Aktualisierungen für die Benutzeroberfläche für Endbenutzer-Apps in IntuneUI updates for Intune end user apps

Erfahren Sie, welche Aktualisierungen wir an der Benutzeroberfläche für Apps vorgenommen haben, die Ihre Endbenutzer in dieser Version von Microsoft Intune sehen werden.Learn what updates we've made to the UI for apps that your end users will see in this release of Microsoft Intune. Damit werden Sie bei der Benutzerkommunikation sowie bei allen aktualisierten Benutzerdokumentationen unterstützt, die Sie zur Unterstützung Ihrer Entwicklung erstellt haben.This can help you with user communications and any updating custom documentation that you've created to support your deployment. Es kann auch helfen, zu verstehen, wie Probleme behandelt werden, die auftauchen, wenn Benutzer den Helpdesk für den Support mithilfe des Unternehmensportals aufrufen.It can also help you understand how to better troubleshoot any issues they're facing should they call helpdesk for support using the Company Portal.

Woche vom 13. November 2017Week of November 13, 2017

Verbesserungen des Workflows für das Gerätesetup im Unternehmensportal für iOS in Version 2.9.0 Improvements to device setup workflow in the Company Portal for iOS in version 2.9.0

Der Workflow für die Geräteinstallation in der Unternehmensportal-App unter iOS wurde verbessert.We've improved the device setup workflow in the Company Portal app for iOS. Die Sprache ist nun benutzerfreundlicher. Zudem haben wir Bildschirme nach Möglichkeit zusammengefasst.The language is more user-friendly and we've combined screens where possible. Zudem haben wir die Sprache speziell für Ihr Unternehmen angepasst, indem der Name Ihres Unternehmens im gesamten Setuptext verwendet wird.We have also made the language more specific to your company by using your company name throughout the setup text.

Hinweis

Wir verwenden den Unternehmensnamen, den Sie im Azure-Portal unter Microsoft Intune > Mobile Apps > Branding des Unternehmensportals > Unternehmensname festgelegt haben.We use the company name you have set in the Azure Portal in Microsoft Intune > Mobile Apps > Company Portal branding > Company name. Wenn Sie diesen Wert nicht festgelegt haben, verwenden wir den Namen des Mandanten, der unter Azure Active Directory > Eigenschaften > Name festgelegt wurde.If you have not set this value, we will use the tenant name set in Azure Active Directory > Properties > Name. Wenn Sie im Branding des Unternehmensportals keinen Unternehmensnamen festgelegt haben und nicht möchten, dass der Mandantennamen angezeigt wird, empfiehlt es sich, den Unternehmensnamen auf der Registerkarte „Branding des Unternehmensportals“ festzulegen. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Zeichenfolge in der Kopfzeile im Unternehmensportal angezeigt wird, können Sie das Kontrollkästchen „Unternehmensnamen neben Logo anzeigen“ deaktivieren.If you have not set a company name in Company Portal branding and don’t want your tenant name to be displayed, we recommend that you set the company name in the Company Portal branding tab. If you don’t want this string to show in the header in Company Portal, you can deselect the checkbox to “Show company name next to logo.”

VorherBefore DanachAfter
01 01
02 Kombiniert mit vorherigen SchrittenCombined with previous step
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07

Woche vom 6. November 2017Week of November 6, 2017

Updates an der Unternehmensportal-App für Windows 10 Updates to the Company Portal app for Windows 10

Die Seite „Einstellungen“ in der Unternehmensportal-App für Windows 10 wurde aktualisiert, um die Einstellungen und beabsichtigten Benutzeraktionen für alle Einstellungen konsistenter zu gestalten.The Settings page in the Company Portal app for Windows 10 has been updated to make the settings and intended user actions to be more consistent across all settings. Sie wurde zudem an das Layout anderer Windows-Apps angepasst.It has also been updated to match the layout of other Windows apps.

VorherBefore DanachAfter
01 02

Verbesserungen der Suchfunktion für Unternehmensportal-Apps und die Unternehmensportal-Website Search improvements to the Company Portal apps and website

Für die Apps im Unternehmensportal werden jetzt Suchläufe anhand von App-Kategorien, Namen und Beschreibungen unterstützt.The Company Portal apps now use searches across app categories, names, and descriptions. Die Ergebnisse werden absteigend nach der Relevanz sortiert.The results are sorted in decreasing order of relevance. Diese Updates stehen auch auf der Unternehmensportal-Website zur Verfügung.These updates are also available on the Company Portal website.

