Instalace a konfigurace distribučních bodů v Configuration ManagerInstall and configure distribution points in Configuration Manager

Platí pro: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Nainstalujte Configuration Manager distribuční body, které budou hostovat soubory obsahu, které nasadíte do zařízení a uživatelů.Install Configuration Manager distribution points to host the content files that you deploy to devices and users. Vytvořte skupiny distribučních bodů pro zjednodušení správy distribučních bodů a způsobu distribuce obsahu do distribučních bodů.Create distribution point groups to simplify how you manage distribution points, and how you distribute content to distribution points.

Nový distribuční bod nainstalujete pomocí Průvodce instalací nástroje.You install a new distribution point by using the installation wizard. Další informace najdete v tématu instalace distribučního bodu.For more information, see Install a distribution point. Chcete-li Spravovat vlastnosti stávajícího distribučního bodu, upravte vlastnosti distribučního bodu.To manage the properties of an existing distribution point, edit the properties of the distribution point. Další informace najdete v tématu Konfigurace distribučního bodu.For more information, see Configure a distribution point.

Nakonfigurujte většinu nastavení distribučního bodu pomocí obou metod.Configure most of the distribution point settings with either method. Několik nastavení je k dispozici pouze při instalaci nebo úpravách, ale ne v obou těchto případech:A few settings are available only when you're either installing or editing, but not both:

  • Nastavení, která jsou k dispozici pouze při instalaci distribučního bodu:Settings that are available only when you're installing a distribution point:

    • Povolení Configuration Manager instalace služby IIS na počítači distribučního boduAllow Configuration Manager to install IIS on the distribution point computer

    • Konfigurace nastavení místa na jednotce pro distribuční bodConfigure drive space settings for the distribution point

  • Nastavení, která jsou k dispozici pouze při úpravě vlastností distribučního bodu:Settings that are available only when you're editing the properties of a distribution point:

    • Správa vztahů skupin distribučních bodůManage distribution point group relationships

    • Zobrazit obsah nasazený do distribučního boduView Content deployed to the distribution point

    • Konfigurace omezení přenosové rychlosti pro přenosy dat do distribučních bodůConfigure Rate limits for data transfers to distribution points

    • Konfigurace plánů pro přenos dat do distribučních bodůConfigure Schedules for data transfers to distribution points

Instalace distribučního boduInstall a distribution point

Vyberte server systému lokality jako distribuční bod, aby bylo možné obsah zpřístupnit klientským počítačům.Choose a site system server as a distribution point before content can be made available to client computers. Přiřaďte distribuční bod alespoň jedné skupině hranic předtím, než mohou místní klientské počítače použít tento distribuční bod jako umístění zdroje obsahu.Assign a distribution point to at least one boundary group before on-premises client computers can use that distribution point as a content source location. Přidejte roli distribučního bodu k novému serveru systému lokality nebo ho přidejte na existující server systému lokality.Add the distribution point role to a new site system server, or add it to an existing site system server.

PožadovanýPrerequisites

Při instalaci nového distribučního bodu použijete Průvodce instalací, který vás provede dostupnými nastaveními.When you install a new distribution point, you use an installation wizard that walks you through the available settings. Než začnete, vezměte v úvahu následující požadavky:Before you start, consider the following prerequisites:

  • K vytvoření a konfiguraci distribučního bodu je nutné mít následující oprávnění zabezpečení:You must have the following security permissions to create and configure a distribution point:

    • Číst pro objekt distribučního boduRead for the Distribution Point object

    • Kopírovat do distribučního bodu pro objekt distribučního boduCopy to Distribution Point for the Distribution Point object

    • Upravit pro objekt lokalitaModify for the Site object

    • Správa certifikátů pro nasazení operačního systému pro objekt lokalitaManage Certificates for Operating System Deployment for the Site object

  • Nainstalujte Internetová informační služba (IIS) na Windows Server, který je hostitelem distribučního bodu.Install Internet Information Services (IIS) on the Windows server that hosts the distribution point. Když nainstalujete roli systému lokality, Configuration Manager může nainstalovat a nakonfigurovat službu IIS.Or, when you install the site system role, Configuration Manager can install and configure IIS for you.

Postup instalace distribučního boduProcedure to install a distribution point

Tento postup slouží k přidání nového distribučního bodu.Use this procedure to add a new distribution point. Chcete-li změnit konfiguraci existujícího distribučního bodu, přečtěte si část Konfigurace distribučního bodu .To change the configuration of an existing distribution point, see the Configure a distribution point section.

Začněte s obecným postupem pro instalaci rolí systému lokality.Start with the general procedure to Install site system roles. Na stránce Výběr role systému v Průvodci vytvořením serveru systému lokality vyberte roli distribuční bod .Select the Distribution point role on the System Role Selection page of the Create Site System Server wizard. Tato akce přidá do průvodce následující stránky:This action adds the following pages to the wizard:

Důležité

Následující nastavení jsou k dispozici pouze při instalaci distribučního bodu:The following settings are available only when you're installing a distribution point:

  • Povolení Configuration Manager instalace služby IIS na počítači distribučního boduAllow Configuration Manager to install IIS on the distribution point computer

  • Konfigurace nastavení místa na jednotce pro distribuční bodConfigure drive space settings for the distribution point

Další informace o stránkách průvodce, které jsou specifické pro roli distribučního bodu, najdete v části Konfigurace distribučního bodu .For more information on the pages of the wizard specific to the distribution point role, see the Configure a distribution point section. Pokud například chcete nainstalovat distribuční bod jako distribuční bod pro vyžádáníobsahu, vyberte možnost Povolit tomuto distribučnímu bodu vyžádání obsahu z jiných distribučních bodů.For example, if you want to install the distribution point as a pull-distribution point, choose the option to Enable this distribution point to pull content from other distribution points. Pak proveďte další konfigurace, které vyžadují distribuční body pro vyžádání obsahu.Then make the additional configurations that pull-distribution points require.

Po dokončení Průvodce vytvořením serveru systému lokality přidá lokalita roli distribučního bodu na server systému lokality.After you finish the Create Site System Server wizard, the site adds the distribution point role to the site system server.

Správa skupin distribučních bodůManage distribution point groups

Skupiny distribučních bodů poskytují možnost logického seskupování distribučních bodů k distribuci obsahu.Distribution point groups provide a logical grouping of distribution points for content distribution. Pomocí těchto skupin můžete spravovat a monitorovat obsah z centrálního umístění pro distribuční body, které jsou rozloženy na více lokalitách.Use these groups to manage and monitor content from a central location for distribution points that span multiple sites. Mějte na paměti následující body:Keep the following point in mind:

  • Přidejte jeden nebo více distribučních bodů ze všech lokalit v hierarchii do skupiny distribučních bodů.Add one or more distribution points from any site in the hierarchy to a distribution point group.

  • Přidat distribuční bod do více než jedné skupiny distribučních bodů.Add a distribution point to more than one distribution point group.

  • Když distribuujete obsah do skupiny distribučních bodů, Configuration Manager distribuuje obsah do všech distribučních bodů, které jsou členy skupiny.When you distribute content to a distribution point group, Configuration Manager distributes the content to all distribution points that are members of the group.

  • Pokud přidáte distribuční bod do skupiny po počáteční distribuci obsahu, Configuration Manager automaticky distribuuje obsah do nového člena distribučního bodu.If you add a distribution point to the group after an initial content distribution, Configuration Manager automatically distributes the content to the new distribution point member.

  • Přidružte kolekci ke skupině distribučních bodů.Associate a collection with a distribution point group. Když distribuujete obsah do této kolekce, Configuration Manager určuje, které skupiny jsou spojeny s kolekcí.When you distribute content to that collection, Configuration Manager determines which groups are associated with the collection. Pak distribuuje obsah do všech distribučních bodů, které jsou členy těchto skupin.It then distributes the content to all distribution points that are members of those groups.

