Instalace lokalit nástroje Configuration Manager pomocí Průvodce instalacíUse the Setup Wizard to install Configuration Manager sites

Platí pro: System Center Configuration Manager (Current Branch)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Instalace nové lokality Configuration Manageru pomocí rozhraní s asistencí uživatele, použijte Průvodce instalací Configuration Manageru (setup.exe).To install a new Configuration Manager site by using a guided user interface, use the Configuration Manager Setup Wizard (setup.exe). Průvodce podporuje instalaci primární lokality nebo lokality centrální správy.The wizard supports installing a primary site or central administration site. Můžete také použít průvodce upgrade instalace zkušební verze Configuration Manageru na plně licencovanou instalaci.You also use the wizard to upgrade an evaluation installation of Configuration Manager to a fully licensed installation. Pokud nechcete použít průvodce, můžete místo toho použít instalační skript a spuštění bezobslužné instalace příkazového řádku.When you don't want to use the wizard, you can instead use an installation script and run an unattended command-line installation.

Instalace sekundární lokality z konzoly nástroje Configuration Manager.Install a secondary site from within the Configuration Manager console. Sekundární lokality nepodporují instalaci pomocí skriptované příkazového řádku.Secondary sites don't support a scripted command-line installation.

Instalace centrální správy nebo primární lokalityInstall a central administration or primary site

Chcete-li nainstalovat lokalitu centrální správy nebo primární lokality pomocí následujícího postupu.Use the following procedure to install a central administration site or a primary site. Jej také použijte k upgradu zkušební lokality na plně licencovanou lokalitu nástroje Configuration Manager.Also use it to upgrade an evaluation site to a fully licensed Configuration Manager site.

Před zahájením instalace lokality, se seznamte s podrobnostmi v následujících článcích:Before starting the site installation, be familiar with the details in the following articles:

Pokud instalujete lokalitu centrální správy jako součást scénáři rozšíření lokality, přečtěte si rozšiřování samostatné primární lokality před použitím následujícího postupu.If you're installing a central administration site as part of a site expansion scenario, review Expanding a stand-alone primary site before using the following procedure.

Postup instalace lokality primární lokalita nebo lokalita centrální správyProcess to install a primary or central administration site

  1. Na počítači, ve které chcete nainstalovat lokalitu, spusťte <InstallationMedia>\SMSSETUP\BIN\X64\Setup.exe spustit Průvodce instalací System Center Configuration Manager.On the computer where you want to install the site, run <InstallationMedia>\SMSSETUP\BIN\X64\Setup.exe to start the System Center Configuration Manager Setup Wizard.

    Poznámka

    Když instalujete lokalitu centrální správy rozbalíte na samostatné primární lokality nebo nainstalovat novou podřízenou primární lokalitu k existující hierarchii, pomocí instalačního média (zdrojové soubory), které odpovídají verzi existující lokality nebo lokality.When you install a central administration site to expand on a stand-alone primary site, or install a new child primary site in an existing hierarchy, use installation media (source files) that match the version of the existing site or sites. Pokud jste nainstalovali konzolové aktualizace, které změnily verzi dříve nainstalované weby, nepoužívejte původní instalačního média.If you've installed in-console updates that have changed the version of the previously installed sites, don't use the original installation media. Místo toho použijte zdrojové soubory z CD. Nejnovější složky aktualizované lokality.Instead, use source files from the CD.Latest folder of an updated site. Configuration Manager vyžaduje použití zdrojových souborů, které odpovídají verzi existující lokality, která se nová lokalita připojuje.Configuration Manager requires you to use source files that match the version of the existing site that your new site will connect to.

  2. Na před zahájením zvolte Další.On the Before You Begin page, choose Next.

  3. Na Začínáme vyberte typ lokality, který chcete nainstalovat:On the Getting Started page, select the type of site that you want to install:

    • Lokalita centrální správy, jako první lokalitu nové hierarchie nebo při rozšiřování samostatné primární lokality:Central administration site, as the first site of a new hierarchy, or when expanding a stand-alone primary site:

      Vyberte nainstalovat lokalitu centrální správy nástroje Configuration Manager.Select Install a Configuration Manager central administration site.

      V pozdějším kroku tohoto postupu že nabízí možnost instalace lokality centrální správy jako první lokalitu nové hierarchie, nebo nainstalovat lokalitu centrální správy rozšířit samostatnou primární lokalitu.During a later step of this procedure, you're offered the choice to install a central administration site as the first site of a new hierarchy, or to install a central administration site to expand on a stand-alone primary site.

    • Primární lokalita, jako samostatnou primární lokalitu, která je první lokality nové hierarchie, nebo jako podřízenou primární:Primary site, as a stand-alone primary site that is the first site of a new hierarchy, or as a child primary:

      Vyberte nainstalovat primární lokalitu nástroje Configuration Manager.Select Install a Configuration Manager primary site.

      Tip

      Obvykle můžete vybrat pouze možnost použití typických možností instalace pro samostatný primární webový server Pokud chcete nainstalovat samostatnou primární lokalitu v testovacím prostředí.Typically, you only select the option Use typical installation options for a stand-alone primary site when you want to install a stand-alone primary site in a test environment. Když vyberete tuto možnost, instalační program provede následující akce:When you select this option, setup does the following actions:

      • Automaticky konfiguruje lokalitu jako samostatnou primární lokalitu.Automatically configures the site as a stand-alone primary site.
      • Používá výchozí cestu instalace.Uses a default installation path.
      • Používá místní instalaci výchozí instance systému SQL Server pro databázi lokality.Uses a local installation of the default instance of SQL Server for the site database.
      • Nainstaluje bod správy a distribuční bod na počítači serveru lokality.Installs a management point and a distribution point on the site server computer.
      • Konfiguruje lokalitu s angličtinou a jazykem zobrazení operačního systému na serveru primární lokality, pokud odpovídá jednomu z jazyků, které nástroj Configuration Manager podporuje.Configures the site with English and the display language of the OS on the primary site server if it matches one of the languages that Configuration Manager supports.
  4. Na kód Product Key stránky:On the Product Key page:

    • Zvolte, zda budete instalovat jako zkušební edice, nebo licencovaná verze nástroje Configuration Manager.Choose whether to install Configuration Manager as an evaluation edition or a licensed edition.