Die Funktion zur Nachverfolgung der Relevanz wird weiterhin angepasst. Geben Sie uns daher gerne eine Rückmeldung über den „Feedback“-Link unten auf der Unternehmensportal-Website.We're still fine-tuning the way relevance is tracked, so please let us know how it's working using the "Feedback" link at the bottom of the Company Portal website.

Woche vom 16. Oktober 2017Week of October 16, 2017

Verbesserungen der Suchfunktion auf der Unternehmensportal-Website Search improvements to the Company Portal website

Die Suchfunktion unserer App soll verbessert werden. Dabei beginnen wir mit der Unternehmensportal-Website.We're improving our app search capabilities, starting with the Company Portal website. Suchen werden nun neben den Feldern für Name und Beschreibung über App-Kategorien ausgeführt.Searches will now be performed on app categories in addition to the Name and Description fields. Die Ergebnisse werden standardmäßig nach abnehmender Relevanz sortiert.The results will be sorted, by default, in decreasing order of relevance.

Auch iOS-Benutzer profitieren von dieser Änderung, da die Unternehmensportal-Website auch Teil der Unternehmensportal-App unter iOS ist.iOS users will also receive this change, as the Company Portal website is also used as part of the Company Portal app for iOS. In den folgenden Monaten wird es ähnliche Updates für Unternehmensportal-Apps für Android und Windows geben.The Company Portal apps for Android and Windows will receive similar updates in the coming months.

Die Funktion zur Nachverfolgung der Relevanz wird weiterhin angepasst. Geben Sie uns daher gerne eine Rückmeldung über den „Feedback“-Link unten auf der Unternehmensportal-Website.We're still fine-tuning the way relevance is tracked, so please let us know how it's working using the "Feedback" link at the bottom of the Company Portal website.

Anzeigen großer Symbole im iOS-Unternehmensportal iOS Company Portal displays large icons

Das bekannte Problem, dass im iOS-Unternehmensportal Symbole in der App-Kachel angezeigt werden, wird mit dieser Version behoben.This release fixes a known issue with how the iOS Company Portal displays icons in the app tile. Wenn Sie App-Symbole mit einer Auflösung von 120 x 120 Pixel oder höher hochladen, werden sie nun auf der Unternehmensportal-Website und den App-Seiten des iOS-Unternehmensportals in voller Größe der App-Kachel angezeigt.If you upload app icons of 120x120 pixels or larger, they now display in the Company Portal website and the iOS Company Portal's apps pages at the full size of the app tile.

Woche vom 2. Oktober 2017Week of October 2, 2017

Verbesserungen des Workflows für die Geräteinstallation im Unternehmensportal Improvements to device setup workflow in Company Portal

Der Workflow für die Geräteinstallation in der Unternehmensportal-App unter Android wurde verbessert.We've improved the device setup workflow in the Company Portal app for Android. Die Sprache ist nun benutzerfreundlicher und spezifisch für Ihr Unternehmen. Zudem haben wir wo es möglich war Bildschirme vereint.The language is more user-friendly and specific to your company, and we've combined screens where possible.

VorherBefore DanachAfter
01 01
01a Kombiniert mit vorherigen SchrittenCombined with previous step
02 02
03 03

Zusätzliche Schritte wurden unter Android für Firmengeräte verbessert.Additional steps have been improved on Android for Work devices.

VorherBefore DanachAfter
04 04
05 Kombiniert mit vorherigen SchrittenCombined with previous step
06 06
07 07
08 Kombiniert mit vorherigen SchrittenCombined with previous step

Außerdem wurde der Aktivierungsbildschirm für bedingten Zugriff auf E-Mails aktualisiert.We've also updated the conditional access email activation screen.

