從 Power BI mobile apps 共用儀表板Share a dashboard from the Power BI mobile apps

適用於︰Applies to:

iPhone iPad Android 手機 Android 平板電腦 Windows 10
iPhoneiPhones iPadiPads Android 手機Android phones Android 平板電腦Android tablets Windows 10 裝置Windows 10 devices

只要有 Power BI Pro 授權,您就可以從 Power BI 行動裝置應用程式來共用連結,以邀請同事檢視您的儀表板。With a Power BI Pro license, you can invite colleagues to view your dashboards by sharing links from the Power BI mobile apps. 與您共用儀表板的人必須和您位在相同的電子郵件網域,同時也必須具有 Power BI Pro 授權,或內容必須位於進階容量中。The people you share dashboards with need to be the same email domain as you and have a Power BI Pro license, too, or the content needs to be in a Premium capacity.

從 Power BI for iOS 和 Android 行動裝置應用程式中,您也可以與任何人一起標註並共用圖格、報告或視覺效果的快照集From the Power BI mobile apps for iOS and Android, you can also annotate and share a snapshot of a tile, report, or visual with anyone.

從您的 iPhone 共用儀表板Share a dashboard from your iPhone

  1. 在儀表板底部的動作列中點選共用圖示In the actions bar at the bottom of the dashboard, tap the share icon 共用圖示..

    iPhone 共用圖示

  2. 點選 [邀請同事]。Tap Invite a colleague.
  3. 輸入名稱並以逗號分隔,再輸入要隨儀表板邀請一起發送的訊息。Type names, separated by commas, and a message to accompany your dashboard invitation.
  4. 若要允許再次共用,請保持選取 [允許收件者共用此儀表板] 。To allow resharing, leave Allow recipients to share this dashboard selected.

    再次共用可讓您的同事透過 Web 或行動裝置應用程式,將電子郵件邀請轉寄給組織中的其他人。Resharing allows your colleagues to forward the email invitation to others in your organization, either through the web or the mobile apps.

  5. 點選右上角的 [傳送] 。Tap Send in the upper-right corner.

    您的同事會收到附有儀表板直接連結的電子郵件邀請函。Your colleagues get an email invitation with a direct link to the dashboard. 邀請有效期一個月。The invitation expires after one month. 當他們在瀏覽器或 Power BI 行動裝置應用程式中開啟邀請函時,它會新增至 Power BI 帳戶的 [與我共用] 區段。When they open it, in a browser or in the Power BI mobile app, it's added to the Shared with me section of their Power BI account.

    與我共用

    進一步了解與同事共用儀表板的相關注意事項Read more notes about sharing dashboards with colleagues.

從您的 iPhone 取消共用儀表板Unshare a dashboard from your iPhone

如果您是儀表板的擁有者,您只能取消共用儀表板。You can only unshare a dashboard if you're the dashboard owner.

  1. 在儀表板底部的動作列中點選共用圖示In the actions bar at the bottom of the dashboard, tap the share icon 共用圖示..
  2. 點選 [邀請同事]。Tap Invite a colleague.

    隨即顯示您已與其共用此儀表板的同事清單與下列內容:You see the list of colleagues with whom you've shared this dashboard, with these phrases:

    • 可檢視:可以檢視儀表板但不能共用它。Can View: They can view the dashboard but not share it.
    • 可檢視和邀請:可以檢視儀表板,也可與其他同事共用。Can View & Invite: They can view the dashboard and share it with other colleagues.
  3. 點選 [編輯] 。Tap Edit.

    編輯圖示

  4. 若不共用,請點選名稱旁的紅色圓形並點選 [刪除] 。To unshare, tap the red circle next to a name and tap Delete.

從您的 iPad 共用儀表板Share a dashboard from your iPad

  1. 點選共用圖示Tap the Share icon 共用圖示 儀表板右上角的圖示。icon in the upper-right corner of your dashboard.
  2. 點選 [邀請同事] ,然後輸入電子郵件地址及隨儀表板邀請一起發送的訊息。Tap Invite a colleague, then type email addresses and a message to accompany your dashboard invitation.
  3. 若要允許再次共用,請保持選取 [允許收件者共用此儀表板] 。To allow resharing, leave Allow recipients to share this dashboard selected.

    注意

    再次共用允許您的同事透過 Web 或 mobile apps,將電子郵件邀請轉寄給貴組織的其他人。Resharing allows your coworkers to forward the email invitation to others in your organization, either through the web or the mobile apps.

  4. 點選右上角的 [傳送] 。Tap Send in the upper-right corner.

    您的同事會收到附有儀表板直接連結的電子郵件邀請函。Your colleagues get an email invitation with a direct link to the dashboard. 邀請有效期一個月。The invitation expires after one month. 當他們在瀏覽器或 Power BI 行動裝置應用程式中開啟邀請函時,它會新增至 Power BI 帳戶的 [與我共用] 區段。When they open it, in a browser or in the Power BI mobile app, it's added to the Shared with me section of their Power BI account

    與我共用

    進一步了解與同事共用儀表板的相關注意事項Read more notes about sharing dashboards with colleagues.

從您的 iPad 取消共用儀表板Unshare a dashboard from your iPad

如果您是儀表板的擁有者,您只能取消共用儀表板。You can only unshare a dashboard if you're the dashboard owner.

  1. 點選共用圖示Tap the Share icon 共用圖示 在儀表板右上角。in the upper-right corner of your dashboard.

