角度: 輕鬆地插入3D 模型,然後再進行 360 度旋轉。深入了解Insert 3D models to see all the angles: Easily insert a 3D model, and then rotate it through 360 degrees. Learn more

您選擇的字型就是他們會看到的字型: 在您的檔案內嵌您的自訂字型,這樣一來,不管檔案到哪裡,你的字型也會跟著到哪裡。深入了解The font you choose is the font they see: Embed your custom fonts in your files so that wherever they go, your fonts go too. Learn more
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft AutoUpdate 4.3Microsoft AutoUpdate 4.3
Office 套件Office suite
CVE-2018-8332 Microsoft Graphics 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8332: Microsoft Graphics Remote Code Execution Vulnerability

2018 年 8 月版本August 2018 release

發行日期: 2018 年 8 月 14 日Release Date: August 14, 2018

版本 16.16.0 (組建 18081201)Version 16.16.0 (Build 18081201)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
CVE-2018-8375:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8375: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability
CVE-2018-8382:Microsoft Excel 資訊洩漏弱點CVE-2018-8382: Microsoft Excel Information Disclosure Vulnerability
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerPoint
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft AutoUpdate 4.2Microsoft AutoUpdate 4.2
CVE-2018-8412:Microsoft AutoUpdate Office 提高權限弱點CVE-2018-8412: Microsoft AutoUpdate Office Elevation of Privilege Vulnerability
Office 套件Office suite

2018 年 7 月版本July 2018 release

發行日期: 2018 年 7 月 10 日Release Date: July 10, 2018

版本 16.15.0 (組建 18070902)Version 16.15.0 (Build 18070902)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
Word 更新套件Word update package
ExcelExcel
Excel 更新套件Excel update package
PowerPointPowerPoint
使用影片讓您的簡報更加生動: 使用 YouTube 影片將即時動作新增至您的投影片,不用離開應用程式就可以檢視影片。深入了解Pep up your pitch with video: Add live action to your slide with a YouTube video, and then view it without having to leave the app. Learn more
PowerPoint 更新套件PowerPoint update package
OutlookOutlook
提升 Google 帳戶的安全性: 安全性提升表示您不再需要允許存取「安全性較低的應用程式」或設定應用程式密碼,才能將您的 Google 帳戶新增至 Outlook。深入了解Improved security for Google accounts: Security improvements mean that you no longer need to allow access to "less secure apps" or set an app password in order to add your Google Account to Outlook. Learn more
Outlook 更新套件Outlook update package
Microsoft AutoUpdate 4.1Microsoft AutoUpdate 4.1
更新到 Aria SDK 8.4。修正記憶體流失問題。Update to Aria SDK 8.4. Fixes memory leak issue.

應用程式註冊的變更。現在支援 Office 2019 預覽。Changes to App Registration. Now supports Office 2019 Preview.
Office 套件Office suite
CVE-2018-8281:Microsoft Office 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability

2018 年 6 月版本June 2018 release

發行日期: 2018 年 6 月 13 日Release Date: June 13, 2018

版本 16.14.1 (組建 18061302)**Version 16.14.1 (Build 18061302)

此版本修正了個別應用程式更新套件的問題。This release fixes an issue with the updater packages for the individual applications.

發行日期: 2018 年 6 月 12 日Release Date: June 12, 2018

版本 16.14.0 (組建 18061000)**Version 16.14.0 (Build 18061000)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
學習工具改善可讀性: 讓您的眼睛休息。調整文字間距、欄寬和頁面色彩。或者聆聽 Word 為您大聲朗讀文件、朗讀時醒目提示文字。深入了解Learning Tools improve readability: Give your eyes a rest. Adjust text spacing, column width, and page color. Or listen as Word reads your document aloud, highlighting text as it's read. Learn more
ExcelExcel
快速填入資料: 提供一些範例給「快速填入」,它就會為您填入資料。深入了解Fill data in a flash: Give Flash Fill a few examples, and it will fill your data for you. Learn more

破除語言障礙: 使用 Microsoft Translator 以另一種語言翻譯文字、片語或完整句子。深入了解Break the language barrier: Translate words, phrases, or sentences in another language with Microsoft Translator. Learn more
PowerPointPowerPoint
破除語言障礙: 使用 Microsoft Translator 以另一種語言翻譯文字、片語或完整句子。深入了解Break the language barrier: Translate words, phrases, or sentences in another language with Microsoft Translator. Learn more

以生動的色彩顯示超連結: 超連結不再只是藍色。套用您喜歡的任何字型色彩。深入了解Hyperlinks in living colors: Hyperlinks aren't just blue anymore. Apply any font color you like. Learn more
OutlookOutlook
建立他人會記得的簽名: 使用豐富的字型樣式、色彩、映像連結等等項目來展現您自己。深入了解Create a signature they'll remember: Express yourself with rich font styles, colors, images, links, and more. Learn more

建立群組並且共同作業: 想要在 Outlook 中建立 Office 365 群組嗎?沒有問題!新增和移除成員也可以。在 Mac 上共同作業更簡單。深入了解Create and collaborate with Groups: Want to create an Office 365 Group in Outlook? No problem! Add and remove members, too. Collaboration on the Mac just got easier. Learn more
Microsoft AutoUpdate 4.0Microsoft AutoUpdate 4.0

2018 年 5 月版本May 2018 release

發行日期: 2018 年 5 月 24 日Release Date: May 24, 2018

版本 16.13.1 (組建 18052304)Version 16.13.1 (Build 18052304)

此版本修正了診斷資料設定方面的問題。This release fixes an issue with diagnostic data settings.

以下是更新套件的下載連結:WordExcelPowerPointOutlookOneNoteHere are the download links for the update packages: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and OneNote.



發行日期: 2018 年 5 月 23 日Release Date: May 23, 2018

版本 16.13.1 (組建 18052203) *Version 16.13.1 (Build 18052203) *

此版本中包含一般資料保護規定 (GDPR) 合規性使用者通知。This release includes a General Data Protection Regulation (GDPR) compliant end user notification.

