@Ali Pour Ebrahim DLP policies that uses the built in sensitive info types will work with Microsoft 365 E3 and Microsoft 365 E5. It does not work with office 365 E3.
You can compare the licenses under the purchase section of your admin portal or on M365 subscription page.
If the suggested response helped you resolve your issue, please do not forget to accept the response as Answer and "Up-Vote" for the answer that helped you for benefit of the community.