Hi there. The PDF connector currently doesn't support importing data from embedded images. The data you're trying to import would need to be text.
Regarding a solution for converting an image-based PDF to a text one, we don't have a particular tool we recommend.
Ehren