VorherBefore DanachAfter
06 06

Die Woche vom 11. September 2017Week of September 11, 2017

Vereinfachung der Formulierung für die Unternehmensportal-App für Android Easier-to-understand phrasing for the Company Portal app for Android

Der Registrierungsvorgang für die Unternehmensportal-App für Android wurde durch einen neuen Text vereinfacht, um Endbenutzern eine einfachere Registrierung zu bieten.The enrollment process for the Company Portal app for Android has been simplified with new text to make it easier for end users to enroll. Wenn Sie über eine benutzerdefinierte Registrierungsdokumentation verfügen, sollten Sie diese aktualisieren, damit diese die neuesten Bildschirme anzeigt.If you have custom enrollment documentation, you will want to update it to reflect the new screens. Unten finden Sie Abbildungen von Beispielen:You can find sample images below:

VorherBefore DanachAfter
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05

August 2017August 2017

Die iOS 11-Mail-App wird OAuth unterstützen.iOS 11 Mail app will support OAuth

Der bedingte Zugriff über Intune unterstützt nun eine sicherere Authentifizierung auf iOS-Geräten mit OAuth.Conditional access with Intune supports more secure authentication on iOS devices with OAuth. Der Ablauf der Unternehmensportal-App für iOS hat sich geändert, um dies zu unterstützen und eine sicherere Authentifizierung zu ermöglichen.To support this, there will now be a different flow on the Company Portal app for iOS to allow for more secure authentication. Wenn Endbenutzer versuchen, sich mit einem neuen Exchange-Konto in der Mail-App anzumelden, wird ihnen eine Aufforderung in der Webansicht angezeigt.When end users try to sign in to a new Exchange account in the Mail app, they will see a web view prompt. Bei der Registrierung in Intune werden Benutzer dazu aufgefordert, der nativen Mail-App den Zugriff auf ein Zertifikat zu gewähren.Upon enrollment in Intune, users will see a prompt to allow the native Mail app to access a certificate. Den meisten Benutzern werden isolierte E-Mails nicht mehr angezeigt.Most end users will not see any more quarantined emails. Bestehende E-Mail-Konten werden weiterhin das Standardauthentifizierungsprotokoll verwenden. Diesen Benutzern werden also immer noch isolierte E-Mails zugestellt.Existing mail accounts will continue to use basic authentication protocol, so these users will still have quarantine emails delivered to them. Die Anmeldung für Endbenutzer ähnelt der Anmeldung bei mobilen Office-Apps.This sign in experience for end users is similar to the one on Office mobile apps.

Auswählen des Kontotyps in der nativen Mail-App.

Nachdem Sie Exchange ausgewählt haben, werden Sie aufgefordert, die E-Mail-Adresse und den Kontonamen auf Ihrem iOS-Gerät einzugeben.

Geben Sie die E-Mail-Adresse und einen Namen für das Konto ein.

Weiterleitung auf die externe Microsoft-Anmeldeseite.

Angeben des Kennworts auf der Microsoft-Seite.

Microsoft fordert den Benutzer dazu auf, das Gerät für die Verwaltung zu registrieren.

Der Benutzer wird aufgefordert, die Registrierung über die Website des Unternehmensportals vorzunehmen.

Die Dialogfelder der mobilen Anwendungsverwaltung mit Intune (Intune Mobile Application Management (MAM)) verfügen über eine moderne Schnittstelle Intune Mobile Application Management (MAM) dialog boxes will have a modern interface

Die Dialogfelder der mobilen Anwendungsverwaltung mit Intune (MAM) werden moderner aussehen und sich verhalten.Intune Mobile Application Management (MAM) dialog boxes will be updated to a modern look and feel. Die Dialogfelder funktionieren wie zuvor.The dialog boxes will function in the same way as the previous style.

Bisherige BenutzeroberflächePrevious experience

alte Schnittstelle

Moderne BenutzeroberflächeModern experience

moderne Schnittstelle

Updates der Seite „Gerätedetails“ der Unternehmensportal-App für Windows 10 Updates to the "Device Details" page on the Company Portal app for Windows 10

Das Tag Kategorie wird in der Unternehmensportal-App für Windows 10 von dem Platz unter dem Titel zu einer Eigenschaft auf der Seite Gerätedetails verschoben.The Company Portal app for Windows 10 is moving the Category tag from below the title to a property on the Device Details page.

Der Windows-Bildschirm „Gerätedetails“ in der Unternehmensportal-App, auf dem das Feld „Kategorien“ als Eigenschaft und nicht direkt unter dem Titel des Bildschirms angezeigt wird

Juli 2017July 2017

Detailseiten von Apps zeigen neue Informationen für Android-Geräte an Apps details pages will display new information for Android devices

Die Detailseite der Unternehmensportal-App für Android zeigt nun die App-Kategorien an, die der IT-Administrator für diese App definiert hat.The apps details page of the Company Portal app for Android will now display the app categories that the IT admin has defined for that app.

