Bereitstellen von Office 2019 (für IT-Experten)Deploy Office 2019 (for IT Pros)

Zum Konfigurieren und Ausführen von Bereitstellungen von volumenlizenzierten Versionen von Office 2019, einschließlich Project und Visio, für Benutzer in Ihrer Organisation verwenden Sie das Office-Bereitstellungstool (Office Deployment Tool, ODT).To configure and perform deployments of volume licensed versions of Office 2019, including Project and Visio, for users in your organization, you use the Office Deployment Tool (ODT). Das Office-Anpassungstool (OCT), das Sie bisher für Windows Installer (MSI) verwendet haben, kommt nicht mehr zum Einsatz.The Office Customization Tool (OCT) that you previously used for Windows Installer (MSI) is no longer used.

Die Installationsdateien für Office 2019 stehen im Office Content Delivery Network (CDN) im Internet statt im Volume Licensing Service Center (VLSC) zur Verfügung.The installation files for Office 2019 are available on the Office Content Delivery Network (CDN) on the internet instead of on the Volume Licensing Service Center (VLSC). Sie können Office 2019 direkt aus dem Office CDN installieren.You can install Office 2019 directly from the Office CDN. Alternativ können Sie die Installationsdateien vom Office CDN auf einen Speicherort in Ihrem lokalen Netzwerk herunterladen, wie etwa einen freigegebenen Ordner, und Office 2019 von diesem Speicherort aus installieren.Or, you can download the installation files from the Office CDN to a location on your local network, such as a shared folder, and install Office 2019 from that location. Sie können für verschiedene Gruppen von Computern in Ihrer Organisation verschiedene Methoden verwenden.You can use different methods for different sets of computers in your organization. Für welche Methode Sie sich auch entscheiden, Sie verwenden das ODT.Whichever method you choose, you use the ODT.

Die direkte Installation aus dem Office CDN geht mit dem geringsten Verwaltungsaufwand einher und wird daher empfohlen.Installing directly from the Office CDN requires the least amount of administrative effort and is recommended. Möglicherweise gelten für Sie jedoch Einschränkungen, die Sie daran hindern, direkt aus dem Internet zu installieren.But you might have constraints that prevent you from installing directly from the internet. Beispielsweise weisen einige Computer eventuell keine Internetverbindung oder eine Verbindung mit eingeschränkter Bandbreite auf.For example, some computers might not have connectivity to the internet or you may have limited bandwidth to the internet.

Herunterladen des Office-Bereitstellungstools aus dem Microsoft Download CenterDownload the Office Deployment Tool from the Microsoft Download Center.

Das Office-Bereitstellungstool steht als kostenloser Download im Microsoft Download Center zur Verfügung.The Office Deployment Tool is a free download from the Microsoft Download Center. Es empfiehlt sich, immer die neueste Version des ODT herunterzuladen und zu verwenden.We recommend that you always download and use the most current version.

Doppelklicken Sie nach dem Herunterladen des Office-Bereitstellungstools auf die ausführbare Datei (EXE) von officedeploymenttool, um die ODT-Dateien zu extrahieren.After you download the Office Deployment Tool, double-click on the officedeploymenttool executable (.exe) file to extract the ODT files. Wenn Sie fertig sind, sollten Sie über eine Reihe von Dateien verfügen: setup.exe und einige configuration.xml-Beispieldateien.When you are finished, you should have several files: setup.exe and some sample configuration.xml files. Informationen über ein für Office 2019 spezifisches Beispiel finden Sie unter configuration.xml-Beispieldatei zur Verwendung mit dem Office-Bereitstellungstool.For an Office 2019-specific sample, see Sample configuration.xml file to use with the Office Deployment Tool.

Die Datei "setup.exe" ist das ODT, ein Befehlszeilentool, das das Herunterladen und Installieren von Office 2019 unterstützt.The setup.exe file is the ODT and is a command-line tool that supports downloading and installing Office 2019. Die configuration.xml-Dateien sind Beispieldateien, die Sie beim Einstieg unterstützen sollen.The configuration.xml files are sample files to get you started. Sie verwenden die configuration.xml-Datei, um Einstellungen für das ODT anzugeben, die beim Herunterladen oder Installieren von Office 2019 verwendet werden sollen.You use the configuration.xml file to provide settings for the ODT to use when downloading or installing Office 2019. "configuration.xml" ist eine einfache XML-Datei, die in jedem beliebigen Texteditor erstellt und bearbeitet werden kann, beispielsweise in Editor.The configuration.xml is a simple xml file that can be created and edited in any text editor, such as Notepad. Sie können der Datei jeden beliebigen Namen geben, sofern Sie die XML-Dateierweiterung beibehalten.You can name the file anything that you want, as long as it retains the xml file extension.

