Was sind Azure-Reservierungen?What are Azure Reservations?

Mit Azure-Reservierungen können Sie Geld sparen, indem Sie sich bei mehreren Produkten für Pläne mit einer Laufzeit von einem Jahr oder drei Jahren entscheiden.Azure Reservations help you save money by committing to one-year or three-year plans for multiple products. Dadurch können Sie einen Rabatt für die von Ihnen genutzten Ressourcen in Anspruch nehmen.Committing allows you to get a discount on the resources you use. Reservierungen ermöglichen Kostensenkungen von bis zu 72 Prozent im Vergleich zur nutzungsbasierten Bezahlung.Reservations can significantly reduce your resource costs up to 72% on pay-as-you-go prices. Reservierungen bieten einen Abrechnungsrabatt und wirken sich nicht auf den Laufzeitstatus Ihrer Ressourcen aus.Reservations provide a billing discount and don't affect the runtime state of your resources. Nach dem Kauf einer Reservierung gilt der Rabatt automatisch für die übereinstimmenden Ressourcen.After you purchase a reservation, the discount automatically applies to matching resources.

Sie können für eine Reservierung im Voraus oder monatlich bezahlen.You can pay for a reservation up front or monthly. Die Gesamtkosten für vorab bezahlte und monatliche Reservierungen sind gleich. Es fallen keine zusätzlichen Gebühren an, wenn Sie sich für die monatliche Zahlung entscheiden.The total cost of up-front and monthly reservations is the same and you don't pay any extra fees when you choose to pay monthly. Die monatliche Zahlung ist für Azure-Reservierungen verfügbar, nicht für Produkte von Drittanbietern.Monthly payment is available for Azure reservations, not third-party products.

Sie können eine Reservierung im Azure-Portal unter https://portal.azure.com/#blade/Microsoft_Azure_Reservations/ReservationsBrowseBlade erwerben.You can buy a reservation in the Azure portal at https://portal.azure.com/#blade/Microsoft_Azure_Reservations/ReservationsBrowseBlade.

Warum eine Reservierung kaufen?Why buy a reservation?

Bei einer konsistenten Ressourcennutzung, die Reservierungen unterstützt, können Sie durch den Erwerb einer Reservierung Ihre Kosten senken.If you have consistent resource usage that supports reservations, buying a reservation gives you the option to reduce your costs. Wenn Sie beispielsweise kontinuierlich Instanzen von einem Dienst ohne Reservierung ausführen, fallen die Gebühren für die nutzungsbasierte Bezahlung an.For example, when you continuously run instances of a service without a reservation, you're charged at pay-as-you-go rates. Wenn Sie eine Reservierung kaufen, erhalten Sie sofort den Reservierungsrabatt.When you buy a reservation, you immediately get the reservation discount. Die Ressourcen werden nicht mehr mit den Gebühren für die nutzungsbasierte Bezahlung in Rechnung gestellt.The resources are no longer charged at the pay-as-you-go rates.

Wie der Reservierungsrabatt angewendet wirdHow reservation discount is applied

Nach dem Kauf gilt der Reservierungsrabatt automatisch für die Ressourcennutzung, die den Attributen entspricht, die Sie beim Erwerb der Reservierung auswählen.After purchase, the reservation discount automatically applies to the resource usage that matches the attributes you select when you buy the reservation. Zu den Attributen zählen die SKU, Regionen (falls zutreffend) und der Bereich.Attributes include the SKU, regions (where applicable), and scope. Mit dem Reservierungsbereich wird ausgewählt, wo die Reservierungseinsparungen gelten.Reservation scope selects where the reservation savings apply.

Weitere Informationen zur Anwendung des Rabatts finden Sie unter Anwendung des Rabatts für reservierte Instanzen.For more information about how discount is applied, see Reserved instance discount application.

Weitere Informationen zur Funktionsweise des Reservierungsbereichs finden Sie unter Bereichsreservierungen.For more information about how reservation scope works, see Scope reservations.

