開始使用Getting started

了解 PowerApps 是什麼,以及其軟體元素和相關技術。Understand what PowerApps is - its software elements, and related technologies. 查看您可以建立應用程式的不同方式,然後從 SharePoint 清單產生應用程式。Look at the different ways you can create apps, and generate an app from a SharePoint list.

You will learn how to...

PowerApps 簡介Introducing PowerApps

歡迎使用 Microsoft PowerApps引導式學習Welcome to Guided Learning for Microsoft PowerApps. 這個自訂進度的線上課程會以循序方式說明 PowerApps,因此您可以從頭增進您的知識。This self-paced online course explains PowerApps in a sequential way, so you can build your knowledge from the ground up.

引導式學習課程包含許多章節,而每個章節都有許多主題。This Guided Learning course contains many sections, and each section has many topics. 本課程旨在以可理解的區塊提供指引,其中包含的邏輯流程可協助您了解概念、查看詳細資訊,以及逐步完成範例。The course is designed to provide guidance in understandable chunks, with a logical flow that helps you learn concepts, see details, and walk through examples. 其中也包含許多視覺效果來幫助您了解。It includes lots of visuals to help you learn, too.

如果您是 PowerApps 的初學者,本課程可引導您進行,而如果您已熟悉 PowerApps,本課程可整合各種概念並填補落差。If you're a beginner with PowerApps this course gets you going, and if you're familiar with PowerApps this course ties concepts together, and fills in the gaps. 我們希望您喜歡本課程,並期盼未來納入更多內容。We hope you enjoy the course, and we look forward to including more content in the future.

什麼是 PowerApps?What is PowerApps?

PowerApps 是一起運作的軟體服務和應用程式集合,其基本上可改變及加速您建置和共用自訂企業營運應用程式的方式。PowerApps is a collection of software services and apps that work together to fundamentally transform and accelerate how you build and share custom line of business applications.

PowerApps 動畫簡介

PowerApps 會連接到您已使用的雲端服務和資料來源,讓您能夠迅速建置應用程式以符合特定需求 - 以已經具有的技術為基礎。PowerApps connects to the cloud services and data sources you're already using, giving you the ability to quickly build apps that suit specific needs - building on skills you already have. 您可以透過 Web、平板電腦和行動裝置,立即與同事共用應用程式。You can share apps instantly with your co-workers across the web, tablets, and mobile devices. PowerApps 同時整合了 Microsoft Flow,讓您能夠從應用程式中觸發工作流程。PowerApps also integrates with Microsoft Flow, making it possible to trigger workflows from within apps. PowerApps 簡單又快速 - 能夠在數分鐘內產生應用程式,以便從 Excel 或雲端服務提取資料。PowerApps can be simple and fast - capable of producing an app in minutes that pulls in data from Excel or a cloud service. 但 PowerApps 也很健全且具企業級水準,可滿足各項複雜需求,例如追蹤公司內的資產並繫結到後端系統。But PowerApps is also robust and enterprise-grade, ready for complex requirements like tracking assets across a corporation and tying into your backend systems.

PowerApps 組件The Parts of PowerApps

PowerApps 包含用來建立、共用和管理應用程式的元件,以及用來執行這些應用程式的元件。PowerApps consists of components to create, share, and administer apps; and components to run those apps. 您可在適用於 Web 的 PowerApps Studio適用於 Windows 的PowerApps Studio 中建立應用程式,並使用您的應用程式所需的資料連線You create apps in PowerApps Studio for web or PowerApps Studio for Windows, using the data connections that your app requires. 您可使用 web.powerapps.com 來設定及管理資料連線和內部部署閘道,以及處理我們將在後面章節中討論的 Common Data Service。You use web.powerapps.com to configure and manage data connections and on-premises gateways, and to work with the Common Data Service, which we will cover in a later section. 建立應用程式之後,您通常會與 Microsoft AppSource 共用它,並於系統管理中心進行管理。After you create an app, you often share it to Microsoft AppSource, and administer it in the admin center.

您可從 Microsoft Dynamics 365 或使用適用於 Windows、 iOS 和 Android 裝置的 PowerApps Mobile 在瀏覽器中執行應用程式。You run apps in a browser from Microsoft Dynamics 365 or by using PowerApps Mobile, which is available for Windows, iOS, and Android devices.