    您會看到與其共用此儀表板的同事清單。You see the list of colleagues with whom you've shared this dashboard. 其名稱下有這些描述:Below their names are these words:

    • 暫止:他們尚未檢視儀表板。Pending: They haven't viewed the dashboard yet.
    • 可檢視:可以檢視儀表板但不能共用它。Can View: They can view the dashboard but not share it.
    • 可檢視和邀請:可以檢視儀表板,也可與其他同事共用。Can View & Invite: They can view the dashboard and share it with other colleagues.
  2. 點選 [編輯] 。Tap Edit.
  3. 若不共用,請點選名稱旁的紅色圓形並點選 [刪除] 。To unshare, tap the red circle next to a name and tap Delete.

從您的 Android 裝置共用儀表板Share a dashboard from your Android device

  1. 在儀表板首頁上,點選省略符號 (...),然後點選 [邀請同事]。On the dashboards home page, tap the ellipsis (...) and tap Invite a colleague.

    邀請同事

  2. 或者點選儀表板右上角的邀請圖示Or, in the upper-right corner of a dashboard, tap the invite icon 邀請圖示..

    如果您是儀表板的擁有者,您會看到與您共用此儀表板的同事清單及這些標註:If you're the owner of the dashboard, you see the list of colleagues with whom you've shared this dashboard, with these notes:

    • 可檢視:他們已檢視儀表板,但不能加以共用。Can view: They have viewed the dashboard but can't share it.

    • 可檢視與邀請:他們已檢視儀表板,並可與其他同事共用。Can view & invite: They have viewed the dashboard and can share it with other colleagues.

  3. 請輸入電子郵件地址及隨儀表板邀請一起發送的訊息。Type email addresses, and a message to accompany your dashboard invitation. 否則 Power BI 會傳送預設的訊息。Otherwise Power BI sends a default message.

  4. 若要允許再次共用,請保持選取 [允許收件者共用此儀表板] 。To allow resharing, leave Allow recipients to share this dashboard selected.

    注意

    再次共用允許您的同事透過瀏覽器或 mobile apps,將電子郵件邀請轉寄給貴組織其他人員。Resharing allows your coworkers to forward the email invitation to others in your organization, either through the browser or the mobile apps.

  5. 點選傳送圖示Tap the Send icon 傳送圖示 在右上角以傳送郵件。in the upper-right corner to send the mail.

    您的同事會收到附有儀表板直接連結的電子郵件邀請函。Your colleagues get an email invitation with a direct link to the dashboard. 邀請有效期一個月。The invitation expires after one month. 當他們在瀏覽器或 Power BI 行動裝置應用程式中開啟邀請函時,它會新增至 Power BI 帳戶的 [與我共用] 區段。When they open it, in a browser or in the Power BI mobile app, it's added to the Shared with me section of their Power BI account

    與我共用

    進一步了解與同事共用儀表板的相關注意事項Read more notes about sharing dashboards with colleagues.

從您的 Android 裝置取消共用儀表板Unshare a dashboard from your Android device

只有儀表板擁有者可以不共用儀表板。Only the dashboard owner can unshare a dashboard.

  1. 點選儀表板右上角的邀請圖示In the upper-right corner of your dashboard, tap the invite icon 邀請圖示..

    您會看到與其共用此儀表板的同事清單。You see the list of colleagues with whom you've shared this dashboard.

  2. 若要停止與同事共用儀表板,請點選名稱旁邊的 X >移除.To stop sharing the dashboard with a colleague, tap the X next to a name > Remove.

從您的 Windows 10 裝置共用儀表板Share a dashboard from your Windows 10 device

  1. 在儀表板中,點選邀請圖示In a dashboard, tap the Invite icon 邀請圖示..

    或者在儀表板首頁上,以滑鼠右鍵按一下或長按儀表板,然後點選 邀請Or on the dashboards home page, right-click or press and hold, and tap Invite.

    邀請

    如果您是儀表板的擁有者,您會看到與您共用此儀表板的同事清單及這些標註:If you're the owner of the dashboard, you see the list of colleagues with whom you've shared this dashboard, with these notes:

    唯讀:他們已檢視儀表板,但無法加以共用。Read only: They have viewed the dashboard but can't share it.

    讀取並再次共用:他們已檢視儀表板,並可與其他同事共用。Read and reshare: They have viewed the dashboard and can share it with other colleagues.

  2. 請輸入電子郵件地址及隨儀表板邀請一起發送的訊息。Type email addresses, and a message to accompany your dashboard invitation. 否則 Power BI 會傳送預設的訊息。Otherwise Power BI sends a default message.

    [邀請] 對話方塊

  3. 若要允許再次共用,請保持選取 [允許收件者共用此儀表板] 。To allow resharing, leave Allow recipients to share this dashboard selected.

    注意

    再次共用允許您的同事透過瀏覽器或 mobile apps,與貴組織其他人員共用此儀表板。Resharing allows your coworkers to share this dashboard with others in your organization, either through the browser or the mobile apps.

  4. 點選傳送圖示Tap the Send icon 傳送圖示..

    您的同事會收到附有儀表板直接連結的電子郵件邀請函。Your colleagues get an email invitation with a direct link to the dashboard. 邀請有效期一個月。The invitation expires after one month. 當他們在瀏覽器或 Power BI 行動裝置應用程式中開啟邀請函時,它會新增至 Power BI 帳戶的 [與我共用] 區段。When they open it, in a browser or in the Power BI mobile app, it's added to the Shared with me section of their Power BI account

    與我共用

    進一步了解與同事共用儀表板的相關注意事項Read more notes about sharing dashboards with colleagues.

後續步驟Next steps