Entscheidungshilfe für den KaufDetermine what to purchase

Mit Ausnahme von Azure Databricks sind alle Reservierungen stundenbasiert.All reservations, except Azure Databricks, are applied on an hourly basis. Erwerben Sie Reservierungen auf der Grundlage der konsistenten Basisnutzung.Consider reservation purchases based on your consistent base usage. Sie können bestimmen, welche Reservierung erworben werden soll, indem Sie Ihre Nutzungsdaten analysieren oder Reservierungsempfehlungen nutzen.You can determine which reservation to purchase by analyzing your usage data or by using reservation recommendations. Empfehlungen sind hier verfügbar:Recommendations are available in:

  • Azure Advisor (nur VMs)Azure advisor (VMs only)
  • Benutzeroberfläche für den Reservierungskauf im Azure-PortalReservation purchase experience in the Azure portal
  • Cost Management-Power BI-AppCost Management Power BI app
  • APIsAPIs

Weitere Informationen finden Sie unter  Ermitteln der zu erwerbenden Reservierung.For more information, see Determine what reservation to purchase

Erwerben einer ReservierungBuying a reservation

Sie können Reservierungen über das Azure-Portal, APIs, PowerShell und die CLI erwerben.You can purchase reservations from the Azure portal, APIs, PowerShell, and CLI.

Navigieren Sie für den Kauf zum Azure-Portal (https://ms.portal.azure.com/#blade/Microsoft_Azure_Reservations/CreateBlade/referrer/Docs).Go to Azure portal to purchase (https://ms.portal.azure.com/#blade/Microsoft_Azure_Reservations/CreateBlade/referrer/Docs)

Weitere Informationen finden Sie unter Vorbereiten des Kaufs einer Reservierung.For more information, see Buy a reservation

Wie wird eine Reservierung abgerechnet?How is a reservation billed?

Die Reservierung wird mit der Zahlungsmethode in Rechnung gestellt, die mit dem Abonnement verknüpft ist.The reservation is charged to the payment method tied to the subscription. Die Reservierungskosten werden ggf. von Ihrem Verpflichtungsguthaben abgezogen.The reservation cost is deducted from your monetary commitment balance, if available. Wenn Ihr Zahlungsverpflichtungssaldo die Kosten für die Reservierung nicht abdeckt, wird Ihnen die Überschreitung in Rechnung gestellt.When your monetary commitment balance doesn't cover the cost of the reservation, you're billed the overage. Wenn Sie über ein Abonnement in einem individuellen Plan mit Preisen für nutzungsbasierte Bezahlung verfügen, wird die Kreditkarte Ihres Konto umgehend für Vorabkäufe belastet.If you have a subscription from an individual plan with pay-as-you-go rates, the credit card you have on your account is billed immediately for up-front purchases. Monatliche Zahlungen werden auf Ihrer Rechnung angezeigt, und Ihre Kreditkarte wird monatlich belastet.Monthly payments appear on your invoice and your credit card is charged monthly. Wenn Sie Rechnungen erhalten, sind die Gebühren Ihrer nächsten Rechnung aufgeführt.When you're billed by invoice, you see the charges on your next invoice.

Berechtigungen zum Anzeigen und Verwalten von ReservierungenPermissions to view and manage reservations

Der Benutzer, der eine Reservierung erwirbt, und der Kontoadministrator des Abonnements, das für die Abrechnung der Reservierung verwendet wird, erhalten die Rolle „Besitzer“ im Reservierungsauftrag und in der Reservierung.The user who purchases a reservation and the account administrator of the subscription used for billing the reservation get the Owner role on the reservation order and the reservation.

Sie können die Verwaltung einer Reservierung delegieren, indem Sie den Rollen im Reservierungsauftrag oder in der Reservierung Personen hinzufügen.You can delegate reservation management by adding people to roles on the reservation order or the reservation. Sie weisen die Rollen im Azure-Portal oder mithilfe von APIs und PowerShell zu.You assign the roles in the Azure portal or by using APIs and PowerShell.

Weitere Informationen finden Sie unter  Hinzufügen oder Ändern von Benutzern, die eine Reservierung verwalten können.For more information, see Add or change users who can manage a reservation

Abrufen der Reservierungsdetails und -nutzung nach dem KaufGet reservation details and utilization after purchase

Wenn Sie über die Berechtigung zum Anzeigen der Reservierung verfügen, können Sie diese und ihre Verwendung im Azure-Portal anzeigen.If you have permission to view to the reservation, you can see it and its use in the Azure portal. Sie können die Daten auch mithilfe von APIs abrufen.You can get the data using APIs, as well.