      • Pokud vyberete licencovanou verzi, zadejte kód product key a zvolte Další.If you select a licensed edition, enter your product key, and choose Next.

      • Pokud vyberete zkušební edici, zvolte Další.If you select an evaluation edition, choose Next. (Instalaci zkušební verze můžete upgradovat na úplnou instalaci později.)(You can upgrade an evaluation installation to a full installation later.)

    • Můžete také určit účinnosti Software Assurance licenční smlouvy.You can also specify the Software Assurance expiration date of your licensing agreement. Je vhodné připomenutí daného data.It's a convenient reminder of that date. Pokud toto datum během instalace nezadáte, můžete ji později z v rámci konzoly nástroje Configuration Manager.If you don't enter this date during Setup, you can specify it later from within the Configuration Manager console.

      Poznámka

      Microsoft neověřuje datum vypršení platnosti, které jste zadali a nepoužívá tato data pro ověření licencí.Microsoft doesn't validate the expiration date that you entered and doesn't use this date for license validation. Můžete ho použít jako připomenutí od data vypršení platnosti.You can use it as a reminder of your expiration date. Toto datum je užitečné, protože nástroj Configuration Manager pravidelně kontroluje nových aktualizací softwaru nabízí online.This date is useful because Configuration Manager periodically checks for new software updates offered online. Stav licence software assurance musí být aktuální tak, že máte nárok na použití těchto dalších aktualizací.Your software assurance license status should be current so that you're eligible to use these additional updates.

    Další informace najdete v tématu licencování a větve.For more information, see Licensing and branches.

  5. Na licenční podmínky pro Software společnosti Microsoft stránce si přečtěte a přijměte licenční podmínky.On the Microsoft Software License Terms page, read and accept the license terms.

  6. Na požadované licence stránce si přečtěte a přijměte licenční podmínky pro požadovaný software.On the Prerequisite Licenses page, read and accept the license terms for the prerequisite software. Instalační program stáhne a automaticky nainstaluje software na systémy lokality nebo klientů, pokud je to požadováno.Setup downloads and automatically installs the software on site systems or clients when it's required. Přijměte podmínky předtím, než budete pokračovat na další stránku.Accept all of the terms before you continue to the next page.

  7. Na stažení požadovaných součástí stránce, určete, jestli musí instalační program stáhnout nejnovější požadované redistribuovatelné soubory z Internetu, nebo použít dříve stažené soubory:On the Prerequisite Downloads page, specify whether Setup must download the latest prerequisite redistributable files from the internet or use previously downloaded files:

    • Pokud chcete, aby instalační program stáhl soubory hned, vyberte stáhnout požadované soubory.If you want Setup to download the files at this time, select Download required files. Zadejte umístění pro uložení souborů.Then specify a location to store the files.

    • Pokud jste dříve stáhli soubory pomocí instalačníhovyberte použít dříve stažené soubory.If you previously downloaded the files by using Setup Downloader, select Use previously downloaded files. Pak určete složku pro stahování.Then specify the download folder.

      Tip

      Pokud použijete dříve stažené soubory, ověřte, že cesta ke složce pro stahování obsahuje poslední verzi souborů.If you use previously downloaded files, verify that the path to the download folder contains the most recent version of the files.

  8. Na výběr jazyka serveru vyberte jazyky, které jsou k dispozici pro konzolu nástroje Configuration Manager a pro sestavy.On the Server Language Selection page, select the languages that are available for the Configuration Manager console and for reports. (Angličtina je standardně vybraná a nelze odebrat.) Další informace najdete v tématu jazykových sad.(English is selected by default and can't be removed.) For more information, see Language packs.

  9. Na výběr jazyka klienta vyberte jazyky, které jsou dostupné pro klientské počítače.On the Client Language Selection page, select the languages that are available to client computers. Také určuje, zda povolit všechny jazyky klientů pro klienty mobilních zařízení.Also specify whether to enable all client languages for mobile device clients. (Angličtina je standardně vybraná a nelze odebrat.)(English is selected by default and can't be removed.)

    Důležité

    Pokud použijete lokalitu centrální správy, ujistěte se, že jazyky klienta, které nakonfigurujete v lokalitě centrální správy zahrnují všechny jazyky klientů, které nakonfigurujete v každé podřízené primární lokalitě.When you use a central administration site, make sure that client languages you configure at the central administration site include all client languages that you configure at each child primary site. Instalovaným z distribučního bodu klientům mít přístup k jazyky klienta v lokalitě nejvyšší úrovně, ale klientů, které se instalují bod správy ze své přiřazené primární lokality mají přístup jazyky klienta.Clients that install from a distribution point have access to the client languages from the top-tier site, while clients that install from a management point have access to the client languages from their assigned primary site.

  10. Na nastavení lokality a instalace stránky, zadejte pro nový web, který instalujete následující nastavení:On the Site and Installation Settings page, specify the following settings for the new site that you're installing:

    • Kód lokality: Každý kód lokality v hierarchii musí být jedinečný.Site code: Each site code in a hierarchy must be unique. Použijte tři alfanumerické znaky: A až Z a 0 až 9.Use three alpha-numeric digits: A through Z and 0 through 9. Protože je kód lokality používá v názvech složek, nepoužívejte názvy vyhrazené Windows, včetně:Because the site code is used in folder names, don't use Windows-reserved names, including:

      • AUXAUX
      • CONCON
      • NULNUL
      • PRNPRN
      • SMSSMS

      Poznámka

      Instalační program neověřuje, jestli zadaný kód lokality se už používá, nebo pokud se jedná o vyhrazený název.Setup doesn't verify whether the site code that you specify is already in use, or if it's a reserved name.

    • Název lokality: Každá lokalita vyžaduje tento popisný název, který vám pomůže identifikovat webu.Site name: Each site requires this friendly name, which can help you identify the site.