Die neue Detailseite der App

Verbesserter Anmeldevorgang für alle Unternehmensportal-Apps auf allen Plattformen Improved sign in experience across Company Portal apps for all platforms

Wir kündigen eine in den nächsten Monaten kommende Änderung an, durch die der Anmeldevorgang für die Intune-Unternehmensportal-Apps für Android, iOS und Windows verbessert wird.We are announcing a change that is coming in the next few months that will improve the sign in experience for the Intune Company Portal apps for Android, iOS, and Windows. Die neue Benutzeroberfläche wird für die Unternehmensportal-App automatisch auf allen Plattformen eingeführt, sobald Azure AD die Änderung umsetzt.The new user experience will automatically appear across all platforms for the Company Portal app when Azure AD makes this change. Darüber hinaus können Benutzer sich jetzt mithilfe eines generierten Codes zur einmaligen Verwendung von einem anderen Gerät aus beim Unternehmensportal anmelden.In addition, users can now sign in to the Company Portal from another device with a generated, single-use code. Dies ist besonders nützlich, wenn Benutzer sich ohne Anmeldeinformationen anmelden müssen.This is especially useful in cases when users need to sign in without credentials.

Unten sehen Sie die vorherige Anmeldeoberfläche, die neue Anmeldeoberfläche mit Anmeldeinformationen und die neue Anmeldeoberfläche zur Anmeldung von einem anderen Gerät aus.Below you can see the previous sign in experience, the new sign in experience with credentials, and the new sign in experience from another device.

Vorherige AnmeldeoberflächePrevious sign in experience

Die Seite für die Anmeldung beim Unternehmensportal mit einem Symbol für eine Person vor der grafischen Darstellung einer Website.

Nach dem Tippen auf „Anmelden“ geben Benutzer auf dieser Seite ihre Anmeldeinformationen ein. Die Seite erfordert die Eingabe von E-Mail-Adresse und Kennwort und bietet Möglichkeiten, Kennwortfehler zu beheben.

Nach Eingabe des Kennworts meldet sich die Unternehmensportal-App an und zeigt einen Ladebalken an.

Neue AnmeldeoberflächeNew sign in experience

Die Seite für die Anmeldung beim Unternehmensportal mit einem Symbol für eine Person vor der grafischen Darstellung einer Website.

Der Benutzer wird nur zur Eingabe der E-Mail-Adresse aufgefordert, nicht zur Eingabe von E-Mail-Adresse und Kennwort im gleichen Bildschirm.

Der Benutzer wird erst zur Eingabe des Kennworts aufgefordert, wenn die E-Mail-Adresse akzeptiert wurde.

Nach Abschluss des Authentifizierungsprozesses meldet sich die Unternehmensportal-App an und zeigt einen entsprechenden Ladebalken an.

Neue Anmeldeoberfläche bei Anmeldung von einem anderen Gerät ausNew sign in experience when signing in from another device

Die Seite für die Anmeldung beim Unternehmensportal mit einem Symbol für eine Person vor der grafischen Darstellung einer Website.

Tippen Sie auf den Link Von anderem Gerät aus anmelden.Tap the Sign in from another device link.

Der Benutzer erhält die Anweisung, mit einem über den Arbeitscomputer bezogenen eindeutigen Passcode zur Seite „aka.ms/devicelogin“ zu wechseln und sich dort mit dem Code anzumelden.

Starten Sie einen Browser, und wechseln Sie zu https://aka.ms/devicelogin.Launch a browser and go to https://aka.ms/devicelogin.

Ein Bild des Browsers des Benutzers auf dem Arbeitscomputer statt in der Unternehmensportal-App.

Geben Sie den Code ein, den Sie in der Unternehmensportal-App erhalten haben.Enter the code you saw in the Company Portal app. Wenn Sie Weiter auswählen, können Sie sich mit jeder von Ihrem Unternehmen unterstützten Methode authentifizieren, z.B. per Smartcard.When you select Continue, you will be able to authenticate in the using any method that is supported by your company, such as a smartcard.

Der Benutzer hat den eindeutigen Code in das Feld eingegeben und wurde auf der Seite „Geräteanmeldung“ aufgefordert, zu bestätigen, dass das Intune-Unternehmensportal die App ist, die zur Anmeldung autorisiert werden soll.