Weitere Informationen zum Anzeigen von Reservierungen im Azure-Portal finden Sie unter  Anzeigen von Azure-Reservierungen im Azure-Portal.For more information on how to see reservations in Azure portal, see View reservations in the Azure portal

Verwalten von Reservierungen nach dem KaufManage reservations after purchase

Nachdem Sie eine Azure-Reservierung erworben haben, können Sie den Bereich aktualisieren, um die Reservierung auf ein anderes Abonnement anzuwenden, ändern, wer die Reservierung verwalten kann, eine Reservierung in kleinere Teile aufgliedern oder die Instanzgrößenflexibilität ändern.After you buy an Azure reservation, you can update the scope to apply reservation to a different subscription, change who can manage the reservation, split a reservation into smaller parts, or change instance size flexibility.

Weitere Informationen finden Sie unter  Verwalten von Reservierungen für Azure-Ressourcen.For more information, see Manage Reservations for Azure resources

Flexibilität mit Azure-ReservierungenFlexibility with Azure reservations

Mit Azure-Reservierungen können Sie Ihre sich ändernden Anforderungen flexibel erfüllen.Azure Reservations provide flexibility to help meet your evolving needs. Sie können eine Reservierung gegen eine andere Reservierung des gleichen Typs umtauschen.You can exchange a reservation for another reservation of the same type. Sie können auch eine Rückerstattung für eine Reservierung erhalten, wenn Sie sie nicht mehr benötigen (bis zu 50.000 US-Dollar in einem rollierenden Zeitfenster von zwölf Monaten).You can also refund a reservation, up to $50,000 USD in a 12 month rolling window, if you no longer need it. Das Maximum für die Rückerstattung gilt für alle Reservierungen im Rahmen Ihrer Vereinbarung mit Microsoft.The maximum limit of the refund applies to all reservations in the scope of your agreement with Microsoft.

Weitere Informationen finden Sie unter Self-Service-Umtausch und -Rückerstattungen für Azure-Reservierungen.For more information, see Self-service exchanges and refunds for Azure Reservations

Gebühren, die durch Reservierung abgedeckt werdenCharges covered by reservation

  • Reservierte VM-Instanz: Eine Reservierung deckt nur die Computekosten von virtuellen Computern sowie von Clouddiensten ab.Reserved Virtual Machine Instance - A reservation only covers the virtual machine and cloud services compute costs. Eine Reservierung deckt keine zusätzlichen Kosten für Software, Windows, Netzwerke oder Speicher ab.It doesn't cover additional software, Windows, networking, or storage charges.
  • Reservierte Azure Storage-Kapazität: Eine Reservierung deckt die Speicherkapazität für Storage Standard-Konten für Blobspeicher oder Azure Data Lake Gen2-Speicher ab.Azure Storage reserved capacity - A reservation covers storage capacity for standard storage accounts for Blob storage or Azure Data Lake Gen2 storage. Die Reservierung deckt keine Bandbreite oder Transaktionsraten ab.The reservation doesn't cover bandwidth or transaction rates.
  • Reservierte Azure Cosmos DB-Kapazität: Eine Reservierung deckt den für Ihre Ressourcen bereitgestellten Durchsatz ab.Azure Cosmos DB reserved capacity - A reservation covers throughput provisioned for your resources. Die Speicher- und Netzwerkkosten werden nicht abgedeckt.It doesn't cover the storage and networking charges.
  • Reservierte virtuelle Kerne für SQL-Datenbank: In einer Reservierung sind nur die Computekosten enthalten.SQL Database reserved vCore - Only the compute costs are included with a reservation. Die SQL-Lizenz wird separat abgerechnet.The SQL license is billed separately.
  • Azure Synapse Analytics: Eine Reservierung deckt die cDWU-Nutzung ab.Azure Synapse Analytics - A reservation covers cDWU usage. Sie deckt keine mit der Azure Synapse Analytics-Nutzung verbundenen Speicher- oder Netzwerkgebühren ab.It doesn't cover storage or networking charges associated with the Azure Synapse Analytics usage.
  • Azure Databricks: Eine Reservierung deckt nur die DBU-Nutzung ab.Azure Databricks - A reservation covers only the DBU usage. Andere Gebühren (etwa Compute-, Speicher- und Netzwerkgebühren) werden separat angewendet.Other charges, such as compute, storage, and networking, are applied separately.
  • App Service-Stempelgebühr: Eine Reservierung deckt die Stempelnutzung ab.App Service stamp fee - A reservation covers stamp usage. Sie gilt nicht für Worker. Jede andere dem Stempel zugeordnete Ressource wird also separat abgerechnet.It doesn't apply to workers, so any other resources associated with the stamp are charged separately.
  • Azure Database for MySQL: In einer Reservierung sind nur die Computekosten enthalten.Azure Database for MySQL - Only the compute costs are included with a reservation. Eine Reservierung deckt nicht die Software-, Netzwerk- oder Speichergebühren für den MySQL-Datenbankserver ab.A reservation doesn't cover software, networking, or storage charges associated with the MySQL Database server.
  • Azure Database for PostgreSQL: In einer Reservierung sind nur die Computekosten enthalten.Azure Database for PostgreSQL - Only the compute costs are included with a reservation. Eine Reservierung deckt nicht die Software-, Netzwerk- oder Speichergebühren für PostgreSQL-Datenbankserver ab.A reservation doesn't cover software, networking, or storage charges associated with the PostgreSQL Database servers.
  • Azure Database for MariaDB: In einer Reservierung sind nur die Computekosten enthalten.Azure Database for MariaDB - Only the compute costs are included with a reservation. Eine Reservierung deckt nicht die Software-, Netzwerk- oder Speichergebühren für den MariaDB-Datenbankserver ab.A reservation doesn't cover software, networking, or storage charges associated with the MariaDB Database server.
  • Azure Data Explorer: Eine Reservierung beinhaltet die Markupgebühren.Azure Data Explorer - A reservation covers the markup charges. Sie deckt keine mit den Clustern verbundenen Compute-, Netzwerk- oder Speichergebühren ab.A reservation doesn't apply to compute, networking, or storage charges associated with the clusters.
  • Azure Cache for Redis: In einer Reservierung sind nur die Computekosten enthalten.Azure Cache for Redis - Only the compute costs are included with a reservation. Eine Reservierung deckt keine Netzwerk- oder Speichergebühren im Zusammenhang mit den Redis-Cache-Instanzen ab.A reservation doesn't cover networking or storage charges associated with the Redis cache instances.
  • Azure Dedicated Host: In Dedicated Host sind nur die Computekosten enthalten.Azure Dedicated Host - Only the compute costs are included with the Dedicated host.
  • Azure Disk Storage-Reservierungen: Eine Reservierung deckt nur SSD Premium-Datenträger der Größe P30 oder höher ab.Azure Disk Storage reservations - A reservation only covers premium SSDs of P30 size or greater. Es werden keine anderen Datenträgertypen oder -größen abgedeckt, die kleiner als P30 sind.It doesn't cover any other disk types or sizes smaller than P30.

