System Center Orchestrator 的系統需求System requirements for System Center Orchestrator

本文詳述 System Center 2019-Orchestrator 的系統需求。This article details the system requirements for System Center 2019 - Orchestrator.

System Center 2019-Orchestrator 的系統需求System requirements for System Center 2019 - Orchestrator

下列各節提供 System Center 2019-Orchestrator 的一般效能和擴充性指引,並針對各種工作負載建議硬體設定。The following sections provide general performance and scalability guidance for System Center 2019- Orchestrator, and recommends the hardware configurations for a variety of workloads. 由於 System Center 2019 的設計是為了具彈性且可調整,因此特定案例的硬體需求可能與此處所提供的指導方針不同。As System Center 2019 is built to be flexible and scalable, the hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here.

硬體Hardware

Orchestrator 伺服器角色Orchestrator Server Role x64 處理器 (最低)x64 Processor (min) 記憶體 (最低)Memory (min) 磁碟空間 (最低)Disk space (min)
所有伺服器角色All server roles 2.1 GHz,雙核心 CPU2.1 GHz, dual-core CPU 2 GB2 GB 200 MB200 MB

伺服器作業系統Server operating system

支援下列 Windows Server 作業系統版本。The following versions of Windows Server operating system are supported.

元件Component Windows Server 2016 Standard、Datacenter (含桌面體驗)Windows Server 2016 Standard, Datacenter with Desktop Experience 具有桌面體驗的 Windows Server 2019 Standard、DatacenterWindows Server 2019 Standard, Datacenter with Desktop Experience
所有伺服器角色All server roles 支援Supported 支援Supported

用戶端作業系統Client operating system

Orchestrator 支援下列 Windows 用戶端作業系統版本。The following versions of Windows client operating system are supported for the Orchestrator.

元件Component Windows Server 2016 Standard、Datacenter (含桌面體驗)Windows Server 2016 Standard, Datacenter with Desktop Experience 具有桌面體驗的 Windows Server 2019 Standard、DatacenterWindows Server 2019 Standard, Datacenter with Desktop Experience Windows 10Windows 10
Runbook DesignerRunbook Designer 支援supported 支援Supported 支援Supported

軟體Software

若要將 Orchestrator 完整地安裝在單一電腦上,則需下列軟體:The following software is required for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • Microsoft SQL Server 2016 或2017– Orchestrator 只需要在資料庫引擎服務中找到的基本 SQL Server 功能。Microsoft SQL Server 2016 or 2017– Orchestrator requires only the basic SQL Server features found in the Database Engine Service. 不需要額外的功能。No additional features are required. Orchestrator 支援將 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為定序。Orchestrator supports SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS for collation. 安裝精靈會使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為預設定序來建立 Orchestrator 資料庫。The installation wizard uses SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS as the default collation to create the orchestration database. 如需詳細資訊,請參閱<SQL Server>一節。For more information, see the section on SQL Server.

    注意

    安裝在同一部電腦上的 Management 伺服器和 Runbook 伺服器必須使用相同的資料庫。Management servers and runbook servers installed on the same computer must use the same database. Management 伺服器必須以 32 位元應用程式的形式執行。The management server must run as a 32-bit application.

  • Microsoft Internet Information Services (IIS) – Orchestrator 安裝程式會啟用 IIS (如果尚未啟用)。Microsoft Internet Information Services (IIS) – Orchestrator Setup enables IIS if it is not enabled.

  • Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 - Orchestrator 安裝程式會安裝及啟用 .NET Framework 3.5 SP1 (如果尚未安裝及啟用)。Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 - Orchestrator Setup installs and enables .NET Framework 3.5 SP1 if it is not installed and enabled.

  • Microsoft .NET Framework 4Microsoft .NET Framework 4

  • Microsoft SQL Server 2012 Native Client - QFE (適用於 SQL 2012/2014/2016)Microsoft SQL Server 2012 Native Client - QFE (applies to SQL 2012/2014/2016)

    將 Orchestrator 完整安裝在單一電腦上時,建議您採用下列軟體:We recommend the following software for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • 將電腦加入 Active Directory 網域。Join the computer to an Active Directory domain.