Eine Bestätigungsseite informiert darüber, dass der Benutzer sich jetzt auf dem Gerät bei der Unternehmensportal-App angemeldet hat und dass diese Seite geschlossen werden kann.

Die Unternehmensportal-App beginnt mit der Anmeldung.The Company Portal app will begin signing in.

Nach Abschluss des Authentifizierungsprozesses meldet sich die Unternehmensportal-App an und zeigt einen entsprechenden Ladebalken an.

Juni 2017June 2017

Die Unternehmensportal-App für Android verfügt nun über eine neue Endbenutzererfahrung für App-Schutzrichtlinien Company Portal app for Android now has a new end user experience for App Protection Policies

Auf Grundlage von Benutzerfeedback haben wir die Unternehmensportal-App für Android modifiziert, sodass sie nun die Schaltfläche Auf Unternehmensinhalte zugreifen besitzt.Based on customer feedback, we've modified the Company Portal app for Android to show an Access Company Content button. Der Hintergrund dazu ist, Endbenutzer daran zu hindern, unnötigerweise den Registrierungsprozess zu durchlaufen, wenn sie nur auf Apps zugreifen müssen, die App-Schutzrichtlinien unterstützen, eine Funktion der mobilen Anwendungsverwaltung von Intune.The intent is to prevent end users from unnecessarily going through the enrollment process when they only need to access apps that support App Protection Policies, a feature of Intune mobile application management.

Der Benutzer muss dann einfach nur auf die Schaltfläche Auf Unternehmensinhalte zugreifen tippen, statt mit der Registrierung des Geräts zu beginnen.The user will tap on the Access Company Content button instead of beginning to enroll the device.

Ein Bild der Unternehmensportal-App von Android, auf dem man in der Mitte groß „Auf Unternehmensinhalte zugreifen“ lesen kann, statt direkt Registrierungsoptionen wie im Normalfall zu sehen.

Dann wird der Benutzer auf die Website des Unternehmensportals weitergeleitet, um den Gebrauch der App auf seinem Gerät zu autorisieren. Die Website des Unternehmensportals überprüft dann seine Anmeldeinformationen.The user then is taken to the Company Portal website to authorize the app for use on their device, where the Company Portal website verifies their credentials.

Ein Bild der Unternehmensportalwebsite mit Bestätigung der erfolgreichen Anmeldung.

Das Gerät kann immer noch für die vollständige Verwaltung registriert werden. Klicken Sie dazu auf das Menü Aktion.The device can still be enrolled into full management by tapping on the action menu.

Ein Bild der Unternehmensportal-App für Android mit dem Menü in der rechten oberen Ecke des Bildschirms mit der Option, ein Gerät zu registrieren.

Verbesserungen bei der App-Synchronisierung mit dem Windows 10 Creators Update Improvements to app syncing with Windows 10 Creators Update

Die Unternehmensportal-App für Windows 10 löst nun automatisch eine Synchronisierung für App-Installationsanforderungen für Geräte mit dem Windows 10 Creators Update (Version 1703) aus.The Company Portal app for Windows 10 will now automatically initiate a sync for app install requests for devices with Windows 10 Creators Update (version 1703). Dadurch wird das Problem beseitigt, dass App-Installationen während des Zustands „Synchronisierung ausstehend“ verzögert reagieren.This will reduce the issue of app installs stalling during the "Pending Sync" state. Darüber hinaus können Benutzer die Synchronisierung innerhalb der App manuell initiieren.In addition, users will be able to manually initiate a sync from within the app.

Ein Bild der Unternehmensportal-App für Windows 10, wobei sich der Download von Microsoft Word aus dem App-Store des Unternehmensportals im ausstehenden Status befindet.

Ein Bild der Intune-Unternehmensportal-App für Windows 10 mit dem neuen automatischen Synchronisierungsstatus mit einer Meldung, die angibt, dass das Gerät synchronisiert und der Download der App versucht wird.