Erstellen von "configuration.xml"Create the configuration.xml

Nachdem Sie über eine Kopie des ODT verfügen, müssen Sie eine configuration.xml-Datei erstellen.Once you have a copy of the ODT, you need to create a configuration.xml file. Sie können mehrere configuration.xml-Dateien für die Verwendung mit dem ODT erstellen.You can create multiple configuration.xml files to be used with the ODT. Beispielsweise können Sie eine configuration.xml-Datei zum Herunterladen und Installieren der 64-Bit-Version von Office Professional Plus 2019 in Englisch und eine andere configuration.xml-Datei zum Installieren der 32-Bit-Version von Visio Professional 2019 in Französisch erstellen.For example, you would create a configuration.xml file to download and install the 64-bit version of Office Professional Plus 2019 in English and a different configuration.xml file to install the 32-bit version of Visio Professional 2019 in French. Wenn Sie das ODT an einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten ausführen, geben Sie an, welche configuration.xml-Datei verwendet werden soll.When you run the ODT from an elevated command prompt, you specify which configuration.xml file to use.

Tipp

Anstatt einen Text-Editor zum Erstellen Ihrer configuration.xml-Datei zu verwenden, empfehlen wir Ihnen, das Office-Anpassungstool (OCT) zu verwenden.Instead of using a text editor to create your configuration.xml, we recommend that you use the Office Customization Tool (OCT). Das Office-Anpassungstool bietet eine webbasierte Benutzeroberfläche für die Auswahl und Erstellung der Datei "configuration.xml" zur Verwendung mit dem Office-Bereitstellungstool.The OCT provides a web-based interface for making your selections and creating your configuration.xml file to be used with the Office Deployment Tool. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht über das Office-Anpassungstool.For more information, see Overview of the Office Customization Tool. Bitte beachten Sie, dass es sich hier nicht um das Office-Anpassungstool handelt, das Sie möglicherweise in der Vergangenheit verwendet haben, um volumenlizenzierte Versionen von Office zu erstellen, die auf Windows Installer (MSI) als Installationstechnologie basierten.Please note that this is different than the Office Customization Tool that you might have used in the past to install volume licensed versions of Office that used Windows Installer (MSI) as the installation technology.

Es gibt eine Reihe von Einstellungen in der configuration.xml-Datei, die Sie konfigurieren, um den Office 2019-Download oder die Installation anzupassen.There are a series of settings in the configuration.xml file that you configure to customize the Office 2019 download or installation. In der folgenden Tabelle sind die gängigsten Einstellungen für die Konfiguration in der configuration.xml-Datei aufgelistet.The following table lists the most common settings to configure in the configuration.xml file.

KonfigurationConfiguration configuration.xml-Einstellungconfiguration.xml setting Weitere InformationenAdditional information
Speicherort zum Herunterladen der Office-Installationsdateien und Ort, von dem aus Office installiert werden sollWhere to download the Office installation files to and where to install Office from

Beispielsweise \\server\freigabe (ein freigegebener Ordner in Ihrem lokalen Netzwerk)For example, \\server\share (a shared folder on your local network)
SourcePathSourcePath Wenn Sie bei der Verwendung von ODT zum Installieren von Office keinen Quellpfad angeben, sucht das ODT in dem Ordner nach den Installationsdateien, in dem es gespeichert ist.If you don’t specify a SourcePath when using the ODT to install Office, the ODT looks for the installation files in the folder it’s located in. Wenn es die Office-Installationsdateien dort nicht findet, navigiert es zum Office CDN, um die Installationsdateien abzurufen.If it doesn’t find the Office installation files there, it goes to the Office CDN to get the installation files.

Es empfiehlt sich, Office direkt aus dem Office CDN zu installieren, wenn die Internetverbindung und die Netzwerkbandbreite dies zulassen.We recommend that you install Office directly from the Office CDN, if internet connectivity and network bandwidth make that possible.
Welche Produkte heruntergeladen oder installiert werden sollen Defines which products to download or install.

