Bereitstellen von Microsoft Teams mit Office 365 ProPlusDeploy Microsoft Teams with Office 365 ProPlus

Derzeit werden Microsoft Teams und Office 365 ProPlus getrennt installiert.Currently, Microsoft Teams is a separate installation from Office 365 ProPlus. Ab Ende Februar 2019 wird Microsoft Teams jedoch für neue Installationen von Office 365 ProPlus, beginnend mit Version 1902, im Monatskanal standardmäßig installiert.But, starting in late February 2019, Teams will be installed by default for new installations of Office 365 ProPlus, starting with Version 1902 in Monthly Channel. Wenn Microsoft Teams bereits auf dem Gerät installiert ist, werden keine Änderungen an dieser Installation von Teams vorgenommen.If Teams is already installed on the device, no changes are made to that installation of Teams.

Wenn Skype for Business bereits installiert ist, wird Skype for Business nicht entfernt und funktioniert weiterhin wie bisher.If Skype for Business is already installed, Skype for Business won’t be removed and will continue to function as before. Außerdem wird Skype for Business weiterhin standardmäßig installiert, wenn Sie Office 365 ProPlus installieren.Also, Skype for Business will continue to be installed by default when you install Office 365 ProPlus.

Ab wann wird Microsoft Teams standardmäßig mit Office 365 ProPlus installiert?When will Microsoft Teams start being installed by default with Office 365 ProPlus?

Das Datum, an dem Microsoft Teams standardmäßig mit neuen Installationen von Office 365 ProPlus installiert wird, hängt davon ab, welchen Updatekanal Sie verwenden.The date when Teams starts being installed by default with new installations of Office 365 ProPlus depends on which update channel you’re using. Die folgende Tabelle zeigt den prognostizierten Zeitplan, der sich aber ändern kann.The following table shows the forecasted schedule, which is subject to change.

UpdatekanalUpdate channel VersionVersion DatumDate
Monatlicher KanalMonthly Channel Version 1902Version 1902 4. März 2019March 4, 2019
Halbjährlicher Kanal (gezielt)Semi-Annual Channel (Targeted) Version 1902Version 1902 12. März 2019March 12, 2019
Halbjährlicher KanalSemi-Annual Channel Version 1902Version 1902 9. Juli 2019July 9, 2019

Wenn Sie bereit sind, Microsoft Teams für die Benutzer in Ihrer Organisation bereitzustellen, müssen Sie nicht warten, bis Sie die Version 1902 von Office 365 ProPlus bereitstellen.If you're ready to deploy Teams to the users in your organization, you don't have to wait until you deploy Version 1902 of Office 365 ProPlus. Wenn Sie Microsoft Teams zu einer bestehenden Installation von Office 365 ProPlus installieren möchten, können Sie Ihren Benutzern die Installation von Microsoft Teams über https://teams.microsoft.com/downloads selbst überlassen, oder Sie können Microsoft Teams für sie bereitstellen, indem Sie diesen Anweisungen folgen.If you want to install Teams to an existing installation of Office 365 ProPlus, you can have your users install Teams for themselves from https://teams.microsoft.com/downloads, or you can deploy it for them by following these instructions.

Hinweis

Microsoft Teams wird für neue Installationen der folgenden Art bereits standardmäßig installiert:Teams is already installed by default for new installations of the following:

  • Office 365 Business, ab Version 1901, die am 31. Januar 2019 veröffentlicht wurde.Office 365 Business, starting with Version 1901, which was released on January 31, 2019. Office 365 Business ist die in den Office 365 Business- und Office 365 Business Premium-Plänen enthaltene Version von Office.Office 365 Business is the version of Office that is included with the Office 365 Business and Office 365 Business Premium plans.
  • Office für Mac, ab Version 16.21, die am 16. Januar 2019 veröffentlicht wurde.Office for Mac, starting with Version 16.21, which was released on January 16, 2019. Office für Mac wird mit allen Plänen bereitgestellt, die Office 365 Business oder Office 365 ProPlus enthalten.Office for Mac comes with any plan that includes Office 365 Business or Office 365 ProPlus. Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Teams-Installationen auf einem Mac.For more information, see Microsoft Teams installations on a Mac.

