الأسئلة المتداولة (FAQ) عن المثيل المدار Azure SQL

أين يمكنني العثور على قائمة بالميزات المدعومة في المثيل المدار Azure SQL؟

للحصول على قائمة بالميزات المدعومة في المثيل المدار Azure SQL، راجع ميزات المثيل المدار Azure SQL.

للاطلاع على الاختلافات في بناء الجملة والسلوك بين المثيل المدار Azure SQL وSQL SQL Server، راجع اختلافات T-SQL عن SQL Server.

أين يمكنني العثور على الخصائص التقنية وحدود الموارد للمثيل المدار SQL؟

للتعرف على خصائص الأجهزة المتوفرة، راجع الاختلافات الفنية في تكوينات الأجهزة. للحصول على مستويات الخدمة المتوفرة وخصائصها، راجع "الاختلافات الفنية بين مستويات الخدمة".

ما هي فئة الخدمة التي أنا مؤهل للحصول عليها؟

أي عميل مؤهل لأي مستوى خدمة. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في استبدال التراخيص الموجودة بأسعار مخفضة على المثيل المدار Azure SQL باستخدام Azure Hybrid Benefit، ضع في اعتبارك أن عملاء Enterprise Edition SQL Server الذين لديهم ضمان للبرامج مؤهلون لمستوى الأداء للأغراض العامة أو الأعمال الهامة بينما عملاء SQL Server Standard Edition الذين لديهم ضمان البرامج مؤهلون لمستوى أداء الأغراض العامة فقط. لمزيد من المعلومات، راجع الحقوق الخاصة بـ AHB.

ما هي أنواع الاشتراكات المدعومة من مثيل SQL المدار؟

للحصول على قائمة أنواع الاشتراكات المدعومة، راجع أنواع الاشتراكات المدعومة.

ما هي المناطق المدعومة لـ Azure؟

يمكن إنشاء المثيلات المدارة في معظم مناطق Azure؛ راجع المناطق المدعومة لمثيل SQL المدار. إذا كنت بحاجة إلى مثيل مدار في منطقة غير مدعومة حاليا، فأرسل طلب دعم عبر مدخل Microsoft Azure.

هل هناك أي قيود على الحصة النسبية لنشر المثيل المدار SQL؟

مثيل SQL المدار له حدان افتراضيان: الحد من عدد الشبكات الفرعية التي يمكنك استخدامها والحد من عدد vCores الذي يمكنك توفيره. تختلف الحدود باختلاف أنواع الاشتراكات والمناطق. للحصول على قائمة قيود الموارد الإقليمية حسب نوع الاشتراك، راجع الجدول من قيود الموارد الإقليمية. هذه القيود غير صارمة، ومن ثم يمكن زيادتها وفق الطلب. إذا كنت بحاجة إلى توفير المزيد من المثيلات المدارة في المناطق الحالية، فأرسل طلب دعم لزيادة الحصة النسبية باستخدام مدخل Microsoft Azure. لمزيد من المعلومات، راجع طلب زيادات الحصة النسبية لقاعدة بيانات ِAzure SQL.

هل يمكنني زيادة حد عدد قواعد البيانات (100) على مثيلي المدار عند الطلب؟

لا، ولا توجد حالياً خطط ملتزمة لزيادة عدد قواعد البيانات على المثيل المدار SQL.

أين يمكنني الترحيل إذا كان لدي أكثر من 16 تيرابايت من البيانات؟

يمكنك التفكير في الترحيل إلى نكهات Azure الأخرى التي تناسب حمل العمل: Azure SQL Database Hyperscale أو SQL Server على الأجهزة الظاهرية Azure.

أين يمكنني الترحيل إذا كان لدي متطلبات أجهزة معينة مثل نسبة ذاكرة الوصول العشوائي أكبر بالنسبة إلى معدل vCore أو المزيد من وحدات المعالجة المركزية؟

يمكنك النظر في الترحيل إلى SQL Server على الأجهزة الظاهرية Azure أو قاعدة بيانات Azure SQL أو الذاكرة/ وحدة المعالجة المركزية المحسنة.

أين يمكنني العثور على المشكلات والعيوب المعروفة؟

للحصول على عيوب المنتج والمشكلات المعروفة، راجع المشكلات المعروفة.

أين يمكنني العثور على أحدث الميزات والسمات في المعاينة العامة؟

للحصول على ميزات جديدة ومعينة، راجع ملاحظات الإصدار.

كيف يمكنني توفير مثيل مُدار؟

يمكنك توفير مثيل مُدار من مدخل Azure، و قوالب PowerShell، و Azure CLI و ARM.

هل يمكنني توفير مثيلات مُدارة في اشتراك موجود؟

نعم، يمكنك توفير مثيل مُدار في اشتراك موجود إذا كان هذا الاشتراك ينتمي إلى أنواع الاشتراكات المدعومة.

لماذا يتعذر توفير مثيل مُدار في الشبكة الفرعية التي يبدأ اسمها برقم؟

هذا تقييد قائم على المكون الأساسي الذي يتحقق من اسم الشبكة الفرعية مقابل ^[a-zA-Z_][^\/:*?"<>|`'^]*(?<![.\s])$. جميع الأسماء التي تمرر regex وأسماء شبكة الفرعية الصالحة مدعومة حاليا.

كيف يمكنني قياس مثيلي المدار؟

يمكنك تغيير حجم المثيل المدار من بوابة Azure، أو PowerShell، أو Azure CLI، أو قوالب ARM.

هل يمكنني نقل المثيل المُدار الخاص بي من منطقة إلى أخرى؟

نعم يمكنك. للحصول على إرشادات، راجع نقل الموارد عبر المناطق.

كيف يمكنني حذف المثيل المُدار الخاص بي؟

يمكنك حذف المثيلات المُدارة عبر مدخل Microsoft Azure أو PowerShellأو Azure CLI أو Resource Manager REST APIs.

