Windows 系統映像管理員使用者介面概觀Windows System Image Manager User Interface Overview

Windows 系統映像管理員 (Windows SIM) 使用者介面包含一系列的窗格。The Windows System Image Manager (Windows SIM) user interface contains a series of panes. 您可以使用這些窗格,開啟 Windows 映像 (。wim) 和檔案,建立自動安裝的回應檔案,然後加入 元件的個別組態的封裝會將回應檔案中。You can use these panes to open Windows image (.wim) files, create unattended answer files, and then add components and packages to the respective configuration passes in an answer file.

下列螢幕擷取畫面說明 Windows SIM 使用者介面。The following screen shot illustrates the Windows SIM user interface.

windows sim 使用者介面

Windows SIM 窗格Windows SIM Panes

發佈共用窗格Distribution Share Pane

發佈共用樹狀檢視 窗格會顯示目前開啟的發佈共用資料夾。The Distribution Share pane displays the currently open distribution share folder in tree view. 您可以選取、 建立、 瀏覽,並關閉發佈共用資料夾選取最上層節點,然後用滑鼠右鍵按一下窗格中。You can select, create, explore, and close distribution share folders by selecting the top node and then right-clicking in the pane. 您可以至回應檔案新增項目開啟的發佈共用資料夾,以滑鼠右鍵按一下項目。You can add items in an open distribution share folder to an answer file by right-clicking the item. 如需詳細資訊,請參閱 < 發佈共用和組態集概觀For more information, see Distribution Shares and Configuration Sets Overview.

回應檔案窗格Answer File Pane

回應檔案 窗格會顯示 Windows 安裝程式的設定階段,要套用在每個階段中和要安裝的套件中的設定。The Answer File pane displays the Windows Setup configuration passes, the settings to apply in each pass, and the packages to install. 您可以開啟和變更現有的回應檔案、 驗證回應檔案中的設定針對 Windows 映像,或建立新的回應檔案。You can open and change an existing answer file, validate the settings in an answer file against a Windows image, or create a new answer file. 如需詳細資訊,請參閱 < 回應檔案概觀For more information, see Answer Files Overview.

Windows 映像窗格Windows Image Pane

Windows 映像樹狀檢視 窗格會顯示目前開啟的 Windows 映像。The Windows Image pane displays the currently open Windows image in tree view. 展開樹狀結構時,所有的元件和映像的套件都可見和可新增至回應檔案中回應檔案窗格。When the tree is expanded, all of the components and packages for the image are visible and available to add to an answer file in the Answer File pane. 如需詳細資訊,請參閱 < Windows 映像檔案和目錄檔案概觀For more information, see Windows Image Files and Catalog Files Overview.

屬性窗格Properties Pane

屬性 窗格會顯示的內容與選取的元件或封裝的設定。The Properties pane displays the properties and settings of a selected component or package. 您可以使用屬性窗格,即可變更設定,而且,如果是封裝,Windows 功能選項。You can use the Properties pane to change the settings, and, in the case of packages, Windows feature selections. 在底部屬性 窗格中,Windows SIM 會顯示名稱的設定和相關聯Microsoft®.NET型別。At the bottom of the Properties pane, Windows SIM displays the name of the setting and the associated Microsoft® .NET type. 如需詳細資訊,請參閱 < 元件的設定和屬性參考For more information, see Component Settings and Properties Reference.

訊息窗格Messages Pane

訊息窗格是由三個索引標籤所組成:XML驗證,以及組態集The Messages pane consists of three tabs: XML, Validation, and Configuration Set. 按一下 中的 索引標籤訊息 窗格會顯示訊息類型、 描述,以及問題的位置。Clicking a tab in the Messages pane displays the type of message, a description, and the location of the issue.

類型的訊息訊息窗格會顯示則僅供參考之用。The types of messages that the Messages pane displays are informational. 訊息會出現在組態設定索引標籤上,如果已建立組態集。Messages appear on the Configuration Set tab if a configuration set has been created. 如需詳細資訊,請參閱 < 發佈共用和組態集概觀For more information, see Distribution Shares and Configuration Sets Overview.

Windows SIM 功能表Windows SIM Menus

[檔案] 功能表File Menu

功能表命令Menu command 描述Description

新的回應檔案New Answer File

建立新的回應檔案。Creates a new answer file.

開啟回應檔案Open Answer File

開啟現有的回應檔案。Opens an existing answer file.

關閉回應檔案Close Answer File

關閉目前開啟的回應檔案。Closes the currently open answer file.

儲存回應檔案Save Answer File

儲存目前開啟的回應檔案。Saves the currently open answer file.

另存成回應檔案...Save Answer File As…

開啟對話方塊,以允許命名與您目前使用的回應檔案。Opens a dialog box to enable naming of the answer file with which you are currently working.

選取 發佈共用Select Distribution Share

開啟有效的發佈共用資料夾。Opens a valid distribution share folder.

關閉發佈共用Close Distribution Share

關閉目前開啟的發佈共用資料夾。Closes the currently open distribution share folder.

選取 Windows 映像Select Windows Image

瀏覽至並選取 Windows 映像檔案。Browses to and selects a Windows image file.

關閉 Windows 映像Close Windows Image

關閉目前開啟的 Windows 映像檔案。Closes the currently open Windows image file.

結束Exit

關閉 Windows SIM。Closes Windows SIM.

[編輯] 功能表Edit Menu

功能表命令Menu command 描述Description

CutCut

刪除反白顯示的文字或樹狀結構 (Unattend屬性)。Deletes the highlighted text or tree structure (Unattend and Properties).

複製Copy

複製反白顯示的文字或樹狀結構 (所有窗格)。Copies the highlighted text or tree structure (all panes).

