Hello @Vincent williams ,
You issue seems to be very specialized, I would also recommend to create a Feedback to the Developer Community of Microsoft, were VS experts would have more visibility of your scenario.
More information at: https://learn.microsoft.com/en-gb/visualstudio/ide/developer-community-guidelines?WT.mc_id=visualstudio_community_aka_vsfeedbackguidelines&view=vs-2019
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--