Rychlý start: Vytvoření virtuálního počítače s Windows a SQL Serverem 2017 na webu Azure PortalQuickstart: Create a SQL Server 2017 Windows virtual machine in the Azure portal

Tento rychlý start vás provede vytvořením virtuálního počítače s SQL Serverem na webu Azure Portal.This quickstart steps through creating a SQL Server virtual machine in the Azure portal.

Tip

Získání předplatného AzureGet an Azure subscription

Pokud ještě nemáte předplatné Azure, vytvořte si bezplatný účet před tím, než začnete.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Výběr image virtuálního počítače s SQL ServeremSelect a SQL Server VM image

  1. Přihlaste se k Azure Portal pomocí svého účtu.Sign in to the Azure portal using your account.

  2. Na webu Azure Portal vyberte Vytvořit prostředek.In the Azure portal, select Create a resource.

  3. Do vyhledávacího pole zadejte SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016a stiskněte klávesu ENTER.In the search field, type SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016, and press ENTER. Rozbalte možnost SQL Server 2017 v systému Windows Server 2016.Expand the SQL Server 2017 on Windows Server 2016 option.

  4. Vyberte bezplatnou licenci SQL Server: SQL Server 2017 vývojář na obrázku Windows serveru 2016.Select the Free SQL Server License: SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016 image. V tomto kurzu se používá edice Developer, protože je to plná verze SQL Serveru, která je zdarma pro účely testování vývoje.The Developer edition is used in this tutorial because it is a full-featured edition of SQL Server that is free for development testing purposes. Platíte jenom náklady na provozování virtuálního počítače.You pay only for the cost of running the VM. Kompletní informace o cenách najdete v doprovodných materiálech k cenám pro virtuální počítače Azure s SQL Serverem.For complete pricing considerations, see Pricing guidance for SQL Server Azure VMs.

    Nové okno hledání

  5. Vyberte Vytvořit.Select Create.

Poskytnutí základních informacíProvide basic details

Na kartě základy zadejte následující informace:On the Basics tab, provide the following information:

  1. V části Project Details (podrobnosti projektu ) vyberte předplatné Azure a pak vyberte vytvořit novou a vytvořte novou skupinu prostředků.In the Project Details section, select your Azure subscription and then select Create new to create a new resource group. Jako název zadejte SQLVM-RG .Type SQLVM-RG for the name.

    Subscription

  2. V části Podrobnosti instance:Under Instance details:

    1. Jako název virtuálního počítačezadejte SQLVM .Type SQLVM for the Virtual machine name.
    2. Vyberte umístění pro vaši oblast.Choose a location for your Region.
    3. Pro účely tohoto rychlého startu nechte Možnosti dostupnosti nastavené na nepotřebnou redundanci infrastruktury.For the purpose of this quickstart, leave Availability options set to No infrastructure redundancy required. Další informace o možnostech dostupnosti najdete v tématu dostupnost.To find out more information about availability options, see Availability.
    4. V seznamu Obrázek vyberte _bezplatný SQL Server licence: SQL Server 2017 Developer v systému Windows Server_2016.In the Image list, select Free SQL Server License: SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016.
    5. Zvolte, chcete-li změnit velikost pro Velikost virtuálního počítače, a vyberte položku základní nabídka a2 .Choose to Change size for the Size of the virtual machine and select the A2 Basic offering. Abyste zabránili neočekávaným poplatkům, nezapomeňte prostředky vyčistit.Be sure to clean up your resources once you're done with them to prevent any unexpected charges.

    Podrobnosti instance

  3. V části účet správcezadejte uživatelské jméno, například azureuser a heslo.Under Administrator account, provide a username, such as azureuser and a password. Heslo musí obsahovat nejméně 12 znaků a musí splňovat zadané požadavky na složitost.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.

    Účet správce

  4. V části pravidla portů pro příchozí spojenízvolte Povolit vybrané porty a v rozevíracím seznamu vyberte RDP (3389) .Under Inbound port rules, choose Allow selected ports and then select RDP (3389) from the drop-down.

    Pravidla portů pro příchozí provoz

Nastavení SQL ServeruSQL Server settings

Na kartě nastavení SQL Server nakonfigurujte následující možnosti:On the SQL Server settings tab, configure the following options:

  1. V části zabezpečení & sítěvyberte možnost veřejné (Internet) pro připojení SQL a změňte port tak 1401 , abyste se vyhnuli použití dobře známého čísla portu ve veřejném scénáři.Under Security & Networking, select Public (Internet) for SQL Connectivity and change the port to 1401 to avoid using a well-known port number in the public scenario.

  2. V části ověřování SQLvyberte Povolit.Under SQL Authentication, select Enable. Jako přihlašovací údaje pro SQL je nastavené stejné uživatelské jméno a heslo, které jste nakonfigurovali pro virtuální počítač.The SQL Login is set to the same user name and password that you configured for the VM. Použijte výchozí nastavení pro Azure Key Vault integraci a konfiguraci úložiště.Use the default settings for Azure Key Vault integration and Storage configuration.

    Nastavení zabezpečení systému SQL Server

  3. V případě potřeby změňte všechna další nastavení a potom vyberte zkontrolovat + vytvořit.Change any other settings if needed, and then select Review + create.

    Zkontrolovat a vytvořit

Vytvoření virtuálního počítače s SQL ServeremCreate the SQL Server VM

Na kartě Revize + vytvořit zkontrolujte souhrn a vyberte vytvořit a vytvořte SQL Server, skupinu prostředků a prostředky zadané pro tento virtuální počítač.On the Review + create tab, review the summary, and select Create to create SQL Server, resource group, and resources specified for this VM.