*Outlook 的組建編號為 18052301。*The build number for Outlook is 18052301.



發行日期: 2018 年 5 月 15 日Release Date: May 15, 2018

版本 16.13.0 (組建 18051301)Version 16.13.0 (Build 18051301)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
在編輯時與共同作者交談: 藉由與共同作者聊天,即可更有效率地共同作業而不需要離開 Word。深入了解Chat with co-authors while you edit: Collaborate more effectively by chatting with your co-authors without ever leaving Word. Learn more

插入和編輯圖示: 使用圖示在您的文件中新增視覺效果,有多達 500 個圖示可供您插入及編輯。深入了解Insert and edit icons: Use icons to add visual impact to your document by inserting and editing one of 500 icons. Learn more

利用 LinkedIn 的撰寫理想的簡歷或履歷表: 簡歷小幫手會為您顯示特定角色的工作經驗、專長技能和其他資訊。這些資訊位於 [校閱] 索引標籤上。深入了解Write your best resume or CV with help from LinkedIn: Resume Assistant shows you work experiences, top skills, and more for a given role. Find it on the Review tab. Learn more

內建的協助工具: 使用鍵盤快速存取功能區,以及格式化您剛剛插入的文字或圖片。Accessibility built right in: Use your keyboard to access the ribbon quickly and to format the words or pictures you just inserted.
ExcelExcel
在編輯時與共同作者交談: 藉由與共同作者聊天,即可更有效率地共同作業而不需要離開 Excel。深入了解Chat with co-authors while you edit: Collaborate more effectively by chatting with your co-authors without ever leaving Excel. Learn more

插入和編輯圖示: 使用圖示在您的活頁簿中新增視覺效果,有多達 500 個圖示可供您插入及編輯。深入了解Insert and edit icons: Use icons to add visual impact to your workbook by inserting and editing one of 500 icons. Learn more

使用時間表篩選資料: 輕輕滑動時間表篩選器的日期範圍,即可篩選樞紐分析表。深入了解Use a timeline to filter your data: Easily filter a PivotTable by sliding the date range with a timeline filter. Learn more
CVE-2018-8147:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8147: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability

CVE-2018-8162:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8162: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability
PowerPointPowerPoint
在編輯時與共同作者交談: 藉由與共同作者聊天,即可更有效率地共同作業而不需要離開 PowerPoint。深入了解Chat with co-authors while you edit: Collaborate more effectively by chatting with your co-authors without ever leaving PowerPoint. Learn more

插入和編輯圖示: 使用圖示在您的簡報中新增視覺效果,有多達 500 個圖示可供您插入及編輯。深入了解Insert and edit icons: Use icons to add visual impact to your presentation by inserting and editing one of 500 icons. Learn more
CVE-2018-8176:Microsoft PowerPoint 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-8176: Microsoft PowerPoint Remote Code Execution Vulnerability
OutlookOutlook
自訂撥動手勢: 將向左撥動和向右撥動的手勢設定為您最常使用的動作。您可以選擇 [刪除]、[封存]、[標記為已讀取]、[標幟] 或 [無]。深入了解Customize swipe gestures: Set the swipe left and swipe right gestures to the actions you use most. Choose from Delete, Archive, Mark as Read, Flag, or None. Learn more

支援 Google 日曆和連絡人: 直接在 Outlook 中管理您的 Google 日曆和連絡人。*深入了解Support for Google Calendar and Contacts: Manage your Google Calendar and Contacts without leaving Outlook.* Learn more

*將這項功能提供給 Office 365 訂閱者需要一段時間,因此您可能不會立即看到這項功能。*This feature is being rolled out to Office 365 subscribers over a period of time, so you might not see this feature right away.
Microsoft AutoUpdate 4.0Microsoft AutoUpdate 4.0

2018 年 4 月版本April 2018 release

發行日期:2018 年 4 月 11 日Release Date: April 11, 2018

版本 16.12.0 (組建 18041000)Version 16.12.0 (Build 18041000)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates 非安全性更新Non-security updates 更新套件的下載連結Download link for update package
WordWord
更有效率的共用和共同作業: 您在本機同步處理的 OneDrive 文件可直接從雲端中開啟,讓您輕鬆地自動儲存、共用及共同作業。Better sharing and collaboration: Your locally synced OneDrive documents open directly from the cloud, allowing you to AutoSave, share, and collaborate easily.

新增視覺效果: 在您的文件中插入及編輯可縮放向量圖形 (SVG),以增添視覺旨趣並保有高水準影像品質。深入了解Add visual impact: Insert and edit Scalable Vector Graphics (SVGs) in your documents to add visual interest and retain a high image quality. Learn more
ExcelExcel
更有效率的共用和共同作業: 您在本機同步處理的 OneDrive 活頁簿可直接從雲端中開啟,讓您輕鬆地自動儲存、共用及共同作業。Better sharing and collaboration: Your locally synced OneDrive workbooks open directly from the cloud, allowing you to AutoSave, share, and collaborate easily.

新增視覺效果: 在您的活頁簿中插入及編輯可縮放向量圖形 (SVG),以增添視覺旨趣並保有高水準影像品質。深入了解Add visual impact: Insert and edit Scalable Vector Graphics (SVGs) in your workbooks to add visual interest and retain a high image quality. Learn more
CVE-2018-1029:Microsoft Excel 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-1029: Microsoft Excel Remote Code Execution Vulnerability
PowerPointPowerPoint
更有效率的共用和共同作業: 您在本機同步處理的 OneDrive 簡報可直接從雲端中開啟,讓您輕鬆地自動儲存、共用及共同作業。Better sharing and collaboration: Your locally synced OneDrive presentations open directly from the cloud, allowing you to AutoSave, share, and collaborate easily.