    注意

    第一次使用 Orchestration 主控台時,系統會提示您在電腦上安裝 Microsoft Silverlight (如果尚未安裝)。On first use of the Orchestration console, you are prompted to install Microsoft Silverlight on the computer, if it is not already installed. 安裝 Silverlight 5.0。Install Silverlight 5.0.

SQL ServerSQL Server

注意

  • 針對支援的 SQL 版本,請使用 Microsoft 目前支援的 service pack/累積更新。For the supported versions of SQL, use the service packs/cumulative updates that are currently in support by Microsoft.
  • 支援 SQL ALWAYS ON ,但在這種情況下,會在多個子網上進行設定。SQL Always ON is supported, except in the cases, where configuration is done on multi subnets.
SQL 版本SQL version 支援Supported
SQL Server 2019SQL Server 2019 YY
SQL Server 2017SQL Server 2017 YY
SQL Server 2016 與 SPs,如下 所述SQL Server 2016 and SPs as detailed here YY

.NET 需求.NET requirements

所有 Orchestrator 伺服器角色都需要 .NET 3.5 SP1,才能執行安裝程式。All Orchestrator server roles require .NET 3.5 SP1 in order to run the setup program. Orchestrator Web 服務需要 .NET 4.5 和 WCF 啟動。The Orchestrator Web Service requires .Net 4.5 with WCF Activation.

您可以從下載中心下載 .NET 3.5 SP1。You can download .Net 3.5 SP1 from the download center.

開啟 WCF 啟動To turn on WCF activation

  1. 在 Windows [開始] 畫面中按一下 [伺服器管理員] **** 磚。On the Windows Start screen, click the Server Manager tile.
  2. 在伺服器管理員主控台的 [管理] **** 功能表中按一下 [新增角色及功能] ****。On the Manage menu in the Server Manager console, click Add Roles and Features.
  3. 逐一完成精靈中的作業,直到進入 [功能] **** 頁面。Go through the wizard until you reach the Features page.
  4. 展開 [.NET Framework 4.5 功能] ****。Expand .NET Framework 4.5 Features.
  5. 如果尚未選取 [.NET Framework 4.5] **** ,請選取。Select .NET Framework 4.5 if it isn’t already selected.
  6. 展開 [WCF 服務] ****。Expand WCF Services.
  7. 選取 [HTTP 啟用] **** (如果尚未選取)。Select HTTP Activation if it isn’t already selected.
  8. 按 [ 下一步 ],然後依照提示完成安裝。Click Next and follow the prompts to finish the installation. 如果您有任何問題,請查閱 Troubleshoot Your Orchestrator Installation中涵蓋的問題。If you have problems, check the issues covered in Troubleshoot Your Orchestrator Installation.

虛擬化Virtualization

完整支援在虛擬化作業系統上部署及執行 Orchestrator。Deploying and running Orchestrator on a virtualized operating system is fully supported. 其軟體需求與上述需求相同。The software requirements are the same as those listed above. 在 Microsoft Azure 中執行的虛擬化伺服器上也可以執行任何 Orchestrator 角色。Any of the Orchestrator roles can also be run on a virtualized server running in Microsoft Azure.

重要

此版本的 Orchestrator 已達終止支援,建議您 升級至 Orchestrator 2019This version of Orchestrator has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Orchestrator 2019.

Orchestrator 1801 的系統需求也適用於 1807 Orchestrator,沒有任何變更。Orchestrator 1801 system requirements are also applicable for 1807 Orchestrator, there are no changes. 深入了解系統需求Learn about the system requirements.

重要

此版本的 Orchestrator 已達終止支援,建議您 升級至 Orchestrator 2019This version of Orchestrator has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Orchestrator 2019.