    • Instalační složka: Tato složka je cesta k instalaci nástroje Configuration Manager.Installation folder: This folder is the path to the Configuration Manager installation. Po instalaci lokality nejde toto umístění změnit.You can't change the location after the site installs. Cesta nesmí obsahovat znaky Unicode ani koncové mezery.The path can't contain Unicode characters or trailing spaces.

      Poznámka

      Zvažte, zda chcete použít výchozí instalační složku.Consider whether you want to use the default installation folder. Pokud používáte výchozí oddíl operačního systému v produkčním prostředí, může v budoucnu došlo k následujícím problémům:If you use the default OS partition in a production environment, you may experience the following issues in the future:

      • Pokud nástroj Configuration Manager používá další volné místo na disku v oddílu operačního systému, ani Windows nebo nástroje Configuration Manager bude správně fungovat.If Configuration Manager uses the additional free disk space on the OS partition, neither Windows or Configuration Manager will operate properly. Pokud nainstalujete nástroje Configuration Manager na samostatném oddílu, neovlivní jeho využití disku operačního systému.If you install Configuration Manager on a separate partition, its disk consumption won't impact the OS.
      • Výkon nástroje Configuration Manager je lepší pro rychlé disk.Configuration Manager performance is better with a fast disk. Některé návrhy server neoptimalizovat disk s operačním systémem pro rychlost.Some server designs don't optimize the OS disk for speed.
      • Služby, obnovit nebo znovu nainstalovat operační systém bez dopadu na vaše instalace nástroje Configuration Manager.You can service, restore, or reinstall the OS without impacting your Configuration Manager installation.
  11. Na instalace lokality stránky, použijte možnost, která odpovídá vašemu scénáři:On the Site Installation page, use the following option that matches your scenario:

    • Instaluji lokalitu centrální správy:I'm installing a central administration site:

      Na instalace lokality centrální správy stránce nainstalovat jako první lokalitu v nové hierarchiia klikněte na tlačítko Další pokračujte.On the Central Administration Site Installation page, select Install as the first site in a new hierarchy, and then choose Next to continue.

    • Rozšíření samostatné primární do hierarchie s lokalitou centrální správy:I'm expanding a stand-alone primary into a hierarchy with a central administration site:

      Na instalace lokality centrální správy stránce rozšířit existující samostatnou primární hierarchii.On the Central Administration Site Installation page, select Expand an existing stand-alone primary into a hierarchy. Pak zadejte plně kvalifikovaný název domény serveru samostatné primární lokality a zvolte možnost Další pokračujte.Then specify the FQDN of the stand-alone primary site server, and choose Next to continue.

      Média, který použijete k instalaci nové lokality centrální správy musí odpovídat verzi primární lokality.The media that you use to install the new central administration site must match the version of the primary site.

    • Instaluji samostatnou primární lokalitu:I'm installing a stand-alone primary site:

      Na instalace primárního webového serveru stránce nainstalovat primární lokalitu jako samostatnou lokalitua klikněte na tlačítko Další.On the Primary Site Installation page, select Install the primary site as a stand-alone site, and then choose Next.

    • Instaluji podřízenou primární lokalitu:I'm installing a child primary site:

      Na instalace primárního webového serveru stránce připojit primární lokalitu k existující hierarchii.On the Primary Site Installation page, select Join the primary site to an existing hierarchy. Pak zadejte plně kvalifikovaný název domény lokality centrální správy a zvolte možnost Další.Then specify the FQDN for the central administration site, and choose Next.

  12. Na informace o databázi stránky, zadejte následující informace:On the Database Information page, specify the following information:

    • Název systému SQL Server (plně kvalifikovaný název domény) : Ve výchozím nastavení je tato hodnota nastavena na počítači serveru lokality.SQL Server name (FQDN): By default, this value is set to the site server computer.

      Pokud používáte vlastní port, přidejte tento port na plně kvalifikovaný název domény serveru SQL Server.If you use a custom port, add that port to the FQDN of the SQL Server. Použijte plně kvalifikovaný název domény serveru SQL s čárka a číslo portu.Follow the FQDN of the SQL Server with a comma and then the port number. Například pro server SQLServer1.fabrikam.com, pomocí následujícího postupu určete port 1551: SQLServer1.fabrikam.com,1551For example, for server SQLServer1.fabrikam.com, use the following to specify port 1551: SQLServer1.fabrikam.com,1551

    • Název instance: Ve výchozím nastavení tato hodnota je prázdné.Instance name: By default, this value is blank. Používá výchozí instanci SQL na počítači serveru lokality.It uses the default instance of SQL on the site server computer.

    • Název databáze: Ve výchozím nastavení, tato hodnota nastavená na CM_<Sitecode>.Database name: By default, this value is set to CM_<Sitecode>. Tuto hodnotu můžete přizpůsobit.You can customize this value.

    • Port služby Service Broker: Ve výchozím nastavení je tato hodnota nastavena používat SQL Server Service Broker (SSB) výchozí port 4022.Service Broker Port: By default, this value is set to use the default SQL Server Service Broker (SSB) port of 4022. SQL ho používá ke komunikaci přímo do databáze lokality v jiných lokalitách.SQL uses it to communicate directly to the site database at other sites.

  13. V druhém informace o databázi stránky, můžete zadat vlastní umístění datového souboru SQL serveru a souboru protokolu systému SQL Server pro databázi lokality:On the second Database Information page, you can specify custom locations for the SQL Server data file and the SQL Server log file for the site database:

    • Ve výchozím nastavení použije výchozí umístění souborů pro SQL Server.By default, it uses the default file locations for SQL Server.

    • Pokud používáte klastr systému SQL Server, můžete zadat vlastní umístění souborů není k dispozici.When you use a SQL Server cluster, the option to specify custom file locations isn't available.

    • Kontrola požadovaných součástí se nespustí kontrolu volného místa na disku pro uživatelská umístění souborů.The prerequisite checker doesn't run a check for free disk space for custom file locations.

  14. Na nastavení poskytovatele služby SMS stránky zadejte plně kvalifikovaný název domény pro server, ve které chcete nainstalovat poskytovatele služby SMS.On the SMS Provider Settings page, specify the FQDN for the server where you want to install the SMS Provider.