新增視覺效果: 在您的簡報中插入及編輯可縮放向量圖形 (SVG),以增添視覺旨趣並保有高水準影像品質。深入了解Add visual impact: Insert and edit Scalable Vector Graphics (SVGs) in your presentations to add visual interest and retain a high image quality. Learn more
OutlookOutlook
新增視覺效果: 在您的電子郵件中插入及編輯可縮放向量圖形 (SVG),以增添視覺旨趣並保有高水準影像品質。深入了解Add visual impact: Insert and edit Scalable Vector Graphics (SVGs) in your emails to add visual interest and retain a high image quality. Learn more

更具行動力的日曆: 按一下日曆中的任何會議或活動,即可檢視所有相關聯的詳細資料。無論是查看受邀者、編輯您的回覆還是加入會議,全都可在同一處完成。A more actionable calendar: Click any meeting or event in your calendar to see all of the associated details. Check out who is invited, edit your response, or join the meeting, all in one place.

輕鬆掃描搜尋結果: Outlook 會在項目清單或預覽窗格中將您的搜尋字詞醒目提示。Easier scanning of search results: Outlook highlights your search term in the item list or Preview pane.

週數: 行事曆月份檢視和資訊看板中的迷你行事曆現在已可顯示週數。若要啟用,請在 Outlook > [喜好設定] > [行事曆] > [行事曆選項] 中勾選 [顯示週數]。Week numbers: Week numbers are now displayed in Calendar month view and mini-calendar in the sidebar. To enable, check "Show week numbers" in Outlook > Preferences > Calendar > Calendar options.

排程 Skype 會議: 現在,代理人可以使用當事人的電子郵件地址代表當事人排程商務用 Skype Online 會議。(僅限商務用 Skype Online。商務用 Skype Server 2015 將在未來的伺服器更新中啟用此功能。)Scheduling Skype meetings: Delegates can now schedule Skype for Business Online meetings on behalf of principals using principals' email addresses. (Skype for Business Online only. This will be enabled for Skype for Business Server 2015 in a future server update.)
編輯和刪除伺服器規則時的錯誤處理功能已改良。現在,包含錯誤的伺服器規則在第一次顯示於規則清單時,將會醒目提示。Improved error handling when editing and deleting server rules. Server rules containing errors are now highlighted when first displayed in the rules list.
OneNoteOneNote
Microsoft AutoUpdate 3.18Microsoft AutoUpdate 3.18
支援 msupdate 命令列工具。深入了解Support for the msupdate command-line tool. Learn more

2018 年 3 月版本March 2018 release

發行日期: 2018 年 3 月 19 日Release Date: March 19, 2018

版本 16.11.1 (組建 18031900)Version 16.11.1 (Build 18031900)

此版本修正了 Word、Excel 及 PowerPoint 在啟動時偶爾會無限期停止回應的問題。This release fixes an issue where Word, Excel, and PowerPoint occasionally become indefinitely unresponsive on launch.



發行日期: 2018 年 3 月 13 日Release Date: March 13, 2018

版本 16.11.0 (組建 18031100)Version 16.11.0 (Build 18031100)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates 非安全性更新Non-security updates
WordWord
焦點模式的功用更多樣化: 現在,焦點模式會以您設定的縮放比例開啟,並在您捲動時顯示頁碼。Do more with Focus Mode: Focus Mode now opens at your set zoom level and shows the page number while you scroll.
ExcelExcel
CVE-2018-0907:Microsoft Office Excel 安全性功能略過CVE-2018-0907: Microsoft Office Excel Security Feature Bypass
PowerPointPowerPoint
內嵌字型: 內嵌字型可確保簡報在每一部電腦上都會有相同的呈現,並且帶給使用者您想要給予的體驗。Embedded fonts: Embedded fonts ensure that your presentation looks the same on every computer and people experience your content as you intend.
OutlookOutlook
資料表: 在您的郵件和行事曆活動中插入資料表,並讓您的內容具有結構。您無須再從其他 Office 應用程式複製並貼上了。深入了解Tables: Insert tables in your messages and calendar events, and bring structure to your content. No more copying and pasting from other Office apps. Learn more

同時檢視兩個時區: 想要知道另一個國家或地區的時間嗎?現在,您可以在 Outlook 中新增第二個時區。View two time zones at once: Want to know what time it is in another part of the world? Now you can add a second time zone to Outlook .

跨時區排程: 您會跨時區旅行嗎?您可以建立開始和結束時間屬於不同時區的活動,Outlook 會替您將時區轉換妥當。Schedule across time zones: Traveling across time zones? Create an event with different start and end time zones, and Outlook will take care of the conversion.

變更文字大小: 放大或縮小資訊看板、郵件清單和讀取窗格中的字型大小。深入了解Change text size: Increase or decrease the font size in your sidebar, message list, and reading pane. Learn more
修正了下列問題:如果電腦的預設時區遵循日光節約時間 (DST),並選取了 [週] 檢視,您可能會看到在 DST 開始的那一週,行事曆格線上的所有活動都出現了一小時的時差。Fix an issue, where if the default time zone for your computer observes daylight saving time (DST) and Week view is selected, you may see that all events are shifted by one hour on the calendar grid on the week when DST starts.
Office 套件Office suite
CVE-2018-0919:Microsoft Office 資訊洩漏弱點CVE-2018-0919: Microsoft Office Information Disclosure Vulnerability

2018 年 2 月版本February 2018 release

發行日期: 2018 年 2 月 13 日Release Date: February 13, 2018

版本 16.10.0 (組建 18021001)Version 16.10.0 (Build 18021001)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 非安全性更新Non-security updates
ExcelExcel
精確選取: 您曾選取了過多或錯誤的儲存格嗎?現在,您可以直接取消選取多餘的儲存格,而無須從頭選取。深入了解Precision selecting: Ever selected too many cells or the wrong ones? You can now deselect extraneous cells without having to start over. Learn more

切分資料表資料: 您愛用樞紐分析表的交叉分析篩選器。現在,您也可以將其運用在資料表中,以明確查看您套用了哪些篩選器。深入了解Slice and dice your table data: You loved slicers for PivotTables. You can now use them in tables too to see exactly what filters you have applied. Learn more
PowerPointPowerPoint
凸顯重要之處: 使用螢光筆標示出重要資訊。深入了解Shine the light on what matters: Grab the new highlighter to flag important information. Learn more
Microsoft AutoUpdate 3.16Microsoft AutoUpdate 3.16
修正了 UpdateCache 容錯移轉至 Office 內容傳遞網路 (CDN) 的問題。Fix an issue with UpdateCache failover to the Office Content Delivery Network (CDN).