貼上Paste

貼上文字或樹狀結構 (Unattend屬性)。Pastes text or tree structure (Unattend and Properties).

刪除Delete

刪除目前選取的項目或文字。Deletes the currently selected item or text. (此命令可能會停用項目是否不卸除式。)(This command may be disabled if the item is not removable.)

尋找Find

開啟搜尋對話方塊以掃描 Windows 映像和回應檔案、 發佈共用或特定項目的訊息。Opens a search dialog box to scan a Windows image and answer file, distribution share, or message for a specific item.

還原變更Revert Change

還原最新的自訂。Reverts the most recent customization.

寫入映像值Write Image Value

將目前開啟的 Windows 映像設定的值寫入至回應檔案。Writes the value of the setting in the currently open Windows image to the answer file.

新增至回應檔案Add to Answer File

元件,子功能表隨即開啟,顯示可用的階段。For components, a submenu opens that shows the available passes. 項目及其子系會新增至 Unattend.xml 回應檔案中。The item and its children are added to the Unattend.xml answer file. 套件會自動新增至 Unattend.xml 回應檔案的封裝區段。Packages are automatically added to the packages section of the Unattend.xml answer file.

[插入] 功能表Insert Menu

功能表命令Menu command 描述Description

同步命令Synchronous Command

將同步命令新增至設定階段。Adds a synchronous command to a configuration pass. 您可以選取windowsPE特製化auditUser,或oobeSystem設定階段。You can select the windowsPE, specialize, auditUser, or oobeSystem configuration pass. 您選取的設定階段之後,視窗隨即開啟,因此您可以指定命令列] 和 [執行順序。After you select a configuration pass, a window opens so that you can specify the command line and the order of execution.

驅動程式路徑Driver Path

將驅動程式路徑新增至設定階段。Adds a driver path to a configuration pass. 您可以使用驅動程式路徑來選取要新增驅動程式路徑的設定階段。You can use Driver Path to select the configuration pass in which to add the driver path. 驅動程式路徑接著會開啟的視窗,您可以在其中選取檔案或資料夾。Driver Path then opens a window where you can select a file or folder.

套件Package(s)

開啟的視窗,您可以瀏覽至封裝的位置。Opens a window where you can browse to the location of a package. 然後,它將封裝從檔案或資料夾插入目前開啟的回應檔案。Then, it inserts a package from a file or folder into the currently open answer file.

[工具] 功能表Tools Menu

功能表命令Menu command 描述Description

隱藏敏感資料Hide Sensitive Data

儲存回應檔案中的本機帳戶密碼,為無法讀取的文字。Stores local account passwords in an answer file as unreadable text. 未隱藏網域密碼、 產品金鑰和其他機密資料。Domain passwords, product keys, and other sensitive data are not hidden.

驗證回應檔案Validate Answer File

驗證 XML 和其他回應檔案中的設定。Validates the XML and other settings in the answer file. 針對目前開啟的 Windows 映像會驗證設定。Settings are validated against the currently open Windows image.

建立組態集Create Configuration Set

會產生新的組態集。Generates a new configuration set.

瀏覽發佈共用Explore Distribution Share

在 Windows 檔案總管或檔案總管 檢視中開啟發佈共用資料夾。Opens a distribution share folder in Windows Explorer or File Explorer view.

建立發佈共用Create Distribution Share

建立發佈共用資料夾和子資料夾。Creates a distribution share folder and subfolders.

匯入套件Import Package(s)

可讓您瀏覽至包含封裝的資料夾,然後再將它匯入到目前開啟的發佈共用。Enables you to browse to a folder that contains a package, and then import it into the currently open distribution share. 如需詳細資訊,請參閱 < 將套件新增至發佈共用For more information, see Add Packages to a Distribution Share.

建立目錄Create Catalog

產生類別目錄檔案。Generates a catalog file. 如需詳細資訊,請參閱 < 開啟 Windows 映像或類別目錄檔案For more information, see Open a Windows Image or Catalog File.

[說明] 功能表Help Menu

功能表命令Menu command 描述Description

映像管理員說明Image Manager Help

顯示的使用者'指南。Displays the User's Guide.

無人看管的參考Unattended Reference

顯示自動的 Windows 安裝程式參照。Displays the Unattended Windows Setup Reference.

AboutAbout

顯示版本、 版權和授權資訊。Displays version, copyright, and licensing information.

Windows SIM 按鈕Windows SIM Buttons

按鈕名稱Button name 函式Function

新的回應檔案New Answer File

建立新的回應檔案。Creates a new answer file.

開啟回應檔案Open Answer File

開啟現有的回應檔案。Opens an existing answer file.

關閉回應檔案Close Answer File

關閉目前選取的回應檔案。Closes the currently selected answer file.

儲存回應檔案Save Answer File

儲存目前開啟的回應檔案。Saves the currently open answer file.

剪下、 複製、 貼上、 刪除Cut, Copy, Paste, Delete

操作資料。Manipulates data.

尋找Find

可讓您透過 Windows 映像和回應檔案,透過發佈共用,或在搜尋訊息窗格。Enables you to search through a Windows image and answer file, through a distribution share, or within the Messages pane.

驗證回應檔案Validate Answer File

驗證回應檔案,對開啟的類別目錄檔案中的設定。Validates the answer file against the settings in the opened catalog file.

建立組態集Create Configuration Set

建立組態集。Creates a configuration set.

說明內容Help Contents

顯示的使用者'指南。Displays the User's Guide.

Windows 系統映像管理員案例概觀Windows System Image Manager Scenarios Overview

Windows 系統映像管理員概觀主題Windows System Image Manager Overview Topics