كم الوقت المستغرق لإنشاء مثيل أو تحديثه، أو لاستعادة قاعدة بيانات؟

الوقت المتوقع لإنشاء مثيل مدار جديد أو تغيير مستويات الخدمة (vCores، التخزين)، يعتمد على عدة عوامل. راجع عمليات الإدارة.

هل يمكنني قطع قاعدة بيانات وإعادة إنشائها على مثيل مُدار باستخدام نفس اسم قاعدة البيانات؟

يُضمن استعادة كل قاعدة بيانات خلال فترة الاستبقاء المحددة بالكامل. ينطبق هذا حتى على قواعد البيانات التي جرى إنشاؤها ثم حذفها بعد بضع ثوان فقط. عند إنشاء قاعدة بيانات أو حذفها أو استعادتها، تُؤخذ النسخ الاحتياطية على فترات زمنية مختلفة للاحتفاظ بالبيانات بحيث يمكن استعادتها خلال فترة الاستبقاء الممنوحة. في حالة قطع قاعدة بيانات قبل اكتمال عملية النسخ احتياطي، قد تُمنع عملية القطع مع الخطأ التالي:

Message database 'backup_restore_db_lkg_native_restore' already exists. Choose a different database name.

لتجنب هذا الخطأ، تحقق من حالة عملية الإفلات قبل إعادة إنشاء قاعدة بيانات بالاسم نفسه. لمزيد من المعلومات، راجع sys.dm_operation_status. بمجرد أن تظهر حالة العملية على أنها مكتملة، من الممكن استعادة أو إنشاء قاعدة بيانات بنفس الاسم.

حالات الاستخدام الشائعة التالية من المحتمل أن تواجه هذا الخطأ:

• في حالة قطع قواعد بيانات متعددة وإنشائها مرةً أخرى بنفس الاسم في تتابعٍ قصيرٍ. عند قطع قاعدة بيانات، يتم إجراء نسخة احتياطية من الطرف الخلفي المتبقي من سجل المعاملات على نحوٍ متزامنٍ قبل انتهاء عملية الإسقاط، كما تظهر الصورة:

  

  من غير الممكن إنشاء قاعدة بيانات بنفس الاسم حتى إجراء نسخة احتياطية من السجل الخلفي وإكمال عملية القطع. تضع الطبيعة المتسلسلة لعملية القطع قواعد البيانات التي قُطعت في تتابع قصير في قائمة انتظار، مما قد يطيل عملية قطع قواعد البيانات ويؤخر إمكانية إنشاء قواعد بيانات جديدة باستخدام نفس الاسم.

• في حالة استعادة قاعدة البيانات وقطعها قبل إنشاء نسخة احتياطية كاملة. عند استعادة قاعدة البيانات، فإن الخطوة الأولى في عملية الاستعادة هي أخذ نسخة احتياطية كاملة جديدة من قاعدة البيانات. إذا حاولت استعادة قاعدة بيانات، ثم أسقطتها مباشرةً قبل اكتمال النسخ الاحتياطي الكامل، فلن تتمكن من قطع قاعدة البيانات وإنشاء قاعدة بيانات أخرى بنفس الاسم حتى أخذ النسخة الاحتياطية الكاملة، وتكتمل عملية قطع قاعدة البيانات. اعتماداً على حجم قاعدة البيانات، فإن النسخ الاحتياطي الكامل قد يستغرق ساعات.

هل يمكن أن يكون للمثيل المدار نفس اسم مثيل SQL Server محلي؟

تغيير اسم مثيل مدار غير مدعوم.

هل يمكنني تغيير بادئة منطقة DNS؟

نعم، يمكن تغيير منطقة DNS الافتراضية لـ SQL Managed Instance .database.windows.net بنفسك. ومع ذلك، يجب أن يظل جزء اسم مضيف المثيل المُدار من FQDN كما هو.

لاستخدام منطقة DNS أخرى بدلاً من الافتراضية، على سبيل المثال .contoso.com:

• استخدم SQL Server Client Network Utility (CliConfg) لتعريف الاسم المستعار. يمكنك استخدام إما اسم مضيف المثيل المُدار فقط، أو اسم مضيف المثيل المُدار متبوع باسم مجال مخصص. تضيف أداة CliConfg الاسم المستعار في السجل ضمن "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\MSSQLServer\Client\ConnectTo" أو "HKLM\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\MSSQLServer\Client\ConnectTo" اعتماداً على ما إذا كنت تستخدم الإصدار 64 بت (C:\Windows\System32\cliconfg.exe) أو الإصدار 32 بت (C:\Windows\SysWOW64\cliconfg.exe)، لذلك يمكن القيام بذلك باستخدام نهج المجموعة أو برنامج نصي أيضاً. استخدم كليهما للتأكد من قدرة برامج 32 بت و64 بت على حل الاسم المستعار.
• استخدم سجل CNAME في DNS مع اسم مضيف المثيل المُدار الذي يشير إلى مثيل FQDN المُدار. في هذه الحالة، TrustServerCertificate=TRUE مطلوب عند استخدام مصادقة Microsoft Azure Active Directory.
• استخدم سجل A في DNS مع اسم مضيف المثيل المُدار الذي يشير إلى عنوان IP للمثيل المُدار. لا يوصى باستخدام عنوان IP، لأنه قد يتغير بدون إشعار. في هذه الحالة، TrustServerCertificate=TRUE مطلوب عند استخدام مصادقة Microsoft Azure Active Directory.