2018 年 1 月版本January 2018 release

發行日期: 2018 年 1 月 26 日Release Date: January 26, 2018

版本 16.9.1 (組建 18012504)Version 16.9.1 (Build 18012504)

此版本解決了 Word 和 PowerPoint 之中與某些第三方字型或混合語言環境中的相容性問題。This release addresses compatibility issues in Word and PowerPoint with some third-party fonts or in mixed-language environments.



發行日期: 2018 年 1 月 18 日Release Date: January 18, 2018

版本 16.9.0 (組建 18011602)Version 16.9.0 (Build 18011602)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Features updates 安全性更新Security updates
WordWord
即時與他人共同編輯: 視窗右上角的縮圖會顯示還有誰正在與您共用使用文件。標幟圖示會顯示其他人的工作地點,而且您可以在他們輸入時檢視變更。深入了解Edit with others in real time: Thumbnails in the upper-right corner of the window show who else is working with you in a shared document. Flag icons show where others are working and you can view changes as they type. Learn more

自動為您儲存! 存放在雲端中的文件、工作表和簡報會自動儲存變更,而且您可以快速檢視其他人的更新。需要復原嗎?您可以查看版本歷程記錄中的變更清單,並存取較舊的版本。深入了解We save for you! Changes are saved automatically for documents, worksheets, and presentations stored in the cloud, and you can see others' updates in seconds. Need to roll back? Check the version history for a list of changes and access to earlier versions. Learn more

快速存取您的網站和群組︰ 您可以在 [開啟] 功能表中快速找出儲存在您常用網站和群組中的簡報。Quickly access your sites and groups: Quickly find presentations stored in your frequently used sites and groups in the Open menu.
CVE-2018-0792:Microsoft Word 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-0792: Microsoft Word Remote Code Execution Vulnerability

CVE-2018-0794:Microsoft Word 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-0794: Microsoft Word Remote Code Execution Vulnerability
ExcelExcel
共同編輯: 同時與他人共同使用活頁簿。視窗右上角的縮圖會顯示還有哪些人正在與您一起檢視或編輯檔案。深入了解Collaborative editing: Work with others at the same time in your workbook. Thumbnails in the upper-right corner of the window show who else is viewing or editing the file with you. Learn more

自動為您儲存! 存放在雲端中的文件、工作表和簡報會自動儲存變更,而且您可以快速檢視其他人的更新。需要復原嗎?您可以查看版本歷程記錄中的變更清單,並存取較舊的版本。深入了解We save for you! Changes are saved automatically for documents, worksheets, and presentations stored in the cloud, and you can see others' updates in seconds. Need to roll back? Check the version history for a list of changes and access to earlier versions. Learn more

更多圖表: 使用新的圖表 (例如漏斗圖、放射圖及長條圖) 將您的資料轉換為專業的視覺效果,或使用新的地圖圖表類型,經由簡單的幾個步驟將地理資料轉換為地圖。More charts: Use new charts, such as funnel, sunburst and histogram, to transform your data into professional visualizations, or use the new Map chart type to transform geographic data into a map with just a few steps.

更多函式: 使用新的邏輯函式 IF 函式SWITCH 函式縮短您所撰寫的公式。More functions: Shorten the formulas you write using the new logical functions IFS function and SWITCH function.

快速存取您的網站和群組︰ 您可以在 [開啟] 功能表中快速找出儲存在您常用網站和群組中的簡報。Quickly access your sites and groups: Quickly find presentations stored in your frequently used sites and groups in the Open menu.

進一步支援樞紐分析圖: 變更您在樞紐分析表中的篩選器,您已建立的圖表就會自動調整而顯示您真正想要的結果。Better support for PivotTable charts: Change your filters in a PivotTable, and the chart you created will automatically adjust to show exactly what you want.

多執行緒計算公式會隨著值的變更而更快速地更新,因為 Excel 使用多個處理執行緒。Multi-threaded calculation Formulas are updated faster when values are changed, because Excel uses multiple processing threads.
PowerPointPowerPoint
即時與他人共同編輯: 視窗右上角的縮圖會顯示還有誰正在與您共用使用文件。標幟圖示會顯示其他人的工作地點,而且您可以在他們輸入時檢視變更。深入了解Edit with others in real time: Thumbnails in the upper-right corner of the window show who else is working with you in a shared document. Flag icons show where others are working and you can view changes as they type. Learn more

自動為您儲存! 存放在雲端中的文件、工作表和簡報會自動儲存變更,而且您可以快速檢視其他人的更新。需要復原嗎?您可以查看版本歷程記錄中的變更清單,並存取較舊的版本。深入了解We save for you! Changes are saved automatically for documents, worksheets, and presentations stored in the cloud, and you can see others' updates in seconds. Need to roll back? Check the version history for a list of changes and access to earlier versions. Learn more

檢視有何變更: 在您離開時經過他人修改的投影片會醒目提示。深入了解See what's changed: Slides that have been modified by others while you were away are highlighted. Learn more

迅速展開研究: 從頭開始並不容易。快速啟動工具可就您選擇的主題自動建立大綱,並提供建議的談話重點和設計,讓您的簡報更精彩。深入了解A quick start to your research: Starting from scratch is hard. QuickStarter automatically creates an outline for your topic of choice with suggested talking points and designs that make your presentation pop. Learn more

修剪媒體: 移除音訊或視訊剪輯的開頭或結尾處不需要的內容。深入了解Trim media: Remove unwanted content from the beginning or end of an audio or video clip. Learn more

快速存取您的網站和群組︰ 您可以在 [開啟] 功能表中快速找出儲存在您常用網站和群組中的簡報。Quickly access your sites and groups: Quickly find presentations stored in your frequently used sites and groups in the Open menu.