Softwarepläne:Software plans:

  • SUSE Linux: Eine Reservierung deckt die Kosten für den Softwareplan ab.SUSE Linux - A reservation covers the software plan costs. Die Rabatte gelten nur für SUSE-Verbrauchseinheiten und nicht für die Nutzung virtueller Computer.The discounts apply only to SUSE meters and not to the virtual machine usage.
  • Red Hat-Pläne: Eine Reservierung deckt die Kosten für den Softwareplan ab.Red Hat Plans - A reservation covers the software plan costs. Die Rabatte gelten nur für RedHat-Verbrauchseinheiten und nicht für die Nutzung virtueller Computer.The discounts apply only to RedHat meters and not to the virtual machine usage.
  • Azure VMware Solution by CloudSimple: Eine Reservierung deckt die VMWare CloudSimple-Knoten ab.Azure VMware Solution by CloudSimple - A reservation covers the VMWare CloudSimple Nodes. Kosten für zusätzliche Softwarekosten fallen weiterhin an.Additional software costs still apply.
  • Azure Red Hat OpenShift: Eine Reservierung gilt für die OpenShift-Kosten, nicht für die Azure-Infrastrukturkosten.Azure Red Hat OpenShift - A reservation applies to the OpenShift costs, not to Azure infrastructure costs.

Bei virtuellen Windows-Computern und SQL-Datenbank wird der Reservierungsrabatt nicht auf die Softwarekosten angewendet.For Windows virtual machines and SQL Database, the reservation discount doesn't apply to the software costs. Die Lizenzkosten können Sie mit dem Azure-Hybridvorteil abdecken.You can cover the licensing costs with Azure Hybrid Benefit.

Sie brauchen Hilfe?Need help? Wenden Sie sich an uns.Contact us.

Wenn Sie weitere Fragen haben oder Hilfe benötigen, erstellen Sie eine Supportanfrage.If you have questions or need help, create a support request.

Nächste SchritteNext steps