كيف يمكنني الترحيل من تجمع قاعدة بيانات Azure SQL الأحادي أو المرن إلى المثيل المدار SQL؟

يوفر مثيل Azure SQL المُدار مستويات الأداء نفسها لكل حساب وحجم التخزين مثل خيارات التوزيع الأخرى لقاعدة بيانات Azure SQL. إذا كنت تريد دمج البيانات على مثيل واحد، أو تحتاج ببساطة إلى ميزة مدعومة حصرياً في مثيل SQL المُدار، يمكنك ترحيل البيانات باستخدام وظيفة التصدير/الاستيراد (BACPAC). فيما يلي طرق أخرى يجب مراعاتها لترحيل قاعدة بيانات SQL إلى مثيل مدار SQL:

• استخدام مصدر البيانات الخارجي
• استخدام حزمة SQL
• استخدام BCP

كيف يمكنني ترحيل قاعدة بيانات المثيل إلى قاعدة بيانات SQL Azure واحدة؟

أحد الخيارات هو تصدير قاعدة بيانات إلى BACPAC ثم استيراد ملف BACPAC. هذا هو الأسلوب المستحسن إذا كانت قاعدة البيانات الخاصة بك أصغر من 100 غيغابايت.

يمكن استخدام النسخ المتماثل للمعاملات إذا كان لدى جميع الجداول في قاعدة البيانات مفاتيح أساسية ولا توجد كائنات OLTP في الذاكرة في قاعدة البيانات.

لا يمكن استعادة النسخ الاحتياطية COPY_ONLY الأصلية المأخوذة من المثيل المدار إلى SQL Server لأن المثيل المدار يحتوي على إصدار قاعدة بيانات أعلى مقارنة SQL Server. لمزيد من المعلومات، راجع النسخ الاحتياطي فقط.

كيف يمكنني ترحيل مثيل SQL Server إلى مثيل مدار SQL؟

لترحيل مثيل SQL Server، راجع SQL Server إلى دليل المثيل المدار Azure SQL.

كيف يمكنني الترحيل من منصات أخرى إلى مثيل مدار SQL؟

للحصول على معلومات الترحيل حول الترحيل من الأنظمة الأساسية الأخرى، راجع دليل ترحيل قاعدة بيانات Azure.

هل يمكنني تبديل جهاز المثيل المُدار بين Gen4 وGen5 عبر الإنترنت؟

التبديل التلقائي عبر الإنترنت من Gen4 إلى Gen5 ممكن إذا كان جهاز Gen5 متوفرا في المنطقة التي يتوفر المثيل المدار فيها. في هذه الحالة، يمكنك مراجعة صفحة نظرة عامة على طراز vCore لشرح كيفية التبديل بين تكوينات الأجهزة.

هذه عملية طويلة الأمد، حيث سيوفر مثيل مدار جديد في الخلفية وقواعد البيانات تلقائياً بين المثيل القديم والجديد مع تجاوز فشل سريع في نهاية العملية.

ملاحظة: يتم إيقاف تشغيل أجهزة Gen4 ولم تعد متوفرة لعمليات التوزيع الجديدة. يجب نشر جميع قواعد البيانات الجديدة على تكوينات الأجهزة اللاحقة. كما أن التحول من Gen5 إلى Gen4 غير متوفر أيضا.

كيف يمكنني مقارنة أداء SQL Managed Instance بأداء SQL Server؟

لمقارنة الأداء بين المثيل المُدار وMicrosoft SQL Server، فإن نقطة البداية الجيدة هي مقالة أفضل الممارسات لمقارنة الأداء بين مثيل Azure SQL المُدار وSQL Server.

ما الذي يسبب اختلافات في الأداء بين SQL Managed Instance وMicrosoft SQL Server؟

راجع الأسباب الرئيسة لاختلافات الأداء بين SQL Managed Instance وMicrosoft SQL Server. لمزيد من المعلومات حول تأثير حجم ملف السجل على أداء مثيل SQL المُدار للأغراض العامة، راجع تأثير حجم ملف السجل على الغرض العام.

كيف يمكنني ضبط أداء المثيل المدار؟

يمكنك تحسين أداء المثيل المدار من خلال:

• ضبط تلقائي يوفر أعلى أداء وأحمال عمل مستقرة من خلال ضبط الأداء المستمر استناداً إلى الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي.
• OLTP في الذاكرة التي تحسن الإنتاجية وتوقيت أحمال عمل معالجة المعاملات، وتقديم رؤى الأعمال على نحو أسرع.
• تطبيق بعض من أفضل الممارسات لتطبيق وضبط قاعدة البيانات
• تبديل نوع الاتصال من وكيل إلى وضع إعادة توجيه لزمن أقل وسرعة نقل أعلى في حالة إذا ما كان حمل العمل الخاص بك يتكون من الكثير من المعاملات الصغيرة.

كيف يمكنني ضبط أداء مثيل "الغرض العام" المدار؟

لتحسين الأداء على مثيل "غرض عام"، خذ بعين الاعتبار زيادة حجم ملف البيانات. لتحسين أداء التخزين على مثيل "غرض عام"، راجع إرشادات أفضل ممارسات تخزين لمستوى الأغراض العامة.

مدة الاستعلام طويلة جدا. كيف يمكنني تحليل إحصائيات الانتظار على المثيل المدار؟

راجع تحليل إحصائيات الانتظار على مثيل مدار SQL. إحصائيات الانتظار هي معلومات قد تساعدك على فهم سبب طول مدة الاستعلام وتحديد الاستعلامات التي تنتظر شيئا في مشغل قاعدة البيانات.

ما هي خيارات المراقبة والتنبيه لمثيلي المدار؟

للحصول على جميع الخيارات الممكنة لمراقبة والتنبيه على استهلاك المثيل المدار SQL والأداء، راجع مدونة نشر الخيارات لمراقبة مثيل مدار Azure SQL. لمراقبة الأداء في الوقت الفعلي لـ SQL Managed Instance، راجع مراقبة الأداء في الوقت الفعلي لمثيل Azure SQL المُدار.

كيف يمكنني مراقبة أداء المثيل المدار؟

راجع المراقبة وضبط الأداء.

كيف يمكنني مراقبة الأداء في الوقت الحقيقي للمثيل المدار؟

راجع مراقبة الأداء في الوقت الفعلي لمثيل Azure SQL المُدار.