Ausschließen der standardmäßigen Installation von Microsoft Teams auf Geräten mit WindowsHow to exclude Microsoft Teams from being installed by default on devices running Windows

Wenn Sie nicht möchten, dass Microsoft Teams standardmäßig installiert wird, wenn Sie Office 365 ProPlus auf Geräten mit Windows installieren, müssen Sie das Office-Bereitstellungstool und das Element ExcludeApp in Ihrer configuration.xml-Datei verwenden, wie im folgenden Beispiel gezeigt.If you don’t want Teams installed by default when you install Office 365 ProPlus on devices running Windows, you'll need to use the Office Deployment Tool and use the ExcludeApp element in your configuration.xml file, as shown in the following example.

Wichtig

  • Um Microsoft Teams von der Installation auszuschließen, auch wenn Sie gerade Project oder Visio installieren, müssen Sie das ExcludeApp-Element für jedes Office-Produkt hinzufügen, das Sie installieren.To exclude Teams from being installed, even if you're just installing Project or Visio, you need to include the ExcludeApp element for each Office product you're installing. Sie brauchen das ExcludeApp-Element jedoch nicht in den Abschnitt für Sprachpakete oder Korrekturwerkzeuge in Ihrer configuration.xml-Datei aufzunehmen.But, you don't need to include the ExcludeApp element in the section of your configuration.xml file where you specify language packs or proofing tools.
  • Es ist ein bekanntes Problem mit dem Installationsprozess, dass das ExcludeApp-Element für Microsoft Teams derzeit an mehreren Stellen in der Datei "configuration.xml" eingefügt werden muss.This is a known issue with the installation process that currently requires including the ExcludeApp element for Teams in multiple places in the configuration.xml file. Wir arbeiten an einer Lösung für dieses Problem, sodass eine Wiederholung des ExcludeApp-Elements für Microsoft Teams an mehreren Stellen nicht mehr erforderlich ist.We're working on a fix for this issue so that repeating the ExcludeApp element for Teams in several places won't be necessary. Dieser Artikel wird aktualisiert, sobald dieses bekannte Problem behoben wurde.We'll update this article when this known issue has been fixed.
<Configuration>
   <Add OfficeClientEdition="64" Channel="Monthly">
      <Product ID="O365ProPlusRetail">
       <Language ID="en-us" />
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
      <Product ID="VisioProRetail">
       <Language ID="en-us" />
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
      <Product ID="ProjectProRetail">
       <Language ID="en-us" />
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
      <Product ID="LanguagePack">
       <Language ID="de-de" />
      </Product>
    </Add>
</Configuration>

Tipp

Anstatt einen Text-Editor zum Erstellen Ihrer configuration.xml-Datei zu verwenden, empfehlen wir Ihnen, das Office-Anpassungstool (OCT) zu verwenden.Instead of using a text editor to create your configuration.xml, we recommend that you use the Office Customization Tool (OCT). Das Office-Anpassungstool bietet eine webbasierte Benutzeroberfläche für die Auswahl und Erstellung der Datei "configuration.xml" zur Verwendung mit dem Office-Bereitstellungstool.The OCT provides a web-based interface for making your selections and creating your configuration.xml file to be used with the Office Deployment Tool. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht über das Office-Anpassungstool.For more information, see Overview of the Office Customization Tool.

Wenn Sie Office 365 ProPlus mit Hilfe des Office 365 Client-Installations-Assistenten im System Center Configuration Manager (Current Branch) bereitstellen, können Sie in der Konfigurationsoberfläche "Microsoft Teams" auf "Aus" setzen.If you’re deploying Office 365 ProPlus by using the Office 365 Client Installation wizard in System Center Configuration Manager (Current Branch), you’ll be able to set “Teams” to “Off” in the configuration UI.

Wenn Sie Office 365 ProPlus mit Microsoft Intune bereitstellen, gibt es derzeit kein Kontrollkästchen, um Microsoft Teams unter App-Suite konfigurieren auszuschließen.If you're deploying Office 365 ProPlus by using Microsoft Intune, there isn't currently a checkbox to exclude Teams under Configure App Suite. Wir gehen davon aus, dass bis Ende März ein Kontrollkästchen für Microsoft Teams hinzugefügt wird.We expect a checkbox for Teams to be added by the end of March. Wenn Sie in der Zwischenzeit unter Einstellungen der App-Suite einen Updatekanal und eine Version auswählen, die die Standardinstallation von Microsoft Teams unterstützt, wie z. B. Version 1902 des monatlichen Kanals, wird Microsoft Teams bei der Installation von Office 365 ProPlus installiert.In the meantime, if you choose an update channel and version under App Suite Settings that supports the default installation of Teams, such as Version 1902 of Monthly Channel, then Teams will be installed when you install Office 365 ProPlus.