投影片放映中的雷射指標: 使用滑鼠作為雷射指標,將目光吸引到投影片的某些部分。Laser pointer in Slide Show: Use your mouse as a laser pointer to draw attention to certain parts of your slide.

文字螢光筆: 現在在 Mac 上推出文字醒目提示!Text Highlighter: Text highlight is now on Mac! 使用文字螢光筆來強調重要的文字片段。Use text highlighter to emphasize important pieces of text.
OutlookOutlook
輕輕一撥就能封存或刪除: 以兩根手指向左掃過觸控板即可封存電子郵件,向右撥動則可刪除,而無須再費事整理收件匣。Archive or delete with just one swipe: Save time organizing your Inbox by swiping left with two fingers across the touchpad to archive an email or swiping right to delete it.
CVE-2018-0793:Microsoft Outlook 遠端程式碼執行弱點CVE-2018-0793: Microsoft Outlook Remote Code Execution Vulnerability

2017 年 12 月版本December 2017 release

發行日期: 2017 年 12 月 17 日Release Date: December 17, 2017

此版本修正了 Microsoft AutoUpdate (MAU) 提供的版本更新不正確的問題。This release fixes an issue with Microsoft AutoUpdate (MAU) offering an incorrect version update.



發行日期: 2017 年 12 月 12 日Release Date: December 12, 2017

版本 15.41.0 (組建 17120500)Version 15.41.0 (Build 17120500)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 安全性更新Security updates
PowerPointPowerPoint
CVE-2017-11934:Microsoft PowerPoint 資訊洩漏弱點CVE-2017-11934: Microsoft PowerPoint Information Disclosure Vulnerability

2017 年 11 月版本November 2017 release

發行日期: 2017 年 11 月 14 日Release Date: November 14, 2017

版本 15.40.0 (組建 17110800)Version 15.40.0 (Build 17110800)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 安全性更新Security updates
WordWord
Advisory 170020:Microsoft Office 深度防禦更新Advisory 170020: Microsoft Office Defense in Depth Update
ExcelExcel
CVE-2017-11877:Microsoft Excel 安全性功能略過的弱點CVE-2017-11877: Microsoft Excel Security Feature Bypass Vulnerability

2017 年 10 月版本October 2017 release

發行日期: 2017 年 10 月 10 日Release Date: October 10, 2017

版本 15.39.0 (組建 17101000)Version 15.39.0 (Build 17101000)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
WordWord
改良的 Visual Basic 編輯器: 可使用 IntelliSense、VBA 功能表和工具列、偵錯工具、物件瀏覽器等,在 Visual Basic 編輯器中建立和編輯巨集。Improved Visual Basic Editor: Create and edit macros in the Visual Basic Editor using IntelliSense, VBA menus and toolbars, debug tools, an object browser, and more.
ExcelExcel
改良的 Visual Basic 編輯器: 可使用 IntelliSense、VBA 功能表和工具列、偵錯工具、物件瀏覽器等,在 Visual Basic 編輯器中建立和編輯巨集。Improved Visual Basic Editor: Create and edit macros in the Visual Basic Editor using IntelliSense, VBA menus and toolbars, debug tools, an object browser, and more.
PowerPointPowerPoint
改良的 Visual Basic 編輯器: 可使用 IntelliSense、VBA 功能表和工具列、偵錯工具、物件瀏覽器等,在 Visual Basic 編輯器中建立和編輯巨集。Improved Visual Basic Editor: Create and edit macros in the Visual Basic Editor using IntelliSense, VBA menus and toolbars, debug tools, an object browser, and more.
OutlookOutlook
可讀性改善且更容易存取: 您的電子郵件訊息和會議邀請標頭現在變得更易讀了。版面較為簡潔、鍵盤瀏覽性更佳,VoiceOver 功能也提升了。Improved readability and accessible, too: Your email message and meeting invitation headers are now easier on the eyes. Less clutter, better keyboard navigation, and improved VoiceOver.
Office 套件Office suite
CVE-2017-11825:Microsoft Office 遠端程式碼執行弱點CVE-2017-11825: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability

2017 年 9 月版本September 2017 release

發行日期: 2017 年 9 月 12 日Release Date: September 12, 2017

版本 15.38.0 (組建 17090200)Version 15.38.0 (Build 17090200)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
ExcelExcel
CVE-2017-8631:Microsoft Office 記憶體損毀弱點CVE-2017-8631: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability

CVE-2017-8632:Microsoft Office 記憶體損毀弱點CVE-2017-8632: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
Office 套件Office suite
CVE-2017-8676:Windows GDI + 資訊洩漏弱點CVE-2017-8676: Windows GDI+ Information Disclosure Vulnerability
Microsoft AutoUpdate 3.9.3Microsoft AutoUpdate 3.9.3
在偵測到遺失或損毀的元件通知使用者重新安裝 MAU。Alerts users to re-install MAU when missing or broken components are detected.

2017 年 8 月版本August 2017 release

發行日期: 2017 年 8 月 15 日Release Date: August 15, 2017

版本 15.37.0 (組建 17081500)Version 15.37.0 (Build 17081500)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates
WordWord
研究工具: 無須退出 Word 即可尋找相關引文、引用來源和影像。深入了解Researcher: Find relevant quotes, citable sources, and images without leaving Word. Learn more

安全連結: 當使用者按一下連結時,Office 365 進階威脅防護 (ATP) 會檢查是否為惡意的連結。如果連結被視為惡意,系統就會將使用者重新導向至警告頁面而非原始的目標 URL。深入了解Safe links: When a user clicks on a link, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) inspects the link to see if it's malicious. If the link is deemed malicious, the user is redirected to a warning page instead of the original target URL. Learn more
ExcelExcel
安全連結: 當使用者按一下連結時,Office 365 進階威脅防護 (ATP) 會檢查是否為惡意的連結。如果連結被視為惡意,系統就會將使用者重新導向至警告頁面而非原始的目標 URL。深入了解Safe links: When a user clicks on a link, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) inspects the link to see if it's malicious. If the link is deemed malicious, the user is redirected to a warning page instead of the original target URL. Learn more
PowerPointPowerPoint
安全連結: 當使用者按一下連結時,Office 365 進階威脅防護 (ATP) 會檢查是否為惡意的連結。如果連結被視為惡意,系統就會將使用者重新導向至警告頁面而非原始的目標 URL。深入了解Safe links: When a user clicks on a link, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) inspects the link to see if it's malicious. If the link is deemed malicious, the user is redirected to a warning page instead of the original target URL. Learn more

2017 年 7 月版本July 2017 release

發行日期: 2017 年 7 月 21 日Release Date: July 21, 2017

版本 15.36.1 (組建 17072101)Version 15.36.1 (Build 17072101)

此版本修正了 Outlook 持續更新群組訊息的問題。This release fixes an issue with Outlook keeping group messages up to date.