Nasazení můžete monitorovat z webu Azure Portal.You can monitor the deployment from the Azure portal. Tlačítko Oznámení v horní části obrazovky zobrazuje základní stav nasazení.The Notifications button at the top of the screen shows basic status of the deployment. Nasazení může trvat několik minut.Deployment can take several minutes.

Připojení k SQL ServeruConnect to SQL Server

  1. Na portálu vyhledejte veřejnou IP adresu vašeho virtuálního počítače SQL Server v části Přehled vlastností virtuálního počítače.In the portal, find the Public IP address of your SQL Server VM in the Overview section of your virtual machine's properties.

  2. Na jiném počítači připojeném k Internetu otevřete SQL Server Management Studio (SSMS).On a different computer connected to the Internet, open SQL Server Management Studio (SSMS).

  3. V dialogovém okně Připojit k serveru nebo Connect to Database Engine (Připojit k databázovému stroji) upravte hodnotu Název serveru.In the Connect to Server or Connect to Database Engine dialog box, edit the Server name value. Zadejte veřejnou IP adresu vašeho virtuálního počítače.Enter your VM's public IP address. Potom zadejte čárku a vlastní port, 1401, který jsme zadali, když jste konfigurovali nový virtuální počítač.Then add a comma, and add the custom port, 1401, that we specified when you configured the new VM. Například, 11.22.33.444,1401.For example, 11.22.33.444,1401.

  4. V poli Ověřování vyberte Ověřování serveru SQL Server.In the Authentication box, select SQL Server Authentication.

  5. Do pole Přihlášení zadejte název platného přihlášení SQL.In the Login box, type the name of a valid SQL login.

  6. Do pole Heslo zadejte heslo pro přihlášení.In the Password box, type the password of the login.

  7. Vyberte Connect (Připojit).Select Connect.

    Připojení přes SSMS

Vzdálené přihlášení k virtuálnímu počítačiLog in to the VM remotely

Podle následujícího postupu se připojte k virtuálnímu počítači s SQL Serverem pomocí Vzdálené plochy:Use the following steps to connect to the SQL Server virtual machine with Remote Desktop:

  1. Po vytvoření a spuštění virtuálního počítače Azure klikněte na webu Azure Portal na ikonu služby Virtual Machines a zobrazte vaše virtuální počítače.After the Azure virtual machine is created and running, click the Virtual Machines icon in the Azure portal to view your VMs.

  2. Klikněte na tři tečky ( ... ) u vašeho nového virtuálního počítače.Click the ellipsis, ..., for your new VM.

  3. Klikněte na Připojit.Click Connect.

    Připojení k virtuálnímu počítači na portálu

  4. Otevřete soubor RDP, který prohlížeč stáhne pro virtuální počítač.Open the RDP file that your browser downloads for the VM.

  5. Připojení ke vzdálené ploše vás upozorní, že nelze identifikovat vydavatele tohoto vzdáleného připojení.The Remote Desktop Connection notifies you that the publisher of this remote connection cannot be identified. Pokračujte kliknutím na Připojit.Click Connect to continue.

  6. V dialogovém okně Zabezpečení systému Windows klikněte na Použít jiný účet.In the Windows Security dialog, click Use a different account. Možná budete muset kliknout na Další možnosti, aby se tato možnost zobrazila.You might have to click More choices to see this. Zadejte uživatelské jméno a heslo, které jste nakonfigurovali při vytváření virtuálního počítače.Specify the user name and password that you configured when you created the VM. Před uživatelské jméno je nutné přidat zpětné lomítko.You must add a backslash before the user name.

    Ověřování vzdálené plochy

  7. Připojte se kliknutím na OK.Click OK to connect.

Po připojení k virtuálnímu počítači s SQL Serverem můžete spustit SQL Server Management Studio a připojit se pomocí ověřování systému Windows se svými přihlašovacími údaji místního správce.After you connect to the SQL Server virtual machine, you can launch SQL Server Management Studio and connect with Windows Authentication using your local administrator credentials. Pokud jste povolili ověřování SQL Serveru, můžete se také připojit pomocí ověřování SQL Serveru a použít k tomu přihlašovací jméno a heslo SQL Serveru, které jste nakonfigurovali během zřizování.If you enabled SQL Server Authentication, you can also connect with SQL Authentication using the SQL login and password you configured during provisioning.

Přístup k počítači vám umožňuje podle potřeb přímo měnit nastavení počítače a SQL Serveru.Access to the machine enables you to directly change machine and SQL Server settings based on your requirements. Můžete například nakonfigurovat nastavení brány firewall nebo změnit nastavení konfigurace SQL Serveru.For example, you could configure the firewall settings or change SQL Server configuration settings.

Vyčištění prostředkůClean up resources

Pokud nepotřebujete, aby virtuální počítač SQL VM běžel nepřetržitě, můžete se vyhnout zbytečným poplatkům: když počítač nepoužíváte, zastavte ho.If you do not need your SQL VM to run continually, you can avoid unnecessary charges by stopping it when not in use. Můžete také trvale odstranit všechny prostředky přidružené k virtuálnímu počítači odstraněním příslušné skupiny prostředků na portálu.You can also permanently delete all resources associated with the virtual machine by deleting its associated resource group in the portal. Tím trvale odstraníte i virtuální počítač, proto tento příkaz používejte opatrně.This permanently deletes the virtual machine as well, so use this command with care. Další informace najdete v tématu Správa prostředků Azure prostřednictvím portálu.For more information, see Manage Azure resources through portal.

Další postupNext steps

V tomto rychlém startu jste v Azure Portal vytvořili virtuální počítač s SQL Server 2017.In this quickstart, you created a SQL Server 2017 virtual machine in the Azure portal. Další informace o tom, jak na tento nový SQL Server migrovat data, najdete v následujícím článku.To learn more about how to migrate your data to the new SQL Server, see the following article.