    • Ve výchozím nastavení určuje serveru lokality.By default, it specifies the site server.

    • Po instalaci lokality můžete nakonfigurovat další poskytovatele serveru SMS.After the site installs, you can configure additional SMS Providers. Další informace najdete v tématu plánování poskytovatele serveru SMS.For more information, see Plan for the SMS Provider.

  15. Na nastavení komunikace s klientem stránky, vyberte, jestli chcete konfigurovat všechny systémy lokality tak, aby přijímal pouze komunikaci HTTPS od klientů, nebo metoda komunikace nakonfigurovat pro každou roli systému lokality.On the Client Communication Settings page, choose whether to configure all site systems to accept only HTTPS communication from clients or for the communication method to be configured for each site system role.

    Když vyberete všechny role systémů lokalit přijímají od klientů pouze komunikaci HTTPS, klientský počítač musí mít platný certifikát PKI pro ověřování klientů.When you select All site system roles accept only HTTPS communication from clients, the client computer must have a valid PKI certificate for client authentication. Další informace najdete v tématu požadavky na certifikát PKI.For more information, see PKI certificate requirements.

    Poznámka

    Tento krok platí jenom při instalaci primární lokality.This step only applies when you install a primary site. Pokud instalujete lokalitu centrální správy, tento krok přeskočte.If you're installing a central administration site, skip this step.

  16. Na role systému lokality zvolte, jestli se má nainstalovat bod správy nebo distribuční bod.On the Site System Roles page, choose whether to install a management point or distribution point. Pro každou roli, která budete chtít mít instalovat pomocí instalačního programu:For each role that you choose to have installed by Setup:

    • Zadejte plně kvalifikovaný název domény serveru, který bude hostitelem role.Enter the FQDN for the server that will host the role. Klikněte na tlačítko klienta metodu připojení, která bude podporovat serveru: Protokol HTTP nebo HTTPS.Then choose the client connection method that the server will support: HTTP or HTTPS.

    • Pokud jste vybrali všechny role systémů lokalit přijímají od klientů pouze komunikaci HTTPS na předchozí stránce, nastavení připojení ke klientovi automaticky nakonfigurována pro protokol HTTPS.If you selected All site system roles accept only HTTPS communication from clients on the previous page, the client connection settings are automatically configured for HTTPS. Toto nastavení nejde změnit, není-li přejít zpět na předchozí stránku.You can't change this setting unless you go back to the previous page.

    Poznámka

    Tento krok platí jenom při instalaci primární lokality.This step only applies when you install a primary site. Pokud instalujete lokalitu centrální správy, tento krok přeskočte.If you're installing a central administration site, skip this step.

    Poznámka

    Pokud chcete nainstalovat role systému lokality, instalační program používal účet instalace systému lokality.To install site system roles, Setup uses the site system installation account. Ve výchozím nastavení používá tento účet počítače primární lokality.By default, this uses the primary site’s computer account. Tento účet musí být místní správce na vzdáleném počítači k instalaci role systému lokality.This account must be a local administrator on a remote computer to install the site system role. Pokud tento účet nemá potřebná oprávnění, zrušte zaškrtnutí role systému lokality a nainstalovat je později z konzoly nástroje Configuration Manager, až nakonfigurujete další účty pro použití jako účty instalace systému lokality.If this account lacks the required permissions, uncheck the site system roles and install them later from within the Configuration Manager console, after configuring additional accounts to use as site system installation accounts. Další informace najdete v tématu účty.For more information, see Accounts.

  17. Na Data o využití stránce zkontrolujte informace o datech, že shromažďuje Microsoft a klikněte na tlačítko Další.On the Usage Data page, review the information about data that Microsoft collects, and then choose Next. Další informace najdete v tématu data o využití a Diagnostika.For more information, see Diagnostics and usage data.

  18. Nastavení bodu připojení služby stránky je k dispozici pouze během následujících scénářů:The Service Connection Point Setup page is only available during the following scenarios:

    • Když instalujete samostatnou primární lokalitu.When you're installing a stand-alone primary site.

    • Když instalujete lokalitu centrální správy.When you're installing a central administration site.

    Poznámka

    Pokud instalujete podřízenou primární lokalitu, tento krok přeskočte.If you're installing a child primary site, skip this step.

    Pokud instalujete lokalitu centrální správy jako součást scénáři rozšíření lokality a tuto roli je již nainstalována na samostatné primární lokalitě, tuto roli nejprve odinstalujte ze samostatné primární lokality.If you're installing a central administration site as part of a site expansion scenario, and this role is already installed at the stand-alone primary site, first uninstall this role from the stand-alone primary site. Smí obsahovat pouze jednu instanci této role v hierarchii a je podporován pouze v lokalitě nejvyšší úrovně v hierarchii.Only one instance of this role is permitted in a hierarchy, and it's only supported at the top-tier site of the hierarchy.

    Po výběru konfigurace spojovací bod služby, zvolte Další.After you select a configuration for the Service Connection Point, choose Next. Po dokončení instalačního programu můžete změnit tuto konfiguraci z v rámci konzoly nástroje Configuration Manager.After Setup completes, you can change this configuration from within the Configuration Manager console. Další informace najdete v tématu o spojovacím bodu služby.For more information, see About the service connection point.

  19. Na souhrn nastavení stránky, zkontrolujte nastavení, které jste vybrali.On the Settings Summary page, review the setting that you've selected. Jakmile budete připraveni, zvolte Další spusťte nástroj Prerequisite Checker.When you're ready, choose Next to start the Prerequisite Checker.

  20. Na Kontrola instalace stránky, zobrazí nástroj pro kontrolu můžete identifikovat případné problémy.On the Prerequisite Installation Check page, it lists any problems that the checker can identify.

    • Pokud kontrola požadovaných součástí nalezne problém, zvolte položku v seznamu podrobnosti o tom, aby problém pomohl vyřešit.When the Prerequisite Checker finds a problem, choose an item in the list for details about how to resolve the problem.

    • Než budete pokračovat k instalaci lokality, vyřešte neúspěšné položky.Before you can continue to install the site, resolve Failed items. Také byste měli vyřešit položky se stavem upozornění, ale nedošlo k blokování instalaci lokality.You should also resolve items with a status of Warning, but they don't block the installation of the site.