本文詳述 System Center 1801 - Orchestrator 的系統需求。This article details the system requirements for System Center 1801 - Orchestrator.

本文詳述 System Center 2016 - Orchestrator 的系統需求。This article details the system requirements for System Center 2016 - Orchestrator.

本文詳述 System Center 1807-Orchestrator 的系統需求。This article details the system requirements for System Center 1807 - Orchestrator.

System Center 1801 - Orchestrator 的系統需求System requirements for System Center 1801 - Orchestrator

下列各節提供適用於 System Center 1801 - Orchestrator 的一般效能與延展性指導,並針對各種不同的工作負載建議硬體設定。The following sections provide general performance and scalability guidance for System Center 1801- Orchestrator, and recommends the hardware configurations for a variety of workloads. 由於 System Center 1801 的設計理念是保障靈活性與可調整性,因此特定案例的硬體需求可能不同於此處所提供指導方針。As System Center 1801 is built to be flexible and scalable, the hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here.

硬體Hardware

Orchestrator 伺服器角色Orchestrator Server Role x64 處理器 (最低)x64 Processor (min) 記憶體 (最低)Memory (min) 磁碟空間 (最低)Disk space (min)
所有伺服器角色All server roles 2.1 GHz,雙核心 CPU2.1 GHz, dual-core CPU 2 GB2 GB 200 MB200 MB

伺服器作業系統Server operating system

支援下列 Windows Server 作業系統版本。The following versions of Windows Server operating system are supported.

元件Component Windows Server 2012 R2 Standard、DatacenterWindows Server 2012 R2 Standard, Datacenter Windows Server 2016 Standard、Datacenter (含桌面體驗)Windows Server 2016 Standard, Datacenter with Desktop Experience Windows Server Core 2016Windows Server Core 2016
所有伺服器角色All server roles 支援Supported 支援Supported 不支援Not Supported

用戶端作業系統Client operating system

Orchestrator 支援下列 Windows 用戶端作業系統版本。The following versions of Windows client operating system are supported for the Orchestrator.

元件Component Windows 7Windows 7 Windows 8Windows 8 Windows 8.1Windows 8.1 Windows 10 EnterpriseWindows 10 Enterprise
Runbook DesignerRunbook Designer 不支援Not supported 不支援Not Supported 不支援Not Supported 支援Supported

軟體Software

若要將 Orchestrator 完整地安裝在單一電腦上,則需下列軟體:The following software is required for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • Microsoft SQL Server 2012、2014 或 2016 – Orchestrator 只需要 Database Engine 服務中的基本 SQL Server 功能。Microsoft SQL Server 2012, 2014, or 2016 – Orchestrator requires only the basic SQL Server features found in the Database Engine Service. 不需要額外的功能。No additional features are required. Orchestrator 支援將 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為定序。Orchestrator supports SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS for collation. 安裝精靈會使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為預設定序來建立 Orchestrator 資料庫。The installation wizard uses SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS as the default collation to create the orchestration database. 如需詳細資訊,請參閱<SQL Server>一節。For more information, see the section on SQL Server.

注意

安裝在同一部電腦上的 Management 伺服器和 Runbook 伺服器必須使用相同的資料庫。Management servers and runbook servers installed on the same computer must use the same database. Management 伺服器必須以 32 位元應用程式的形式執行。The management server must run as a 32-bit application.

將 Orchestrator 完整安裝在單一電腦上時,建議您採用下列軟體:We recommend the following software for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • 將電腦加入 Active Directory 網域。Join the computer to an Active Directory domain.

注意

第一次使用 Orchestration 主控台時,系統會提示您在電腦上安裝 Microsoft Silverlight (如果尚未安裝)。On first use of the Orchestration console, you are prompted to install Microsoft Silverlight on the computer, if it is not already installed. 安裝 Silverlight 5.0。Install Silverlight 5.0.

