التشغيل السريع: إنشاء Azure SQL Managed Instance

ينطبق على: مثيل Azure SQL المُدار

يعلمك هذا التشغيل السريع إنشاء Azure SQL Managed Instance في مدخل Azure.

هام

للاطلاع على القيود، راجع المناطق المعتمدة وأنواع الاشتراكات المعتمدة.

إنشاء Azure SQL Managed Instance

لإنشاء SQL Managed Instance، اتبع الخطوات التالية:

سجِّل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure

إذا لم يكن لديك اشتراك في Azure، ⁦⁩فيمكنك إنشاء حساب مجاني⁩.

1. تسجيل الدخول إلى ⁧⁩مدخل Azure⁧⁩.

2. حدد ⁦⁩Azure SQL⁦⁩ في القائمة اليسرى لمدخل Azure. إذا لم يكن Azure SQL في القائمة، فحدد All services، ثم أدخل Azure SQL في مربع البحث.

3. حدد +Add لفتح صفحة Select SQL deployment option. يمكنك عرض معلومات إضافية حول Azure SQL Managed Instance بتحديد Show details في التجانب SQL managed instances.

4. حدد Create.

   

5. استخدم علامات التبويب في نموذج تزويد إنشاء Azure SQL Managed Instance لإضافة المعلومات المطلوبة والاختيارية. تصف الأقسام التالية علامات التبويب هذه.

«علامة تبويب الأساسيات»

• املأ المعلومات الإلزامية المطلوبة في علامة التبويب الأساسيات. هذا هو الحد الأدنى من المعلومات المطلوبة لتزويد SQL Managed Instance.

  

  استخدم الجدول أدناه كمرجع للمعلومات المطلوبة في علامة التبويب هذه.

  الإعداد	القيمة المقترحة	الوصف
  الاشتراك	اشتراكك.	اشتراك يمنحك الإذن لإنشاء موارد جديدة.
  مجموعة الموارد	مجموعة موارد جديدة أو حالية.	للحصول على أسماء مجموعات موارد صالحة، راجع قواعد وقيود التسمية.
  اسم المثيل المُدار	أي اسم صالح.	للحصول على أسماء صالحة، راجع قواعد وقيود التسمية.
  المنطقة	المنطقة التي تريد إنشاء المثيل المُدار فيها.	للحصول على معلومات حول المناطق، راجع مناطق Azure.
  تسجيل دخول مسؤول المثيل المُدار	أي اسم مستخدم صالح.	للحصول على أسماء صالحة، راجع قواعد وقيود التسمية. لا تستخدم اسم "serveradmin" لأنه يمثل دورًا محجوزًا على مستوى الخادم.
  كلمة المرور	أي كلمة مرور صالحة.	يجب أن تتكون كلمة المرور من 16 حرفًا على الأقل وأن تلبي متطلبات التعقيد المحددة.

• حدد تكوين المثيل المُدار لتحديد حجم موارد الحساب والتخزين ولمراجعة مستويات التسعير. استخدم أشرطة التمرير أو مربعات النص لتحديد مقدار التخزين وعدد الذاكرات الأساسية الظاهرية. عند الانتهاء، حدد تطبيق لحفظ التحديد.

  