當我們進行 PowerApps 引導式學習的其餘部分時,我們將遵循此建立、共用、管理和執行應用程式的流程。We will follow this flow of creating, sharing, administering, and running apps as we go through the rest of PowerApps Guided Learning.

PowerApps 如何配合您的角色How PowerApps matches your role

PowerApps 可讓商務分析師和其他主題內容專家使用您已具備的技能輕鬆建立應用程式PowerApps makes it easy for business analysts and other subject matter experts to create apps using the skills you already have. 但這不是唯一的 PowerApps 使用者類型。But this is not the only type of PowerApps user. 有些人只需執行其他人建立的應用程式。Some people simply run apps that others create. 其他以撰寫程式碼維生的人員 (專業開發人員),則會利用 PowerApps 快速建置複雜的應用程式。Other people, who write code for a living (professional developers), take advantage of PowerApps to rapidly build sophisticated apps.

您使用 PowerApps 的方式取決於您在專案中或小組內的角色,而您的角色可以變更。How you use PowerApps may depend on your role in a project or on a team, and your role can change. 比方說,您的其中一位同事建立了繫結到全公司客戶關係管理 (CRM) 系統的應用程式,而您定期使用此應用程式來追蹤有希望的銷售線索。For example, one of your coworkers creates an app that is tied into your company-wide customer relationship management (CRM) system, and you use this app regularly to track promising sales leads. 但您也可能自行撰寫應用程式並且在您的工作群組中分享,因為您的好同事發現這些應用程式非常實用。But you might also write apps yourself and share them within your workgroup because your close colleagues find those apps very useful.

後續步驟Next Steps

您現在已大致了解本課程內容、PowerApps 是什麼,以及其主要元素,我們將在下一個主題中更進一步說明每個 PowerApps 元件。Now that you have an overview of this course, what PowerApps is, and its main elements, in the next topic we will look more closely at each PowerApps component.

PowerApps 組件Parts of PowerApps

在第一個引導式學習主題中,您可了解 PowerApps 的主要組件。In the first Guided Learning topic you read about the main parts of PowerApps. 我們現在即將提供每個組件的更詳細資訊。Now we're going to provide a little more detail on each of the parts. PowerApps 是一組一起運作的軟體服務和應用程式,並有相關技術可讓它成為強大的生態系統。PowerApps is a set of software services and apps that work together, and there are related technologies that help make this a powerful ecosystem. PowerApps 元件如下︰The PowerApps components are:

  • web.powerapps.com - 管理及共用您建置的應用程式web.powerapps.com - manage and share the apps you build
  • PowerApps Studio - 使用簡單易用的視覺化工具建置強大的應用程式PowerApps Studio - build powerful apps with easy to use visual tools
  • PowerApps Mobile - 在 Windows、iOS 和 Android 裝置上執行應用程式PowerApps Mobile - run apps on Windows, iOS, and Android devices
  • PowerApps 系統管理中心 - 管理 PowerApps 環境及其他元件PowerApps admin center - administer PowerApps environments and other components

我們並不預期您花費大量時間只是要了解 PowerApps 是什麼,但我們認為這對於進一步了解很有幫助。We don't expect you to take a ton of time just to learn what PowerApps is, but we think it's helpful to flesh things out a bit more.


如果您建置應用程式,這就是您耗費大多數時間的地方。If you build apps, this is where you spend most of your time. 您可從這裡提供的範例應用程式和範本學習,並查看您建立的所有應用程式。You learn from the sample apps and templates that are available here, and see all the apps you have created. 您可在適用於 Web 的 PowerApps Studio適用於 Windows 的PowerApps Studio 中建立應用程式,並與個人和組織共用這些應用程式。You create apps in PowerApps Studio for web or PowerApps Studio for Windows, and share those apps with individuals and organizations. 您可管理資料︰連線閘道實體 (我們很快就會討論上述內容)。您可查看在 flows.microsoft.com 中建立的所有流程,並可將這些流程與您的應用程式整合。You manage data: connections, gateways, and entities (all of which we'll cover shortly.) And you see all the flows created in flows.microsoft.com, which you can integrate with your apps.

