Power BI Desktop 傳送笑臉隱私權聲明Power BI Desktop Send a Smile Privacy Statement

在 Microsoft,我們致力於保護您的隱私權,同時提供能滿足所需效能、功能和便利性的產品。At Microsoft, we are working hard to protect your privacy, while delivering products that bring you the performance, power, and convenience you want. 本隱私權聲明詳細說明 Microsoft Power BI Desktop 意見反應「傳送笑臉」的許多資料收集和使用做法。This Privacy Statement explains many of the data collection and use practices of Microsoft Power BI Desktop Feedback Send a Smile. 它不適用於其他線上或離線的 Microsoft 網站、產品或服務。It doesn’t apply to other online or offline Microsoft sites, products, or services.

除本聲明另有提及,否則「傳送笑臉」不會將個人資訊傳送至 Microsoft。Except as otherwise described in this statement, Send a Smile doesn’t send personal information to Microsoft. 我們不會未經您的許可擅自將傳送至 Microsoft 的資訊提供給 Microsoft 與其控管的分公司與關係企業共用。Information that is sent to Microsoft isn’t shared outside of Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates without your permission.

「傳送笑臉」至 Power BI Desktop 可讓您傳送電子郵件地址及意見反應。Send a Smile to Power BI Desktop allows you to send an email address with your feedback. 如果 Microsoft 需要與要求相關的進一步資訊或釐清您的要求,則會使用此電子郵件地址與您連絡。This email address is used to contact you if Microsoft needs further information or clarification on your request. 您不需要向 Microsoft 註冊電子郵件地址,就能使用「傳送笑臉」。You don’t have to register your email address with Microsoft to use Send a Smile.

「傳送笑臉」至 Power BI Desktop 可讓您將意見反應傳送給 Microsoft,並在需要時包含螢幕擷取畫面,以顯示您特別的讚美或關心的事項。Send a Smile to Power BI Desktop allows you to send feedback to Microsoft and, if you want, include screenshots showing the specific compliment or concern you have. 雖然「傳送笑臉」不會刻意收集個人識別資訊,但您提供的意見反應或螢幕擷取畫面中可能會擷取這類資訊。Although Send a Smile doesn’t intentionally collect personally identifiable information, it is possible that such information might be captured in the feedback or screenshots you provide. Microsoft 不會利用這項資訊來識別您的身分。Microsoft doesn’t use this information to identify you.

「傳送笑臉」會自動收集有關您系統組態的一些資訊、標準電腦資訊,以及有關您如何使用 Microsoft 產品的基本資訊。Send a Smile automatically collects some information about your system configuration, standard computer information, and basic information about how you use Microsoft products. 當您選擇傳送意見反應時,會傳送這項資訊。This information is sent when you choose to send feedback.

「傳送笑臉」通常會收集下列資訊︰Send a Smile generally collects information about:

  • 系統組態,例如您使用的作業系統版本和架構 (32 位元與64 位元)。System configuration, such as the operating system version and architecture that you use (32-bit vs. 64-bit).
  • 標準電腦資訊,例如您使用的 Power BI Desktop、Internet Explorer 版本和 CLR 版本。Standard computer information, such as the Power BI Desktop, Internet Explorer version and CLR version that you are using.
  • Power BI Desktop 程式使用資訊,例如檔案封裝資訊 (文件地區設定、快速合併啟用/停用狀態)、啟用和停用的預覽功能、DirectQuery 與匯入模式、目前的工作集,以及目前工作階段中所使用的尖峰虛擬記憶體。Power BI Desktop program usage, such as File Package Info (Document Locale, Fast Combine Enabled/Disabled state), Enabled and Disabled Preview Features, DirectQuery vs. Import mode, current Working Set and Peak Virtual Memory used in the current session.

我們從您收集所得的個人資訊,除了供 Microsoft 及其控管的分公司與關係企業用於提供服務或執行您要求或授權的交易之外,也可能用來要求下列其他資訊:The personal information we collect from you is used by Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates to provide the services or carry out the transactions you requested or authorized, and it might also be used to request additional information on:

  • 提供有關所使用之產品或服務的意見反應Feedback you provide about the product or service you are using
  • 提供有關軟體的重大更新與通知To provide critical updates and notifications regarding the software
  • 改進產品或服務,例如 Bug 和問卷表單查詢To improve the product or service, for example, bug and survey form inquiries

除本聲明另有提及,否則您提供的個人資料將不會在未經同意的情況下傳送給第三方。Except as described in this statement, personal information you provide isn’t transferred to third parties without your consent. 我們有時可能會聘用其他公司,代表我們提供有限的服務,例如︰We occasionally hire other companies to provide limited services on our behalf, such as:

  • 包裝、傳送及運送購買商品及其他郵寄Packaging, sending and delivering purchases, and other mailings
  • 回答有關產品或服務的客戶問題Answering customer questions about products or services
  • 處理活動註冊Processing event registration
  • 執行服務的統計分析Performing statistical analysis of our services

我們只會提供此類公司提供服務所需的個人資訊,並且嚴禁公司針對任何其他用途使用該項資訊。We only provide those companies with the personal information they need to deliver the service, and they are prohibited from using that information for any other purpose.

Microsoft 可使用或揭露關於您的資訊,包含您的通訊內容,以便︰Microsoft might access or disclose information about you, including the content of your communications, to:

  • 遵循法律或對法律要求或法律程序做出回應Comply with the law or respond to lawful requests or legal process
  • 保護 Microsoft 或客戶的財產權,包含本協議之執行力或服務的使用原則規範Protect the rights or property of Microsoft or our customers, including the enforcement of our agreements or policies governing your use of the services
  • 基於真誠的善意,必須保護 Microsoft 員工、客戶或公眾的個人資料使用或揭露之安全Act on a good faith belief that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Microsoft employees, customers, or the public

由「傳送笑臉」所收集或傳送給 Microsoft 的資訊可能會在美國,或是 Microsoft 或其關係企業、分公司或服務提供者維護設備的任何其他國家/地區儲存及處理。Information collected by or sent to Microsoft by Send a Smile might be stored and processed in the United States or any other country in which Microsoft or its affiliates, subsidiaries, or service providers maintain facilities. Microsoft 遵守美國商業部有關收集、使用和持有從歐盟接收之數據的安全海港體制。Microsoft abides by the Safe Harbor Framework as set forth by the United States Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of data from the European Union.

資訊的安全性Security of your information

Microsoft 致力於協助保護您個人資訊的安全性。Microsoft is committed to helping protect the security of your personal information. 我們使用各種安全性技術與程序,協助保護您的個人資訊免受未授權的存取、使用或揭露。We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.

本隱私權聲明的變更Changes to this Privacy Statement

Microsoft 可能會不定期更新本隱私權聲明Microsoft might occasionally update this Privacy Statement. 每次修訂都會更新隱私權聲明上方的上次更新日期。The last updated date at the top of the Privacy Statement is updated with every revision. 建議您定期檢閱本隱私權聲明,以隨時獲悉 Microsoft 將以何種方式協助保護您的資訊。We encourage you to periodically review this Privacy Statement to be informed of how Microsoft is helping to protect your information.