發行日期: 2017 年 7 月 11 日Release Date: July 11, 2017

版本 15.36.0 (組建 17070201)Version 15.36.0 (Build 17070201)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
ExcelExcel
頁首和頁尾中的圖片: 在頁首和頁尾新增影像,以自訂您列印的活頁簿。Pictures in headers and footers: Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
OutlookOutlook
依排程傳送電子郵件: 延遲傳遞郵件或選擇傳送時間。深入了解Send email on your schedule: Delay the delivery of a message or choose when it will be sent. Learn more

將您最常用的資料夾集中於一處: 為您經常使用的所有資料夾建立捷徑。所有捷徑都會列在資訊看板頂端的 [我的最愛] 中。深入了解All your favorite folders in one place: Create shortcuts to all the folders you use regularly. All shortcuts are listed in Favorites at the top of your Sidebar. Learn more

複製格式: 可在建立電子郵件、活動和工作時使用。Format Painter: Available when creating emails, events, and tasks.
Office 套件Office suite
CVE-2017-8501:Microsoft Office 記憶體損毀弱點CVE-2017-8501: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability

2017 年 6 月版本June 2017 release

發行日期: 2017 年 6 月 16 日Release Date: June 16, 2017

版本 15.35.0 (組建 17061600)Version 15.35.0 (Build 17061600)

此版本修正了 OneNote 在使用範本建立新頁面時的當機問題。This release fixes an issue where OneNote crashes when creating a new page with templates.



發行日期: 2017 年 6 月 13 日Release Date: June 13, 2017

版本 15.35.0 (組建 17061000)Version 15.35.0 (Build 17061000)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
WordWord
CVE-2017-8509:Microsoft Office 遠端程式碼執行弱點CVE-2017-8509: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
OutlookOutlook
撰寫電子郵件更省時: 建立電子郵件範本並加以重複使用,以節省時間。深入了解Spend less time writing emails: Create an email template and reuse it later to save time. Learn more

要求讀取回條和傳遞通知: 在您的重要電子郵件訊息送達並由收件者開啟時,可獲得通知。深入了解Request Read Receipts and Delivery Notifications: Get notified when your important email messages have been delivered to and opened by recipients. Learn more

帳戶設定更容易: 現在,當您新增 Exchange 或 Gmail 帳戶時,設定就會自動更新。您只需提供使用者名稱和密碼就夠了。深入了解Easier account setup: Now, when you add an Exchange or Gmail account, settings are updated for you. Just provide your username and password, and you are good to go. Learn more

2017 年 5 月版本May 2017 release

發行日期: 2017 年 5 月 16 日Release Date: May 16, 2017

版本 15.34.0 (組建 17051500)Version 15.34.0 (Build 17051500)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
WordWord
焦點模式有新款背景: 在使用焦點模式時,可以在 [檢視]**** 索引標籤上選擇 [晨昏] 或 [永夜] 背景。深入了解Modern backgrounds for Focus Mode: Choose from Twilight or Polar Night backgrounds, when you're in Focus Mode on the View tab. Learn more

杜拜字型: 支援西歐語系以及使用阿拉伯文字集為主要語言的字型系列。深入了解Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. Learn more
ExcelExcel
杜拜字型:支援西歐語系以及使用阿拉伯文字集為主要語言的字型系列。Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. 深入了解Learn more
PowerPointPowerPoint
杜拜字型:支援西歐語系以及使用阿拉伯文字集為主要語言的字型系列。Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. 深入了解Learn more
OutlookOutlook
群組: 檢視您的前 10 個群組,並直接從 [群組] 資料夾閱讀或回覆群組交談。Groups: View your top 10 groups, and read or reply to group conversations directly from the Groups folder.

杜拜字型: 支援西歐語系以及使用阿拉伯文字集為主要語言的字型系列。深入了解Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. Learn more
Office 套件Office suite
CVE-2017-0254:Microsoft Office 記憶體損毀弱點CVE-2017-0254: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability



發行日期: 2017 年 5 月 9 日Release Date: May 9, 2017

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 非安全性更新Non-security updates
Microsoft AutoUpdate 3.9.1Microsoft AutoUpdate 3.9.1
- 修正了在選取 [自動檢查] 時無法傳送自動更新通知的重大問題。- Fix a critical issue that prevents automatic update notifications when "Automatically Check" is selected.

- 修正了 AutoUpdate 在 OS X 10.10 上的當機問題。- Fix an issue where AutoUpdate crashes on OS X 10.10.

- 修正了應用程式在更新擱置時不會啟動的問題。- Fix an issue where apps won't launch if an update is pending.

重要: 如果您已更新至 Microsoft AutoUpdate 3.9.0,且您將 AutoUpdate 設定設為 [自動檢查],您將必須使用下列其中一種方法手動更新至 Microsoft AutoUpdate 3.9.1:Important: If you updated to Microsoft AutoUpdate 3.9.0, and you have your AutoUpdate settings set to "Automatically Check," then you will need to manually update to Microsoft AutoUpdate 3.9.1 by using either of the following methods:

- 移至 [說明]**** > [檢查更新]****,然後選擇 [檢查更新]****。- Go to Help > Check for Updates, and then choose Check for Updates.