SQL ServerSQL Server

注意

  • 針對支援的 SQL 版本,請使用 Microsoft 目前支援的 Service Pack。For the supported versions of SQL, use the service packs that are currently in support by Microsoft.
  • 支援 SQL ALWAYS ON ,但在這種情況下,會在多個子網上進行設定。SQL Always ON is supported, except in the cases, where configuration is done on multi subnets.
SQL 版本SQL version 支援Supported
SQL Server 2008SQL Server 2008 NN
SQL Server 2012 與 SPs,如下 所述SQL Server 2012 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2014 與 SPs,如下 所述SQL Server 2014 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2016 與 SPs,如下 所述SQL Server 2016 and SPs as detailed here YY

.NET 需求.Net requirements

所有 Orchestrator 伺服器角色都需要 .NET 3.5 SP1 才能執行安裝程式。All Orchestrator server roles require .Net 3.5 SP1 in order to run the setup program. Orchestrator Web 服務需要 .NET 4.5 和 WCF 啟動。The Orchestrator Web Service requires .Net 4.5 with WCF Activation.

您可以從下載中心下載 .NET 3.5 SP1。You can download .Net 3.5 SP1 from the download center.

開啟 WCF 啟動To turn on WCF activation

  1. 在 Windows [開始] 畫面中按一下 [伺服器管理員] **** 磚。On the Windows Start screen, click the Server Manager tile.
  2. 在伺服器管理員主控台的 [管理] **** 功能表中按一下 [新增角色及功能] ****。On the Manage menu in the Server Manager console, click Add Roles and Features.
  3. 逐一完成精靈中的作業,直到進入 [功能] **** 頁面。Go through the wizard until you reach the Features page.
  4. 展開 [.NET Framework 4.5 功能] ****。Expand .NET Framework 4.5 Features.
  5. 如果尚未選取 [.NET Framework 4.5] **** ,請選取。Select .NET Framework 4.5 if it isn’t already selected.
  6. 展開 [WCF 服務] ****。Expand WCF Services.
  7. 選取 [HTTP 啟用] **** (如果尚未選取)。Select HTTP Activation if it isn’t already selected.
  8. 按 [ 下一步 ],然後依照提示完成安裝。Click Next and follow the prompts to finish the installation. 如果您有任何問題,請查閱 Troubleshoot Your Orchestrator Installation中涵蓋的問題。If you have problems, check the issues covered in Troubleshoot Your Orchestrator Installation.

虛擬化Virtualization

完整支援在虛擬化作業系統上部署及執行 Orchestrator。Deploying and running Orchestrator on a virtualized operating system is fully supported. 其軟體需求與上述需求相同。The software requirements are the same as those listed above. 在 Microsoft Azure 中執行的虛擬化伺服器上也可以執行任何 Orchestrator 角色。Any of the Orchestrator roles can also be run on a virtualized server running in Microsoft Azure.

System Center 2016 - Orchestrator 的系統需求System requirements for System Center 2016 - Orchestrator

下列各節描述適用於 System Center 2016 - Orchestrator 的一般效能與延展性指導,並針對各種不同的工作負載建議硬體設定。The following sections describe general performance and scalability guidance for System Center 2016 - Orchestrator, and recommends hardware configurations for a variety of workloads. 由於 System Center 2016 的設計理念是保障靈活性與可調整性,因此特定案例的實際硬體需求可能不同於此處所提供指導方針。As System Center 2016 is built to be flexible and scalable, the actual hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here.

硬體Hardware

Orchestrator 伺服器角色Orchestrator Server Role x64 處理器 (最低)x64 Processor (min) 記憶體 (最低)Memory (min) 磁碟空間 (最低)Disk space (min)
所有伺服器角色All server roles 2.1 GHz,雙核心 CPU2.1 GHz, dual-core CPU 2 GB2 GB 200 MB200 MB

伺服器作業系統Server operating system

支援下列 Windows Server 作業系統版本。The following versions of Windows Server operating system are supported.