    • Po vyřešení problémů, zvolte spustit kontrolu znovu spusťte nástroj Prerequisite Checker.After resolving issues, choose Run Check to rerun the Prerequisite Checker.

      Při spuštění nástroje Prerequisite Checker a žádné kontroly přijímat neúspěšné stav, můžete zvolit zahájit instalaci ke spuštění instalace lokality.When the Prerequisite Checker runs, and no checks receive a Failed status, you can choose Begin Install to start the site installation.

    Tip

    Kromě zpětné vazby, která poskytuje průvodce, můžete najít další informace o problémech s požadovanými součástmi v ConfigMgrPrereq.log souboru.In addition to the feedback that the wizard provides, you can find additional information about prerequisite issues in the ConfigMgrPrereq.log file. Je v kořenovém adresáři systémového disku počítače, na kterém instalujete lokalitu.It's in the root of the system drive of the computer on which you're installing the site. Další informace najdete v tématu seznam kontrol požadovaných součástí.For more information, see List of prerequisite checks.

  21. Na instalace stránka Instalace zobrazuje stav instalace.On the Installation page, Setup displays the installation status. Po dokončení instalace základního serveru lokality můžete Zavřít Průvodce instalací.When the core site server installation is complete, you can Close the installation wizard. Po zavření průvodce instalací a konfigurací počáteční lokality pokračovat na pozadí.When you close the wizard, the installation and initial site configurations continue in the background.

    • Konzola nástroje Configuration Manager můžete připojit k lokalitě před dokončením instalačního programu.You can connect a Configuration Manager console to the site before Setup is complete. Tato konzola se připojí jako jen pro čtení a umožňuje prohlížet objekty a nastavení, ale nic nemůžete změnit.This console connects as read-only, and lets you view objects and settings, but you can't modify anything.

    • Po dokončení instalačního programu se můžete připojit konzolu, která umožňuje úpravy objektů a nastavení.After Setup completes, you can connect a console that can edit objects and settings.

Rozšíření samostatné primární lokalityExpand a stand-alone primary site

Pokud jste nainstalovali samostatnou primární lokalitu jako první lokalitu, máte možnost později tuto lokalitu rozšířit do větší hierarchie nainstalováním lokality centrální správy.When you've installed a stand-alone primary site as your first site, you have the option later to expand that site into a larger hierarchy by installing a central administration site.

Když rozšiřujete samostatnou primární lokalitu, nainstalujete novou lokalitu centrální správy, který používá stávající databázi samostatné primární lokality jako referenci.When you expand a stand-alone primary site, you install a new central administration site that uses the existing stand-alone primary site database as a reference. Po instalaci nové lokality centrální správy funguje samostatná primární lokalita jako podřízená primární lokalita.After the new central administration site installs, the stand-alone primary site functions as a child primary site.

  • Pouze můžete rozšířit samostatnou primární lokalitu do nové hierarchie.You can only expand a stand-alone primary site into a new hierarchy.

  • Samostatnou primární lokalitu můžete rozšířit jenom do určité hierarchie.You can only expand one stand-alone primary site into a specific hierarchy. Tuto možnost nelze použít k připojení dalších samostatných primárních lokalit do stejné hierarchie.You can't use this option to join additional stand-alone primary sites into the same hierarchy. Místo toho použijte Průvodce migrací pro migraci dat z jedné hierarchie do jiné.Instead, use the Migration Wizard to migrate data from one hierarchy into another. Další informace najdete v tématu migrace dat mezi hierarchiemi.For more information, see Migrate data between hierarchies.

  • Po rozšíření samostatné lokality do hierarchie s lokalitou centrální správy, můžete přidat další podřízené primární podřízené lokality.After you expand a stand-alone site into a hierarchy with a central administration site, you can add additional child primary child sites.

  • Primární lokalitu odebrat z hierarchie s lokalitou centrální správy, nejprve odinstalujte primární lokalitu.To remove a primary site from a hierarchy with a central administration site, first uninstall the primary site.

Chcete-li bude možné lokalitu rozšířit, použijte Průvodce instalací Configuration Manageru k instalaci nové lokality centrální správy s tímto omezením:To expand the site, use the Configuration Manager Setup Wizard to install a new central administration site with the following caveats:

  • Nainstalujte lokalitu centrální správy pomocí stejné verze nástroje Configuration Manager jako samostatnou primární lokalitu.Install the central administration site by using the same version of Configuration Manager as the stand-alone primary site.

  • Na Začínáme stránce Průvodce instalací vyberte možnost instalace lokality centrální správy.On the Getting Started page of the Setup Wizard, select the option to install a central administration site. V pozdější fázi instalačního programu zvolíte možnost rozšíření stávající samostatné primární lokality.At a later stage of Setup, you'll choose an option to expand an existing stand-alone primary site.

  • Při konfiguraci výběr jazyka klienta stránky pro novou lokalitu centrální správy, vyberte stejné jazyky klienta, které jsou nakonfigurované pro samostatnou primární lokalitu, která jste rozšíření.When you configure the Client Language Selection page for the new central administration site, select the same client languages that are configured for the stand-alone primary site that you're expanding.

  • Na instalace lokality stránky, vyberte možnost rozšíření samostatné primární lokality.On the Site Installation page, select the option to expand the stand-alone primary site.

Chcete-li rozšířit samostatnou primární lokalitu, nejprve zobrazí požadavky na rozšíření lokality.To expand a stand-alone primary site, first see the prerequisites to expand a site. Pak použijte postup instalace lokality primární lokalita nebo lokalita centrální správy dříve v tomto článku.Then use the procedure To install a primary or central administration site earlier in this article.

Instalace sekundární lokalityInstall a secondary site

Pomocí konzoly nástroje Configuration Manager k instalaci sekundární lokality.Use the Configuration Manager console to install a secondary site.