    Poznámka

    Pokud po distribuci obsahu do kolekce přiřadíte kolekci k nové skupině distribučních bodů, je nutné obsah znovu distribuovat do kolekce, než bude obsah distribuován do nové skupiny distribučních bodů.After you distribute content to a collection, if you then associate the collection with a new distribution point group, you must redistribute the content to the collection before the content is distributed to the new distribution point group.

V dalších oddílech jsou uvedeny postupy pro následující akce správy skupin distribučních bodů:The next sections list the procedures for the following actions to manage distribution point groups:

Postup vytvoření a konfigurace nové skupiny distribučních bodůProcedure to create and configure a new distribution point group

  1. V konzole Configuration Manager přejděte do pracovního prostoru Správa a vyberte uzel skupiny distribučních bodů .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Distribution Point Groups node.

  2. Na pásu karet vyberte vytvořit skupinu.In the ribbon, select Create Group.

  3. V okně vytvořit novou skupinu distribučních bodů zadejte názeva volitelně také Popis skupiny.In the Create New Distribution Point Group window, enter the Name, and optionally a Description for the group.

  4. Na kartě Členové vyberte Přidat.On the Members tab, select Add.

  5. V okně Přidat distribuční body vyberte jeden nebo více distribučních bodů, které chcete přidat jako členy skupiny.In the Add Distribution Points window, select one or more distribution points to add as members of the group. Pak zvolte OK.Then choose OK.

  6. V případě potřeby přepněte na kartu kolekce v okně vytvořit novou skupinu distribučních bodů a vyberte Přidat.If necessary, switch to the Collections tab of the Create New Distribution Point Group window, and select Add.

  7. V okně vybrat kolekce vyberte kolekce, které chcete přidružit ke skupině distribučních bodů, a pak zvolte OK.In the Select Collections window, select the collections to associate with the distribution point group, and then choose OK.

  8. V okně vytvořit novou skupinu distribučních bodů vytvořte skupinu kliknutím na tlačítko OK .In the Create New Distribution Point Group window, choose OK to create the group.

Vytvoří novou skupinu z existujícího distribučního bodu.Create a new group from an existing distribution point

  1. V konzole Configuration Manager otevřete pracovní prostor Správa a vyberte uzel distribuční body .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Distribution Points node. Vyberte jeden nebo více distribučních bodů, které chcete přidat do nové skupiny distribučních bodů.Select one or more distribution points to add to a new distribution point group.

  2. Na pásu karet vyberte možnost Přidat vybrané položkya pak vyberte možnost Přidat vybrané položky do nové skupiny distribučních bodů.In the ribbon, select Add Selected Items, and then select Add Selected Items to New Distribution Point Group.

Tento proces automaticky vyplní kartu Členové okna vytvořit novou skupinu distribučních bodů s vybranými servery.This process automatically populates the Members tab of the Create New Distribution Point Group window with the selected servers.

Postup úpravy existující skupiny distribučních bodůProcedure to modify an existing distribution point group

  1. V konzole Configuration Manager přejděte do pracovního prostoru Správa a vyberte uzel skupiny distribučních bodů .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Distribution Point Groups node.

  2. Vyberte existující skupinu distribučních bodů, kterou chcete upravit.Select an existing distribution point group to modify. Na pásu karet vyberte možnost vlastnosti.In the ribbon, select Properties.

  3. Chcete-li přidružit nové kolekce k této skupině, přepněte na kartu kolekce a klikněte na tlačítko Přidat.To associate new collections with this group, switch to the Collections tab, and choose Add. Vyberte kolekce a pak zvolte OK.Select the collections, and then choose OK.

  4. Chcete-li přidat do této skupiny nové distribuční body, přepněte na kartu Členové a klikněte na tlačítko Přidat.To add new distribution points to this group, switch to the Members tab, and choose Add. Vyberte distribuční body a klikněte na tlačítko OK.Select the distribution points, and then choose OK.

  5. Kliknutím na tlačítko OK uložte změny do skupiny distribučních bodů.Choose OK to save changes to the distribution point group.

Postup přidání vybraných distribučních bodů do existujících skupin distribučních bodůProcedure to add selected distribution points to existing distribution point groups

  1. V konzole Configuration Manager otevřete pracovní prostor Správa a vyberte uzel distribuční body .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Distribution Points node. Vyberte jeden nebo více distribučních bodů, které chcete přidat do existující skupiny.Select one or more distribution points to add to an existing group.

  2. Na pásu karet vyberte možnost Přidat vybrané položkya pak vyberte možnost Přidat vybrané položky do existujících skupin distribučních bodů.In the ribbon, select Add Selected Items, and then select Add Selected Items to Existing Distribution Point Groups.

  3. V části Dostupné skupiny distribučních bodůvyberte skupiny, do kterých budou vybrané distribuční body přidány jako členové.In the Available distribution point groups, select the groups to which the selected distribution points are added as members. Pak zvolte OK.Then choose OK.

Změna přiřazení distribučního boduReassign a distribution point

Mnoho zákazníků má velké Configuration Manager infrastruktury a snižuje primární nebo sekundární lokalitu, aby se zjednodušilo jejich prostředí.Many customers have large Configuration Manager infrastructures, and are reducing primary or secondary sites to simplify their environment. Pořád potřebují uchovávat distribuční body v pobočkách, aby poskytovaly obsah spravovaným klientům.They still need to retain distribution points at branch office locations to serve content to managed clients. Tyto distribuční body často obsahují více terabajtů nebo více obsahu.These distribution points often contain multiple terabytes or more of content. Tento obsah je nákladný v čase a šířka pásma sítě pro distribuci na tyto vzdálené servery.This content is costly in terms of time and network bandwidth to distribute to these remote servers.

Tato funkce umožňuje změnit přiřazení distribučního bodu k jiné primární lokalitě bez nutnosti opětovné distribuce obsahu.This feature lets you reassign a distribution point to another primary site without redistributing the content. Tato akce aktualizuje přiřazení systému lokality a uchovává veškerý obsah na serveru.This action updates the site system assignment while persisting all of the content on the server. Pokud potřebujete změnit přiřazení více distribučních bodů, nejprve tuto akci proveďte v jednom distribučním bodě.If you need to reassign multiple distribution points, first perform this action on a single distribution point. Pak pokračujte dalšími servery po jednom.Then proceed with additional servers one at a time.

Důležité

Cílový server může hostovat pouze roli distribučního bodu.The target server can only host the distribution point role. Pokud je server systému lokality hostitelem jiné role serveru Configuration Manager, jako je například bod migrace stavu, nelze změnit přiřazení distribučního bodu.If the site system server hosts another Configuration Manager server role, such as the state migration point, you cannot reassign the distribution point. Nemůžete znovu přiřadit distribuční bod cloudu.You cannot reassign a cloud distribution point.

Před opětovným přiřazením distribučního bodu přidejte účet počítače cílového serveru lokality do skupiny místních správců na cílovém serveru distribučního bodu.Before reassigning a distribution point, add the computer account of the destination site server to the local Administrator group on the target distribution point server.

K opětovnému přiřazení distribučního bodu použijte následující postup:Follow these steps to reassign a distribution point:

  1. V konzole Configuration Manager se připojte k lokalitě centrální správy.In the Configuration Manager console, connect to the central administration site.

  2. Otevřete pracovní prostor Správa a vyberte uzel distribuční body .Go to the Administration workspace, and select the Distribution Points node.

  3. Klikněte pravým tlačítkem myši na cílový distribuční bod a vyberte změnit přiřazení distribučního bodu.Right-click the target distribution point, and select Reassign Distribution Point.

  4. Vyberte cílový server lokality a kód lokality, pro které chcete změnit přiřazení distribučního bodu.Select the target site server and site code to which you want to reassign this distribution point.