هل يمكنني استخدام SQL Profiler لتتبع الأداء؟

نعم، يتم دعم SQL Profiler في SQL Managed Instance. لمزيد من المعلومات، راجع SQL Profiler. بدلاً من ذلك، يجب أن تفكر في "الأحداث الممتدة" لنشاط "التتبع" مع تأثير أقل على المثيل الذي يتم مراقبته. لمزيد من المعلومات، راجع الأحداث الممتدة.

هل يتم دعم مرشد قاعدة البيانات وQuery Performance Insight لقواعد بيانات المثيل المُدار من SQL؟

لا، هي غير مدعومة. يمكنك استخدام DMVs وQuery Store مع SQL Profiler وXEvents لمراقبة قواعد البيانات الخاصة بك.

كيف يمكنني مراقبة استخدام وحدة المعالجة المركزية على المثيل المدار؟

راجع مراقبة استخدام وحدة المعالجة المركزية على SQL Server وAzure SQL.

هل يمكنني إنشاء تنبيهات قياسية على المثيل المدار SQL؟

نعم. للحصول على إرشادات، راجع إنشاء تنبيهات لمثيل مدار SQL. لمزيد من النصائح والحيل، راجع المدونة.

هل يمكنني إنشاء تنبيهات للقياسات على قاعدة بيانات في مثيل مُدار؟

لا يمكنك، تتوفر قياسات التنبيه للمثيل المُدار فقط. لا تتوفر مقاييس التنبيه لقواعد البيانات الفردية في المثيل المُدار.

ما هو الحد الأقصى لحجم التخزين المثيل المدار SQL ؟

يعتمد حجم التخزين المثيل المدار SQL على مستوى الخدمة المحدد (الأغراض العامة أو الأعمال المهمة). للحصول على قيود التخزين الخاصة بمستويات الخدمة هذه، راجع خصائص مستوى الخدمة.

ما هو الحد الأدنى لحجم التخزين المتوفر لمثيل مدار؟

الحد الأدنى لمساحة التخزين المتوفرة في المثيل هو 32 غيغابايت. يمكن إضافة مساحات تخزين بزيادات تبلغ 32 غيغابايت حتى الحد الأقصى لحجم التخزين. أول 32 جيجا بايت مجانية.

هل يمكنني زيادة مساحة التخزين المعينة لمثيل، بشكل مستقل عن موارد الحوسبة؟

نعم، يمكنك شراء سعة تخزين إضافية، بشكل مستقل عن الحوسبة، إلى حد ما. راجع الحد الأقصى للمثيل المحجوز في الجدول.

كيف يمكنني تحسين أداء التخزين في مستوى خدمة الأغراض العامة؟

لتحسين أداء التخزين، راجع أفضل ممارسات التخزين في "الغرض العام".

هل تخصم سعة التخزين الاحتياطية من سعة التخزين المدارة؟

لا، لا يخصم تخزين النسخ الاحتياطي من مساحة تخزين المثيل المدارة. تخزين النسخ الاحتياطي مستقل عن مساحة تخزين المثيل، وهي ليست محدودة الحجم. التخزين الاحتياطي محدود بالفترة الزمنية للاحتفاظ بنسخة احتياطية من قواعد بيانات المثيل قابلة للتكوين حتى 35 يوما. للحصول على التفاصيل، راجع النسخ الاحتياطية التلقائية.

كيف يمكنني رؤية توقيت إجراء النسخ الاحتياطي الآلي على المثيل المدار؟

لتتبع وقت إجراء النسخ الاحتياطية التلقائية على مثيل مُدار، راجع كيفية تتبع النسخ الاحتياطي التلقائي لمثيل مُدار من Azure SQL.

هل يدعم النسخ الاحتياطي عند الطلب؟

نعم، يمكنك إنشاء نسخة احتياطية كاملة للنسخ فقط في مساحة تخزين Azure Blob الخاصة بها، ولكن يمكن استعادتها فقط إلى مثيل مُدار. للحصول على التفاصيل، راجع النسخ الاحتياطي للنسخ فقط. ومع ذلك، فإن النسخ الاحتياطي للنسخ فقط مستحيل إذا شفرت قاعدة البيانات بواسطة TDE المدارة بواسطة الخدمة منذ أن أصبحت الشهادة المستخدمة للتشفير غير قابل للوصول. في مثل هذه الحالة، استخدم ميزة استعادة نقطة في الوقت لنقل قاعدة البيانات إلى مثيل مُدار آخر أو التبديل إلى مفتاح مدار بواسطة العميل.

هل يتم دعم الاستعادة الأصلية (من ملفات .bak) إلى مثيل SQL المُدار؟

نعم، هو مدعومة ومتاحة لإصدارات SQL Server 2005+ . لاستخدام الاستعادة الأصلية، ارفع ملف .bak إلى تخزين Azure blob ونفذ أوامر T-SQL. لمزيد من المعلومات، راجع استعادة أصلية من URL.

هل تنسخ قواعد بيانات النظام الخاصة بي إلى مثيل ثانوي في مجموعة تجاوز الفشل؟

لا تنسخ قواعد بيانات النظام إلى مثيل ثانوي في مجموعة تجاوز الفشل. لذلك، ستكون وحدات السيناريو التي تعتمد على كائنات من قواعد بيانات النظام غير ممكنة على مثيل ثانوي ما لم تُنشأ الكائنات يدويا على الثانوي. للحصول على الحل البديل، راجع تمكين وحدات السيناريو التي تعتمد على الكائن من قواعد بيانات النظام.  

ما هي قيود NSG الواردة/ الصادرة الحالية على الشبكة الفرعية للمثيل المُدار؟

توثق قواعد NSG وUDR المطلوبة هنا، وتُعين تلقائياً من قبل الخدمة. يرجى أن نضع في اعتبارنا أن هذه القواعد هي فقط تلك التي نحتاجها للحفاظ على الخدمة. للاتصال بالمثيل المدار واستخدام ميزات مختلفة، ستحتاج إلى تعيين قواعد إضافية وميزة محددة تحتاج إلى الاحتفاظ بها.