- 移至 [說明]**** > [檢查更新]****,然後選取 [自動下載並安裝]****。- Go to Help > Check for Updates, and then select Automatically Download and Install.

2017 年 4 月版本April 2017 release

發行日期: 2017 年 4 月 11 日Release Date: April 11, 2017

版本 15.33.0 (組建 17040900)Version 15.33.0 (Build 17040900)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates
Microsoft AutoUpdateMicrosoft AutoUpdate
- 支援 Suite Delta Updates,這可讓每月更新大小降低 50%。- Support for Suite Delta Updates, which will reduce the monthly update size by 50%.

- 支援 MAU 自動更新,讓 MAU 自動進行更新,而不需要系統管理員認證。- Support for MAU self-updates, where MAU can update itself without requiring admin credentials.
此版本的 MAU 未提供下載。This version of MAU isn't available to download.

2017 年 3 月版本March 2017 release

發行日期: 2017 年 3 月 14 日Release Date: March 14, 2017

版本 15.32.0 (組建 17030901)Version 15.32.0 (Build 17030901)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 安全性更新Security updates
ExcelExcel
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS17-014:Microsoft Office 的安全性更新 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)
OutlookOutlook
Touch Bar 支援: 與您的工作最為相關的命令都可用觸控完成。(僅相容於具有 Touch Bar 的 MacBook Pro。)Touch Bar support: The most relevant commands to what you're working on are at your fingertips. (Only compatible with MacBook Pro with Touch Bar.)

翻譯工具增益集: 直接在 Outlook 中翻譯電子郵件。只要開啟翻譯工具增益集並點選一下,即可翻譯。共有 60 種語言可供選擇。深入了解Translator add-in: Translate email without leaving Outlook. Just turn on the Translator add-in to translate with a single tap. Choose from 60 languages. Learn more

從 Office 市集安裝增益集Install the add-in from the Office Store

直接從您的收件匣存取更多功能: Outlook 的增益集可讓您使用 Wunderlist 建立工作、透過 Boomerang 追蹤電子郵件回覆,及執行多種功能。深入了解Access more features right from your Inbox: Add-ins for Outlook let you create tasks with Wunderlist, track email responses with Boomerang, and more. Learn more
Office 套件Office suite
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS17-014:Microsoft Office 的安全性更新 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

2017 年 2 月版本February 2017 release

發行日期: 2017 年 2 月 16 日Release Date: February 16, 2017

版本 15.31.0 (組建 17021600)Version 15.31.0 (Build 17021600)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 非安全性更新Non-security updates
WordWord
Touch Bar 支援: 與您的工作最為相關的命令都可用觸控完成。(僅相容於具有 Touch Bar 的 MacBook Pro。)Touch Bar support: The most relevant commands to what you're working on are at your fingertips. (Only compatible with MacBook Pro with Touch Bar.)
ExcelExcel
Touch Bar 支援: 與您的工作最為相關的命令都可用觸控完成。(僅相容於具有 Touch Bar 的 MacBook Pro。)Touch Bar support: The most relevant commands to what you're working on are at your fingertips. (Only compatible with MacBook Pro with Touch Bar.)
PowerPointPowerPoint
Touch Bar 支援: 與您的工作最為相關的命令都可用觸控完成。(僅相容於具有 Touch Bar 的 MacBook Pro。)Touch Bar support: The most relevant commands to what you're working on are at your fingertips. (Only compatible with MacBook Pro with Touch Bar.)
Microsoft AutoUpdateMicrosoft AutoUpdate
版本號碼已更新至 3.8.4。Version number updated to 3.8.4.

2017 年 1 月版本January 2017 release

發行日期: 2017 年 1 月 11 日Release Date: January 11, 2017

版本 15.30.0 (組建 17010700)Version 15.30.0 (Build 17010700)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 非安全性更新Non-security updates
WordWord
更多焦點模式選項,包括「橡樹」、「深色木紋」和「石墨」。僅限 Office 365 訂閱者使用。深入了解Additional focus mode choices, including Oak, Mahogany, and Graphite. For Office 365 subscribers only. Learn more
修正了多項效能問題,例如,在編輯大型文件時,輸入或捲動會延遲且效能會下降。Fix various performance issues, such as typing or scrolling lags and slow performance when editing a large document.
Microsoft AutoUpdateMicrosoft AutoUpdate
更多記錄和疑難排解功能。Additional logging and troubleshooting capabilities.
版本號碼已更新至 3.8.3。Version number updated to 3.8.3.

2016 年 12 月版本December 2016 release

發行日期: 2016 年 12 月 15 日Release Date: December 15, 2016

版本 15.29.1 (組建 16121500)Version 15.29.1 (Build 16121500)

此版本修正了在 Word、Excel 或 PowerPoint 中開啟或儲存檔案時,檔案路徑的第一個部分若包含空格或特定字元所將發生的問題。This release fixes an issue with opening or saving files in Word, Excel, or PowerPoint when the first part of the file path contains spaces or certain characters.



發行日期: 2016 年 12 月 13 日Release Date: December 13, 2016

版本 15.29.0 (組建 16120900)Version 15.29.0 (Build 16120900)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 非安全性更新Non-security updates 安全性更新Security updates
WordWord
在文件轉換為 PDF 時透過有效的超連結保有文件的精確性。深入了解Retain your document fidelity, with working hyperlinks, when converting to PDF. Learn more