Wenn Sie Ihren Benutzern erlauben, Office 365 ProPlus über das Office 365-Portal selbst zu installieren, können Sie die standardmäßige Installation von Microsoft Teams nicht ausschließen.If you’re letting your users install Office 365 ProPlus for themselves from the Office 365 portal, you can’t exclude Teams from being installed by default.

Wenn Sie Microsoft Teams entfernen möchten, nachdem es installiert wurde, navigieren Sie zu Systemsteuerung > Programm deinstallieren.If you want to remove Teams after it’s been installed, you can go to Control Panel > Uninstall a program. Wählen Sie Microsoft Teams und dann Deinstallieren aus.Select Microsoft Teams and then choose Uninstall. Wenn Sie mit lokalen Administratorrechten auf dem Computer angemeldet sind, wird Microsoft Teams für alle Benutzer deinstalliert.If you’re logged in with local administrator permissions on the computer, Teams will be uninstalled for all users. Wenn Sie nur mit Benutzerberechtigungen angemeldet sind, wird Microsoft Teams nur für diesen Benutzer deinstalliert.If you’re only logged in with user permissions, Teams is only uninstalled for that user.

Die Anleitung oben in diesem Abschnitt gilt auch für Office 365 Business.The guidance above in this section also applies to Office 365 Business.

Was ist mit bestehenden Installationen von Office?What about existing installations of Office?

Wenn Office auf einem Gerät mit Windows bereits installiert ist und Sie eine andere Art der Installation initiieren, z. B. die Installation zusätzlicher Sprachen oder die Installation einer Abonnementversion von Project oder Visio, wird Microsoft Teams standardmäßig als Teil dieses Installationsprozesses installiert, wenn der von Ihnen verwendete Updatekanal und die verwendete Version die Standardinstallation von Microsoft Teams unterstützen.If Office is already installed on a device running Windows, and you initiate any other sort of installation, such as installing additional languages or installing a subscription version of Project or Visio, then Teams will get installed by default as part of that installation process, if the update channel and version you're using supports the default installation of Teams.

Um Microsoft Teams in diesen Fällen von der Installation auszuschließen, verwenden Sie das Element ExcludeApp in Ihrer configuration.xml-Datei, wie in den folgenden Beispielen gezeigt.To exclude Teams from being installed in these cases, use the ExcludeApp element in your configuration.xml file, as shown in the following examples.

Wichtig

  • Um Microsoft Teams in diesen Fällen von der Installation auszuschließen, müssen Sie das ExcludeApp-Element für alle bereits installierten und alle zu installierenden Produkte einfügen.To exclude Teams from being installed in these cases, you need to include the ExcludeApp element for each product that's already installed as well as any products you're installing. Sie brauchen das ExcludeApp-Element jedoch nicht in den Abschnitt für Sprachpakete oder Korrekturwerkzeuge in Ihrer configuration.xml-Datei aufzunehmen.But, you don't need to include the ExcludeApp element in the section of your configuration.xml file where you specify language packs or proofing tools.
  • Es ist ein bekanntes Problem mit dem Installationsprozess, dass das ExcludeApp-Element für Microsoft Teams derzeit an mehreren Stellen in der Datei "configuration.xml" eingefügt werden muss.This is a known issue with the installation process that currently requires including the ExcludeApp element for Teams in multiple places in the configuration.xml file. Wir arbeiten an einer Lösung für dieses Problem, sodass eine Wiederholung des ExcludeApp-Elements für Microsoft Teams an mehreren Stellen nicht mehr erforderlich ist.We're working on a fix for this issue so that repeating the ExcludeApp element for Teams in several places won't be necessary. Dieser Artikel wird aktualisiert, sobald dieses bekannte Problem behoben wurde.We'll update this article when this known issue has been fixed.

Das folgende Beispiel verdeutlicht, wie Sie Microsoft Project Online-Desktopclient zu einer bestehenden Installation von Office 365 ProPlus hinzufügen können, ohne Microsoft Teams zu installieren.The following example shows how to add Project Online Desktop Client to an existing installation of Office 365 ProPlus without installing Teams.