كيف يمكنني تعيين قواعد NSG الواردة على منافذ الإدارة؟

المثيل المدار SQL مسؤول عن وضع قواعد على منافذ الإدارة. ويتحقق ذلك من خلال وظائف تسمى تكوين الشبكة الفرعية بمساعدة الخدمة. وذلك لضمان التدفق المتواصل لحركة المرور الإدارية من أجل تحقيق SLA.

هل يمكنني الحصول على نطاقات IP (المصدر) المستخدمة لحركة مرور الإدارة الواردة؟

نعم. يمكنك تحليل حركة المرور القادمة من خلال مجموعة أمان الشبكات الخاصة بك عن طريق تكوين سجلات تدفق مراقب الشبكة.

هل يمكنني تعيين NSG للتحكم في الوصول إلى نقطة نهاية البيانات (المنفذ 1433)؟

نعم. بعد توفير مثيل مُدار، يمكنك تعيين مجموعة NSG التي تتحكم في الوصول الداخلي إلى المنفذ 1433. وينصح بتضييق نطاق الملكية الفكرية قدر الإمكان.

هل يمكنني تعيين جدار الحماية NVA أو الداخلي لتصفية حركة مرور الإدارة الصادرة استناداً إلى FQDNs؟

كلا. هذا غير مدعومة لعدة أسباب:

• توجيه حركة المرور التي تمثل الاستجابة لطلب الإدارة الواردة ستكون غير متماثلة ولا يمكن أن تعمل.
• سيتأثر توجيه حركة المرور التي تنتقل إلى التخزين بقيود الإنتاجية والتأخر، ولذلك لن نتمكن بهذه الطريقة من توفير جودة الخدمة المتوقعة وتوافرها.
• استناداً إلى الخبرة، هذه التكوينات عرضة للخطأ وغير قابلة للدعم.

هل يمكنني تعيين NVA أو جدار الحماية لحركة المرور الصادرة غير الإدارية؟

نعم. أبسط طريقة لتحقيق ذلك هي إضافة قاعدة 0/0 إلى UDR المقترنة بشبكة فرعية للمثيل المُدار لتوجيه حركة المرور عبر NVA.

كم عدد عناوين IP التي أحتاجها لمثيل مُدار؟

يجب أن يكون لدى الشبكة الفرعية عدد كاف من عناوين IP المتوفرة. لتحديد حجم شبكة VNet الفرعية لمثيل SQL المُدار، راجع تحديد حجم الشبكة الفرعية المطلوبة ونطاق مثيل Azure SQL المُدار.

ماذا لو لم تكن هناك عناوين IP كافية لتنفيذ عملية تحديث المثيل؟

في حالة عدم وجود عناوين IP كافية في الشبكة الفرعية حيث يتم توفير المثيل المُدار، سيتعين عليك إنشاء شبكة فرعية جديدة ونقل المثيل المُدار إليها. نقترح أيضاً إنشاء الشبكة الفرعية الجديدة مع تخصيص المزيد من عناوين IP حتى تتجنب أي حالات مماثلة في عمليات التحديث المستقبلية. تعرف على كيفية نقل مثيل Azure SQL المُدار عبر الشبكات الفرعية.

هل أحتاج إلى شبكة فرعية فارغة لإنشاء مثيل مُدار؟

كلا. يمكنك استخدام شبكة فرعية فارغة أو شبكة فرعية تحتوي بالفعل على مثيل (مثيلات) مُدارة.

هل يمكنني تغيير نطاق عناوين الشبكة الفرعية؟

ليس إذا كانت هناك حالات مُدارة بالداخل. هذا هو تقييد البنية الأساسية لشبكة Azure. يسمح لك فقط بإضافة مساحة عنوان إضافية إلى شبكة فرعية فارغة.

هل يمكنني نقل المثيل المدار إلى شبكة فرعية أخرى؟

نعم. يمكن نقل المثيل إلى شبكة فرعية أخرى داخل نفس الشبكة الظاهرية بطريقة عبر الإنترنت. تعرف على كيفية نقل مثيل Azure SQL المُدار عبر الشبكات الفرعية.

هل أحتاج إلى شبكة ظاهرية فارغة لإنشاء مثيل مُدار؟

هذا ليس مطلوباً. يمكنك إما إنشاء شبكة اتصال ظاهرية لمثيل Azure SQL المدار أو تكوين شبكة ظاهرية موجودة لمثيل Azure SQL المدار.

هل يمكنني وضع مثيل مُدار مع خدمات أخرى في شبكة فرعية؟

كلا. لا ندعم حالياً وضع مثيل مُدار في شبكة فرعية تحتوي بالفعل على أنواع موارد أخرى.

هل يمكنني الاتصال بالمثيل المدار باستخدام عنوان IP؟

لا، هذا غير مدعوم. يتم تعيين اسم مضيف مثيل مُدار إلى موازن التحميل أمام نظام المجموعة الظاهري للطبعة المُدارة. نظراً لأن مجموعة ظاهرية واحدة يمكنها استضافة عدة مثيلات مُدارة، فلا يمكن توجيه الاتصال إلى المثيل المُدار المناسب دون تحديد اسمه. لمزيد من المعلومات حول بنية كتلة المثيل المدار SQL، راجع بينة اتصال الكتلة الظاهرية.

هل يمكن أن يكون لمثيلي المدار عنوان IP ثابت؟

لا، هذا غير مدعوم حالياً.

في حالات نادرة ولكنها ضرورية، قد نحتاج إلى ترحيل مثيل مدار عبر الإنترنت إلى كتلة افتراضية جديدة. إذا لزم الأمر، فإن هذا الترحيل هو بسبب التغييرات في كومة التكنولوجيا لدينا والتي تهدف إلى تحسين أمن الخدمة وموثوقيتها. الترحيل إلى كتلة ظاهرية جديدة يؤدي إلى تغيير عنوان IP الذي عُيّن إلى اسم مضيف المثيل المدار. لا تطالب خدمة المثيل المدار بدعم عنوان IP الثابت وتحتفظ بالحق في تغييره دون إشعار كجزء من دورات الصيانة العادية.

