探索 Power BI 行動裝置應用程式中的報表Explore reports in the Power BI mobile apps

適用於︰Applies to:

iPhone iPad Android 手機 Android 平板電腦 Windows 10 裝置
iPhoneiPhones iPadiPads Android 手機Android phones Android 平板電腦Android tablets Windows 10 裝置Windows 10 devices

Power BI 報表是資料的互動式檢視,以視覺效果顯示資料的各種發現與洞見及需要深入了解的事項。A Power BI report is an interactive view of your data, with visuals representing different findings and insights from that data. 在 Power BI 行動裝置應用程式中檢視報表是三步驟程序中的第三個步驟。Viewing reports in the Power BI mobile apps is the third step in a three-step process.

  1. 在 Power BI Desktop 中建立報表Create reports in Power BI Desktop. 您甚至還可以在 Power BI Desktop 中為手機最佳化報表You can even optimize a report for phones in Power BI Desktop.
  2. 將這些報表發行到 Power BI 服務 (https://powerbi.com)Power BI 報表伺服器Publish those reports to the Power BI service (https://powerbi.com) or Power BI Report Server.
  3. 然後在 Power BI 行動裝置應用程式中與這些報表互動。Then interact with those reports in the Power BI mobile apps.

在行動裝置應用程式中開啟 Power BI 報表Open a Power BI report in the mobile app

Power BI 報表會根據您取得的位置,儲存在行動裝置應用程式中的不同位置。Power BI reports are stored in different places in the mobile app, depending on where you got them. 這些報表可能會在 [應用程式]、[與我共用]、[工作區](包括 [我的工作區]) 中,或在報表伺服器上。They can be in Apps, Shared with me, Workspaces (including My Workspace), or on a report server. 有時您會經過相關的儀表板才能抵達某個報表,有時會列出這些報表。Sometimes you go through a related dashboard to get to a report, and sometimes they're listed.

  • 在儀表板中,點選磚右上角的省略符號 (...) > [開啟報表]。In a dashboard, tap the ellipsis (...) in the upper-right corner of a tile > Open report.

    開啟報表

    不是所有的磚都有在報表中開啟的選項。Not all tiles have the option to open in a report. 例如,點選藉由在問與答方塊中提問所建立的磚時不會開啟報表。For example, tiles created by asking a question in the Q&A box don't open reports when you tap them.

    在手機上,報表會以橫向模式開啟,除非已最佳化成適合在手機上檢視On a phone, the report opens in landscape mode, unless it's optimized for viewing on a phone.

    以橫向模式顯示的手機報表

檢視為手機最佳化的報表View reports optimized for phones

Power BI 報表作者可以建立專為手機最佳化的報表版面配置。Power BI report authors can create a report layout specifically optimized for phones. 針對手機最佳化的報表頁面已新增功能:例如,您可以向下鑽研,並在焦點模式中排序視覺效果,且可以存取報表作者新增至報表頁面的篩選條件Report pages optimized for phones have added functionality: for example, you can drill down and sort in visuals in focus mode, and you can access the filters the report author added to the report page. 在報表清單中,最佳化的報表會有特殊圖示 手機報表圖示In a list of reports, an optimized report has a special icon Phone report icon:

開啟手機報表

當您在手機上檢視該報表時,它會以直向檢視開啟。When you view that report on a phone, it opens in portrait view.

以直向檢視顯示的報表

報表可能會有為手機最佳化與未最佳化的混合頁面。A report may have a mix of pages that are and aren't optimized for phones. 如果是這種情況,當您翻閱報表時,檢視會針對每一頁從直向切換為橫向。If so, when you flip through the report the view will switch from portrait to landscape for each page.

深入了解為手機檢視最佳化的報表Read more about reports optimized for phone view.

使用交叉分析篩選器來篩選報表頁面Use slicers to filter a report page

在 Power BI Desktop 或 Power BI 服務中設計報表時,請考慮將交叉分析篩選器加入報表頁面中When designing a report in Power BI Desktop or the Power BI service, consider adding slicers to a report page. 您和您的同事可以在瀏覽器的頁面中和行動裝置應用程式中,使用交叉分析篩選器來篩選頁面。You and your colleagues can use the slicers to filter the page in a browser and in the mobile apps. 當您在手機上檢視報表時,可以在橫向模式中,以及針對手機直向模式的最佳化頁面中,查看交叉分析篩選器並與它互動。When you view the report on a phone, you can see and interact with the slicers in landscape mode and in a page optimized for the phone's portrait mode.

  • 當您在報表頁面上的交叉分析篩選器中選取值時,會篩選頁面上的其他視覺效果。When you select a value in a slicer on the report page, it filters the other visuals on the page.

    報表交叉分析篩選器

    在此圖中,交叉分析篩選器會篩選直條圖,只顯示 7 月的值。In this illustration, the slicer is filtering the column chart to show only July values.

交叉篩選和醒目提示 Power BI 報表頁面Cross-filter and highlight a Power BI report page

當您選取視覺效果中的值時,並不會篩選其他視覺效果,When you select a value in a visual, it doesn't filter the other visuals. 而是會醒目提示其他視覺效果中的相關值。It highlights the related values in the other visuals.

  • 點選視覺效果中的值。Tap a value in a visual.

    交叉篩選頁面

    點選一個視覺效果中的 [大] 資料行,會醒目提示其他視覺效果中的相關值。Tapping the Large column in one visual highlights related values in the other visuals.

在 iPad 或平板電腦上排序視覺效果Sort a visual on an iPad or a tablet

  • 依序點選圖表、省略符號 (...) 及欄位名稱。Tap the chart, tap the ellipsis (...) and tap the field name.

    為視覺效果排序

  • 若要反轉排序次序,請再點選一次省略符號 (...),然後再點選一次相同的欄位名稱。To reverse the sort order, tap the ellipsis (...) again, then tap the same field name again.

在 iPad 或平板電腦上向下切入和向上切入視覺效果Drill down and up in a visual on an iPad or a tablet

如果報表作者已將此功能新增至視覺效果,您可以在 iPad 或平板電腦上向下切入視覺效果,以查看組成視覺效果的值。If a report author has added this capability to a visual, on an iPad or a tablet you can drill down in a visual to see the values that make up one part of it. 您可以在 Power BI Desktop 或 Power BI 服務中新增視覺效果的向下切入You add drill down to a visual in Power BI Desktop or the Power BI service.

注意

目前向下切入不適用於 iPad 或平板電腦的地圖。Currently, drill-down doesn't work on maps in the iPad or tablet.

  • 點選一個視覺效果。Tap a visual. 如果上方角落出現向上和向下箭號If it has up and down arrows in the upper corners 向上切入、向下切入圖示,您就可以向下切入。, then you can drill down. 若要向下切入一個值,請點選右上角的箭號,然後點選視覺效果中的值 — 在本例中,請點選深藍色 FD-04 泡泡。To drill down on one value, tap the arrow in the upper-right corner, then tap a value in the visual — in this case, the dark-blue FD-04 bubble.

    在視覺效果中向下切入

  • 若要回頭向上切入,請點選左上角的向上箭號。To drill back up, tap the up arrow in the upper-left corner.

    向上切入

回到我的工作區Go back to My Workspace

  • 點選報表名稱旁的箭號 > 點選 [我的工作區]。Tap the arrow next to the report name > tap My Workspace.

    返回上層

後續步驟Next steps