Sledujte změnu přiřazení podobně jako při přidávání nové role.Monitor the reassignment similarly as when you add a new role. Nejjednodušším způsobem je aktualizovat zobrazení konzoly za několik minut.The simplest method is to refresh the console view after several minutes. Přidejte do zobrazení sloupec Code (kód lokality).Add the site code column to the view. Tato hodnota se změní, když Configuration Manager znovu přiřadí server.This value changes when Configuration Manager reassigns the server. Pokud se pokusíte provést jinou akci na cílovém serveru před aktualizací zobrazení konzoly, dojde k chybě "objekt nebyl nalezen".If you try to perform another action on the target server before you refresh the console view, an "object not found" error occurs. Ujistěte se, že je proces dokončený, a před zahájením jakýchkoli dalších akcí na serveru aktualizujte zobrazení konzoly.Ensure the process is complete and refresh the console view before starting any other actions on the server.

Po opětovném přiřazení distribučního bodu aktualizujte certifikát serveru.After reassigning a distribution point, refresh the server's certificate. Nový server lokality potřebuje tento certifikát znovu zašifrovat pomocí jeho veřejného klíče a uložit ho do databáze lokality.The new site server needs to re-encrypt this certificate using its public key and store it in the site database. Další informace najdete v tématu Vytvoření certifikátu podepsaného svým držitelem nebo Import klientského certifikátu infrastruktury veřejných klíčů (PKI) pro nastavení distribučního bodu na kartě Obecné ve vlastnostech distribučního bodu.For more information, see the Create a self-signed certificate or import a public key infrastructure (PKI) client certificate for the distribution point setting on the General tab of the distribution point properties.

  • Pro certifikáty PKI nemusíte vytvářet nový certifikát.For PKI certificates, you don't need to create a new certificate. Importujte stejné. PFX a zadejte heslo.Import the same .PFX and enter the password.

  • U certifikátů podepsaných svým držitelem upravte datum nebo čas vypršení platnosti a aktualizujte je.For self-signed certificates, adjust the expiration date or time to update it.

  • Pokud certifikát neaktualizujete, distribuční bod i nadále obsluhuje obsah, ale následující funkce selžou:If you don't refresh the certificate, the distribution point still serves content, but the following functions fail:

    • Zprávy o ověření obsahu (Distmgr. log ukazuje, že nemůže dešifrovat certifikát)Content validation messages (the distmgr.log shows that it can't decrypt the certificate)

    • Podpora PXE pro klientyPXE support for clients

TipyTips

  • Tuto akci proveďte z lokality centrální správy.Perform this action from the central administration site. Tento postup pomáhá při replikaci do primární lokality.This practice helps with replication to the primary sites.

  • Nedistribuujte obsah na cílový server a pak se ho pokuste znovu přiřadit.Don't distribute content to the target server and then attempt to reassign it. Úlohy distribuce obsahu, které se právě zpracovávají, můžou během procesu opětovného přiřazování selhat, ale zkusíme to za normální.Distribute content tasks that are in progress may fail during the reassignment process, but it retries per normal.

  • Pokud je server také klientem Configuration Manager, nezapomeňte také znovu přiřadit klienta k nové primární lokalitě.If the server is also a Configuration Manager client, make sure to also reassign the client to the new primary site. Tento krok je zvláště důležitý pro distribuční body pro vyžádání obsahu, které používají součásti klienta ke stahování obsahu.This step is especially critical for pull-distribution points, which use client components to download content.

  • Tento proces odebere distribuční bod z výchozí skupiny hranic staré lokality.This process removes the distribution point from the old site's default boundary group. Pokud je to nutné, musíte ho do výchozí skupiny hranic nové lokality přidat ručně.You need to manually add it to the new site's default boundary group, if necessary. Všechna ostatní přiřazení hraničních skupin zůstanou stejná.All other boundary group assignments remain the same.

Režim údržbyMaintenance mode

Počínaje verzí 1902 můžete nastavit distribuční bod v režimu údržby.Starting in version 1902, you can set a distribution point in maintenance mode. Povolit režim údržby při instalaci softwarových aktualizací nebo při změnách hardwaru serveru.Enable maintenance mode when you're installing software updates, or making hardware changes to the server.

I když je distribuční bod v režimu údržby, má následující chování:While the distribution point is in maintenance mode, it has the following behaviors:

  • Web do něj nedistribuuje žádný obsah.The site doesn't distribute any content to it.

  • Body správy nevracejí umístění tohoto distribučního bodu klientům.Management points don't return the location of this distribution point to clients.

  • Při aktualizaci lokality se stále aktualizuje distribuční bod v režimu údržby.When you update the site, a distribution point in maintenance mode still updates.

  • Vlastnosti distribučního bodu jsou jen pro čtení.The distribution point properties are read-only. Nemůžete například změnit certifikát ani přidat skupiny hranic.For example, you can't change the certificate or add boundary groups.

  • Všechny naplánované úlohy, jako je ověření obsahu, se pořád spouštějí ve stejném plánu.Any scheduled task, like content validation, still runs on the same schedule.

Buďte opatrní při povolování režimu údržby ve více než jednom distribučním bodě.Be careful about enabling maintenance mode on more than one distribution point. Tato akce může způsobit dopad na výkon na vaše jiné distribuční body.This action may cause a performance impact to your other distribution points. V závislosti na konfiguraci skupiny hranic můžou mít klienti prodlouženou dobu stahování nebo nemusí stahovat obsah.Depending upon your boundary group configurations, clients may have increased download times or be unable to download content.

Režim údržby by neměl být dlouhodobým stavem pro jakýkoliv distribuční bod.Maintenance mode shouldn't be a long-term state for any distribution point. U všech akcí s dlouhou dobou trvání zvažte nejprve odebrání role distribučního bodu.For any actions with a long duration, consider first removing the distribution point role.

Poznámka

I když je distribuční bod v režimu údržby, neprovádějte následující akce:While a distribution point is in maintenance mode, don't do the following actions:

  • Odebrat roliRemove role
  • Změna přiřazení distribučního boduReassign distribution point

Povolení režimu údržbyEnable maintenance mode

K umístění distribučního bodu do režimu údržby vyžaduje váš uživatelský účet oprávnění Upravit pro třídu lokalita .To put a distribution point in maintenance mode, your user account requires the Modify permission on the Site class. Toto oprávnění mají například správce infrastruktury a předdefinované role správce s úplnými oprávněními .For example, the Infrastructure Administrator and Full Administrator built-in roles have this permission.

  1. V konzole Configuration Manager otevřete pracovní prostor Správa .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace.

  2. Vyberte uzel distribuční body .Select the Distribution Points node.

  3. Vyberte cílový distribuční bod a na pásu karet zvolte Povolit režim údržby .Select the target distribution point, and choose Enable maintenance mode from the ribbon.

Chcete-li zobrazit aktuální stav distribučních bodů, přidejte do uzlu distribuční body v konzole sloupec "režim údržby".To view the current state of the distribution points, add the "Maintenance mode" column to the Distribution Points node in the console.

Další informace o automatizaci tohoto procesu pomocí Configuration Manager SDK naleznete v tématu Metoda SetDPMaintenanceMode ve třídě SMS_DistributionPointInfo.For more information on automating this process with the Configuration Manager SDK, see SetDPMaintenanceMode method in class SMS_DistributionPointInfo.

Konfigurace distribučního boduConfigure a distribution point

Jednotlivé distribuční body podporují celou řadu různých konfigurací.Individual distribution points support a variety of different configurations. Ne všechny typy distribučních bodů však podporují všechny konfigurace.However, not all distribution point types support all configurations. Cloudové distribuční body například nepodporují nasazení s podporou technologie PXE nebo vícesměrového vysílání.For example, cloud distribution points don't support PXE- or multicast-enabled deployments. Další informace o konkrétních omezeních najdete v následujících článcích:For more information about specific limitations, see the following articles:

V následujících částech jsou popsány konfigurace distribučních bodů při instalaci nového nebo úpravouněkterého z existujících:The following sections describe the distribution point configurations when you're installing a new one or editing an existing one:

Postup změny distribučního boduProcedure to change a distribution point

  1. V konzole Configuration Manager otevřete pracovní prostor Správa a vyberte uzel distribuční body .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, and select the Distribution Points node.