Beispielsweise Office Professional Plus 2019For example, Office Professional Plus 2016.
Produkt-IDProduct ID Zu den gültigen Werten für volumenlizenzierte Versionen von Office 2019 gehören die folgenden:Valid values for volume licensed versions of Office 2019 include the following:
- ProPlus2019Volume- ProPlus2019Volume
- Standard2019Volume- Standard2019Volume
- ProjectPro2019Volume- ProjectPro2019Volume
- ProjectStd2019Volume- ProjectStd2019Volume
- VisioPro2019Volume- VisioPro2019Volume
- VisioStd2019Volume- VisioStd2019Volume
Verwenden von Mehrfachaktivierungsschlüsseln (MAK) zum Aktivieren von Office 2019Use Multiple Activation (MAK) to activate Office 2019 PIDKEYPIDKEY Geben Sie den Product Key für die MAK-Aktivierung ein.Enter the product key for MAK activation.

Sie müssen PIDKEY nicht verwenden, wenn Sie Office 2019 mit dem Schlüsselverwaltungsdienst (Key Management Service, KMS) aktivieren.You don’t need to use PIDKEY if you’re activating Office 2019 with Key Management Service (KMS).
Welche Sprachen heruntergeladen oder installiert werden sollen Defines which languages to download or install.

Beispielsweise Englisch (en-us) und Französisch (fr-fr).For example, English (en-us) and French (fr-fr).
Sprach-IDLanguage ID Sie können mehrere Sprachen zugleich mit Office 2019 oder später installieren.You can install multiple languages at the same time you’re Installing Office 2019, or you can install them later.

Weitere Informationen finden Sie unter Bereitstellen von Sprachen für Office 2019.For more information, see Update channel for Office 2019.
Welche Korrekturhilfen installiert werden sollenWhich proofing tools to install Produkt-IDProduct ID Die Produkt-ID ist "ProofingTools", und sie wird in Kombination mit der Sprach-ID verwendet.The Product ID is "ProofingTools" and is used in combination with the Language ID.

Weitere Informationen finden Sie unter Bereitstellen von Sprachen für Office 2019.For more information, see Update channel for Office 2019.
Welche Edition von Office 2019 heruntergeladen oder installiert werden soll.Which edition of Office 2019 to download or install.

Beispielsweise die 64-Bit-Version.For example, the 64-bit version.
OfficeClientEditionOfficeClientEdition Die gültigen XML-Werte sind "32" und "64."Valid xml values are "32" and "64."

Alle Office-Produkte auf dem Computer müssen die gleiche Architektur aufweisen.All Office products on the computer must be of the same architecture. Sie können nicht sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Office-Produkte zugleich auf einem Computer installiert haben.You can’t have both 32-bit and 64-bit Office products installed on the same computer.

Wir empfehlen die 64-Bit-Version auf Computern, die mindestens 4 GB Arbeitsspeicher aufweisen.We recommend 64-bit on computers that have 4 gb or more of memory. Dabei sollten Sie jedoch die Anwendungskompatibilität und andere Faktoren berücksichtigen, die es möglicherweise erforderlich machen, dass Sie die 32-Bit-Version verwenden.But you should assess application compatibility and other factors that might require you to use the 32-bit version.

Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen der 64-Bit- oder 32-Bit-Version von Office.For more information, see Choose between the 64-bit or 32-bit version of Office.
Welche Apps installiert werden sollenWhich apps to install

Beispielsweise alle Apps mit Ausnahme von Publisher.For example, all apps except Publisher.
ExcludeAppExcludeApp element Standardmäßig werden alle Apps installiert, die in Office Professional Plus 2019 enthalten sind.By default, all apps included in Office Professional Plus 2019 are installed.

Um beispielsweise Publisher nicht zu installieren, können Sie die folgende Zeile in Ihre configuration.xml-Datei aufnehmen:For example, to not install Publisher, you can include the following line in your configuration.xml:

<ExcludeApp ID="Publisher" /><ExcludeApp ID="Publisher" />

Weitere Informationen finden Sie unter ExcludeApp-Element.For more information, see Set the Hosts element.
Woher Sicherheits- und Qualitätsupdates bezogen werden sollen.Where to get security and quality updates from.