ولهذا السبب، فإننا لا نشجع بشدة على الاعتماد على عدم قابلية عنوان IP للتغيير لأنه قد يتسبب في توقف غير ضروري.

هل لدى SQL Managed Instance نقطة نهاية عامة؟

نعم. يحتوي المثيل المُدار على نقطة نهاية عامة تُستخدم افتراضياً فقط لإدارة خدمة Azure، ولكن قد يقوم العميل بتمكينها للوصول إلى البيانات أيضاً. لمزيد من المعلومات، راجع استخدام مثيل SQL المُدار مع نقاط النهاية العامة. لتكوين نقطة النهاية العامة، انتقل إلى تكوين نقطة النهاية العامة في المثيل المدارSQL .

كيف تتحكم SQL Managed Instance في الوصول إلى نقطة النهاية العامة؟

يتحكم SQL Managed Instance في الوصول إلى نقطة النهاية العامة على مستوى الشبكة والتطبيق.

تتصل خدمات الإدارة والنشر بمثيل مدار باستخدام نقطة نهاية الإدارة التي تعين موازن تحميل خارجي. توجه حركة المرور إلى العقد فقط استقبلت على مجموعة محددة مسبقاً من المنافذ التي تستخدمها مكونات إدارة المثيل المدار فقط. يجهز جدار حماية مضمن على العقد للسماح بحركة المرور فقط من نطاقات IP لـ Microsoft. تصادق الشهادات جميع الاتصالات بين مكونات الإدارة ومستوى الإدارة على نحو متبادل. لمزيد من المعلومات، راجع بنية الاتصال لـ SQL Managed Instance.

هل يمكنني استخدام نقطة النهاية العامة للوصول إلى البيانات في قواعد بيانات مثيلات SQL المُدارة؟

نعم. سيحتاج العميل إلى تمكين الوصول إلى بيانات نقطة النهاية العامة من بوابة Azure / PowerShell / ARM وتكوين NSG لتأمين الوصول إلى منفذ البيانات (رقم المنفذ 3342). لمزيد من المعلومات، راجع تكوين نقطة النهاية العامة في المثيل المدار Azure SQL واستخدام Azure SQL المثيل المدار بشكل آمن باستخدام نقطة النهاية العامة.

هل يمكنني تحديد منفذ مخصص لنقطة نهاية البيانات SQL؟

لا، هذا الخيار غير متوفر. بالنسبة لنقطة نهاية البيانات الخاصة، يستخدم SQL Managed Instance رقم المنفذ الظاهري 1433 وبالنسبة لنقطة نهاية البيانات العامة، يستخدم SQL Managed Instance رقم المنفذ الظاهري 3342.

ما الطريقة الموصى بها لتوصيل الطبعات المدارة الموضوعة في مناطق مختلفة؟

تناظر دائرة الطريق السريع "Express Route" هو الطريقة المفضلة للقيام بذلك. يدعم تناظر الشبكة الظاهرية العالمية مع القيد الموضح في الملاحظة أدناه.

في أيلول (سبتمبر) 2020، أعلنا عن شبكة ظاهرية عالمية تناظر المجموعات الظاهرية المنشأة حديثاً. وهذا يعني أن نظير الشبكة الظاهرية العالمية مدعوم للمثيلات المُدارة التي أُنشِئت في شبكات فرعية فارغة بعد تاريخ الإعلان، وكذلك لجميع المثيلات المُدارة اللاحقة التي أُنشِئت في تلك الشبكات الفرعية. بالنسبة لجميع مثيلات المُدارة الأخرى، يقتصر دعم التناظر على شبكات الاتصال في نفس المنطقة بسبب قيود شبكة الظاهرية والعالمية. راجع أيضاً القسم ذي الصلة من مقالة الأسئلة المتداولة في الشبكات الفرعية Azure للحصول على مزيد من التفاصيل.

إذا كان نظير دائرة Express Route ونظير الشبكة الظاهرية العمومية غير ممكن، فإن الخيار الآخر الوحيد هو إنشاء اتصال VPN من موقع إلى موقع(بوابة Azure، PowerShell، Azure CLI).

كيف يمكنني الحد من مخاطر تسرب البيانات؟

للحد من أي مخاطر لتسرب للبيانات، يوصى العملاء بتطبيق مجموعة من إعدادات الأمان وعناصر التحكم:

• تشغيل تشفير البيانات الشفاف (TDE) على جميع قواعد البيانات.
• إيقاف تشغيل وقت تشغيل اللغة العامة (CLR). ويوصى بذلك في الموقع أيضا.
• استخدم مصادقة Microsoft Azure Active Directory (Azure AD) فقط.
• الوصول إلى المثيل باستخدام حساب DBA منخفضة الامتيازات.
• تكوين الوصول إلى مربع القفز JIT لحساب sysadmin.
• تشغيلSQL التدقيق، ودمجه مع آليات التنبيه.
• تشغيل الكشف عن التهديدات من Microsoft Defender لمجموعة SQL.

هل يمكنني تكوين DNS مخصص لمثيل SQL مدار؟

نعم. راجع كيفية تكوين DNS مخصص لمثيل Azure SQL المدارة.

هل يمكنني تحديث DNS؟

نعم. راجع إعداد مزامنة خوادم DNS الشبكة الظاهرية على نظام المجموعة الظاهرية المثيل المدار SQL .

هل يمكنني تغيير المنطقة الزمنية لمثيل مدار موجود؟

يمكن تعيين تكوين المنطقة الزمنية عند توفير مثيل مدار للمرة الأولى. تغيير المنطقة الزمنية لمثيل مدار موجود غير مدعوم. لمزيد من التفاصيل، راجع حدود المنطقة الزمنية.