元件Component Windows Server 2012 R2 Standard、DatacenterWindows Server 2012 R2 Standard, Datacenter Windows Server 2016 Standard、Datacenter (含桌面體驗)Windows Server 2016 Standard, Datacenter with Desktop Experience Windows Server Core 2016Windows Server Core 2016
所有伺服器角色All server roles 支援Supported 支援Supported 不支援Not Supported

用戶端作業系統Client operating system

Orchestrator 支援下列 Windows 用戶端作業系統版本。The following versions of Windows client operating system are supported for the Orchestrator.

元件Component Windows 7Windows 7 Windows 8Windows 8 Windows 8.1Windows 8.1 Windows 10 EnterpriseWindows 10 Enterprise
Runbook DesignerRunbook Designer 不支援Not supported 不支援Not Supported 不支援Not Supported 支援Supported

軟體Software

若要將 Orchestrator 完整地安裝在單一電腦上,則需下列軟體:The following software is required for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • Microsoft SQL Server 2012、2014 或 2016 – Orchestrator 只需要 Database Engine 服務中的基本 SQL Server 功能。Microsoft SQL Server 2012, 2014, or 2016 – Orchestrator requires only the basic SQL Server features found in the Database Engine Service. 不需要額外的功能。No additional features are required. Orchestrator 支援將 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為定序。Orchestrator supports SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS for collation. 安裝精靈會使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為預設定序來建立 Orchestrator 資料庫。The installation wizard uses SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS as the default collation to create the orchestration database. 如需詳細資訊,請參閱<SQL Server>一節。For more information, see the section on SQL Server.

注意

安裝在同一部電腦上的 Management 伺服器和 Runbook 伺服器必須使用相同的資料庫。Management servers and runbook servers installed on the same computer must use the same database. Management 伺服器必須以 32 位元應用程式的形式執行。The management server must run as a 32-bit application.

將 Orchestrator 完整安裝在單一電腦上時,建議您採用下列軟體:We recommend the following software for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • 將電腦加入 Active Directory 網域。Join the computer to an Active Directory domain.

注意

第一次使用 Orchestration 主控台時,系統會提示您在電腦上安裝 Microsoft Silverlight (如果尚未安裝)。On first use of the Orchestration console, you are prompted to install Microsoft Silverlight on the computer, if it is not already installed. 安裝 Silverlight 5.0。Install Silverlight 5.0.

SQL ServerSQL Server

注意

  • 針對支援的 SQL 版本,請使用 Microsoft 目前支援的 Service Pack。For the supported versions of SQL, use the service packs that are currently in support by Microsoft.
  • 支援 SQL ALWAYS ON ,但在這種情況下,會在多個子網上進行設定。SQL Always ON is supported, except in the cases, where configuration is done on multi subnets.
SQL 版本SQL version 支援Supported
SQL Server 2008SQL Server 2008 NN
SQL Server 2012 與 SPs,如下 所述SQL Server 2012 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2014 與 SPs,如下 所述SQL Server 2014 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2016 與 SPs,如下 所述SQL Server 2016 and SPs as detailed here YY

.NET 需求.Net requirements

所有 Orchestrator 伺服器角色都需要 .NET 3.5 SP1 才能執行安裝程式。All Orchestrator server roles require .Net 3.5 SP1 in order to run the setup program. Orchestrator Web 服務需要 .NET 4.5 和 WCF 啟動。The Orchestrator Web Service requires .Net 4.5 with WCF Activation.