Beispielsweise direkt aus dem Office CDN im Internet.For example, directly from the Office CDN on the internet.
UpdatePathUpdatePath In der Standardeinstellung werden Updates direkt aus dem Office CDN im Internet bezogen.The default is to get updates directly from the Office CDN on the internet. Dies ist die empfohlene Einstellung, die auch den niedrigsten Verwaltungsaufwand erfordert.This is recommended and requires the least amount of administrative effort.

Wenn Sie jedoch Computer aktualisieren müssen, die keine Internetkonnektivität besitzen, können Sie beispielsweise angeben, dass Office Updates aus einem freigegebenen Ordner im Netzwerk abruft.But if you need to update computers that don’t have connectivity to the internet, you can specify that Office gets updates, for example, from a shared folder on your local network. Das bedeutet aber, dass Sie die Updates aus dem Office CDN herunterladen und sie in den freigegebenen Ordner kopieren müssen.But this means that you must download the updates from the Office CDN and copy them to the shared folder.

Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren von Office 2019 (für IT-Experten).For more information, see Update Office 2019 (for IT Pros).
Aus welchem Updatekanal die Installation und Aktualisierung erfolgen sollWhich update channel to install from and get updates from KanalChannel Office verwendet das Konzept der Updatekanäle, um zu bestimmen, welche Updates eine installierte Version von Office erhält.Office uses the concept of update channels to determine which updates an installed version of Office receives.

Weitere Informationen finden Sie unter Updatekanal für Office 2019.For more information, see Update channel for Office 2019.
Ob frühere Windows Installer-Versionen (MSI) von Office vor der Installation von Office 2019 entfernt werden sollenWhether to remove previous Windows Installer (MSI) versions of Office before installing Office 2019 RemoveMSIRemoveMSI element Dies wird empfohlen.This configuration is not recommended.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen von vorhandenen Versionen von Office vor der Installation von Office 2019.For more information, see Remove existing versions of Office before installing Office 2019.

Tipp

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen in der Datei "configuration.xml" finden Sie unter Konfigurationsoptionen für das Office-Bereitstellungstool.More information about these configuration.xml settings is available here: Configuration options for the Office Deployment Tool. Bedenken Sie, dass sich nicht alle Informationen im genannten Artikel auf Office 2019 beziehen.Keep in mind that not all the information in that article applies to Office 2019. Beispielsweise gelten die Einstellungen im Zusammenhang mit der Aktivierung gemeinsam genutzter Computer, wie etwa SharedComputerLicensing und SCLCacheOverride, nicht für Office 2019.For example, the settings related to shared computer activation, such as SharedComputerLicensing and SCLCacheOverride, don’t apply to Office 2019.

configuration.xml-Beispieldatei zur Verwendung mit dem Office-BereitstellungstoolSample configuration.xml file to use with the Office Deployment Tool

Das Folgende ist eine configuration.xml-Beispieldatei, die wahlweise zum Herunterladen oder zum Installieren der 64-Bit-Version von Office Professional Plus 2019 in englischer Sprache unter Verwendung eines freigegebenen Ordners in Ihrem lokalen Netzwerk und Aktivierung mithilfe von MAK verwendet werden kann.The following is a sample configuration.xml file that can be used to either download or install the 64-bit version of Office Professional Plus 2019 in English using a shared folder on your local network and activate by using MAK. Wenn Sie diese configuration.xml-Datei zum Installieren von Office 2019 verwenden, werden frühere Windows Installer-Versionen (MSI) von Office im Rahmen des Installationsvorgangs entfernt.If you’re using this configuration.xml to install Office 2019, previous Windows Installer (MSI) versions of Office are removed as part of the installation process. Außerdem werden, obwohl dies in der configuration.xml-Datei nicht angegeben ist, Updates automatisch aktiviert und für den direkten Bezug aus dem Office CDN konfiguriert, da dies die Standardeinstellungen sind.Also, even though it’s not specified in the configuration.xml file, updates are automatically enabled and are configured to come directly from the Office CDN, because those are the default settings.