Neue Anleitung für das Windows 10-Unternehmensportal New guided experience for Windows 10 Company Portal

Die Unternehmensportal-App für Windows 10 bietet eine geführte Intune-Anleitung für Geräte, die nicht identifiziert oder registriert wurden.The Company Portal app for Windows 10 will include a guided Intune walkthrough experience for devices that have not been identified or enrolled. Die neue Anleitung umfasst Schritt-für-Schritt-Anweisungen, mit denen die Registrierung bei Azure Active Directory (erforderlich für Funktionen zum bedingten Zugriff) und die MDM-Registrierung (erforderlich für Funktionen zur Geräteverwaltung) durch den Benutzer erläutert werden.The new experience provides step-by-step instructions that guide the user through registering into Azure Active Directory (required for Conditional Access features) and MDM enrollment (required for device management features). Auf die geführte Anleitung kann über die Hauptseite des Unternehmensportals zugegriffen werden.The guided experience will be accessible from the Company Portal home page. Benutzer können die App weiterhin verwenden, wenn die Registrierung und Anmeldung nicht abgeschlossen werden, haben jedoch lediglich Zugriff auf einen eingeschränkten Funktionsumfang.Users can continue to use the app if they do not complete registration and enrollment, but will experience limited functionality.

Dieses Update ist nur auf Geräten unter Windows 10 Anniversary Update (Build 1607) oder höher sichtbar.This update is only visible on devices running Windows 10 Anniversary Update (build 1607) or higher.

Ein Bild der Startbildschirms der Unternehmensportal-App von Windows 10 mit einer Statusmeldung in der Mitte in der Liste „Geräte“, die einen Benutzer darüber informiert, dass sein Gerät noch nicht für den Einsatz im Unternehmen eingerichtet wurde, und dass der Benutzer die Meldung auswählen kann, um mit dem Einrichten zu beginnen.

Ein Bild der Einrichtungsbildschirms der Unternehmensportal-App von Windows 10 mit einer Warnung, dass ein Benutzer ein Unternehmenskonto auf seinem Gerät hinzufügen muss, um sich für die Verwaltung zu registrieren.

Ein Bild des Bildschirms „Unternehmenskonto auf diesem Gerät hinzufügen“ der Unternehmensportal-App für Windows 10 mit der Meldung an den Benutzer, dass er zum Abschließen der Registrierung in der Einstellungen-App „Verbinden“ auswählen muss.

Ein Bild des Bildschirms „Für die Verwaltung registrieren“ der Unternehmensportal-App für Windows 10 mit der Meldung zum abgeschlossenen Status, dass das Gerät des Benutzers jetzt registriert ist und dass Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ klicken müssen, um fortzufahren.

Ein Bild des Bildschirms „Abgeschlossen“ der Unternehmensportal-App für Windows 10, die den Benutzer darüber informiert, dass die Einrichtung abgeschlossen ist und dass das Gerät mit einem Unternehmenskonto registriert wurde.

Neue Menüaktion zum mühelosen Entfernen des Unternehmensportals New menu action to easily remove Company Portal

Basierend auf Benutzerfeedback wurde der Unternehmensportal-App für Android eine neue Menüaktion hinzugefügt, über die das Entfernen des Unternehmensportals von Ihrem Gerät eingeleitet werden kann.Based on user feedback, the Company Portal app for Android has added a new menu action to initiate the removal of Company Portal from your device. Über diese Aktion wird das Gerät aus der Intune-Verwaltung entfernt, damit die App vom Benutzer vom Gerät entfernt werden kann.This action removes the device from Intune management so that the app can be removed from the device by the user.

Ein Bild der Android-Unternehmensportal-App mit geöffnetem Aktionsmenü oben rechts.

Ein Bild mit dem Bestätigungsdialogfeld, das nach der Auswahl der neuen Option „Unternehmensportal entfernen“ im Aktionsmenü verfügbar ist.

Verbesserungen an den App-Kacheln in der Unternehmensportal-App für iOS Improvements to the app tiles in the Company Portal app for iOS

Wir haben das Design der App-Kacheln auf der Startseite entsprechend der Brandingfarbe geändert, die Sie für das Unternehmensportal festgelegt haben.We updated the design of the app tiles on the homepage to reflect the branding color you set for the Company Portal.

VorherBefore

Abbildung der Unternehmensportal-App für iOS vor dem Update mit vordefinierten Füllungsbildern für „Alle Apps“, „Ausgewählte Apps“ und „Kategorien“.

NachherAfter

Bild der Unternehmensportal-App für iOS nach dem Update, das nun die Möglichkeit zum Auswählen der Farben wiedergibt, die für Ihre Organisation relevant sind.