  • Pokud konzola, kterou používáte, není připojen k primární lokalitě, která bude nadřazenou lokalitou nové sekundární lokality, je příkaz pro instalaci lokality replikovat do správné primární lokality.If the console you use isn't connected to the primary site that will be the parent site to the new secondary site, the command to install the site is replicated to the correct primary site.

  • Před zahájením instalace lokality, ujistěte se, že váš uživatelský účet má potřebná oprávnění.Before starting the site installation, make sure that your user account has the prerequisite permissions. Také se ujistěte, že server, který bude hostitelem nové sekundární lokality, splňuje všechny požadavky pro použití jako server sekundární lokality.Also make sure that the server that will host the new secondary site meets all the prerequisites for use as a secondary site server.

  • Při instalaci sekundární lokality nástroje Configuration Manager nakonfiguruje novou lokality, aby používala porty komunikace s klientem, které jsou nakonfigurované v nadřazené primární lokalitě.When you install the secondary site, Configuration Manager configures the new site to use the client communication ports that are configured at the parent primary site.

Postup instalace sekundární lokalityProcess to install a secondary site

  1. V konzole nástroje Configuration Manager přejděte na správu pracovního prostoru, rozbalte konfigurace lokalitya vyberte lokality uzlu.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node. Vyberte lokalitu, která bude nadřazenou primární lokalitou nové sekundární lokality.Select the site that will be the parent primary site of the new secondary site.

  2. Spustit Průvodce vytvořením sekundární lokality, zvolte vytvořit sekundární lokalitu na pásu karet.To start the Create Secondary Site Wizard, choose Create Secondary Site in the ribbon.

  3. Na před zahájením stránky, zkontrolujte, že primární lokality, který je uveden je web, který má být nadřazená nové sekundární lokality.On the Before You Begin page, confirm that the primary site that's listed is the site that you want to be the parent of the new secondary site. Klikněte na tlačítko Další.Then choose Next.

  4. Na stránce Obecné určete následující nastavení:On the General page, specify the following settings:

    • Kód lokality: Každý kód lokality v hierarchii musí být jedinečný.Site code: Each site code in a hierarchy must be unique. Použijte tři alfanumerické znaky: A až Z a 0 až 9.Use three alpha-numeric digits: A through Z and 0 through 9. Protože je kód lokality používá v názvech složek, nepoužívejte názvy vyhrazené Windows, včetně:Because the site code is used in folder names, don't use Windows-reserved names, including:

      • AUXAUX
      • CONCON
      • NULNUL
      • PRNPRN
      • SMSSMS

    Poznámka

    Instalační program neověřuje, jestli zadaný kód lokality se už používá, nebo pokud se jedná o vyhrazený název.Setup doesn't verify whether the site code that you specify is already in use, or if it's a reserved name.

    • Název serveru lokality: Tato hodnota je plně kvalifikovaný název domény serveru, kde bude instalovat nová sekundární lokalita.Site server name: This value is the FQDN of the server where the new secondary site will install.

    • Název lokality: Každá lokalita vyžaduje tento popisný název, který vám pomůže identifikovat webu.Site name: Each site requires this friendly name, which can help you identify the site.

    • Instalační složka: Tato složka je cesta k instalaci nástroje Configuration Manager.Installation folder: This folder is the path to the Configuration Manager installation. Po instalaci lokality nejde toto umístění změnit.You can't change the location after the site installs. Cesta nesmí obsahovat znaky Unicode ani koncové mezery.The path can't contain Unicode characters or trailing spaces.

    Důležité

    Po zadání podrobností na této stránce můžete Souhrn přejít přímo na Souhrn stránky průvodce.After you specify details on this page, you can choose Summary to go directly to the Summary page of the wizard. Tato akce používá výchozí nastavení pro zbývající možnosti sekundární lokality.This action uses the default settings for the remainder of the secondary site options.

    • Tuto možnost použijte pouze v případě, že jste obeznámeni s výchozím nastavením v tomto průvodci, a jsou to nastavení, které chcete použít.Only use this option when you're familiar with the default settings in this wizard, and they're the settings you want to use.
    • Při použití výchozí nastavení skupiny hranic nejsou přidruženy k distribučnímu bodu.When you use the default settings, boundary groups aren't associated with the distribution point. Dokud nenakonfigurujete skupiny hranic, které zahrnují server sekundární lokality, nebudou klienti používat distribuční bod, který je nainstalován na této sekundární lokalitě jako umístění zdroje obsahu.Until you configure boundary groups that include the secondary site server, clients won't use the distribution point that's installed on this secondary site as a content source location.
  5. Na zdrojové instalační soubory zvolte, jak počítač sekundární lokality získá zdrojové soubory pro instalaci lokality.On the Installation Source Files page, choose how the secondary site computer obtains source files for installing the site.

    Při použití disku CD. Nejnovější zdrojové soubory, které jsou sdílené v síti nebo lokálně zkopírovat na cílový server sekundární lokality:When you use CD.Latest source files that are shared on the network or copied locally to the target secondary site server:

    • Verzi 1802 a staršíVersion 1802 and earlier

      • CD. Nejnovější umístění zdrojových souborů obsahuje složku s názvem Redist.The CD.Latest source file location includes a folder named Redist. Přesunout Redist jako podsložky ve složce SMSSETUP složky.Move this Redist folder as a subfolder under the SMSSETUP folder.

        Poznámka

        Pokud během instalace dojít k chybám neshoda algoritmu hash, aktualizujte Redist složky.If hash mismatch errors occur during setup, update the Redist folder. Použití instalačního zobrazíte nejnovější soubory.Use the Setup Downloader to get the latest files. Pro všechny soubory, které způsobují chybu neshody hash také zkopírují se z aktualizované Redist složku SMSSETUP\BIN\X64 složky.For any files that cause a hash mismatch error, also copy them from the updated Redist folder to the SMSSETUP\BIN\X64 folder.

    • Verze 1806 a novějšíVersion 1806 and later

      • CD. Nejnovější umístění zdrojových souborů obsahuje složku s názvem Redist.The CD.Latest source file location includes a folder named Redist. Přesunout Redist jako podsložky ve složce SMSSETUP složky.Move this Redist folder as a subfolder under the SMSSETUP folder.