تتضمن الحلول إنشاء مثيل مدار جديد مع المنطقة الزمنية المناسبة، ومن ثم إما إجراء النسخ احتياطي يدويا واستعادة، أو ما نوصي به: تنفيذ استعادة نقطة في الوقتالمناسب عبر مثيل .

هل يتوفر دور خادم sysadmin SQL المثيل المدار؟

نعم، يمكن للعملاء الأعضاء في دور sysadmin إنشاء تسجيلات الدخول. العملاء الذين يتمتعون بامتياز sysadmin يتحملون أيضاً مسؤولية تشغيل المثيل، مما قد يؤثر سلبا على التزام SLA. لإضافة تسجيل دخول إلى دور خادم مسؤول النظام، راجع مصادقة Microsoft Azure Active Directory.

هل تشفير البيانات الشفاف مدعوم SQL المثيل المدار؟

نعم، تشفير البيانات الشفاف مدعوم لمثيل SQL المدار. للحصول على التفاصيل، راجع تشفير البيانات الشفاف لمثيل SQL المدار.

هل يمكنني الاستفادة من نموذج "إحضار المفتاح الخاص بك" لـ TDE؟

نعم، يتوفر Azure Key Vault لسيناريو BYOK لمثيل Azure SQL المدار. للحصول على التفاصيل، راجع تشفير البيانات الشفاف باستخدام المفتاح المدار من قبل العميل.

هل يمكنني ترحيل قاعدة بيانات SQL Server مشفرة؟

نعم يمكنك. لترحيل قاعدة بيانات SQL Server مشفرة، تحتاج إلى تصدير واستيراد شهاداتك الحالية إلى SQL Managed Instance، ثم أخذ نسخة احتياطية كاملة من قاعدة البيانات واستعادتها إلى مثيل مُدار.

يمكنك أيضاً استخدام خدمة ترحيل قاعدة بيانات Azure لترحيل قواعد البيانات المشفرة TDE.

كيف يمكنني تكوين تناوب حامي TDE لمثيل SQL المدار؟

يمكنك تدوير واقي TDE لـ SQL Managed Instance باستخدام Azure Cloud Shell. إدارة تشفير البيانات الشفاف في مثيل مُدار باستخدام مفتاحك الخاص من Azure Key Vault.

هل يمكنني استعادة قاعدة البيانات المشفرة إلى مثيل SQL مدار؟

نعم، لا تحتاج إلى فك تشفير قاعدة البيانات لاستعادتها إلى مثيل مدار SQL. تحتاج إلى توفير شهادة/مفتاح يستخدم كحامي مفتاح التشفير على النظام المصدر SQL المثيل المدارة لتكون قادراً على قراءة البيانات من ملف النسخ الاحتياطي المشفرة. هناك سببان محتملان:

• رفع حامي الشهادات إلى مثيل مدار SQL. ويمكن القيام به باستخدام PowerShell فقط. يصف البرنامج النصي نموذج العملية بأكملها.
• رفع حامي مفتاح غير المتماثل إلى Azure Key Vault وتوجيه المثيل المدار SQL لذلك. يشبه هذا الأسلوب حالة استخدام TDE الخاصة بك (BYOK) التي تستخدم أيضاً تكامل Key Vault لتخزين مفتاح التشفير. إذا كنت لا تريد استخدام المفتاح كحامي مفتاح تشفير، وتريد فقط جعل المفتاح متاحا لـ مثيل SQL المدار لاستعادة قاعدة البيانات المشفرة (لقاعدة البيانات)، فاتبع الإرشادات لإعداد BYOK TDE، ولا تقم بتحديد خانة الاختيار جعل المفتاح المحدد هو حامي TDE الافتراضي.

بمجرد توفير أداة حماية تشفير مثيل SQL المدار، يمكنك المتابعة في إجراء استعادة قاعدة البيانات القياسية.

ما هي نماذج الشراء المتوفرة لـ مثيل SQL المدار؟

يقدم مثيل SQL المدار نموذج شراء قائم على vCore.

ما هي فوائد التكلفة المتاحة لمثيل SQL المدار؟

يمكنك حفظ التكاليف باستخدام مزايا Azure SQL بالطرق التالية:

• تعظيم الاستثمارات الموجودة في التراخيص المحلية وتوفير ما يصل إلى 55 في المئة مع ميزة Azure الهجينة.
• الالتزام بحجز لموارد الحوسبة وحفظ ما يصل إلى 33 بالمائة مع "فائدة المثيل المحجوز". اجمع هذا مع ميزة Azure Hybrid لتحقيق وفورات تصل إلى 82 في المائة.
• وفر ما يصل إلى 55 بالمائة مقابل أسعار القائمة باستخدام ميزة التسعير Azure Dev/Test التي توفر أسعارا مخفضة لأعباء العمل المستمرة للتطوير والاختبار.

من المؤهل للحصول على استحقاق المثيل المحجوز؟

لكي تكون مؤهلاً للحصول على ميزة المثيل المحجوز، يجب أن يكون نوع الاشتراك الخاص بك اتفاقية مؤسسة (أرقام العرض: MS-AZR-0017P أو MS-AZR-0148P) أو اتفاقية فردية مع تسعير الدفع عند الذهاب (أرقام العرض: MS-AZR-0003P أو MS-AZR-0023P). لمزيد من المعلومات حول الحجوزات، راجع "ميزة المثيل المحجوز".

هل من الممكن إلغاء أو استبدال أو استرداد الحجوزات؟

يمكنك إلغاء أو استبدال أو استرداد الحجوزات مع بعض القيود. لمزيد من المعلومات، راجع عمليات تبادل الخدمة الذاتية والمبالغ المستردة لحجوزات Azure.

ما هي خيارات تسعير المثيل المدار SQL؟

لاستكشاف خيارات أسعار SQL Managed Instance، راجع صفحة الأسعار.

