That's not entirely true. We discovered that on every Hyper-V host the vmmagent crashes every few minutes:
This keeps happening, and we think this could have something to do with our issue.
Reinstalling doesn't fix the issue, because it happens at cluster we installed more then a year ago as well as on cluster we installed only a couple weeks ago.
I hope this sounds familiair to someone.