Actually we tried the following and it worked...
- delete alternative sign-in mode from device
- Disconnect from Work or school account
- re-create alternative way to sign-in
- re-connect to Work or School account
I don't know why our devices behave that way but it looks like this workaround works
If someone has an explanation to that I'd really appreciate to hear it
Thanks