  2. Vyberte distribuční bod, který chcete konfigurovat.Select the distribution point to configure. Na pásu karet vyberte možnost vlastnosti.In the ribbon, choose Properties.

  3. Informace v následujících částech použijte při úpravě vlastností distribučního bodu.Use the information in the following sections when you're editing the properties of the distribution point.

  4. Jakmile provedete požadované změny, kliknutím na tlačítko OK uložte nastavení a zavřete vlastnosti distribučního bodu.After you make the changes that you want, select OK to save your settings and close the distribution point properties.

VšeobecněGeneral

Poznámka

Ve verzi 1902 a novější tato stránka obsahuje další nastavení pro HTTP/HTTPS a certifikáty.In version 1902 and earlier, this page has additional settings for HTTP/HTTPS and certificates. Počínaje verzí 1906 jsou tato nastavení nyní na stránce komunikace .Starting in version 1906, these settings are now on the Communication page.

Následující nastavení jsou na stránce distribuční bod v Průvodci vytvořením serveru systému lokality a na kartě Obecné v okně vlastnosti distribučního bodu:The following settings are on the Distribution point page of the Create Site System Server wizard, and the General tab of the distribution point properties window:

  • Popis: volitelný popis této role distribučního bodu.Description: An optional description for this distribution point role.

  • V případě potřeby nainstalujte a NAKONFIGURUJTE IIS pomocí Configuration Manager: Pokud už není služba IIS na serveru nainstalovaná, Configuration Manager nainstaluje a nakonfiguruje.Install and configure IIS if required by Configuration Manager: If IIS isn't already installed on the server, Configuration Manager installs and configures it. Configuration Manager vyžaduje službu IIS na všech distribučních bodech.Configuration Manager requires IIS on all distribution points. Pokud toto nastavení nevyberou a služba IIS není na serveru nainstalovaná, nejdřív nainstalujte IIS, aby Configuration Manager mohl úspěšně nainstalovat distribuční bod.If you don't choose this setting, and IIS isn't installed on the server, first install IIS before Configuration Manager can successfully install the distribution point.

    Poznámka

    Tato možnost je pouze na stránce distribuční bod v Průvodci vytvořením serveru systému lokality.This option is only on the Distribution point page of the Create Site System Server wizard. Je k dispozici pouze při instalaci nového distribučního bodu.It's available only when you're installing a new distribution point.

  • Povolit a nakonfigurovat službu BranchCache pro tento distribuční bod: Toto nastavení vyberte, pokud chcete Configuration Manager nakonfigurovat službu Windows BranchCache v serveru distribučního bodu.Enable and configure BranchCache for this distribution point: Choose this setting to let Configuration Manager configure Windows BranchCache on the distribution point server. Další informace najdete v tématu BranchCache.For more information, see BranchCache.

  • Upravit rychlost stahování pro použití nevyužité šířky pásma sítě (Windows LEDBAT)Adjust the download speed to use the unused network bandwidth (Windows LEDBAT): Počínaje verzí 1806 povolte distribučním bodům použití řízení zahlcení sítě.: Starting in version 1806, enable distribution points to use network congestion control. Další informace najdete v tématu Windows LEDBAT.For more information, see Windows LEDBAT. Minimální požadavky na podporu LEDBAT:Minimum requirements for LEDBAT support:

    • Configuration Manager verze 1806 (Obecné vydání)Configuration Manager version 1806 (general release)

      • Windows Server verze 1709 nebo novějšíWindows Server, version 1709 or later
    • Configuration Manager verze 1806 s kumulativní aktualizací (4462978) nebo novějšíConfiguration Manager version 1806 with update rollup (4462978), or later

      • Windows Server verze 1709 nebo novějšíWindows Server, version 1709 or later
      • Windows Server 2016 s následujícími aktualizacemi:Windows Server 2016 with the following updates:
        • Kumulativní aktualizace KB4132216, vydané 21. června 2018 nebo pozdější Kumulativní aktualizace.Cumulative update KB4132216, released June 21, 2018, or a later cumulative update.
        • Aktualizace servisního zásobníku KB4284833, vydání 18. května 2018 nebo novější aktualizace zásobníku údržby.Servicing stack update KB4284833, released May 18, 2018, or a later servicing stack update.
    • Configuration Manager verze 1810 nebo novější:Configuration Manager version 1810 or later:

      • Windows Server verze 1709 nebo novějšíWindows Server, version 1709 or later
      • Windows Server 2016 s následujícími aktualizacemi:Windows Server 2016 with the following updates:
        • Kumulativní aktualizace KB4132216, vydané 21. června 2018 nebo pozdější Kumulativní aktualizace.Cumulative update KB4132216, released June 21, 2018, or a later cumulative update.
        • Aktualizace servisního zásobníku KB4284833, vydání 18. května 2018 nebo novější aktualizace zásobníku údržby.Servicing stack update KB4284833, released May 18, 2018, or a later servicing stack update.
      • Windows Server 2019Windows Server 2019
  • Povolit tento distribuční bod pro připravený obsah: Toto nastavení umožňuje přidat obsah na server před distribucí softwaru.Enable this distribution point for prestaged content: This setting enables you to add content to the server before you distribute software. Protože soubory obsahu jsou již v knihovně obsahu, při distribuci softwaru se nepřenášejí po síti.Because the content files are already in the content library, they don't transfer over the network when you distribute the software. Další informace najdete v tématu připravený obsah.For more information, see Prestaged content.

  • Povolit použití tohoto distribučního bodu jako serveru Microsoft Connected cache: počínaje verzí 1906 můžete na distribučních bodech nainstalovat server s připojenou mezipamětí společnosti Microsoft.Enable this distribution point to be used as Microsoft Connected Cache server: Starting in version 1906, you can install a Microsoft Connected Cache server on your distribution points. Uložením tohoto obsahu do mezipaměti v místním prostředí můžou vaši klienti těžit z funkce Optimalizace doručení, ale můžete přispět k ochraně WAN Links.By caching this content on-premises, your clients can benefit from the Delivery Optimization feature, but you can help to protect WAN links. Další informace, včetně popisu dalších nastavení, najdete v tématu věnovaném mezipaměti připojené k Microsoftu v Configuration Manager.For more information, including description of the additional settings, see Microsoft Connected Cache in Configuration Manager.

TelecommunicationCommunication

Poznámka

Od verze 1906 jsou následující nastavení na kartě komunikace . Ve verzi 1902 a novější se tato nastavení nacházejí na kartě Obecné .Starting in version 1906, the following settings are on the Communication tab. In version 1902 and earlier, these settings are on the General tab.

Následující nastavení jsou na stránce komunikace v Průvodci vytvořením serveru systému lokality a v okně vlastností distribučního bodu:The following settings are on the Communication page of the Create Site System Server wizard and the distribution point properties window:

  • Konfigurace způsobu, jakým klientská zařízení komunikují s distribučním bodem: existují výhody a nevýhody používání protokolu HTTP nebo https.Configure how client devices communicate with the distribution point: There are advantages and disadvantages to using HTTP or HTTPS. Další informace najdete v tématu osvědčené postupy zabezpečení pro správu obsahu.For more information, see Security best practices for content management.

  • Povolit klientům připojit se anonymně: Toto nastavení určuje, zda bude distribuční bod umožňovat anonymní připojení z Configuration Manager klientů do knihovny obsahu.Allow clients to connect anonymously: This setting specifies whether the distribution point allows anonymous connections from Configuration Manager clients to the content library.

  • Vytvoření certifikátu podepsaného svým držitelem nebo Import klientského certifikátu PKI: Configuration Manager používá tento certifikát pro následující účely:Create a self-signed certificate or import a PKI client certificate: Configuration Manager uses this certificate for the following purposes:

    • Ověřuje distribuční bod pro bod správy před tím, než distribuční bod odešle stavové zprávy.It authenticates the distribution point to a management point before the distribution point sends status messages.