Kontoauswahl nun für die Unternehmensportal-App für iOS verfügbarAccount picker now available for the Company Portal app for iOS

Wenn Benutzer auf ihrem iOS-Gerät Ihr Geschäfts, Schul- oder Unikonto zum Anmelden bei anderen Microsoft-Apps verwendet haben, wird ihnen nun ggf. unsere neue Kontoauswahl angezeigt, sobald sie sich zum ersten Mal beim Unternehmensportal anmelden.If users have used their work or school account to sign in to other Microsoft apps on their iOS device, then they may see our new account picker when signing into the Company Portal for the first time.

Bild der Kontoauswahl, das zeigt, wie der Testbenutzer „Robin Swanson“ zwischen seinen beiden E-Mail-Adressen eine Wahl trifft.

April 2017April 2017

Neue Symbole für Managed Browser und das Unternehmensportal New icons for the Managed Browser and the Company Portal

Managed Browser erhält aktualisierte Symbole für die Android- und iOS-Versionen der App.The Managed Browser is receiving updated icons for both the Android and iOS versions of the app. Das neue Symbol enthält den aktualisierten Intune-Badge, damit es konsistenter mit anderen Apps in Enterprise Mobility + Security (EM+S) wird.The new icon will contain the updated Intune badge to make it more consistent with other apps in Enterprise Mobility + Security (EM+S).

<img src="/intune/media/cp_manbro_before_042017.png" alt="The previous version of the Managed Browser app icon." width=200 height=366 align=center> <img src="/intune/media/cp_manbro_after_042017.png" alt="The updated version of the Managed Browser app icon." width=200 height=366 align=center>

Das Unternehmensportal erhält auch aktualisierte Symbole für die Android-, iOS- und Windows-Versionen der App, um die Konsistenz mit anderen Apps in EM+S zu verbessern.The Company Portal is also receiving updated icons for the Android, iOS, and Windows versions of the app to improve consistency with other apps in EM+S. Diese Symbole werden von April bis Ende Mai schrittweise auf den Plattformen veröffentlicht.These icons will be gradually released across platforms from April to late May.

Statusanzeige zur Anmeldung im Android-Unternehmensportal Sign-in progress indicator in Android Company Portal

Ein Update auf die Android-Unternehmensportal-App zeigt eine Statusanzeige der Anmeldung an, wenn der Benutzer die App startet oder fortsetzt.An update to the Android Company Portal app shows a sign-in progress indicator when the user launches or resumes the app. Der Indikator durchläuft neue Status, beginnend mit „Verbinden...“, „Anmelden...“, dann „Checking for security requirements...“ (Suche nach Sicherheitsanforderungen...), bevor dem Benutzer erlaubt wird, auf die App zuzugreifen.The indicator progresses through new statuses, beginning with "Connecting...", then "Signing in...", then "Checking for security requirements..." before allowing the user to access the app.

<img src="/intune/media/cp_android_connecting_042017.png" alt="The Company Portal app for Android sign in screen that shows a partially filled loading bar with the phrase 'Connecting' underneath it." width=200 height=366 align=center> <img src="/intune/media/cp_android_signing_in_042017.png" alt="The Company Portal app for Android sign in screen that shows a partially filled loading bar with the phrase 'Signing in' underneath it." width=200 height=366 align=center> <img src="/intune/media/cp_android_checking_security_reqs_042017.png" alt="The Company Portal app for Android sign in screen that shows a partially filled loading bar with the phrase 'Checking for security requirements' underneath it." width=200 height=366 align=center>

Verbesserter App-Installationsstatus für die Windows 10-Unternehmensportal-App Improved app install status for the Windows 10 Company Portal app

Die Windows 10-Unternehmensportal-App bietet jetzt auf der Seite mit den App-Details eine Installationsstatusanzeige.The Windows 10 Company Portal app now provides an install progress bar on the app details page. Diese wird für moderne Apps auf Geräten mit Windows 10 Anniversary Update und höher unterstützt.This is supported for modern apps on devices running the Windows 10 Anniversary Update and up..

Vorher Eine Abbildung der vorherigen Version des Ladebildschirms, auf dem der Status schlicht „Wird installiert“ lautet.Before An image of the previous version of the loading screen, where the status simply said 'installing.'

Nachher Eine Abbildung der aktualisierten Version des Ladebildschirms, der nun eine Statusanzeige für die Installation zeigt.After An image of the updated version of the loading screen, which now shows an install progress bar.