<Configuration>
  <Add SourcePath="\\Server\Share" OfficeClientEdition="64" Channel="PerpetualVL2019">
      <Product ID="ProPlus2019Volume"  PIDKEY="#####-#####-#####-#####-#####" >
         <Language ID="en-us" />
      </Product>
      <Product ID="ProofingTools">
        <Language ID="de-de" />
        <Language ID="ja-jp" />
      </Product>
  </Add>
  <RemoveMSI />
  <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />  
</Configuration>

Ersetzen Sie für PIDKEY #####-#####-#####-#####-##### durch Ihren MAK-Clientaktivierungsschlüssel.For the PIDKEY, replace #####-#####-#####-#####-##### with your MAK client activation key.

Entfernen von vorhandenen Versionen von Office vor der Installation von Office 2019Remove existing versions of Office before installing Office 2019

Es empfiehlt sich, alle früheren Versionen von Office zu deinstallieren, bevor Sie volumenlizenzierte Versionen von Office 2019 installieren.We recommend that you uninstall any previous versions of Office before installing Office 365 ProPlus. Um Ihnen bei der Deinstallation von Office-Versionen zu helfen, die das Windows Installationsprogramm (MSI) als Installation-Technologie verwenden, können Sie das Office-Bereitstellungstool verwenden und das RemoveMSI-Element in der Datei configuration.xml angeben.To help you uninstall versions of Office that use Windows Installer (MSI) as the installation technology, you can use the Office Deployment Tool and specify the RemoveMSI element in your configuration.xml file.

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, das RemoveMSI-Element bei der Installation von volumenlizenzierten Versionen von Office 2019 zu verwenden.There are several ways that you can use the RemoveMSI element when installing Office 365 ProPlus.

  • Deinstallieren Sie alle Office-Produkte auf dem Computer.Uninstall all Office products on the computer.
  • Identifizieren Sie vorhandene Sprachressourcen, z. B. Sprachpakete, und installieren Sie dieselben Sprachen.Identify any existing language resources, like language packs, and install the same languages.
  • Behalten Sie einige Office-Produkte bei und deinstallieren Sie alle anderen Office-Produkte auf dem Computer.Keep some Office products and uninstall all other Office products on the computer.

RemoveMSI kann verwendet werden, um 2010, 2013 oder 2016 Versionen von Office, Visio oder Project zu deinstallieren, die mit Windows Installationsprogramm (MSI) installiert wurden.RemoveMSI can be used to uninstall 2010, 2013, or 2016 versions of Office, Visio, or Project that were installed using Windows Installer (MSI).

Weitere Informationen zu RemoveMSI finden Sie unter Entfernen vorhandener MSI-Versionen aus Office beim Upgrade auf Office 365 ProPlus.For more information about using RemoveMSI, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus. Zwar befasst sich der genannte Artikel mit Office 365 ProPlus, die meisten der Informationen gelten jedoch auch für volumenlizenzierte Versionen von Office 2019.Even though this article is about Office 365 ProPlus, most of the information also applies to volume licensed versions of Office 2019.

Herunterladen der Office 2019-InstallationsdateienDownload the Office 2019 installation files

Sobald Sie über eine Kopie des ODT verfügen und Ihre eigene configuration.xml-Datei erstellt haben, können Sie die Office 2019-Installationsdateien in Ihr lokales Netzwerk herunterladen.Once you have a copy of the ODT and have created your configuration.xml file, you can download the Office 2019 installation files to your local network. Öffnen Sie dazu eine Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten, wechseln Sie in den Ordner, in dem Sie das ODT und die configuration.xml-Datei gespeichert haben, und geben Sie diesen Befehl ein:To do that, open an elevated command prompt, go to the folder where you saved the ODT and the configuration.xml file, and type this command:

    setup /download configuration.xml

Wenn Sie die configuration.xml-Datei unter einem anderen Namen gespeichert haben, verwenden Sie diesen Namen im Befehl.If you have saved the configuration.xml file with a different name, use that name in the command.

Es hat dann den Anschein, als würde nichts geschehen, tatsächlich findet der Download aber im Hintergrund statt.It will look as if nothing is happening, but the download is happening in the background. Sobald der Download abgeschlossen ist, werden Sie wieder an die Eingabeauffoderung zurück übergeben.Once the download is complete, you are returned to a command prompt.

