I had the same question of not finding the Team's link after accepting the invite. It is not in the Deleted Items either. However, when I switched to New Outlook, and miraculously, I found the link.
I still can't see the event in any of my calendars. \
I hope this helps.