كيف يمكنني تتبع تكلفة الفوترة لمثيلي المدار؟

يمكنك القيام بذلك باستخدام حل إدارة التكاليف Azure. انتقل إلى الاشتراكات في مدخل Microsoft Azure وحدد تحليل التكلفة.

استخدم خيار التكاليف المتراكمة ثم قم بالتصفية حسب نوع المورد ك microsoft.sql/managedinstances .

هل يمكنني استخدام أدوات Microsoft أو جهات خارجية (مطور وغير ذلك) للوصول إلى SQL Managed Instance دون تكلفة إضافية؟

يمكنك استخدام أدوات عميل متوافقة من Microsoft أو جهة خارجية للوصول إلى SQL Managed Instance، ولن يتم تحصيل أي تكاليف إضافية منك في فاتورة Azure الخاصة بك. ومع ذلك، إذا كانت بعض الأدوات تتطلب ترخيصاً، فأنت مطالب بالحصول على برنامج مرخص قانونياً. يخضع ذلك لاتفاقيات منفصلة لديك مع كل شركة مصنعة للأدوات.

كم تكلفة النسخ الاحتياطي الآلي؟

يمكنك الحصول على كمية متساوية من مساحة تخزين النسخ الاحتياطي الحرة كمساحة تخزين البيانات المحجوزة التي تم شراؤها، بغض النظر عن مجموعة فترة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطي. إذا كان استهلاك تخزين النسخ الاحتياطي خاصتك ضمن المساحة المخصصة لتخزين النسخ الاحتياطي مجاناً، فإن النسخ الاحتياطي الآلي على مثيل SQL المُدار لن تكون له تكلفة إضافية بالنسبة لك، لذلك سيكون مجانياً. سيؤدي تجاوز استخدام مساحة التخزين الاحتياطية فوق المساحة الخالية إلى تكلفة إضافية. راجع قسم تخزين النسخ الاحتياطي في صفحة التسعير للحصول على التفاصيل. يتوفر المزيد من المعلومات التقنية حول النسخ الاحتياطية التلقائية لـ SQL Managed Instance على شرح استهلاك تخزين النسخ الاحتياطي.

كيف يمكنني مراقبة تكلفة الفوترة لاستهلاك التخزين الاحتياطي؟

يمكنك مراقبة تكلفة تخزين النسخ الاحتياطي عبر بوابة Azure. للحصول على إرشادات، راجع مراقبة تكاليف النسخ الاحتياطية التلقائية.

كيف يمكنني تحسين تكاليف التخزين الاحتياطي على المثيل المدار؟

لتحسين تكاليف تخزين النسخ الاحتياطي، راجع ضبط النسخ الاحتياطي الدقيق على مثيل SQL مدار.

أين يمكنني العثور على حالات الاستخدام والوفورات الناتجة في التكاليف مع مثيل SQL المدار؟

دراسات حالة مثيل SQL المدار:

• Komatsu
• KMD
• PowerDETAILS
• Allscripts

للحصول على فهم أفضل للفوائد والتكاليف والمخاطر المرتبطة بنشر مثيل Azure SQL المُدار، هناك أيضاً دراسة Forrester: التأثير الاقتصادي الإجمالي لقواعد بيانات مثيل Microsoft Azure SQL المُدارة.

ما هي سياسة كلمة المرور المطبقة لتسجيلات الدخولSQL لمثيل المدار SQL؟

سياسة كلمة مرور المثيل المدار لتسجيلات الدخول SQL تسير وفق سياسات النظام الرئيسي لـ Azure والمطبقة على الأجهزة الظاهرية المكونة للكتلة الظاهرية الممسكة بالمثيل المدار. في الوقت الحالي، لا يمكن تغيير أي من هذه الإعدادات حيث تعرف هذه الإعدادات بواسطة Azure وتنقل للمثيل المدار.

ما هي سياسات النظام الأساسي Azure الحالية؟

يجب على كل تسجيل دخول تعيين كلمة المرور الخاصة به عند تسجيل الدخول، وتغيير كلمة المرور الخاصة به بعد بلوغه الحد الأقصى للعمر.

هل من الممكن تعطيل تعقيد كلمة المرور وانتهاء صلاحيتها في SQL Managed Instance عند مستوى تسجيل الدخول؟

نعم، من الممكن التحكم في حقلي CHECK_POLICY وCHECK_EXPIRATION عند مستوى تسجيل الدخول. يمكنك التحقق من الإعدادات الحالية بتنفيذ الأمر T-SQL التالي:

SELECT *
FROM sys.sql_logins

بعد ذلك، يمكنك تعديل إعدادات تسجيل الدخول المحددة عن طريق تنفيذ:

ALTER LOGIN <login_name> WITH CHECK_POLICY = OFF;
ALTER LOGIN <login_name> WITH CHECK_EXPIRATION = OFF;

(استبدل "test" باسم تسجيل الدخول المطلوب واضبط قيم النهج وانتهاء الصلاحية.)

ما هو تغيير المرجع المصدق الجذر لـ Azure SQL Database & SQL Managed Instance?

راجع استدارة الشهادة لـ Azure SQL Database & SQL Managed Instance.

ما هو حدث الصيانة المخطط له للمثيل المدار SQL؟

راجع خطة لأحداث الصيانة Azure في مثيل SQL مدارة.

أين يمكنني ترك أفكاري لتحسينات المثيل المدار SQL؟

يمكنك التصويت لميزة مثيل مدارة SQL جديدة أو إنشاء فكرة تحسين جديدة في منتدى ملاحظات المثيل المُدار من SQL. بهذه الطريقة يمكنك المساهمة في تطوير المنتجات ومساعدتنا على تحديد أولويات التحسينات المحتملة لدينا.

كيف يمكنني إنشاء طلب دعم Azure؟

لمعرفة كيفية إنشاء طلب دعم Azure، راجع كيفية إنشاء طلب دعم Azure.