web.powerapps.com 網站

PowerApps StudioPowerApps Studio

PowerApps Studio 會以 Web 應用程式形式 (可使用於任何新式的瀏覽器) 和 Windows 應用程式形式提供。PowerApps Studio is available as a web application that you can use in any modern browser, and as a Windows application. PowerApps Studio 有三個窗格和一個功能區,讓應用程式建立類似於在 PowerPoint 中建立投影片簡報PowerApps Studio has three panes and a ribbon that make app creation feel similar to building a slide deck in PowerPoint:

  1. 左側導覽列,您可以在其中顯示應用程式每個畫面的縮圖,或是每個畫面上所有控制項的階層檢視Left navigation bar, in which you can show a thumbnail for each screen in your app or a hierarchical view of all the controls on each screen
  2. 中間窗格,其中顯示您正在使用的畫面Middle pane, which shows the screen that you're working on
  3. 右窗格,您在其中設定版面配置和資料來源等選項Right-hand pane, where you set options such as layout and data sources
  4. 屬性下拉式清單,您在其中選取要套用公式的屬性Property drop-down list, where you select the properties that formulas apply to
  5. 公式列,您在其中新增可定義應用程式行為 (如 Excel) 的公式Formula bar, where you add formulas (as in Excel) that define app behavior
  6. 功能區,您可在其中新增控制項及自訂設計元素Ribbon, where you add controls and customize design elements

PowerApps Studio

PowerApps MobilePowerApps Mobile

適用於 Windows、iOS 和 Android 的 PowerApps Mobile 提供您可以尋找和使用應用程式的環境。PowerApps Mobile for Windows, iOS, and Android provides an environment where you can find and use apps. 您不需移至個別的應用程式存放區,而是留在 PowerApps 中,並可存取您所建立和他人與您共用的所有應用程式。Instead of going to separate app stores, you stay in PowerApps and have access to all the apps that you've created and that others have shared with you. 當您在 PowerApps Mobile 中使用應用程式時,您可充分運用您的裝置功能,例如相機控制、GPS 定位等。When you use apps in PowerApps Mobile, you get the most out of your device's capabilities like camera controls, GPS location, and more.

PowerApps Mobile

系統管理中心Admin center

PowerApps 系統管理中心是針對組織管理 PowerApps 的集中位置。The PowerApps admin center is the centralized place to administer PowerApps for an organization. 這可讓您定義不同的環境,其中包含應用程式、資料連線和其他元素。This is where you define different environments, which house apps, data connections, and other elements. 系統管理中心也是您建立 Common Data Service 資料庫及管理權限和資料原則的位置。The admin center is also where you create Common Data Service databases, and manage permissions and data policies.

PowerApps 系統管理中心

在下一個主題中,我們將了解 PowerApps 使用哪些相關技術來創造強大的應用程式開發生態系統。In the next topic we'll learn about the set of related technologies that PowerApps works with to make a powerful ecosystem for app development.

相關技術Related technologies

下列技術常與 PowerApps 搭配使用,以建置健全的應用程式並在整個組織內共用。The following technologies are often used with PowerApps to build and share robust apps across your organization. 您的應用程式可以整合來自多個來源的資料,並且包含可自動執行工作的工作流程。Your apps can integrate data from multiple sources and include workflows that automate tasks.

  • Microsoft Flow - 在您最愛的應用程式與服務之間建立自動化工作流程Microsoft Flow - create automated workflows between your favorite apps and services
  • 資料來源、連線和連接器以及閘道 - 將雲端和內部部署資料帶入您的應用程式中Data sources, connections and connectors, and gateways - bring cloud and on-premises data into your apps
  • Common Data Services - 使用通用資料模型整合商務資料Common Data Services - integrate business data using the common data model
  • Microsoft Dynamics 365 - 在 Web 中執行所有商務應用程式Microsoft Dynamics 365 - run all your business apps in the web
  • Microsoft AppSource - 在此集中位置對 Microsoft 和許多合作夥伴共用您的應用程式Microsoft AppSource - share your apps into this centralized place for Microsoft and our many partners

Microsoft FlowMicrosoft Flow

Microsoft Flow 是一項服務,可自動執行商務使用者所依賴之越來越多應用程式和服務的工作流程。Microsoft Flow is a service for automating workflow across the growing number of apps and services that business users rely on. Microsoft Flow 可以加快您的業務,讓您花較少的時間處理乏味的重複性工作,而花較多的時間進行您想要做的事。Microsoft Flow can accelerate your business so you spend less time on mundane, repetitive tasks, and more time on what you want to do. 使用 Microsoft Flow 搭配 PowerApps,以建置可觸發和回應工作流程的應用程式Use Microsoft Flow in conjunction with PowerApps to build apps that trigger and respond to workflows.