<Configuration>
   <Add OfficeClientEdition="64" Channel="Monthly">
      <Product ID="O365ProPlusRetail">
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
      <Product ID="ProjectProRetail">
       <Language ID="en-us" />
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
   </Add>
</Configuration>

Das folgende Beispiel verdeutlicht, wie Sie ein Sprachpaket zu einer bestehenden Installation von Office 365 ProPlus hinzufügen können, ohne Microsoft Teams zu installieren.The following example shows how to add a language pack to an existing installation of Office 365 ProPlus without installing Teams.

<Configuration>
   <Add OfficeClientEdition="64" Channel="Monthly">
      <Product ID="O365ProPlusRetail">
       <ExcludeApp ID="Teams" />
      </Product>
      <Product ID="LanguagePack">
       <Language ID="ja-jp" />
      </Product>
    </Add>
</Configuration>

Wenn Sie nur die regelmäßigen Feature- und Qualitätsupdates für eine bestehende Installation von Office anwenden und kein anderes Produkt oder Sprachpaket installieren, dann ist Ihre bestehende Installation von Office zu diesem Zeitpunkt nicht betroffen.If you're just applying the regular feature and quality updates for an existing installation of Office, and you don't install another product or language pack, then your existing installation of Office won’t be affected at this time.

In einigen Situationen führt zudem die Durchführung einer Onlinereparatur zur Installation von Microsoft Teams,Also, in some situations, doing an Online Repair results in Teams being installed. und zwar beispielsweise dann wenn Office so konfiguriert ist, dass Updates aus dem Office Content Delivery Network (CDN) abgerufen werden, und der von Ihnen verwendete Updatekanal die Standardinstallation von Microsoft Teams unterstützt.For example, if Office is configured to get updates from the Office Content Delivery Network (CDN) and the update channel you're using supports the default installation of Teams.

Es ist geplant, Microsoft Teams noch im Laufe dieses Jahres als Teil eines regelmäßig geplanten Updates zu bestehenden Installationen von Office hinzuzufügen.Later this year, the plan is to add Teams to existing installations of Office as part of a regularly scheduled update. Wenn diese Änderung ansteht, werden wir weitere Informationen darüber veröffentlichen.We'll provide more information about this closer to when that actually happens.

Feature- und Qualitätsupdates für Microsoft TeamsFeature and quality updates for Microsoft Teams

Nach der Installation von Microsoft Teams wird es etwa alle zwei Wochen automatisch mit neuen Funktionen und Qualitätsupdates aktualisiert.After Teams is installed, it's automatically updated approximately every two weeks with new features and quality updates. Dieser Updateprozess für Microsoft Teams unterscheidet sich von dem Updateprozess für die anderen Office-Apps, wie Word und Excel.This update process for Teams is different than the update process for the other Offices apps, such as Word and Excel. Wie oft diese Apps Feature- und Qualitätsupdates erhalten, hängt davon ab, in welchem Updatekanal sie sich befinden.How often those apps get feature and quality updates depends on which update channel they’re on.

Microsoft Teams-Installationen auf einem MacMicrosoft Teams installations on a Mac

Seit dem 16. Januar 2019 wird Microsoft Teams standardmäßig installiert, wenn Sie die Version 16.21 oder höher des Installationspakets der Office-Suite für die Bereitstellung auf einem Mac verwenden.As of January 16, 2019, if you're using Version 16.21, or later, of the Office suite install package to deploy on a Mac, Teams will be installed by default.

Wenn Sie nicht möchten, dass Microsoft Teams standardmäßig installiert wird, ist ein Installationspaket der Office-Suite ohne Microsoft Teams verfügbar.If you don’t want Teams installed by default, there is an Office suite install package available that doesn't include Teams. Sie können die Installationspakete auch für einzelne Anwendungen wie Word oder Excel verwenden.You can also use the install packages for individual applications, such as Word or Excel. Links zu den aktuellsten Installationspaketen finden Sie unter Updateverlauf für Office für Mac.For links to the most current install packages, see Update history for Office for Mac.