Wenn Sie überprüfen möchten, ob die Dateien heruntergeladen werden, navigieren Sie zu dem Speicherort, den Sie in der configuration.xml-Datei als "SourcePath" angegeben haben.If you want to check that the files are downloading, go to the location you specified for your SourcePath in the configuration.xml file. Sie sollten einen Ordner mit dem Namen "Office" mit einem Unterordner namens "Daten" sehen.You should see a folder named “Office” with a subfolder named “Data.” Ferner finden Sie dort einen Ordner mit der Versionsnummer des Downloads im Namen.There will also be a folder named with the version number of the download. Beispielsweise 16.0.10336.20044.For example, 16.0.10336.20044. Welche Dateien Sie sehen und welche Namen diese aufweisen, hängt davon ab, ob Sie die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version von Office herunterladen und welche Sprachen Sie herunterladen.Which files you see and the names of the files depend on whether you are downloading the 32-bit or 64-bit version of Office and which languages you are downloading.

Hier einige weitere Details zum Herunterladen von Office 2019-Installationsdateien:Here some additional details about downloading Office 2019 installation files:

  • Sie müssen die 32-Bit- und die 64-Bit-Versionen getrennt herunterladen.You must download the 32-bit and 64-bit versions separately.
  • Alle volumenlizenzierten Versionen von Office 2019 – wie etwa Office Professional Plus 2019, Visio Professional 2019 und Project Professional 2019 – sind im gleichen Download enthalten, unabhängig von den Produkten, die Sie in der configuration.xml-Datei angeben.All volume licensed versions of Office 2019 – such as Office Professional Plus 2019, Visio Professional 2019, and Project Professional 2019 – are included in the same download, regardless of which products you specify in the configuration.xml file. Dadurch wird Speicherplatz in Ihrem lokalen Netzwerk gespart.This helps you save disk space on your local network. Die Kerndateien für die Office 2019-Produkte befinden sich in der Datei "stream.x86.x-none.dat" oder "stream.x64.x-none.dat", je nachdem, ob es sich um die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version von Office handelt.The core files for the Office 2019 products are in the stream.x86.x-none.dat or stream.x64.x-none-dat file, depending if it’s the 32-bit or 64-bit version of Office.

Installieren von Office 2019 mithilfe des Office-BereitstellungstoolsInstall Office 2019 by using the Office Deployment Tool

Sobald Sie über eine Kopie des ODT verfügen und Ihre eigene configuration.xml-Datei erstellt (und ggf. die Office 2019-Installationsdateien in Ihr lokales Netzwerk heruntergeladen) haben, können Sie Office 2019 installieren.Once you have a copy of the ODT and have created your configuration.xml file (and downloaded the Office 2019 installation files to your local network, if necessary), you can install Office 2019. Öffnen Sie dazu eine Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten, wechseln Sie in den Ordner, in dem Sie das ODT und die configuration.xml-Datei gespeichert haben, und geben Sie den folgenden Befehl ein:To do that, open an elevated command prompt, go to the folder where you saved the ODT and the configuration.xml file, and type the following command:

    setup /configure configuration.xml

Wenn Sie die configuration.xml-Datei unter einem anderen Namen gespeichert haben, verwenden Sie diesen Namen im Befehl.If you have saved the configuration.xml file with a different name, use that name in the command.

Nachdem die Installation abgeschlossen ist, werden Sie wieder an die Eingabeaufforderung übergeben und können dann die installierten Office 2019-Programme öffnen.Once the installation is complete, you are returned to a command prompt and you can go open Office 2019 programs you’ve installed.

Installieren von Office 2019 mithilfe von System Center Configuration ManagerInstall Office 2019 by using System Center Configuration Manager

Sie können auch System Center Configuration Manager verwenden, um volumenlizenzierte Versionen von Office 2019 bereitzustellen.You can also use System Center Configuration Manager to deploy volume licensed versions of Office 2019. Configuration Manager (Current Branch) verfügt über einen Assistenten, der Sie schrittweise durch den Prozess führt und die configuration.xml-Datei für Sie erstellt.Configuration Manager (Current Branch) has a wizard that steps you through the process and builds the configuration.xml file for you. In früheren Versionen von Configuration Manager mussten Sie das ODT herunterladen und Ihre eigene configuration.xml-Datei erstellen.Earlier versions of Configuration Manager require you to download the ODT and create your own configuration.xml file.