Microsoft Flow

資料來源、連線和連接器以及閘道Data sources, connections and connectors, and gateways

您可能很在乎許多資料來源,而 PowerApps 使用連接器來進行這些資料來源的連線There are many data sources that you might care about, and PowerApps uses connectors to make connections to these data sources. 以下顯示部分最受歡迎的資料來源,其中有很多是雲端服務,例如 Salesforce。Some of the most popular data sources are shown below—many of them are cloud services, like Salesforce. 連接器可能不是應用程式開發的最酷組件,但卻是處理您自己、您的同事和客戶所在乎資料的重要組件。Connectors might not feel like the coolest part of app development, but they are essential to working with data that you, your colleagues, and your customers care about. 對於儲存在內部部署而不是在雲端的資料,您可以使用閘道來提供 PowerApps 與資料來源之間的可靠連線。For data that is stored on-premises rather than in the cloud, you use a gateway to provide a reliable connection between PowerApps and your data source. 閘道位於內部部署電腦上並與 PowerApps 通訊。The gateway sits on an on-premises computer and communicates with PowerApps.

PowerApps 資料來源和連接器

Microsoft Common Data ServiceMicrosoft Common Data Service

Common Data Service 可以輕鬆整合多個來源的商務資料。The Common Data Service makes it easy to integrate business data from multiple sources. 此服務的特色是通用資料模型,其中包含應用程式與商務程序通用的許多實體︰連絡人、產品和銷售訂單之類的實體。The service features a common data model that includes many entities common to apps and business processes: entities like Contact, Product, and Sales Order. 此服務會以可調整又可靠的方式儲存資料,並可讓多個應用程式使用此資料。The service stores the data in a scalable and reliable way, and makes the data available so that multiple applications can use it. 應用程式可以是您在 PowerApps、其他 Microsoft 應用程式或協力廠商應用程式中建置的應用程式。The applications can be apps that you build in PowerApps, other Microsoft applications, or third party applications. 下圖顯示 web.powerapps.com 中部分的連絡人實體。The image below shows a portion of the Contact entity in web.powerapps.com.

PowerApps 連絡人實體

Microsoft Dynamics 365Microsoft Dynamics 365

Dynamics 365 是一項雲端服務,其特殊用途的應用程式可讓您滿足特定商務需求,例如銷售自動化、作業或客戶服務。Dynamics 365 is a cloud service with purpose-built apps that enable you to address specific business needs like sales automation, operations, or customer service. 在 PowerApps 中,您可將應用程式共用於 AppSource,然後與您共用的使用者可在 Dynamics 365 中及行動裝置上檢視和執行這些應用程式。In PowerApps, you share apps into AppSource, then users you share with view and run those apps in Dynamics 365, as well as on mobile devices. 在 Dynamics 365 中擁有應用程式的優點是您有一個可執行所有商務應用程式的地方 - 這些商務應用程式分別來自組織中的建立者、Microsoft 和協力廠商。The advantage of having the apps in Dynamics 365 is that you have one place to run all your business apps - from creators in your organization, from Microsoft, and from third parties.

Microsoft Dynamics 365

Microsoft AppSourceMicrosoft AppSource

AppSource 可供您輕鬆尋找及評估來自您的同事、Microsoft 和合作夥伴的應用程式AppSource is the place to easily find and evaluate apps from your colleagues, and from Microsoft and our partners. 當您從 PowerApps 共用應用程式時,該應用程式即可用於 AppSource。When you share an app from PowerApps, you make it available in AppSource. 您可以選擇讓它僅供組織內的人員使用,或讓它公開提供使用。You can choose to make it available just for people in your organization, or you can make it available publicly.

Microsoft AppSource

現在您有一些關於所有 PowerApps 組件及相關技術的詳細資訊。Now you have a little more information about all the parts of PowerApps, and related technologies. 不要覺得您必須記住此清單,因為我們會繼續加深您對於本課程中每個組件的知識。Don't feel like you have to memorize the list, because we will continue to deepen your knowledge on each of the parts throughout this course. 接下來是建立應用程式的選項簡介。Next up is an introduction to the options you have for creating apps.