    • Pokud povolíte podporu PXE pro klienty na stránce Nastavení PXE , distribuční bod ji odešle do počítačů, které se spouštějí pomocí technologie PXE.When you Enable PXE support for clients on the PXE Settings page, the distribution point sends it to computers that PXE boot. Tyto počítače je pak použijí pro připojení k bodu správy během procesu nasazování operačního systému.These computers then use it to connect to a management point during the OS deployment process.

    Pokud nakonfigurujete všechny body správy v lokalitě pro protokol HTTP, vyberte možnost Vytvoření certifikátu podepsaného svým držitelem.When you configure all your management points in the site for HTTP, select the option to Create self-signed certificate. Při konfiguraci bodů správy pro protokol HTTPS použijte možnost Import certifikátu z PKI.When you configure the management points for HTTPS, use the option to Import certificate from PKI.

    Certifikát naimportujete tak, že přejdete do platného souboru PKCS #12 (Public Key Cryptography Standard).To import the certificate, browse to a valid Public Key Cryptography Standard (PKCS #12) file. Tento soubor PFX nebo CER má certifikát PKI s následujícími požadavky pro Configuration Manager:This PFX or CER file has the PKI certificate with the following requirements for Configuration Manager:

    • Zamýšlené použití zahrnuje ověřování klientů.The intended use includes client authentication

    • Povolit export privátního klíčeEnable the private key to be exported

    Tip

    Pro předmět certifikátu nebo alternativní název předmětu (SAN) se nevztahují žádné zvláštní požadavky.There are no specific requirements for the certificate subject or subject alternative name (SAN). V případě potřeby použijte stejný certifikát pro více distribučních bodů.If necessary, use the same certificate for multiple distribution points.

    Další informace o požadavcích na certifikát najdete v tématu požadavky na certifikát PKI.For more information about the certificate requirements, see PKI certificate requirements.

    Ukázkové nasazení tohoto certifikátu najdete v části nasazení klientského certifikátu pro distribuční body.For an example deployment of this certificate, see Deploying the client certificate for distribution points.

Nastavení jednotkyDrive settings

Poznámka

Tyto možnosti jsou k dispozici pouze při instalaci nového distribučního bodu.These options are available only when you're installing a new distribution point.

Zadejte nastavení jednotky pro distribuční bod.Specify the drive settings for the distribution point. Nakonfigurujte až dvě diskové jednotky pro knihovnu obsahu a dvě diskové jednotky pro sdílenou složku balíčku.Configure up to two disk drives for the content library and two disk drives for the package share. Configuration Manager může použít další jednotky, když první dva dosáhnou nakonfigurované rezervy místa na disku.Configuration Manager can use additional drives when the first two reach the configured drive space reserve. Stránka Nastavení jednotky konfiguruje prioritu pro diskové jednotky a množství volného místa na disku, které zbývá na každé diskové jednotce.The Drive Settings page configures the priority for the disk drives and the amount of free disk space that remains on each disk drive.

  • Rezerva místa na disku (MB): Tato hodnota určuje množství volného místa na jednotce, než Configuration Manager zvolí jinou jednotku a pokračuje v procesu kopírování na tuto jednotku.Drive space reserve (MB): This value determines the amount of free space on a drive before Configuration Manager chooses a different drive and continues the copy process to that drive. Soubory obsahu mohou být rozmístěny na několika jednotkách.Content files can span multiple drives.

  • Umístění obsahu: zadejte umístění pro knihovnu obsahu a sdílenou složku balíčku v tomto distribučním bodě.Content locations: Specify the locations for the content library and package share on this distribution point. Ve výchozím nastavení jsou všechna umístění obsahu nastavena na hodnotu automaticky.By default, all content locations are set to Automatic. Configuration Manager kopíruje obsah do primárního umístění obsahu, dokud velikost volného místa nedosáhne hodnoty zadané v poli Rezerva místa na disku (MB).Configuration Manager copies content to the primary content location until the amount of free space reaches the value specified for Drive space reserve (MB). Když vyberete možnost automaticky, Configuration Manager nastaví primární umístění obsahu na diskovou jednotku s největším místem na disku při instalaci.When you select Automatic, Configuration Manager sets the primary content locations to the disk drive with the most disk space at installation. Nastaví sekundární umístění na diskovou jednotku s největším množstvím volného místa na disku.It sets the secondary locations to the disk drive with the second-most free disk space. Když primární a sekundární umístění dosáhnou rezervovaného místa na disku, Configuration Manager vybere jinou dostupnou jednotku s největším množstvím volného místa na disku pro pokračování procesu kopírování.When the primary and secondary locations reach the drive space reserve, Configuration Manager selects another available drive with the most free disk space to continue the copy process.

Tip

Chcete-li zabránit Configuration Manager instalaci na konkrétní jednotku, vytvořte prázdný soubor s názvem NO_SMS_ON_DRIVE. SMS a zkopírujte jej do kořenové složky jednotky před instalací distribučního bodu.To prevent Configuration Manager from installing on a specific drive, create an empty file named no_sms_on_drive.sms and copy it to the root folder of the drive before you install the distribution point.

Další informace najdete v knihovně obsahu.For more information, see The content library.

Nastavení brány firewallFirewall Settings

Distribuční bod musí mít v bráně Windows Firewall nakonfigurovaná následující příchozí pravidla:The distribution point must have the following inbound rules configured in the Windows firewall:

  • Rozhraní WMI (Windows Management Instrumentation) (DCOM-In)Windows Management Instrumentation (DCOM-In)
  • Rozhraní WMI (Windows Management Instrumentation) (WMI-in)Windows Management Instrumentation (WMI-In)

Bez těchto pravidel klienti obdrží při pokusu o stažení obsahu v protokolu DataTransferService. log chybu 0x801901F4.Without these rules clients will receive error 0x801901F4 in DataTransferService.log when attempting to download content.

Distribuční bod pro vyžádání obsahuPull distribution point

Povolíte-li tomuto distribučnímu bodu vyžádání obsahu z jiných distribučních bodů, bude se jednat o distribuční bod pro vyžádání obsahu.When you Enable this distribution point to pull content from other distribution points, it becomes a pull-distribution point. Můžete změnit chování, jak distribuční bod získá obsah, který do něj distribuujete.You change the behavior of how the distribution point gets the content that you distribute to it. Další informace najdete v tématu použití distribučního bodu pro vyžádáníobsahu.For more information, see Use a pull-distribution point.

Pro každý distribuční bod pro vyžádání obsahu, který nakonfigurujete, zadejte jeden nebo více zdrojových distribučních bodů, ze kterých získá obsah:For each pull-distribution point that you configure, specify one or more source distribution points from which it gets the content:

  • Zvolte možnost Přidata potom vyberte jeden nebo více dostupných distribučních bodů, které mají být zdroje.Choose Add, and then select one or more of the available distribution points to be sources.

  • Prioritu můžete upravit pomocí tlačítek se šipkami.Use the arrow buttons to adjust the priority. Když distribuční bod pro vyžádání obsahu se pokusí o přenos obsahu, priorita je pořadí, ve kterém kontaktuje zdrojové distribuční body.When the pull-distribution point attempts to transfer content, the priority is the order in which it contacts the source distribution points. Nejprve kontaktuje distribuční body s nejnižší hodnotou.It first contacts distribution points with the lowest value.

PROTOKOLUPXE

Určete, zda má být v distribučním bodě povolena technologie PXE.Specify whether to enable PXE on the distribution point. Pomocí technologie PXE můžete spustit nasazení operačního systému na klientech.Use PXE to start OS deployments on clients. Další informace o tom, jak používat technologii PXE v Configuration Manager, najdete v tématu použití technologie PXE k nasazení systému Windows přes síť.For more information on how to use PXE in Configuration Manager, see Use PXE to deploy Windows over the network.

