Was ist Microsoft Translator?What is Microsoft Translator?

Die Textübersetzungs-API von Microsoft lässt sich nahtlos in Anwendungen, Websites, Tools und andere Lösungen integrieren, um Benutzererlebnisse in über 60 Sprachen bereitzustellen.The Microsoft Translator Text API can be seamlessly integrated into your applications, websites, tools, or other solutions to provide multi-language user experiences in more than 60 languages. Sie kann auf jeder Hardwareplattform und mit jedem Betriebssystem verwendet werden, um Text-zu-Text-Sprachübersetzungen durchzuführen.It can be used on any hardware platform and with any operating system to perform text to text language translation.

Die Textübersetzungs-API von Microsoft gehört zur API-Sammlung von Microsoft Cognitive Services. Hierbei handelt es sich um eine Sammlung von Machine Learning- und KI-Algorithmen in der Cloud, die Sie direkt in Ihren Entwicklungsprojekten verwenden können.Microsoft Translator Text API is part of the Microsoft Cognitive Services API collection of machine learning and AI algorithms in the cloud, readily consumable in your development projects.

Informationen zu Microsoft TranslatorAbout Microsoft Translator

Microsoft Translator ist ein cloudbasierter Übersetzungsdienst.Microsoft Translator is a cloud-based machine translation service. Das Herzstück dieses Diensts bilden die Textübersetzungs-API und die Sprachübersetzungs-API, die in verschiedensten Produkten und Diensten von Microsoft zum Einsatz kommen und in Anwendungen und Workflows von Tausenden von Unternehmen auf der ganzen Welt genutzt werden, die mit ihren Inhalten ein globales Publikum erreichen möchten.At the core of this service are the Translator Text API and Translator Speech API which power various Microsoft products and services and are used by thousands of businesses worldwide in their applications and workflows, allowing their content to reach a worldwide audience.

Sprachübersetzungen sind auch über die Vorschauversion des Speech-Diensts von Cognitive Services verfügbar. Dieser Dienst fasst die Sprachübersetzungs-API, die Bing-Spracheingabe-API und Custom Speech Service (Vorschauversion) zu einem einheitlichen und vollständig anpassbaren Dienst zusammen.Speech translation is also available through the Cognitive Services Speech preview, which combines existing Translator Speech API, Bing Speech API, and Custom Speech Service (preview) into a unified and fully customizable service.  

Weitere Informationen zum Microsoft Translator-Dienst finden Sie hier.Learn more about the Microsoft Translator service

SprachanpassungLanguage customization

Custom Translator ist eine Erweiterung des Microsoft Translator-Kerndiensts und kann in Verbindung mit der Textübersetzungs-API verwendet werden, um das neuronale Übersetzungssystem anzupassen und die Übersetzung für Ihre spezifische Terminologie und Ihren individuellen Stil anzupassen.An extension of the core Microsoft Translator service, Custom Translator can be used in conjunction with the Translator Text API to help you customize the neural translation system and improve the translation for your specific terminology and style.

Mit Custom Translator können Sie Übersetzungssysteme erstellen, die Ihre unternehmens- oder branchenspezifische Terminologie verwenden.With Custom Translator, you can build translation systems that handle the terminology used in your own business or industry. Mithilfe des Kategorieparameters können Sie Ihr benutzerdefiniertes Übersetzungssystem dann ganz einfach über die reguläre Textübersetzungs-API von Microsoft in Ihre vorhandenen Anwendungen, Workflows und Websites sowie über verschiedene Gerätetypen hinweg integrieren.Your customized translation system will then easily integrate into your existing applications, workflows, and websites, across multiple types of devices, through the regular Microsoft Translator Text API, by using the category parameter.

Weitere Informationen zur SprachanpassungLearn more about language customization

Neuronale maschinelle Übersetzungen von Microsoft TranslatorMicrosoft Translator Neural Machine Translation

Neuronale maschinelle Übersetzungen (Neural Machine Translation, NMT) sind der neue Standard für hochwertige, KI-basierte Übersetzungen.Neural Machine Translation (NMT) is the new standard for high-quality AI-powered machine translations. Sie ersetzen die veraltete SMT-Technologie (Statistical Machine Translation, statistische maschinelle Übersetzung), die Mitte der 2010er Jahre Ihren Zenit erreicht hat.It replaces the legacy Statistical Machine Translation (SMT) technology that reached a quality plateau in the mid-2010s.

Im Vergleich zu SMT liefert NMT bessere Übersetzungen – nicht nur im Hinblick auf die grundsätzliche Übersetzungsqualität, sondern auch im Hinblick auf Textfluss und Natürlichkeit.NMT provides better translations than SMT not only from a raw translation quality scoring standpoint but also because they will sound more fluent and human. Der Hauptgrund für diesen Textfluss besteht darin, dass NMT bei der Übersetzung von Wörtern den gesamten Kontext eines Satzes berücksichtigt.The key reason for this fluidity is that NMT uses the full context of a sentence to translate words. Bei SMT wird dagegen nur der unmittelbare Kontext einiger weniger Wörter vor und nach jedem Wort berücksichtigt.SMT only took the immediate context of a few words before and after each word.

NMT-Modelle sind das Herzstück der API und für Endbenutzer nicht sichtbar.NMT models are at the core of the API and are not visible to end users. Der einzige wahrnehmbare Unterschied ist die höhere Übersetzungsqualität – insbesondere für Sprachen wie Chinesisch, Japanisch und Arabisch.The only noticeable difference is improved translation quality, especially for languages such as Chinese, Japanese, and Arabic.

Weitere Informationen zur Funktionsweise von NMT finden Sie hier.Learn more about how NMT works

Nächste SchritteNext steps

Weitere InformationenSee also