快速查看如何建立應用程式A quick look at creating apps

既然您已經知道 PowerApps 的基本概念,讓我們進入如何開始使用應用程式的快速教學Now that you know the basics of PowerApps, let's jump into a quick tour of how to get started with apps. 我們將查看範例應用程式、從範本建立應用程式、使用共用應用程式,以及從資料來源建立應用程式。We'll look at sample apps, creating apps from a template, using shared apps, and creating apps from a data source. 在下一個主題中,我們會取得更多有關建立應用程式的實際操作。In the next topic, we will get more hands-on with app creation.

查看一些範例應用程式Check out some sample apps

在 web.powerapps.com 中,您會遇到幾個可以在網頁瀏覽器中使用的範例應用程式。In web.powerapps.com, you'll be greeted with several sample apps that you can use in your web browser. 探索這些應用程式,以快速了解各種可能及 PowerApps 如何幫助您的企業。Explore these apps to get a quick sense of what's possible and how PowerApps can help your business.

PowerApps 範例應用程式

每個範例應用程式都是針對特定用途而設計,例如管理預算、檢查網站,或追蹤服務票證。Each sample app is designed for a specific purpose, such as managing a budget, inspecting a site, or tracking service tickets. 這些應用程式包含可激發您的想法的範例資料。These apps contain sample data to inspire your thinking. 此應用程式說明地板公司如何協助服務人員,在造訪客戶據點時提供精確且立即的成本估算。This app illustrates how a flooring company could help service representatives deliver accurate and immediate cost estimates when visiting customer locations.

PowerApps 地板範例應用程式

從範本建立應用程式Create an app from a template

另一個著手的好方法是從範本建置應用程式Another good way to start is by building an app from a template. 範本基本上是您可以開啟以了解如何整合在一起的範例應用程式。Templates are basically sample apps that you can open to understand how they are put together. 其使用範例資料來協助您了解各種可能,而在 PowerApps Studio 中開啟範本,將協助您看到應用程式建置方式的實際操作They use sample data to help you get a sense of what's possible, and opening them in PowerApps Studio will help you see hands-on how an app is built. 請注意,此時只有適用於 Windows 的 PowerApps Studio 可使用範本 (適用於 Web 的 PowerApps Studio 則無法使用範本)。Note that templates are available only in PowerApps Studio for Windows at this time, not PowerApps Studio for web.

PowerApps 應用程式範本

例如,透過預算追蹤器範本,您可以利用自訂類別、輕鬆輸入資料以及可清楚顯示支出的視覺效果,建立有助於追蹤專案和事件預算的應用程式。For example, with the Budget Tracker template, you can create an app that helps you track the budget for projects and events, with custom categories, easy data entry, and visuals that clearly show expenditures.

PowerApps 預算追蹤範本

使用共用的應用程式Use shared apps

如果您的小組已開始使用 PowerApps,可能有人已經與您共用應用程式If your team has started using PowerApps, people might have shared apps with you already. 有人與您共用應用程式時,如果您選擇在 AppSource 和 Dynamics 365 中包含這些應用程式,這些應用程式就會顯示在其中。When people share apps with you, they show up in AppSource and also in Dynamics 365 if you choose to include them there. 如果您是這些應用程式的參與者,這些應用程式也會顯示在 web.powerapps.com 中。If you're a contributor to those apps, they also show up in web.powerapps.com.

PowerApps 共用

從資料來源建立應用程式Create an app from a data source

適用於 Web 的PowerApps Studio適用於 Windows 的 PowerApps Studio 中建立應用程式。Create apps in PowerApps Studio for web or PowerApps Studio for Windows. 您即將能夠連接到資料來源,並開始在視覺化設計工具中撰寫應用程式。You'll be able to connect to data sources and start composing apps in a visual designer.

從資料建立 PowerApps 應用程式

從您自己的資料產生應用程式是著手的好方法A great way to get started is to generate an app from your own data. 只要指向位於您所選資料來源 (例如,SharePoint 清單) 的 PowerApps 並觀看 PowerApps 自動建置包含三個畫面的應用程式,以便瀏覽清單、檢視詳細記錄及編輯資料。Just point PowerApps at the data source of your choice (for example, a SharePoint list) and watch as PowerApps automatically builds a three-screen app for browsing the list, viewing detailed records, and editing data. 您可以接著開始隨心所欲自訂此應用程式的外觀和行為。You can then start customizing this app to look and behave exactly how you want. 我們會在下一個主題中了解下列應用程式的建立方式。We will see how the following app is created in the next topic.