Wenn Sie Ihren Benutzern erlauben, Office auf einem Mac selbst zu installieren, z. B. über https://teams.microsoft.com/downloads, können Sie die standardmäßige Installation von Microsoft Teams nicht ausschließen.If you’re letting your users install Office for themselves on a Mac, such as from https://teams.microsoft.com/downloads, you can’t exclude Teams from being installed by default.

Um Microsoft Teams auf einem Mac zu deinstallieren, beenden Sie Microsoft Teams, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Microsoft Teams-App im Dock klicken, dann die OPTIONSTASTE gedrückt halten und Sofort beenden auswählen.To uninstall Teams on a Mac, quit Teams by right-clicking the Teams app in the dock, then hold down Option and choose Force Quit. Öffnen Sie den Anwendungsordner, wählen Sie Microsoft Teams aus, und verschieben Sie die App in den Papierkorb.Open the Application Folder, select Microsoft Teams, and move it to the Trash.

Was ist mit Office 365-Plänen, die Microsoft Teams nicht enthalten?What about Office 365 plans that don’t include Microsoft Teams?

In einigen Office 365-Plänen ist Office, aber nicht der Microsoft Teams-Dienst enthalten,Some Office 365 plans include Office, but don’t include the Teams service. z. B. im Office 365 Business-Plan.For example, the Office 365 Business plan. In diesem Fall steht eine kostenlose Testversion von Microsoft Teams zur Verfügung, die für ein Jahr gültig ist.In that case, a free trial version of Teams that’s valid for 1 year is available. Ihre Benutzer können Microsoft Teams verwenden, sobald sie sich bei Microsoft Teams angemeldet haben.Your users can start using it when they sign in to Teams. Weitere Informationen über diese kostenlose Testversion und darüber, wie Sie Ihren Benutzern den Zugriff darauf bereitstellen, finden Sie unter Verwalten des Angebots für einen Test der kommerziellen Cloud von Microsoft Teams.For more information about this free trial version and providing your users access to it, see Manage the Microsoft Teams Commercial Cloud Trial offer.

Weitere Informationen zum Installieren von Microsoft TeamsAdditional information about installing Microsoft Teams

  • Es gibt keine Änderungen an neuen oder bestehenden Installationen von Office 2019, wie beispielsweise Office Professional Plus 2019.There is no change to new or existing installations of Office 2019, such as Office Professional Plus 2019.
  • Microsoft Teams wird mit Office 365 ProPlus auf die gleiche Weise installiert wie mit dem MSI-basierten Installationsprogramm für Microsoft Teams.Teams is installed with Office 365 ProPlus in the same way that Teams is installed if you use the MSI-based installer for Teams. Für jeden neuen Benutzer, der sich auf dem Gerät anmeldet, wird das Microsoft Teams-Installationsprogramm ausgeführt und die Anwendung Microsoft Teams wird im AppData-Ordner des Benutzers installiert.For each new user that signs into the device, the Teams installer runs and the Teams application is installed in the user's AppData folder.
  • Die Architektur (manchmal auch als Bitanzahl bezeichnet) der auf dem Gerät installierten Versionen von Microsoft Teams und Office 365 ProPlus muss nicht übereinstimmen.The architecture (sometimes referred to as the bitness) of Teams and Office 365 ProPlus installed on the device don't have to match. Sie können z. B. die 32-Bit-Version von Microsoft Teams auf einem Gerät mit 64-Bit-Versionen von Office 365 ProPlus installieren.For example, you can install the 32-bit version of Teams on a device running the 64-bit versions of Office 365 ProPlus. Um die Architektur von Microsoft Teams zu ändern, z. B. von 32-Bit auf 64-Bit, müssen Sie die 32-Bit-Version von Microsoft Teams deinstallieren und dann die 64-Bit-Version von Microsoft Teams installieren.To change the architecture of Teams, for example from 32-bit to 64-bit, you need to uninstall the 32-bit version of Teams and then install the 64-bit version of Teams.
  • Weitere Informationen zu Microsoft Teams für IT-Experten finden Sie unter Microsoft Teams-Dokumentation und praktische Anleitung.For more information for IT Pros about Microsoft Teams, see Microsoft Teams documentation and practical guidance.
  • Sie können auch PowerShell verwenden, um Microsoft Teams von einem Gerät unter Windows zu entfernen, wie in diesem Skriptbeispiel gezeigt.You can also use PowerShell to remove Teams from a device running Windows, as shown in this script sample.