建立可存取的文件以及使用 VoiceOver 和其他輔助技術來讀取及編輯文件的支援已獲改善。深入了解Improved support for creating accessible documents and using VoiceOver and other assistive technology to read and edit documents. Learn more
ExcelExcel
改善對建立無障礙文件及使用 VoiceOver 和其他輔助技術來讀取及編輯文件的支援。Improved support for creating accessible documents and using VoiceOver and other assistive technology to read and edit documents. 深入了解Learn more
修正了在使用「資料驗證」時若在錯誤訊息方塊中輸入文字則會導致 Excel 當機的問題。Fix an issue where, when using Data Validation, if you enter text into the error message box, Excel crashes.
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS16-148:Microsoft Office 的安全性更新 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)
PowerPointPowerPoint
建立可存取的文件以及使用 VoiceOver 和其他輔助技術來讀取及編輯文件的支援已獲改善。深入了解Improved support for creating accessible documents and using VoiceOver and other assistive technology to read and edit documents. Learn more
Office 套件Office suite
增加了三種支援語言:希臘文、匈牙利文和斯洛伐克文Support for three additional languages: Greek, Hungarian, and Slovak
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS16-148:Microsoft Office 的安全性更新 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)
Microsoft AutoUpdateMicrosoft AutoUpdate
- 版本號碼已更新至 3.8.2。- Version number updated to 3.8.2.
- 改善了可靠性並修正小錯誤。- Improved reliability and minor bug fixes.
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS16-148:Microsoft Office 的安全性更新 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)

2016 年 11 月版本November 2016 release

發行日期: 2016 年 11 月 17 日Release Date: November 17, 2016

版本 15.28.0 (組建 16111700)Version 15.28.0 (Build 16111700)

此版本修正了 Exchange Server 2010 的 Outlook 和公用資料夾的問題。This release fixes an issue with Outlook and public folders on Exchange Server 2010.



發行日期: 2016 年 11 月 15 日Release Date: November 15, 2016

版本 15.28.0 (組建 16111501)Version 15.28.0 (Build 16111501)

此版本修正了個別應用程式更新套件的問題。This release fixes an issue with the update packages for the individual applications.



發行日期: 2016 年 11 月 15 日Release Date: November 15, 2016

版本 15.28.0 (組建 16111300)Version 15.28.0 (Build 16111300)

此版本提供下列更新。This release provides the following updates.

應用程式Application 功能更新Feature updates 非安全性更新Non-security updates 安全性更新Security updates
WordWord
新的文法支援:捷克文、匈牙利文、韓文、挪威文、波蘭文、俄文和土耳其文。New grammar support for Czech, Hungarian, Korean, Norwegian, Polish, Russian and Turkish.
修正了 Excel 試算表在文件中內嵌了特定框線內容時,Word 即無法儲存文件的問題。Fix an issue where Word fails to save documents when Excel spreadsheets with certain border content is embedded into the document.
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS16-133:Microsoft Office 的安全性更新 (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)
ExcelExcel
修正了 Excel 無法將變更儲存於特定企業儲存體組態 (例如 NetApp FAS 裝置) 的長時間執行問題。Excel 現已採用與 Word 相同的檔案儲存模式。Fix a long-running issue where Excel fails to save changes on certain enterprise storage configurations such as NetApp FAS units. Excel now adopts the same file saving pattern as Word.
Microsoft 資訊安全佈告欄 MS16-133:Microsoft Office 的安全性更新 (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)
PowerPointPowerPoint
檢視使用 PowerPoint 2016 for Windows 中的縮放命令建立的互動式摘要和自動瀏覽連結。View interactive summaries and automatic navigation links that were created using the Zoom command in PowerPoint 2016 for Windows.
修正了影像未呈現並且取代為參照 rID# 之錯誤的問題。Fix an issue where images don't render and are replaced with an error referring to rID#.
OutlookOutlook
找出並修正了使用協助工具檢查程式撰寫郵件或邀請時所發生的協助工具問題。深入了解Find and fix accessibility issues that occur when composing messages or invitations by using the Accessibility Checker. Learn more
修正了撰寫電子郵件時的自動語言偵測問題。Fix an issue with automatic language detection when composing emails.
Office 套件Office suite
- 對於需要協助工具的使用者做了重大改善。- Significant improvements for users with accessibility needs.

- Microsoft 錯誤報告可設定為將最新的損毀記錄儲存至磁碟 (預設寫入 com.microsofterrorreporting IsStoreLastCrashEnabled -bool TRUE)。- Microsoft Error Reporting can be configured to save the last crash log to disk (defaults write com.microsofterrorreporting IsStoreLastCrashEnabled -bool TRUE).

- 為 E1/K1 使用者提供更明確的啟動訊息。不會再對發生錯誤的使用者提供建議並鼓勵他們進行僅供檢視體驗。- Better activation message for E1/K1 users. No longer suggests to users that an error occurred and welcomes them to the view-only experience.

- 變更安裝程式和更新程式檔案名稱格式。例如,以 Microsoft_Office_2016_15.28.16111300_Installer.pkg 取代 Microsoft_Office_2016_15.28.0_161113_Installer.pkg。- Installer and updater file name format change. For example, Microsoft_Office_2016_15.28.16111300_Installer.pkg instead of Microsoft_Office_2016_15.28.0_161113_Installer.pkg.
Microsoft AutoUpdateMicrosoft AutoUpdate
納入可自動偵測、下載及安裝更新的新選項。Includes a new option to automatically detect, download, and install updates.
- 版本號碼已更新至 3.8.1。- Version number updated to 3.8.1.

- 修正了在安裝舊版 Microsoft Silverlight 的情況下 (尤其是以 Null LCID 註冊 Silverlight 時),MAU 可能會當機的問題。- Fix an issue where MAU can crash when older versions of Microsoft Silverlight are installed, specifically when Silverlight is registered with a null LCID.

- 修正了在使用 ManifestServer 喜好設定時 MAU 可能會當機的問題。- Fix an issue where MAU can crash when using the ManifestServer preference.

- Microsoft AU Daemon 套件包的顯示名稱變更為 "Microsoft Update Assistant"。- Microsoft AU Daemon bundle display name changed to "Microsoft Update Assistant."

- 2016 應用程式的 MAU XML 摘要不再包含觸發程序字典,而需仰賴 "Update Version" 進行版本偵測。- MAU XML feed for 2016 apps no longer include a Triggers dictionary and relies on "Update Version" for version detection.

- MAU 現在會在應用程式更新視窗中顯示完整的版本字串。例如 15.28.16110300,而非只有 15.28。- MAU now shows the complete version string in the app update window. For example, 15.28.16110300 instead of just 15.28.