PowerApps 應用程式 (包含三個畫面)

您也可以從頭開始建置應用程式,且隨時隨地新增所有項目,但了解 PowerApps 的最簡單方法是從範例或範本著手,或連接到您的資料來源並且讓 PowerApps 為您產生應用程式。You can also build applications from scratch and add all the pieces as you go, but the easiest way to learn about PowerApps is to start with a sample or a template, or connect to your data source and have PowerApps generate the app for you. 您可以接著擴展自己的想法,充分發揮您的想像力 — 本課程稍後可讓您大展伸手!Then you can branch out and let your imagination run wild—there will be plenty of that later in the course! 在下一個主題中,您將了解如何從資料產生應用程式。In the next topic, you will learn how to generate an app from data.

建立您的第一個應用程式Create your first app

您現在已熟悉 PowerApps 的所有組件以及用於建立應用程式的選項,所以該是實際建置應用程式的時候。You're now familiar with all the parts of PowerApps and the options for creating apps, so it's time to actually build an app. 在本主題中,我們將從 SharePoint Online 清單產生電話應用程式,但您可以使用許多其他來源的資料,包括 Excel、雲端服務 (如 Salesforce) 和內部部署來源 (如 SQL Server)。For this topic, we'll generate a phone app from a SharePoint Online list, but you could use data from lots of other sources, including Excel, cloud services like Salesforce, and on-premises sources such as SQL Server.

連接到資料來源Connect to a data source

從資料產生應用程式的第一個步驟是選擇要使用哪個 PowerApps Studio,然後連接到您的資料來源。The first step in generating an app from data is to choose which PowerApps Studio to use, then connect to your data source. 在 web.powerapps.com 中,按一下或點選 [新增應用程式],然後選擇使用適用於 Windows 的 PowerApps Studio 或適用於 Web 的 PowerApps Studio。In web.powerapps.com, click or tap New app, then choose whether to use PowerApps Studio for Windows or PowerApps Studio for web.

開始使用 web.powerapps.com

在 PowerApps Studio 中,您可以選擇從資料、從範本開始著手,或從頭開始。In PowerApps Studio you have the option of starting from data, from a template, or from scratch. 我們會從 SharePoint 清單建置電話應用程式,所以請按一下或點選 [SharePoint] 之下的 [電話配置]。We're building a phone app for a SharePoint list, so under SharePoint click or tap Phone layout.

SharePoint 清單中的電話應用程式

產生的應用程式永遠是以單一清單或資料表為基礎 (您稍後可以將更多資料新增至應用程式)。Generated apps are always based on a single list or table (you can add more data to the app later). 接下來的三個畫面會引導您進行連接到 SharePoint Online 中 [地板估算] 清單的程序。The next three screens take you through the process of connecting to the Flooring Estimates list in SharePoint Online.

連接至 SharePoint Online 清單

按一下 [連接] 之後,PowerApps 會開始產生應用程式。After you click Connect, PowerApps starts to generate the app. PowerApps 會進行各種資料推斷,因而產生有用的應用程式做為起點。PowerApps makes all sorts of inferences about your data so that it generates a useful app as a starting point.

探索產生的應用程式Explore the generated app

成功!Success! 隨即在 PowerApps Studio 中開啟新的應用程式 (包含三個畫面)。Your new three screen app opens in PowerApps Studio. 從資料產生的所有應用程式都具有相同的畫面組合︰All apps generated from data have the same set of screens:

  • 瀏覽 畫面︰您可以在其中瀏覽、排序、篩選和重新整理從清單中提取的資料,以及藉由按一下 (+) 圖示來新增項目。The browse screen: where you browse, sort, filter, and refresh the data pulled in from the list, as well as add items by clicking the (+) icon.
  • 詳細資料 畫面︰您可以在其中檢視更詳細的項目資訊,並可選擇刪除或編輯項目。The details screen: where you view more detail about an item, and can choose to delete or edit the item.
  • 編輯/建立 畫面︰您可以在其中編輯現有的項目或建立新的項目。The edit/create screen: where you edit an existing item or create a new one.