      • Zkopírujte následující soubory z Redist složku SMSSETUP\BIN\X64 složky:Copy the following files from the Redist folder to the SMSSETUP\BIN\X64 folder:

        • SharedManagementObjects.msiSharedManagementObjects.msi
        • SQLSysClrTypes.msiSQLSysClrTypes.msi
        • sqlncli.msisqlncli.msi
    • Pokud některý ze souborů z Redist nejsou k dispozici, instalace selže při instalaci sekundární lokality.If any of the files from Redist aren't available, Setup fails to install the secondary site.

    • Účet počítače serveru sekundární lokality musí mít čtení oprávnění ke zdroji souborů, složek a sdílená složka.The computer account of the secondary site server must have Read permissions to the source file folder and share.

  6. Na nastavení systému SQL Server zadejte verzi systému SQL Server používat a nakonfigurujte související nastavení.On the SQL Server Settings page, specify the version of SQL Server to use, and then configure related settings.

    Poznámka

    Instalace neověřuje informace, které zadáte na této stránce, dokud není zahájena instalace.Setup doesn't validate the information that you enter on this page until it starts the installation. Než budete pokračovat, ověřte tato nastavení.Before you continue, verify these settings.

    • Instalace a konfigurace místní kopie systému SQL Express na počítači sekundární lokalityInstall and configure a local copy of SQL Express on the secondary site computer

      • SQL Server Service port: Určete port služby SQL Server pro SQL Server Express používat.SQL Server Service port: Specify the SQL Server service port for SQL Server Express to use. Port služby je typicky nakonfigurován na použití portu TCP 1433, ale lze nastavit jiný port.The service port is typically configured to use TCP port 1433, but you can configure another port.

      • Port služby SQL Server Broker: Určete port služby SQL Server Service Broker (SSB) SQL Server Express používat.SQL Server Broker port: Specify the SQL Server Service Broker (SSB) port for SQL Server Express to use. Služba Service Broker je typicky nakonfigurován na použití portu TCP 4022, ale lze nastavit jiný port.The Service Broker is typically configured to use TCP port 4022, but you can configure a different port. Zadejte platný port, který nepoužívá žádná další lokalita nebo služba a že žádná omezení brány firewall blokují.Specify a valid port that no other site or service is using, and that no firewall restrictions are blocking.

    • Použít existující instanci systému SQL ServerUse an existing SQL Server instance

      • SQL Server FQDN: Zkontrolujte plně kvalifikovaný název domény pro počítač se systémem SQL Server.SQL Server FQDN: Review the FQDN for the computer running SQL Server. Je nutné použít místní server se systémem SQL Server k hostování databáze sekundární lokality a toto nastavení nelze změnit.You must use a local server running SQL Server to host the secondary site database, and you can't modify this setting.

      • Instance systému SQL Server: Zadejte instanci systému SQL Server, který se použije jako databázi sekundární lokality.SQL Server instance: Specify the instance of SQL Server to use as the secondary site database. Tuto možnost ponechejte prázdné, použije se výchozí instance.Leave this option blank to use the default instance.

      • Název databáze lokality nástroje ConfigMgr: Zadejte název, který má použít pro databázi sekundární lokality.ConfigMgr site database name: Specify the name to use for the secondary site database.

      • Port služby SQL Server Broker: Určete port služby SQL Server Service Broker (SSB) SQL serveru na použití.SQL Server Broker port: Specify the SQL Server Service Broker (SSB) port for SQL Server to use. Zadejte platný port, který nepoužívá žádná další lokalita nebo služba, a který neblokuje žádný firewall.Specify a valid port that no other site or service is using, and that no firewall restrictions block.

    Tip

    Seznam verzí systému SQL Server, které podporuje System Center Configuration Manager najdete v tématu verzí SQL serveru podporované.For a list of the SQL Server versions that System Center Configuration Manager supports, see Supported SQL Server versions.

  7. Na distribuční bod proveďte nastavení pro distribuční bod, který se nainstaluje na server sekundární lokality.On the Distribution Point page, configure settings for the distribution point that will be installed on the secondary site server.

    • Požadovaná nastavení:Required settings:

      • Určete, jak klientská zařízení komunikují s distribučním bodem: Vyberte protokol HTTP nebo HTTPS.Specify how client devices communicate with the distribution point: Choose between HTTP and HTTPS.

      • Vytvořte certifikát podepsaný svým držitelem nebo importujte klientský certifikát PKI: Výběr mezi použitím certifikát podepsaný svým držitelem a import certifikátu z vaší infrastruktury veřejných KLÍČŮ.Create a self-signed certificate or import a PKI client certificate: Choose between using a self-signed certificate or importing a certificate from your PKI. Certifikát podepsaný svým držitelem můžete taky povolit anonymní připojení z klientů nástroje Configuration Manager do knihovny obsahu.A self-signed certificate lets you also allow anonymous connections from Configuration Manager clients to the content library. Certifikát se používá k ověření distribučního bodu vůči bodu správy předtím, než distribuční bod odešle stavové zprávy.The certificate is used to authenticate the distribution point to a management point before the distribution point sends status messages. Další informace najdete v tématu požadavky na certifikát PKI.For more information, see PKI certificate requirements.

    • Volitelná nastavení:Optional settings:

      • Instalace a konfigurace služby IIS, pokud požadované nástrojem Configuration Manager: Pomocí tohoto nastavení můžete nechat nástroje Configuration Manager nainstalovat a nakonfigurovat Internetové informační služby (IIS) na serveru, pokud ještě není nainstalovaná.Install and configure IIS if required by Configuration Manager: Select this setting to let Configuration Manager install and configure Internet Information Services (IIS) on the server, if it's not already installed. Na všechny distribuční body vyžadují službu IIS.IIS is required on all distribution points.

        Poznámka

        I když toto nastavení je volitelné, musí být nainstalována služba IIS na serveru, před instalací distribučního bodu je úspěšně nainstalovat.Although this setting is optional, IIS must be installed on the server before a distribution point can be installed successfully.