Februar 2017February 2017

Neue Benutzeroberfläche für die Unternehmensportal-App für Android New user experience for the Company Portal app for Android

Ab März befolgt die Unternehmensportal-App für Android die material design guidelines (Richtlinien für Materialdesign), um ein moderneres Erscheinungsbild zu vermitteln.Beginning in March, the Company Portal app for Android will follow material design guidelines to create a more modern look and feel. Diese verbesserte Benutzeroberfläche enthält Folgendes:This improved user experience includes:

  • Farben: Die Farben der Registerkartentitel können mithilfe Ihrer benutzerdefinierten Farbpalette angepasst werden.Colors: tab headers can be colored according to your custom color palette.

Auf der linken Seite sehen Sie ein Bild der Unternehmensportal-App für Android vor der Aktualisierung.

  • Schnittstelle: Die Schaltflächen Empfohlene Apps und Alle Apps wurden in der Registerkarte Apps aktualisiert. Die Schaltfläche Suche ist nun eine unverankerte interaktive Schaltfläche.Interface: Featured Apps and All Apps buttons have been updated in the Apps tab. The Search button is now a floating action button.

Auf der linken Seite sehen Sie ein Bild der Unternehmensportal-App für Android vor der Aktualisierung.

  • Navigation: Alle Apps zeigen die Registerkartenansicht Featured (Highlights), Alle und Kategorien für die einfachere Navigation.Navigation: All Apps shows a tabbed view of Featured, All and Categories for easier navigation. An IT-Abteilung wenden wurde zur besseren Lesbarkeit optimiert.Contact IT has been streamlined for improved readability.
<img src="/intune/media/cp_android_contactit_after.png" alt="The Company Portal app for Android displaying an updated version of the Contact IT tab. The tab shows available contact information for IT, including phone number, email address, IT website, and IT contact information." width=200 height=366 align=center>

Januar 2017January 2017

Modernisieren der Unternehmensportal-WebsiteModernizing the Company Portal website

Ab Februar unterstützt die Unternehmensportal-Website Apps, die für Benutzer bestimmt sind, die über keine verwalteten Geräte verfügen.Beginning in February, the Company Portal website will support apps that are targeted to users who do not have managed devices. Die Website wird an andere Microsoft-Produkte und -Dienste mithilfe eines neuen Farbschemas, dynamischen Illustrationen und einem „Hamburger-Menü“ ausgerichtet,The website will align with other Microsoft products and services by using a new contrasting color scheme, dynamic illustrations, and a "hamburger menu," Miniaturansicht des Hamburger-Menüs, das nun in der linken oberen Ecke der Unternehmensportal-App zu sehen ist, das nun Helpdesk-Kontaktdetails enthält sowie Informationen zu vorhandenen verwalteten Diensten.which will contain helpdesk contact details and information on existing managed devices. Die Angebotsseite wird neu angeordnet, um Apps hervorzuheben, die für Benutzer verfügbar sind, und mit einer Karussellsicht für empfohlene und kürzlich aktualisierte Apps.The landing page will be rearranged to emphasize apps that are available to users, with carousels for Featured and Recently Updated apps.

Auf der linken Seite sehen Sie ein Bild der aktuellen Version der Unternehmensportal-Website mit den derzeitigen Versionen von Apps, Meine Geräte sowie den Ansichten „Featured“ (Highlights) und „Kategorien“.

In Kürze auf der Benutzeroberfläche verfügbarComing soon in the UI

Es folgen die Pläne für Möglichkeiten zum Verbessern der Benutzererfahrung durch Ändern unserer Benutzeroberfläche.These are the plans for ways we will be improving the user experience by updating our user interface.

Hinweis

Beachten Sie, dass die Bilder unten eine Vorschau darstellen und das angekündigte Produkt sich von den abgebildeten Versionen unterscheiden kann.Please note that the images below may be previews, and the announced product may differ from the presented versions.

Updates für die Benutzeroberfläche der Unternehmensportal-WebsiteUI updates to the Company Portal website

Updates an empfohlenen Apps Wir haben der Website eine dedizierte Seite hinzugefügt, auf der Benutzer Apps durchsuchen können, die Sie präsentieren, und haben einige Optimierungen auf der Benutzeroberfläche für den Abschnitt „Featured“ (Empfohlen) auf der Homepage vorgenommen.Updates to Featured Apps We've added a dedicated page to the site where users can browse apps that you've chosen to feature, and made some UI tweaks to the Featured section on the homepage.

Die farbigen Kacheln, die die Apps darstellen.

Weitere Informationen:See also