您可以在下列位置下載 .Net 3.5 SP1:You can download .Net 3.5 SP1 at:

開啟 WCF 啟動To turn on WCF activation

  1. 在 Windows [開始] 畫面中按一下 [伺服器管理員] **** 磚。On the Windows Start screen, click the Server Manager tile.
  2. 在伺服器管理員主控台的 [管理] **** 功能表中按一下 [新增角色及功能] ****。On the Manage menu in the Server Manager console, click Add Roles and Features.
  3. 逐一完成精靈中的作業,直到進入 [功能] **** 頁面。Go through the wizard until you reach the Features page.
  4. 展開 [.NET Framework 4.5 功能] ****。Expand .NET Framework 4.5 Features.
  5. 如果尚未選取 [.NET Framework 4.5] **** ,請選取。Select .NET Framework 4.5 if it isn’t already selected.
  6. 展開 [WCF 服務] ****。Expand WCF Services.
  7. 選取 [HTTP 啟用] **** (如果尚未選取)。Select HTTP Activation if it isn’t already selected.
  8. 按 [ 下一步 ],然後依照提示完成安裝。Click Next and follow the prompts to finish the installation. 如果您有任何問題,請查閱 Troubleshoot Your Orchestrator Installation中涵蓋的問題。If you have problems, check the issues covered in Troubleshoot Your Orchestrator Installation.

虛擬化Virtualization

完整支援在虛擬化作業系統上部署及執行 Orchestrator。Deploying and running Orchestrator on a virtualized operating system is fully supported. 其軟體需求與上述需求相同。The software requirements are the same as those listed above. 在 Microsoft Azure 中執行的虛擬化伺服器上也可以執行任何 Orchestrator 角色。Any of the Orchestrator roles can also be run on a virtualized server running in Microsoft Azure.

System Center 1807-Orchestrator 的系統需求System requirements for System Center 1807 - Orchestrator

下列各節提供 System Center 1807-Orchestrator 的一般效能和擴充性指引,並針對各種工作負載建議硬體設定。The following sections provide general performance and scalability guidance for System Center 1807- Orchestrator, and recommends the hardware configurations for a variety of workloads. 由於 System Center 1807 的設計是為了具彈性且可調整,因此特定案例的硬體需求可能與此處所提供的指導方針不同。As System Center 1807 is built to be flexible and scalable, the hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here.

硬體Hardware

Orchestrator 伺服器角色Orchestrator Server Role x64 處理器 (最低)x64 Processor (min) 記憶體 (最低)Memory (min) 磁碟空間 (最低)Disk space (min)
所有伺服器角色All server roles 2.1 GHz,雙核心 CPU2.1 GHz, dual-core CPU 2 GB2 GB 200 MB200 MB

伺服器作業系統Server operating system

支援下列 Windows Server 作業系統版本。The following versions of Windows Server operating system are supported.

元件Component Windows Server 2012 R2 Standard、DatacenterWindows Server 2012 R2 Standard, Datacenter Windows Server 2016 Standard、Datacenter (含桌面體驗)Windows Server 2016 Standard, Datacenter with Desktop Experience Windows Server Core 2016Windows Server Core 2016
所有伺服器角色All server roles 支援Supported 支援Supported 不支援Not Supported

用戶端作業系統Client operating system

Orchestrator 支援下列 Windows 用戶端作業系統版本。The following versions of Windows client operating system are supported for the Orchestrator.

元件Component Windows 7Windows 7 Windows 8Windows 8 Windows 8.1Windows 8.1 Windows 10 EnterpriseWindows 10 Enterprise
Runbook DesignerRunbook Designer 不支援Not supported 不支援Not Supported 不支援Not Supported 支援Supported

軟體Software

若要將 Orchestrator 完整地安裝在單一電腦上,則需下列軟體:The following software is required for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • Microsoft SQL Server 2012、2014 或 2016 – Orchestrator 只需要 Database Engine 服務中的基本 SQL Server 功能。Microsoft SQL Server 2012, 2014, or 2016 – Orchestrator requires only the basic SQL Server features found in the Database Engine Service. 不需要額外的功能。No additional features are required. Orchestrator 支援將 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為定序。Orchestrator supports SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS for collation. 安裝精靈會使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 作為預設定序來建立 Orchestrator 資料庫。The installation wizard uses SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS as the default collation to create the orchestration database. 如需詳細資訊,請參閱<SQL Server>一節。For more information, see the section on SQL Server.