الإعداد	القيمة المقترحة	الوصف
مستوى الخدمة	حدد أحد الخيارات.	بناءً على السيناريو الخاص بك، حدد أحد الخيارات التالية: الغرض العام: بالنسبة لمعظم أحمال العمل الإنتاجية، والخيار الافتراضي. الأعمال الهامة: مصمم لأحمال العمل ذات الكمون المنخفض مع مرونة عالية للفشل وسرعة تجاوز الفشل. لمزيدٍ من المعلومات، راجع مستويات الخدمة وحدود الموارد.
تكوين الأجهزة	حدد أحد الخيارات.	يحدد تكوين الأجهزة بشكل عام حدود الحوسبة والذاكرة والخصائص الأخرى التي تؤثر على أداء حمل العمل. Gen5 هو الافتراضي.
نموذج حساب vCore	حدد خيارًا.	يمثل vCores المبلغ الدقيق لموارد الحساب التي يتم تزويدها دائما لحمل العمل. ثمانية vCores هو الافتراضي.
التخزين في بالغيغابايت	حدد خيارًا.	حجم التخزين بالغيغابايت، حدد استنادًا إلى حجم البيانات المتوقع. في حالة ترحيل البيانات الموجودة من أنظمة أساسية محلية أو سحابية مختلفة، راجع نظرة عامة على الترحيل: SQL Server إلى SQL Managed Instance.
الميزة المختلطة من Azure	حدد الخيار إذا كان ذلك ممكنًا.	للاستفادة من ترخيص موجود لـ Azure. لمزيدٍ من المعلومات، راجع ميزة Azure المختلطة - قاعدة بيانات &Azure المثيل المُدار SQL.
تكرار التخزين الاحتياطي	حدد التخزين لاحتياطي للتكرار الجغرافي.	تكرار التخزين داخل Azure للتخزين الاحتياطي. لاحظ أنه لا يمكن تغيير هذه القيمة لاحقًا. التخزين الاحتياطي للتكرار الجغرافي هو الافتراضي والموصى به، على الرغم من أن المنطقة والتكرار المحلي يسمح بمزيد من المرونة في التكلفة وموقع بيانات في منطقة واحدة. لمزيد من المعلومات، راجع تكرار التخزين الاحتياطي.

• لمراجعة اختياراتك قبل إنشاء SQL Managed Instance، يمكنك تحديد مراجعة + إنشاء. أو، تكوين خيارات الشبكات عن طريق تحديد التالي: الشبكات.

علامة التبويب «الشبكات»

• املأ المعلومات الاختيارية في علامة التبويب الشبكات. إذا حذفت هذه المعلومات، سيطبق المدخل الإعدادات الافتراضية.

  

  استخدم الجدول أدناه كمرجع للمعلومات المطلوبة في علامة التبويب هذه.

  الإعداد	القيمة المقترحة	الوصف
  شبكة ظاهرية	حدد إما إنشاء شبكة ظاهرية جديدة أو شبكة ظاهرية وشبكة فرعية صالحة.	إذا كانت الشبكة أو الشبكة الفرعية غير متوفرة، فيجب تعديلها لتلبية متطلبات الشبكة قبل تحديدها كهدف للمثيل المُدار الجديد. للحصول على معلومات حول متطلبات تكوين بيئة الشبكة لـ SQL Managed Instance، راجع تكوين شبكة ظاهرية لـ SQL Managed Instance.
  Connection type	اختر بين نوع الاتصال وكيل وإعادة توجيه.	لمزيد من المعلومات حول أنواع الاتصال، راجع نوع اتصال Azure SQL Managed Instance.
  نقطة النهاية العامة	حدد تعطيل.	حتى يمكن الوصول إلى مثيل مُدار من خلال نقطة نهاية البيانات العامة، تحتاج إلى تمكين هذا الخيار.
  السماح بالوصول من (إذا تم تمكين نقطة النهاية العامة)	تحديد بدون وصول	تتيح تجربة المدخل تكوين مجموعة أمان بنقطة نهاية عامة. بناءً على السيناريو الخاص بك، حدد أحد الخيارات التالية: خدمات Azure: نوصي بهذا الخيار عند الاتصال من Power BI أو خدمة أخرى متعددة المستأجرين. الإنترنت: يُستخدم لأغراض الاختبار عندما تريد تدوير مثيل مُدار بسرعة. لا نوصي به لبيئات الإنتاج. بدون وصول: ينشئ هذا الخيار قاعدة الأمان رفض. عدّل هذه القاعدة حتى يمكن الوصول إلى مثيل مُدار من خلال نقطة نهاية عامة. لمزيدٍ من المعلومات حول أمان نقطة النهاية العامة، راجع استخدام مثيل Azure SQL المُدار بأمان مع نقطة نهاية عامة.

• حدد مراجعة + إنشاء لمراجعة اختياراتك قبل إنشاء مثيل مُدار. أو، يمكنك تكوين إعدادات أكثر تخصيصًا عن طريق تحديد التالي: إعدادات إضافية.

إعدادات إضافية

• املأ المعلومات الاختيارية في علامة التبويب إعدادات إضافية. إذا حذفت هذه المعلومات، سيطبق المدخل الإعدادات الافتراضية.

  

  استخدم الجدول أدناه كمرجع للمعلومات المطلوبة في علامة التبويب هذه.