Pokud povolíte PXE, Configuration Manager nainstaluje službu pro nasazení systému Windows (WDS) na server, pokud je to nutné.When you enable PXE, Configuration Manager installs Windows Deployment Services (WDS) on the server, if necessary. WDS je služba, která provádí spouštění pomocí technologie PXE pro instalaci operačních systémů.WDS is the service that performs the PXE boot to install operating systems. Po dokončení Průvodce vytvořením distribučního bodu Configuration Manager nainstaluje poskytovatele služby WDS, který používá spouštěcí funkce PXE.After you finish the wizard to create the distribution point, Configuration Manager installs a provider in WDS that uses the PXE boot functions.

Počínaje verzí 1806 můžete povolit technologii PXE v distribučním bodě bez služby WDS.Starting in version 1806, you can enable PXE on a distribution point without WDS.

Vyberte možnost Povolení podpory PXE pro klientya pak nakonfigurujte následující nastavení:Select the option to Enable PXE support for clients, and then configure the following settings:

Poznámka

V dialogovém okně Zkontrolujte požadované porty pro PXE vyberte Ano a potvrďte tak, že chcete povolit technologii PXE.Select Yes in the Review Required Ports for PXE dialog box to confirm that you want to enable PXE. Configuration Manager automaticky nakonfiguruje výchozí porty na bráně Windows Firewall.Configuration Manager automatically configures the default ports on Windows firewall. Pokud používáte jinou bránu firewall, nakonfigurujte porty ručně.If you use a different firewall, manually configure the ports.

Pokud nainstalujete služby WDS a DHCP na stejný server, nakonfigurujte službu WDS tak, aby naslouchala na jiném portu.If you install WDS and DHCP on the same server, configure WDS to listen on a different port. Ve výchozím nastavení DHCP naslouchá na stejném portu.By default, DHCP listens on the same port. Další informace najdete v oddílu Důležité informace, pokud máte službu WDS i protokol DHCP na stejném serveru.For more information, see Considerations when you have WDS and DHCP on the same server.

  • Povolit tomuto distribučnímu bodu reagovat na příchozí požadavky PXE: Určete, jestli se má povolit, aby služba WDS reagovala na žádosti služby PXE.Allow this distribution point to respond to incoming PXE requests: Specify whether to enable WDS to respond to PXE service requests. Pomocí tohoto nastavení můžete službu povolit nebo zakázat bez odebrání funkce PXE z distribučního bodu.Use this setting to enable and disable the service without removing the PXE functionality from the distribution point.

  • Povolit podporu neznámých počítačů: Určete, jestli se má povolit podpora pro počítače, které Configuration Manager nespravují.Enable unknown computer support: Specify whether to enable support for computers that Configuration Manager doesn't manage. Další informace najdete v tématu Příprava pro nasazení do neznámých počítačů.For more information, see Prepare for unknown computer deployments.

  • Povolit respondér technologie PXE bez služby pro nasazení systému Windows: počínaje verzí 1806 Tato možnost povolí v distribučním bodě respondér technologie PXE, který nevyžaduje službu WDS.Enable a PXE responder without Windows Deployment Service: Starting in version 1806, this option enables a PXE responder on the distribution point, which doesn't require WDS. Tento respondér PXE podporuje sítě IPv6.This PXE responder supports IPv6 networks. Pokud tuto možnost povolíte na distribučním bodu, který už je v prostředí PXE povolený, Configuration Manager pozastaví službu WDS.If you enable this option on a distribution point that's already PXE-enabled, Configuration Manager suspends the WDS service. Pokud tuto možnost zakážete, ale přesto povolíte podporu PXE pro klienty, pak distribuční bod POVOLÍ službu WDS znovu.If you disable this option, but still Enable PXE support for clients, then the distribution point enables WDS again.

    Poznámka

    Ve verzi 1810 a starší se nepodporuje použití respondérů PXE bez služby WDS na serverech, na kterých běží taky server DHCP.In version 1810 and earlier, it's not supported to use the PXE responder without WDS on servers that are also running a DHCP server.

    Pokud v rámci verze 1902 povolíte respondér PXE v distribučním bodě bez služby pro nasazení systému Windows, může být nyní na stejném serveru jako služba DHCP.Starting in version 1902, when you enable a PXE responder on a distribution point without Windows Deployment Service, it can now be on the same server as the DHCP service.

  • Vyžadovat heslo, když počítače používají PXE: k zajištění dalšího zabezpečení pro nasazení PXE zadejte silné heslo.Require a password when computers use PXE: To provide additional security for your PXE deployments, specify a strong password.

  • Spřažení uživatelských zařízení: Určete, jak má distribuční bod přidružit uživatele k cílovému počítači pro nasazení PXE.User device affinity: Specify how you want the distribution point to associate users with the destination computer for PXE deployments. Zvolte jednu z následujících možností:Choose one of the following options:

    • Povolení spřažení uživatelských zařízení pomocí automatického schválení: Toto nastavení vyberte, pokud chcete automaticky přidružit uživatele k cílovému počítači bez čekání na schválení.Allow user device affinity with auto-approval: Choose this setting to automatically associate users with the destination computer without waiting for approval.

    • Povolení spřažení uživatelských zařízení na základě schválení správce: Toto nastavení vyberte, pokud chcete před přidružením uživatelů k cílovému počítači počkat na schválení od správce.Allow user device affinity pending administrator approval: Choose this setting to wait for approval from an administrative user before users are associated with the destination computer.

    • Nepovolit spřažení uživatelských zařízení: Toto nastavení vyberte, pokud chcete určit, že uživatelé nejsou přidružení k cílovému počítači.Do not allow user device affinity: Choose this setting to specify that users aren't associated with the destination computer. Toto nastavení je výchozí.This setting is the default.

      Další informace o spřažení uživatelských zařízení najdete v tématu propojení uživatelů a zařízení pomocí spřažení uživatelských zařízení.For more information about user device affinity, see Link users and devices with user device affinity.

  • Síťová rozhraní: Určete, jestli má distribuční bod odpovídat na požadavky PXE ze všech síťových rozhraní nebo ze specifických síťových rozhraní.Network interfaces: Specify that the distribution point responds to PXE requests from all network interfaces or from specific network interfaces. Pokud distribuční bod odpoví na konkrétní síťová rozhraní, zadejte adresu MAC pro každé síťové rozhraní.If the distribution point responds to specific network interfaces, then provide the MAC address for each network interface.

    Poznámka

    Při změně síťového rozhraní restartujte službu WDS a ujistěte se, že správně ukládá konfiguraci.When changing the network interface, restart the WDS service to make sure it properly saves the configuration. Pokud používáte službu respondér technologie PXE ve verzi 1806, restartujte službu CONFIGMGR PXE Responder Service (SccmPxe).Starting in version 1806, when using the PXE responder service, restart the ConfigMgr PXE Responder Service (SccmPxe).

  • Zadejte zpoždění odezvy serveru PXE (sekundy): při použití více serverů PXE určete, jak dlouho by měl tento distribuční bod s povoleným PXE čekat, než odpoví na požadavky počítače.Specify the PXE server response delay (seconds): When you use multiple PXE servers, specify how long this PXE-enabled distribution point should wait before it responds to computer requests. Ve výchozím nastavení bude distribuční bod s povoleným PXE Configuration Manager okamžitě reagovat.By default, the Configuration Manager PXE-enabled distribution point responds immediately.

OdesíláníMulticast

Určete, zda chcete povolit vícesměrové vysílání v distribučním bodě.Specify whether to enable multicast on the distribution point. Nasazení pomocí vícesměrového vysílání šetří šířku pásma při současném posílání dat na více Configuration Managerch klientů současně.Multicast deployments conserve network bandwidth by simultaneously sending data to multiple Configuration Manager clients. Bez vícesměrového vysílání pošle Server kopii dat každému klientovi přes samostatné připojení.Without multicast, the server sends a copy of the data to each client over a separate connection. Další informace o použití vícesměrového vysílání pro nasazení operačního systému najdete v tématu použití vícesměrového vysílání k nasazení Windows přes síť.For more information about using multicast for OS deployment, see Use multicast to deploy Windows over the network.