      • Povolit a nakonfigurovat službu BranchCache pro tento distribuční bodEnable and configure BranchCache for this distribution point

      • Popis: Tato hodnota je popisný název pro distribuční bod, aby vám ho pomůže rozpoznat.Description: This value is a friendly description for the distribution point to help you recognize it.

      • Povolit tento distribuční bod pro Předzpracovaný obsahEnable this distribution point for prestaged content

  8. Na nastavení jednotky stránky, zadejte nastavení jednotky pro distribuční bod sekundární lokality.On the Drive Settings page, specify the drive settings for the secondary site distribution point.

    Můžete nakonfigurovat až dvě diskové jednotky pro knihovnu obsahu a dvě diskové jednotky pro sdílené složky balíčku.You can configure up to two disk drives for the content library and two disk drives for the package share. Configuration Manager můžete však použít další jednotky při první dvě dosáhnou rezervy místa na disku nakonfigurovaný.However, Configuration Manager can use additional drives when the first two reach the configured drive space reserve. Nastavení jednotky je stránka, kde můžete nakonfigurovat prioritu pro diskové jednotky a množství volného místa na disku zůstane na jednotlivých diskových jednotkách.The Drive Settings page is where you configure the priority for the disk drives and the amount of free disk space to remain on each disk drive.

    • Rezerva místa (MB) na disku: Hodnota, kterou konfigurujete pro toto nastavení určuje množství volného místa na disku, než nástroj Configuration Manager vybere jinou jednotku a pokračuje v kopírování na tuto jednotku.Drive space reserve (MB): The value that you configure for this setting determines the amount of free space on a drive before Configuration Manager chooses a different drive and continues the copy process to that drive. Soubory obsahu můžete rozmístěny na několika jednotkách.Content files can span multiple drives.

    • Umístění obsahu: Určete umístění obsahu pro obsah sdílené složky knihovny a balíčku.Content Locations: Specify the content locations for the content library and package share. Nástroj Configuration Manager zkopíruje obsah do primárního umístění obsahu, dokud množství volného místa nedosáhne hodnoty zadané pro rezerva místa na disku (MB) .Configuration Manager copies content to the primary content location until the amount of free space reaches the value that's specified for Drive space reserve (MB).

    Ve výchozím nastavení jsou umístění obsahu nastavena na automatické.By default, the content locations are set to Automatic. Primární umístění obsahu je nastaveno na diskovou jednotku, která má nejvíce místa na disku v době instalace.The primary content location is set to the disk drive that has the most disk space at installation time. Sekundární umístění se nastaví na diskovou jednotku, která má nejvíce volného místa na disku po primární jednotka.The secondary location is set to the disk drive that has the most free disk space after the primary drive. Když primární a sekundární jednotky dosáhnou rezervy místa na disku, Configuration Manager vybere jinou dostupnou jednotku s největším množstvím volného místa na disku a bude pokračovat v kopírování.When the primary and secondary drives reach the drive space reserve, Configuration Manager selects another available drive with the most free disk space and continues the copy process.

  9. Na ověření obsahu stránky, zadejte, jestli se má ověřit integritu souborů obsahu v distribučním bodě.On the Content Validation page, specify whether to validate the integrity of content files on the distribution point.

    • Když povolíte ověření obsahu dle plánu, nástroj Configuration Manager zahájí proces v naplánovaném čase.When you enable content validation on a schedule, Configuration Manager starts the process at the scheduled time. Veškerý obsah v distribučním bodě je ověřený.All content on the distribution point is verified.

    • Můžete také nakonfigurovat priority ověření obsahu.You can also configure the Content validation priority.

    • Chcete-li zobrazit výsledky procesu ověřování obsahu v konzole nástroje Configuration Manager, přejděte na monitorování pracovního prostoru, rozbalte stav distribucea vyberte obsahu Stav uzlu.To view the results of the content validation process, in the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and select the Content Status node. Zobrazí obsah každého typu balíčku.It displays the content for each package type. Tyto typy patří aplikace, balíčky aktualizací softwaru a spouštěcí bitové kopie.These types include applications, software update packages, and boot images.

  10. Na skupiny hranic stránce, spravujte skupiny hranic, které je přiřazen tento distribuční bod:On the Boundary Groups page, manage the boundary groups that this distribution point is assigned to:

    • Během nasazení obsahu musí být klienti ve skupině hranic, která je přidružená k distribuční bod použít jako umístění zdroje pro obsah.During content deployment, clients must be in a boundary group that's associated with the distribution point to use it as a source location for content.

    • Můžete vybrat povolit záložní umístění zdroje pro obsah možnost můžete umožnit klientům mimo tyto hraniční skupiny umožnit návrat a použití distribučního bodu jako umístění zdroje pro obsah, když nejsou žádné upřednostňované distribuční body k dispozici.You can select the Allow fallback source location for content option to allow clients outside these boundary groups to fall back and use the distribution point as a source location for content when no preferred distribution points are available.

      Další informace najdete v tématu základní koncepty správy obsahu.For more information, see the Fundamental concepts for content management.

  11. Na Souhrn stránky, zkontrolujte nastavení a klikněte na tlačítko Další pro instalaci sekundární lokality.On the Summary page, verify the settings, and then choose Next to install the secondary site. Když průvodce zobrazí dokončení stránky, můžete průvodce zavřít.When the wizard presents the Completion page, you can close the wizard. Instalace sekundární lokality bude pokračovat na pozadí.The secondary site installation continues in the background.

Jak ověřit stav instalace sekundární lokalityHow to verify the secondary site installation status

  1. V konzole nástroje Configuration Manager přejděte na správu pracovního prostoru, rozbalte konfigurace lokalitya vyberte lokality uzlu.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node.

  2. Vyberte sekundární lokalitu instalovat, a klikněte na tlačítko zobrazit stav instalace na pásu karet.Select the secondary site that you're installing, and then choose Show Install Status in the ribbon.

    Tip

    Při instalaci více než jednu sekundární lokalitu v čase, kontrola požadovaných součástí spouští pro jednu lokalitu po jednom.When you install more than one secondary site at a time, the Prerequisite Checker runs against a single site at a time. Web se musí dokončit předtím, než začne s kontrolou další lokality.It must finish a site before it starts to check the next site.