注意

安裝在同一部電腦上的 Management 伺服器和 Runbook 伺服器必須使用相同的資料庫。Management servers and runbook servers installed on the same computer must use the same database. Management 伺服器必須以 32 位元應用程式的形式執行。The management server must run as a 32-bit application.

將 Orchestrator 完整安裝在單一電腦上時,建議您採用下列軟體:We recommend the following software for a full installation of Orchestrator on a single computer:

  • 將電腦加入 Active Directory 網域。Join the computer to an Active Directory domain.

注意

第一次使用 Orchestration 主控台時,系統會提示您在電腦上安裝 Microsoft Silverlight (如果尚未安裝)。On first use of the Orchestration console, you are prompted to install Microsoft Silverlight on the computer, if it is not already installed. 安裝 Silverlight 5.0。Install Silverlight 5.0.

SQL ServerSQL Server

注意

  • 針對支援的 SQL 版本,請使用 Microsoft 目前支援的 Service Pack。For the supported versions of SQL, use the service packs that are currently in support by Microsoft.
  • 支援 SQL ALWAYS ON ,但在這種情況下,會在多個子網上進行設定。SQL Always ON is supported, except in the cases, where configuration is done on multi subnets.
SQL 版本SQL version 支援Supported
SQL Server 2008SQL Server 2008 NN
SQL Server 2012 與 SPs,如下 所述SQL Server 2012 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2014 與 SPs,如下 所述SQL Server 2014 and SPs as detailed here YY
SQL Server 2016 與 SPs,如下 所述SQL Server 2016 and SPs as detailed here YY

.NET 需求.Net requirements

所有 Orchestrator 伺服器角色都需要 .NET 3.5 SP1 才能執行安裝程式。All Orchestrator server roles require .Net 3.5 SP1 in order to run the setup program. Orchestrator Web 服務需要 .NET 4.5 和 WCF 啟動。The Orchestrator Web Service requires .Net 4.5 with WCF Activation.

您可以在下列位置下載 .Net 3.5 SP1:You can download .Net 3.5 SP1 at:

開啟 WCF 啟動To turn on WCF activation

  1. 在 Windows [開始] 畫面中按一下 [伺服器管理員] **** 磚。On the Windows Start screen, click the Server Manager tile.
  2. 在伺服器管理員主控台的 [管理] **** 功能表中按一下 [新增角色及功能] ****。On the Manage menu in the Server Manager console, click Add Roles and Features.
  3. 逐一完成精靈中的作業,直到進入 [功能] **** 頁面。Go through the wizard until you reach the Features page.
  4. 展開 [.NET Framework 4.5 功能] ****。Expand .NET Framework 4.5 Features.
  5. 如果尚未選取 [.NET Framework 4.5] **** ,請選取。Select .NET Framework 4.5 if it isn’t already selected.
  6. 展開 [WCF 服務] ****。Expand WCF Services.
  7. 選取 [HTTP 啟用] **** (如果尚未選取)。Select HTTP Activation if it isn’t already selected.
  8. 按 [ 下一步 ],然後依照提示完成安裝。Click Next and follow the prompts to finish the installation. 如果您有任何問題,請查閱 Troubleshoot Your Orchestrator Installation中涵蓋的問題。If you have problems, check the issues covered in Troubleshoot Your Orchestrator Installation.

虛擬化Virtualization

完整支援在虛擬化作業系統上部署及執行 Orchestrator。Deploying and running Orchestrator on a virtualized operating system is fully supported. 其軟體需求與上述需求相同。The software requirements are the same as those listed above. 在 Microsoft Azure 中執行的虛擬化伺服器上也可以執行任何 Orchestrator 角色。Any of the Orchestrator roles can also be run on a virtualized server running in Microsoft Azure.

後續步驟Next steps

安裝 OrchestratorInstall Orchestrator