  الإعداد	القيمة المقترحة	الوصف
  الترتيب	اختر الترتيب الذي تريد استخدامه للمثيل المُدار. إذا قمت بترحيل قواعد البيانات من SQL Server، فتحقق من ترتيب المصدر باستخدام SELECT SERVERPROPERTY(N'Collation') واستخدم هذه القيمة.	للحصول على معلومات حول عمليات الترتيب، راجع تعيين ترتيب الخادم أو تغييره.
  المنطقة الزمنية	حدد المنطقة الزمنية التي سيلاحظها المثيل المُدار.	لمزيدٍ من المعلومات، راجع المناطق الزمنية.
  استخدام كتجاوز فشل ثانوي	حدد Yes.	بادر بتمكين هذا الخيار لاستخدام المثيل المُدار كمجموعة تجاوز فشل ثانوية.
  مثيل SQL المُدار الأساسي (إذا تم تعيين استخدام كتجاوز فشل ثانوي على نعم)	اختر مثيلاً مدارًا أساسيًا موجودًا سيتم ضمه في نفس منطقة DNS بالمثيل المدار الذي تُنشئه.	ستتيح هذه الخطوة تكوين ما بعد الإنشاء لمجموعة تجاوز الفشل. لمزيد من المعلومات، راجع البرنامج التعليمي: إضافة مثيل مُدار إلى مجموعة تجاوز فشل.

• حدد مراجعة + إنشاء لمراجعة اختياراتك قبل إنشاء مثيل مُدار. أو، تكوين علامات Azure عن طريق تحديد التالي: العلامات (مستحسن).

علامات

• أضف علامات إلى الموارد في قالب Azure Resource Manager (قالب ARM). تساعدك العلاماتعلى تنظيم مواردك بشكل منطقي. تظهر قيم العلامات في تقارير التكلفة وتسمح لأنشطة الإدارة الأخرى حسب العلامة.

• فكر على الأقل في وضع علامة المالك على SQL Managed Instance الجديد لتحديد من أنشأه، وعلامة البيئة لتحديد ما إذا كان هذا النظام هو الإنتاج أو التطوير أو ما إلى ذلك. لمزيد من المعلومات، راجع تطوير استراتيجية التسمية ووضع العلامات لموارد Azure.

• حدد مراجعة + إنشاء، للمتابعة.

Review + create

1. حدد علامة التبويب مراجعة + إنشاء لمراجعة اختياراتك قبل إنشاء مثيل مُدار.

   

2. حدد إنشاء لبدء تزويد المثيل المُدار.

هام

يعد توزيع مثيل مُدار عملية تشغيل طويلة. عادةً ما يستغرق توزيع المثيل الأول في الشبكة الفرعية وقتًا أطول بكثير من النشر في شبكة فرعية مع الطبعات المدارة الحالية. لمعرفة متوسط أوقات التزويد، راجع نظرة عامة على عمليات إدارة Azure SQL Managed Instance.

مراقبة تقدم التوزيع

1. حدد أيقونة الإعلامات لعرض حالة التوزيع.

   

2. حدد التوزيع قيد التقدم في الإعلام لفتح نافذة SQL Managed Instance ومراقبة تقدم التوزيع بشكل أكبر.

تلميح

• إذا أغلقت مستعرض الويب أو ابتعدت عن شاشة تقدم التوزيع، يمكنك مراقبة عملية التزويد عبر صفحة نظرة عامة على المثيل المُدار، أو عبر PowerShell أو Azure CLI. لمزيد من المعلومات، راجع مراقبة العمليات.
• يمكنك إلغاء عملية التزويد من خلال مدخل Azure، أو عبر PowerShell أو Azure CLI أو الأدوات الأخرى باستخدام واجهة برمجة تطبيقات REST. راجع إلغاء عمليات إدارة Azure SQL Managed Instance.

هام

• قد يتأخر بدء إنشاء SQL Managed Instance في الحالات التي توجد فيها عمليات مؤثرة أخرى، مثل عمليات الاستعادة أو التحجيم طويلة الأمد على المثيلات المُدارة أخرى في نفس الشبكة الفرعية. لمعرفة المزيد، راجع عمليات الإدارة ذات التأثير المتقاطع.
• لكي تتمكن من الحصول على حالة إنشاء المثيل المُدار، يجب أن يكون لديك أذونات قراءة عبر مجموعة الموارد. إذا لم يكن لديك هذا الإذن أو قمت بإبطاله أثناء عملية إنشاء المثيل المُدار، يمكن أن يتسبب هذا في عدم ظهور SQL Managed Instance في قائمة عمليات توزيع مجموعة الموارد.