在左側的導覽列中按一下或點選右上角的圖示,切換至縮圖檢視。In the left navigation bar, click or tap an icon in the upper-right corner to switch to the thumbnail view.


按一下或點選每個縮圖,以檢視該畫面上的控制項。Click or tap each thumbnail to view the controls on that screen.


按一下或點選Click or tap 啟動右上方的應用程式預覽箭號 以執行應用程式。in the top right to run the app. 如果您瀏覽此應用程式,您會看到它包含清單中的所有資料並提供美好的預設體驗。If you navigate through the app, you see that it includes all the data from the list and provides a good default experience.

哇,相當簡單!Wow, that was pretty easy! 在幾分鐘,您便已了解如何連接到資料來源、產生應用程式,以及熟悉 PowerApps Studio 和三個應用程式畫面。In a few minutes you learned how to connect to a data source, generate an app, and get acquainted with PowerApps Studio and the three app screens. 在後續的章節中,您將了解如何自訂所產生的應用程式。In later sections, you'll see how to customize generated apps. 在下一個主題中,我們會回顧課程的這個章節,讓您準備好進行後續課程。In the next topic we review this section of the course and get you ready for future lessons.

回顧這個章節Review this section

讓我們快速回顧您在第一個章節中學到的內容。Let's do a quick review of what you learned in the first section.

PowerApps 是一起運作的軟體服務和應用程式集合,其基本上可改變及加速您建置和共用自訂企業營運應用程式的方式。PowerApps is a collection of software services and apps that work together to fundamentally transform and accelerate how you build and share custom line of business applications.

PowerApps 會連接到您已使用的雲端服務和資料來源,讓您能夠迅速建置應用程式以符合特定需求 - 以已經具有的技術為基礎。PowerApps connects to the cloud services and data sources you're already using, giving you the ability to quickly build apps that suit specific needs - building on skills you already have. 您可以透過 Web、平板電腦和行動裝置,立即與同事共用應用程式。You can share apps instantly with your co-workers across the web, tablets, and mobile devices. PowerApps 同時整合了 Microsoft Flow,讓您能夠從應用程式中觸發工作流程。PowerApps also integrates with Microsoft Flow, making it possible to trigger workflows from within apps. PowerApps 是由數個元件所組成,並有一組相關技術可讓 PowerApps 更為強大。There are several components that make up PowerApps and a set of related technologies that make it even more powerful.

開始使用 PowerApps 的最簡單方法是執行範例、試用範本,並從自己的資料產生應用程式。The easiest way to get started with PowerApps is to run the samples, play around with the templates, and generate apps from your own data. 您已了解如何根據 SharePoint 清單產生應用程式。You have seen how to generate an app based on a SharePoint list. 您現在有了穩固的基礎,將可立刻建置和共用應用程式。You now have a solid base, and you will be building and sharing out apps in no time.

接下來呢?What's Next?

恭喜!Congratulations! 您已完成 PowerApps 引導式學習的第一個章節。You have finished the first section of PowerApps Guided Learning. 不論您一開始有多少使用經驗,我們都希望您現在非常清楚 PowerApps 是什麼以及如何開始建立應用程式。Regardless of how much experience you began with, we hope you now have a very clear picture of what PowerApps is and how you can start creating apps. 我們在下面列出了一些實用的資源和下載,但您應該更充分了解引導式學習。We've included some useful resources and downloads below, but you should definitely take a look at more of Guided Learning. 此時,您可以選擇接下來要進行的區段︰At this point, you can choose where to go next:

這兩個章節會顯示如何產生和自訂應用程式。Both sections show how to generate and customize an app. SharePoint 章節具有更多有關所產生應用程式的資訊,而 Common Data Service 章節包含更複雜的自訂內容。The SharePoint section has a bit more information on the generated app, and the Common Data Service section includes more complex customizations. 您當然可以瀏覽兩個章節,只要挑選一個起點即可。Of course you can go through both sections, just pick a place to start.

PowerApps 資源PowerApps resources

PowerApps 下載PowerApps downloads


您已完成 Microsoft PowerApps 引導式學習的 [開始使用] 一節。You've completed the Getting started section of Microsoft PowerApps Guided Learning.

You learned how to...

Next Tutorial

從 SharePoint 建立應用程式Creating an app from SharePoint


  • Michael Blythe
  • olprod