Pokud povolíte vícesměrové vysílání, Configuration Manager v případě potřeby nainstaluje službu pro nasazení systému Windows (WDS) na server.When you enable multicast, Configuration Manager installs Windows Deployment Services (WDS) on the server, if necessary.

Vyberte možnost Povolení vícesměrového vysílání pro souběžné odesílání dat na více klientůa pak nakonfigurujte následující nastavení:Select the option to Enable multicast to simultaneously send data to multiple clients, and then configure the following settings:

  • Účet pro připojení vícesměrového vysílání: zadejte účet, který se má použít při konfiguraci Configuration Manager připojení k databázi pro vícesměrové vysílání.Multicast Connection Account: Specify the account to use when you configure Configuration Manager database connections for multicast. Další informace najdete v tématu účet pro připojení vícesměrového vysílání.For more information, see the Multicast connection account.

  • Nastavení adresy vícesměrového vysílání: Určete IP adresy pro odesílání dat do cílových počítačů.Multicast address settings: Specify the IP addresses for sending data to the destination computers. Ve výchozím nastavení získá IP adresu ze serveru DHCP, který je povolený pro distribuci adres vícesměrového vysílání.By default, it obtains the IP address from a DHCP server that's enabled to distribute multicast addresses. V závislosti na prostředí sítě můžete určit rozsah IP adres od 239.0.0.0 do 239.255.255.255.Depending on the network environment, you can specify a range of IP addresses from 239.0.0.0 through 239.255.255.255.

    Důležité

    IP adresy, které nakonfigurujete, musí být přístupné pro cílové počítače, které požadují bitovou kopii operačního systému.The IP addresses that you configure must be accessible by the destination computers that request the OS image. Ověřte, že směrovače a brány firewall umožňují přenos vícesměrového vysílání mezi cílovým počítačem a distribučním bodem.Verify that routers and firewalls allow for multicast traffic between the destination computer and the distribution point.

  • Rozsah portů UDP pro vícesměrové vysílání: zadejte rozsah portů UDP, které se používají k odesílání dat do cílových počítačů.UDP port range for multicast: Specify the range of UDP ports that are used to send data to the destination computers.

    Důležité

    Porty UDP musí být přístupné pro cílové počítače, které požadují bitovou kopii operačního systému.The UDP ports must be accessible by the destination computers that request the OS image. Ověřte, že směrovače a brány firewall umožňují přenos vícesměrového vysílání mezi cílovým počítačem a serverem lokality.Verify that routers and firewalls allow for multicast traffic between the destination computer and the site server.

  • Maximální počet klientů: Určete maximální počet cílových počítačů, které mohou stáhnout bitovou kopii operačního systému z tohoto distribučního bodu.Maximum clients: Specify the maximum number of destination computers that can download the OS image from this distribution point.

  • Povolit naplánované vícesměrové vysílání: Určete, jak Configuration Manager ovládací prvky, kdy se má do cílových počítačů začít nasazovat operační systémy.Enable scheduled multicast: Specify how Configuration Manager controls when to start deploying operating systems to destination computers. Nakonfigurujte tyhle možnosti:Configure the following options:

    • Zpoždění začátku relace (minuty): zadejte dobu v minutách, po kterou Configuration Manager čekat, než odpoví na první žádost o nasazení.Session start delay (minutes): Specify the number of minutes that Configuration Manager waits before it responds to the first deployment request.

    • Minimální velikost relace (klientů): Určete, kolik požadavků musí být přijato, než Configuration Manager začne nasazovat operační systém.Minimum session size (clients): Specify how many requests must be received before Configuration Manager starts to deploy the operating system.

Důležité

Počínaje verzí 1806 můžete povolit a nakonfigurovat vícesměrové vysílání na kartě vícesměrové vysílání vlastností distribučního bodu. distribuční bod musí používat službu pro nasazení systému Windows.Starting in version 1806, to enable and configure multicast on the Multicast tab of the distribution point properties, the distribution point must use Windows Deployment Service.

  • Pokud povolíte podporu PXE pro klienty a povolíte vícesměrové vysílání pro souběžné odesílání dat na více klientů, nemůžete Povolit respondér technologie PXE bez služby pro nasazení systému Windows.If you Enable PXE support for clients and Enable multicast to simultaneously send data to multiple clients, then you can't Enable a PXE responder without Windows Deployment Service.

  • Pokud povolíte podporu PXE pro klienty a povolíte respondér PXE bez služby pro nasazení systému Windows, nemůžete Povolit vícesměrové vysílání pro souběžné odesílání dat na více klientů .If you Enable PXE support for clients and Enable a PXE responder without Windows Deployment Service, then you can't Enable multicast to simultaneously send data to multiple clients

Vztahy skupinyGroup relationships

Poznámka

Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti dříve nainstalovaného distribučního bodu.These options are available only when you're editing the properties of a previously installed distribution point.

Spravujte skupiny distribučních bodů, ve kterých je tento distribuční bod členem.Manage the distribution point groups in which this distribution point is a member.

Chcete-li přidat tento distribuční bod jako člena do existující skupiny distribučních bodů, klikněte na tlačítko Přidat.To add this distribution point as a member to an existing a distribution point group, choose Add. V okně Přidat do skupin distribučních bodů vyberte existující skupinu a pak zvolte OK.In the Add to Distribution Point Groups window, select an existing group, and then choose OK.

Chcete-li odebrat tento distribuční bod ze skupiny distribučních bodů, vyberte skupinu v seznamu a zvolte možnost Odebrat.To remove this distribution point from a distribution point group, select the group in the list, and then choose Remove. Při odebrání distribučního bodu ze skupiny distribučních bodů se neodebere žádný obsah z distribučního bodu.Removing the distribution point from a distribution point group does not remove any content from the distribution point.

SušinContent

Poznámka

Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti dříve nainstalovaného distribučního bodu.These options are available only when you're editing the properties of a previously installed distribution point.

Spravujte obsah, který jste rozšíříte do distribučního bodu.Manage the content that you distributed to the distribution point. Vyberte ze seznamu balíčků pro nasazení a proveďte následující akce:Select from the list of deployment packages, and perform the following actions:

  • Ověřit: Spusťte proces pro ověření integrity souborů obsahu pro daný software.Validate: Start the process to validate the integrity of the content files for the software. Chcete-li zobrazit výsledky procesu ověřování obsahu, rozbalte v pracovním prostoru monitorování možnost stav distribucea poté zvolte uzel stav obsahu .To view the results of the content validation process, in the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then choose the Content Status node. Další informace najdete v tématu ověření obsahu.For more information, see Validate content.

  • Redistribute: zkopíruje všechny soubory obsahu pro vybraný software do distribučního bodu a přepíše stávající soubory.Redistribute: Copies all of the content files for the selected software to the distribution point, and overwrites the existing files. Tato akce se obvykle používá k opravě souborů obsahu.You typically use this action to repair content files. Další informace najdete v tématu o opětovné distribuci obsahu.For more information, see Redistribute content.

  • Odebrat: Odebere soubory obsahu pro software z distribučního bodu.Remove: Removes the content files for the software from the distribution point. Další informace najdete v tématu Odebrání obsahu.For more information, see Remove content.

Ověření obsahuContent validation

Nastavte plán pro ověření integrity souborů obsahu v distribučním bodě.Set a schedule to validate the integrity of content files on the distribution point. Když povolíte ověření obsahu podle plánu, Configuration Manager spustí proces v naplánovaném čase.When you enable content validation on a schedule, Configuration Manager starts the process at the scheduled time. Ověřuje veškerý obsah v distribučním bodě na základě místní třídy SMS_PackagesInContLib SCCMDP.It verifies all content on the distribution point based on the local SMS_PackagesInContLib SCCMDP class. Můžete také nakonfigurovat prioritu ověření obsahu.You can also configure the content validation priority. Ve výchozím nastavení je priorita nastavena na nejnižší.By default, the priority is set to Lowest. Zvýšení priority může zvýšit využití procesoru a disku na serveru během procesu ověřování, ale mělo by to být rychlejší.Increasing the priority might increase the processor and disk utilization on the server during the validation process, but it should complete faster.