عرض الموارد التي تم إنشاؤها

عند النشر الناجح لمثيل مُدار، لعرض الموارد التي تم إنشاؤها:

1. افتح مجموعة الموارد للمثيل المُدار.

   

عرض إعدادات الشبكة وضبطها

لضبط إعدادات الشبكة بشكل اختياري، افحص ما يلي:

1. في قائمة الموارد، حدد جدول المسار لمراجعة كائن جدول المسار (UDR) المحدد من قبل المستخدم الذي تم إنشاؤه.

2. في جدول المسار، راجع الإدخالات لتوجيه نسبة استخدام الشبكة من الشبكة الظاهرية لـ SQL Managed Instance وداخلها. إذا قمت بإنشاء جدول المسار أو تكوينه يدويًا، فأنشئ هذه الإدخالات في جدول مسار SQL Managed Instance.

   

   لتغيير المسارات أو إضافتها، افتح المسارات في إعدادات جدول المسار.

3. ارجع إلى مجموعة الموارد، وحدد كائن مجموعة أمان الشبكة (NSG) الذي تم إنشاؤه.

4. راجع قواعد الأمان الواردة والصادرة.

   

   لتغيير القواعد أو إضافتها، افتح قواعد الأمان الواردة وقواعد الأمان الصادرة في إعدادات مجموعة أمان الشبكة.

هام

إذا قمت بتكوين نقطة نهاية عامة لـ SQL Managed Instance، فستحتاج إلى فتح المنافذ للسماح بنسبة استخدام الشبكة التي تسمح بالاتصال بـ SQL Managed Instance من الإنترنت العام. لمزيد من المعلومات، راجع تكوين نقطة نهاية عامة لـ SQL Managed Instance.

استرداد تفاصيل الاتصال إلى SQL Managed Instance

للاتصال بـ SQL Managed Instance، اتبع الخطوات التالية لاسترداد اسم المضيف واسم المجال المؤهل بالكامل (FQDN):

1. ارجع إلى مجموعة الموارد وحدد كائن مثيل SQL المُدار الذي تم إنشاؤه.

2. في علامة التبويب نظرة عامة، حدد موقع الخاصية المضيف. انسخ اسم المضيف إلى الحافظة للمثيل المُدار للاستخدام في التشغيل السريع التالي بالنقر فوق الزر نسخ إلى الحافظة.

   

   تمثل القيمة المنسوخة اسم مجال مؤهل بالكامل (FQDN) يمكن استخدامه للاتصال بـ SQL Managed Instance. وهو مشابه لمثال العنوان التالي: your_host_name.a1b2c3d4e5f6.database.windows.net.

الخطوات التالية

لمعرفة كيفية الاتصال بـ SQL Managed Instance:

• للحصول على نظرة عامة عن خيارات الاتصال للتطبيقات، راجع اتصال تطبيقاتك بـ SQL Managed Instance.
• للحصول على تشغيل سريع يوضح كيفية الاتصال بـ SQL Managed Instance من جهاز Azure ظاهري، راجع تكوين اتصال جهاز Azure ظاهري.
• للحصول على تشغيل سريع يوضح كيفية الاتصال بـ SQL Managed Instance من كمبيوتر عميل محلي باستخدام اتصال من نقطة إلى موقع، راجع تكوين اتصال من نقطة إلى موقع.

لاستعادة قاعدة بيانات SQL Server موجودة من محلية إلى SQL Managed Instance:

• استخدم Azure Database Migration Service للترحيل للاستعادة من ملف نسخ احتياطي لقاعدة بيانات.
• استخدم الأمر T-SQL RESTORE للاستعادة من ملف نسخ احتياطي لقاعدة بيانات.

للمراقبة المتقدمة لأداء قاعدة بيانات SQL Managed Instance باستخدام التحليل الذكي المضمّن لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع مراقبة Azure SQL Managed Instance باستخدام Azure SQL Analytics.