  • Configuration Manager (Current Branch): Wenn Sie Configuration Manager (Current Branch) verwenden, können Sie den Office 365-Clientinstallations-Assistenten verwenden, um Office 2019 bereitzustellen.Configuration Manager (Current Branch): If you’re using Configuration Manager (Current Branch), you can use the Office 365 Client Installation wizard to deploy Office 2019. Sie müssen mindestens Version 1710 verwenden, jedoch wird Version 1806 empfohlen.You must be using at least version 1710, but version 1806 is recommended. Sie sehen einen Eintrag für Office Professional Plus 2019 im Office 365-Clientenstallations-Assistenten.You’ll see an entry for Office Professional Plus 2019 in the Office 365 Client Installation wizard. Auf der gleichen Seite können Sie sich außerdem für die Installation von Project und Visio entscheiden.On that same page, you can also select to install Project and Visio.

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager: Wenn Sie System Center 2012 R2 Configuration Manager verwenden, müssen Sie andere Schritte ausführen und viel mehr manuell erledigen.System Center 2012 R2 Configuration Manager: If you’re using System Center 2012 R2 Configuration Manager, the steps are different and much more manual. Zuerst müssen Sie eine Kopie des ODT aus dem Microsoft Download Center abrufen und die passende configuration.xml-Datei für Ihre Bereitstellung erstellen.First you need to get a copy of the ODT from the Microsoft Download Center and create the appropriate configuration.xml file for your deployment. Erstellen Sie anschließend in Configuration Manager eine Anwendung und einen Bereitstellungstyp.Then, in Configuration Manager, you create an application and a deployment type. Danach verteilen Sie die Anwendung und stellen sie bereit.After that you distribute the application and then deploy it.

Bereitstellen von Sprachen für Office 2019Deploy languages for Office 2019

Sie können das ODT und die configuration.xml-Datei verwenden, um volumenlizenzierte Versionen von Office 2019, einschließlich Project und Visio, in mehreren Sprachen zu installieren.You can use the ODT and the configuration.xml file to install volume licensed versions of Office 2019, including Project and Visio, in multiple languages. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Sprachelement.For more details, see Language element.

Sie können auch lediglich die Korrekturhilfen installieren, indem Sie die Produkt-ID in Ihrer configuration.xml-Datei zusammen mit den passenden Sprach-IDs als "ProofingTools" angeben.You can also just install proofing tools by specifying the Product ID as "ProofingTools" in your configuriation.xml file along with the appropriate Language IDs. Korrekturhilfspakete, die eine neue Funktion von Office 2019 darstellen, sind viel kleiner als vollständige Sprachpakete.Proofing tools packages, which are a new capability for Office 2019, are much smaller than full language packs. Ziehen Sie die Bereitstellung von Korrekturhilfen in Fällen in Erwägung, in denen Benutzer mit Dokumenten in mehreren Sprachen arbeiten, aber die Benutzeroberfläche des Office-Produkts nicht in allen diesen Sprachen benötigen.Consider deploying proofing tools in cases where users work with documents in multiple languages but don’t need the Office product UI in all those languages. Die Korrekturhilfen können zur gleichen Zeit wie Office 2019 oder zu einem späteren Zeitpunkt installiert werden.The proofing tools can be installed at the same time you’re installing Office 2019, or you can install them later. Sie können auch unabhängig davon installiert werden, ob das Sprachpaket für eine bestimmte Sprache installiert ist.They can also be installed whether or not the language pack for a given language is installed.

Wenn Sie ein Upgrade von einer Windows Installer (MSI)-Version von Office durchführen, können Sie Klick-und-Los-Versionen der gleichen Sprachressourcen abrufen – z. B. Sprachpakete, Sprachpakete der Benutzeroberfläche oder Korrekturhilfen – die bei der Bereitstellung von Office 2019 installiert wurden.If you're upgrading from a Windows Installer (MSI) version of Office, you can get Click-to-Run versions of the same language resources – for example, language packs, language interface packs, or proofing tools – installed when you install Office 365 ProPlus. For more information, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus. Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen vorhandener MSI-Versionen aus Office beim Upgrade auf Office 365 ProPlus.For more information about MatchPreviousMSI, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus. Zwar befasst sich der genannte Artikel mit Office 365 ProPlus, die meisten der Informationen gelten jedoch auch für volumenlizenzierte Versionen von Office 2019.Even though this article is about Office 365 ProPlus, most of the information also applies to volume licensed versions of Office 2019.