Chcete-li zobrazit výsledky procesu ověřování obsahu, rozbalte v pracovním prostoru monitorování možnost stav distribucea poté zvolte uzel stav obsahu .To view the results of the content validation process, in the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then choose the Content Status node. Zobrazuje obsah pro každý typ softwaru, například aplikace, balíček aktualizace softwaru a spouštěcí bitovou kopii.It shows the content for each software type, for example, application, software update package, and boot image.

Upozornění

I když zadáte plán ověření obsahu pomocí místního času pro daný počítač, konzola Configuration Manager zobrazuje plán ve standardu UTC.Although you specify the content validation schedule by using the local time for the computer, the Configuration Manager console shows the schedule in UTC.

Další informace najdete v tématu ověření obsahu.For more information, see Validate content.

Skupiny hranicBoundary groups

Spravujte skupiny hranic, ke kterým přiřadíte tento distribuční bod.Manage the boundary groups to which you assign this distribution point. Přidejte distribuční bod do alespoň jedné skupiny hranic.Add the distribution point to at least one boundary group. Během nasazování obsahu musí být klienti ve skupině hranic přidružené k distribučnímu bodu, aby se tento distribuční bod používal jako umístění zdroje pro obsah.During content deployment, clients must be in a boundary group associated with a distribution point to use that distribution point as a source location for content.

Konfigurujte vztahy hraničních skupin, které definují, kdy a do kterých skupin hranic může klient přejít zpět k hledání obsahu.Configure boundary group relationships that define when and to which boundary groups a client can fall back to find content. Další informace najdete v tématu skupiny hranic.For more information, see Boundary groups.

Zvolte Přidat a ze seznamu vyberte existující skupinu hranic.Choose Add and select an existing boundary group from the list.

Chcete-li pro tento distribuční bod vytvořit novou skupinu hranic, klikněte na tlačítko vytvořit.To create a new boundary group for this distribution point, choose Create. Další informace o tom, jak vytvořit a nakonfigurovat skupinu hranic, najdete v tématu postupy pro skupiny hranic.For more information on how to create and configure a boundary group, see Procedures for boundary groups.

Pokud upravujete vlastnosti dříve nainstalovaného distribučního bodu, spravujte možnost pro zajištění distribuce na vyžádání.When you're editing the properties of a previously installed distribution point, manage the option to Enable for on-demand distribution. Tato možnost umožňuje Configuration Manager k automatické distribuci obsahu na tento server, když na něj klient vyžádá.This option allows Configuration Manager to automatically distribute content to this server when a client requests it. Další informace najdete v tématu distribuce obsahu na vyžádání.For more information, see On-demand content distribution.

CXLSchedule

Poznámka

Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti dříve nainstalovaného distribučního bodu.These options are available only when you're editing the properties of a previously installed distribution point.

Tato karta je k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti distribučního bodu, který je vzdálený od serveru lokality.This tab is available only when you edit the properties for a distribution point that's remote from the site server.

Nakonfigurujte plán, který omezí, kdy Configuration Manager může přenášet data do distribučního bodu.Configure a schedule that restricts when Configuration Manager can transfer data to the distribution point. Omezte data podle priority nebo uzavřete připojení pro vybraná časová období.Restrict data by priority or close the connection for selected time periods.

Chcete-li omezit data, vyberte časové období v mřížce a pak vyberte jedno z následujících nastavení dostupnosti:To restrict data, select the time period in the grid, and then choose one of the following settings for Availability:

  • Otevřít pro všechny priority: Configuration Manager odesílá data do distribučního bodu bez omezení.Open for all priorities: Configuration Manager sends data to the distribution point with no restrictions. Toto nastavení je výchozím nastavením pro všechna časová období.This setting is the default for all time periods.

  • Povolte střední a vysokou prioritu: Configuration Manager odesílá do distribučního bodu pouze data se střední a vysokou prioritou.Allow medium and high priority: Configuration Manager sends only medium-priority and high-priority data to the distribution point.

  • Povolení pouze vysoké priority: Configuration Manager odesílá do distribučního bodu pouze data s vysokou prioritou.Allow high priority only: Configuration Manager sends only high-priority data to the distribution point.

  • Uzavřeno: Configuration Manager neodesílá žádná data do distribučního bodu.Closed: Configuration Manager doesn't send any data to the distribution point.

Nakonfigurujte prioritu distribuce softwaru na kartě Nastavení distribuce vlastností softwaru.Configure the Distribution priority of software on the Distribution Settings tab of the software's properties.

Důležité

Plán je založen na časovém pásmu z odesílajícího webu, nikoli v distribučním bodě.The schedule is based on the time zone from the sending site, not the distribution point.

Omezení přenosové rychlostiRate limits

Poznámka

Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti dříve nainstalovaného distribučního bodu.These options are available only when you're editing the properties of a previously installed distribution point.

Tato karta je k dispozici pouze v případě, že upravujete vlastnosti distribučního bodu, který je vzdálený od serveru lokality.This tab is available only when you edit the properties for a distribution point that's remote from the site server.

Nakonfigurujte omezení přenosové rychlosti, která řídí šířku pásma sítě, kterou Configuration Manager používá k přenosu obsahu do distribučního bodu.Configure rate limits to control the network bandwidth that Configuration Manager uses to transfer content to the distribution point. Vybírat můžete z těchto možností:Choose from the following options:

  • Neomezené při posílání do tohoto cíle: Configuration Manager odesílá obsah do distribučního bodu bez omezení přenosové rychlosti.Unlimited when sending to this destination: Configuration Manager sends content to the distribution point with no rate limit restrictions. Toto nastavení je výchozí.This setting is the default.

  • Pulse – režim: Tato možnost určuje velikost datových bloků, které webový server odešle do distribučního bodu.Pulse mode: This option specifies the size of the data blocks that the site server sends to the distribution point. Můžete také určit prodlevu mezi odesíláním jednotlivých bloků dat.You can also specify a time delay between sending each data block. Tuto možnost použijte, pokud musíte odesílat data v rámci velmi malé šířky pásma síťového připojení k distribučnímu bodu.Use this option when you must send data across a very low-bandwidth network connection to the distribution point. Například máte omezení pro posílání 1 KB dat každých pět sekund, bez ohledu na rychlost propojení nebo jeho využití v daném okamžiku.For example, you have constraints to send 1 KB of data every five seconds, regardless of the speed of the link or its usage at a given time.

  • Omezeno na zadaný maximální počet přenosů za hodinu: Toto nastavení použijte, pokud chcete, aby lokalita odesílala data do distribučního bodu, a to pomocí pouze procentuální hodnoty času, který nakonfigurujete.Limited to specified maximum transfer rates by hour: Specify this setting to have a site send data to a distribution point by using only the percentage of time that you configure. Když použijete tuto možnost, Configuration Manager neidentifikuje dostupnou šířku pásma sítě.When you use this option, Configuration Manager doesn't identify the network's available bandwidth. Místo toho rozdělí čas, který může odesílat data.Instead it divides the time that it can send data. Server odesílá data po krátkou dobu, po jejímž uplynutí jsou po dobu odeslání dat odesílány.The server sends data for a short period of time, which is followed by periods of time when data isn't sent. Pokud například nastavíte omezit dostupnou šířku pásma na 50%, Configuration Manager přenáší data po určitou dobu následovanou stejnou dobou, kdy nejsou odesílána žádná data.For example, if you set Limit available bandwidth to 50%, Configuration Manager transmits data for a period of time followed by an equal period of time when no data is sent. Skutečná velikost dat nebo velikost datového bloku není spravovaná.The actual size amount of data, or size of the data block, isn't managed. Spravuje pouze dobu, během které odesílá data.It only manages the amount of time during which it sends data.