開始使用 Power BI 報表伺服器Get started with Power BI Report Server

使用 Power BI 報表伺服器所提供的多種可立即使用的工具及服務,建立、部署及管理內部部署的 Power BI 報表、行動報表及編頁報表。Create, deploy, and manage Power BI, mobile and paginated reports on premises with the range of ready-to-use tools and services that Power BI Report Server provides.

建立、部署及管理報表Create, deploy, and manage reports

Power BI 報表伺服器是一項解決方案,客戶可在其本身內部加以部署,以建立、發行及管理報表,然後以不同的方式將其傳送至正確的使用者,無論是在網頁瀏覽器中、其行動裝置上或是在其收件匣中作為電子郵件檢視都可以。Power BI Report Server is a solution that customers deploy on their own premises for creating, publishing, and managing reports, then delivering them to the right users in different ways, whether that’s viewing them in web browser, on their mobile device, or as an email in their in-box.

Power BI 報表伺服器提供一套產品︰Power BI Report Server offers a suite of products:

  • 可在任何新式瀏覽器中檢視的新式入口網站。A modern web portal you can view in any modern browser. 您可在入口網站中整理及顯示報表和 KPI。In the web portal, you can organize and display reports and KPIs. 您也可以在入口網站上儲存 Excel 活頁簿。You can also store Excel workbooks on the portal.
  • 您可以在自己的環境內,於入口網站中檢視透過 Power BI Desktop 所建立的 Power BI 報表。Power BI reports, created with Power BI Desktop, that you can view within the web portal in your own environment.
  • 使用工具替報表建立編頁,以建立外觀現代化的報表。Paginated reports so you can create modern-looking reports, with tools for creating them.
  • 適用於不同裝置與不同保留方式,具回應式配置的行動報表。Mobile reports with a responsive layout that adapts to different devices and the different ways you hold them.

繼續深入了解個別詳情。Read on for more about each.

Power BI 報表伺服器的新功能What's new in Power BI Report Server

這些來源可讓您了解 Power BI 報表伺服器新功能的最新動態。These sources will keep you up-to-date on new features in Power BI Report Server.

入口網站Web portal

對於 Power BI 報表伺服器的終端使用者而言,大門是可在任何新式瀏覽器中檢視的新式入口網站。For end users of Power BI Report Server, the front door is a modern web portal you can view in any modern browser. 您可以在新的入口網站中存取所有的報表和 KPI。You can access all your reports and KPIs in the new portal.

您可將自訂商標套用至自己的入口網站,You can apply your own custom branding to your web portal. 並可直接在入口網站中建立 KPI。And you can create KPIs right in the web portal. KPI 可讓您一眼就在瀏覽器中看到關鍵業務計量,而無須開啟報表。KPIs can surface key business metrics at a glance in the browser, without having to open a report.

入口網站上的內容依類型整理︰Power BI 報表、行動報表、編頁報表及 KPI,再加上 Excel 活頁簿、共用資料集和共用資料來源,以作為報表的建置基礎。The content on the web portal is organized by type: Power BI reports, mobile reports, paginated reports and KPIs, plus Excel workbooks, shared datasets, and shared data sources to use as building blocks for your reports. 您可以在這裡以傳統的資料夾階層方式,安全地加以儲存和管理。You can store and manage them securely here, in the traditional folder hierarchy. 您可以標記我的最愛,且若具有該角色即可管理內容。You can tag your favorites, and you can manage the content if you have that role.

您可以在新的入口網站中排程報表處理、視需求存取報表,以及訂閱已發行的報表。And you can schedule report processing, access reports on demand, and subscribe to published reports in the new web portal.

深入了解入口網站More about the Web portal.

Power BI 報表Power BI reports

Power BI 報表是資料集的多面向檢視,以視覺效果顯示該資料集的各種發現與深入資訊。A Power BI report is a multi-perspective view into a dataset, with visualizations that represent different findings and insights from that dataset. 報表只能有一種視覺效果或有各種視覺效果的頁面。A report can have a single visualization or pages full of visualizations. 取決於您的工作角色,您可能是建立報表的人員,以及 (或) 取用或使用報表的人員。Depending on your job role, you may be someone who creates reports and/or you may be someone who consumes or uses reports.

報表是以單一資料集為基礎。Reports are based on a single dataset. 報表中的視覺效果各代表重要的資訊。The visualizations in a report each represent a nugget of information. 而且視覺效果不是靜態的;在深入資料來探索深入資訊以及尋找解答時,您可以新增和移除資料、變更視覺效果類型,以及套用篩選和交叉分析篩選器。And the visualizations aren't static; you can add and remove data, change visualization types, and apply filters and slicers as you dig into the data to discover insights and look for answers. 與儀表板類似,但不止如此,報表還高度互動且高度可自訂,而且視覺效果更新會隨著基礎資料變更。Like a dashboard, but more-so, a report is highly interactive and highly customizable and the visualizations update as the underlying data changes.

編頁報表Paginated reports

編頁報表是已編頁的文件樣式報表,您在其中有愈多的資料,資料表中就會有愈多的資料列,且報表也會有更多的頁面。Paginated reports are paginated document-style reports, in which the more data you have, the more rows in the tables, and the more pages the report would have. 如此即可產生配置固定且適合列印的最佳化完美像素文件,例如 PDF 和 Word 檔案。That’s great for generating fixed-layout, pixel-perfect documents optimized for printing, such as PDF and Word files.

您可使用報表產生器SQL Server Data Tools (SSDT) 的報表設計師建立外觀現代化的報表。You can create modern-looking reports using Report Builder or Report Designer in SQL Server Data Tools (SSDT).

報表伺服器的程式設計功能Report Server programming features

利用 Power BI 報表伺服器的程式設計功能,您便可擴充及自訂報表功能,並使用 API 來整合或擴充自訂應用程式中的資料及報表處理。Take advantage of Power BI Report Server programming features so you can extend and customize your reporting functionality, with APIs to integrate or extend data and report processing in custom applications.

其他報表伺服器開發人員文件More Report Server developer documentation.

後續步驟Next steps

使用者手冊User handbook
系統管理員手冊Administrator handbook
快速入門︰安裝 Power BI 報表伺服器Quickstart: Install Power BI Report Server
安裝報表產生器Install Report Builder
下載 SQL Server Data Tools (SSDT)Download SQL Server Data Tools (SSDT)

有其他問題嗎?More questions? 嘗試在 Power BI 社群提問Try asking the Power BI Community