I think you are referring to the Pass Through Agent? That's different from the PHS/SSO solution:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/hybrid/how-to-connect-pta-quick-start
If you want objects in the child domains to use PHS and authenticate against Azure, then, yes, you will need to ensure they are synced as well. Hope that helps.