Filtertypen in Power BI-BerichtenTypes of filters in Power BI reports

Nicht alle Filter verhalten sich gleich, weil sie nicht auf die gleiche Weise erstellt werden.Filters don't all behave the same way because they're not created the same way. Wie Sie sie erstellen, beeinflusst ihr Verhalten im neuen Filterbereich im Bearbeitungsmodus.How you create them influences how they behave in the new filter pane in editing mode. In diesem Artikel werden die verschiedenen Arten von Filtern beschrieben: Die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie sie erstellen, und die unterschiedlichen Zwecke, für die sie bestimmt sind.In this article, we describe the different kinds of filters: the different ways you create them and the different things they're good for. Erfahren Sie, wie Sie Berichten Filter hinzufügen.Read about how to add filters to reports.

Filterbereich

Wir beginnen mit den zwei am häufigsten verwendeten Filtertypen: manuelle und automatische.Let’s start with the two most common filter types: manual and automatic.

Manuelle FilterManual filters

Manuelle Filter sind die Filter, die Berichtersteller an beliebiger Stelle im neuen Filterbereich ziehen und ablegen.Manual filters are the filters that report creators drag and drop anywhere in the new filter pane. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diese Filter im neuen Bereich bearbeiten, löschen, deaktivieren, ausblenden, sperren, umbenennen oder sortieren.Users with edit permission to the report can edit, delete, clear, hide, lock, rename, or sort this filter in the new pane.

Automatische FilterAutomatic filters

Automatische Filter sind die Filter, die automatisch auf der visuellen Ebene des Filterbereichs hinzugefügt werden, wenn Sie eine Visualisierung erstellen.Automatic filters are the filters that get automatically added to the visual level of the filter pane when you build a visual. Diese Filter basieren auf den Feldern, aus denen die Visualisierung besteht.These filters are based on the fields that make up your visual. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diese Filter im neuen Bereich bearbeiten, deaktivieren, ausblenden, sperren, umbenennen oder sortieren.Users with edit permission to the report can edit, clear, hide, lock, rename, or sort this filter in the new pane. Sie können automatische Filter nicht löschen, da das visuelle Element auf diese Felder verweist.They can't delete automatic filters, because the visual refers to those fields.

Erweiterte FilterMore advanced filters

Diese nächsten Filtertypen sind weniger verbreitet, aber Sie müssen sie trotzdem verstehen, wenn sie in Ihrem Bericht angezeigt werden.These next filter types are less common, but it's still important to understand them if they're displayed in your report. Außerdem könnten sie ja auch genau die richtigen Filter für Ihren Bericht sein.Besides, you might find them useful in creating just the right filter for your report.

Einschluss-/AusschlussfilterInclude and exclude filters

Einschluss- und Ausschlussfilter werden dem Filterbereich automatisch hinzugefügt, wenn Sie die Einschluss- oder Ausschlussfunktion für ein Visual verwenden.Include and exclude filters get automatically added to the filter pane when you use the include or exclude functionality for a visual. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diese Filter im neuen Bereich löschen, sperren, ausblenden, oder sortieren.Users with edit permission to the report can delete, lock, hide, or sort this filter in the new pane. Sie können einen Einschluss- oder Ausschlussfilter nicht bearbeiten, deaktivieren oder umbenennen, da er der Einschluss- und Ausschlussfunktionalität visueller Elemente zugeordnet ist.They can't edit, clear, or rename an include or exclude filter, because it's associated with the include and exclude functionality of visuals.

Ausschlussfilter

DrilldownfilterDrill-down filters

Drilldownfilter werden dem Filterbereich automatisch hinzugefügt, wenn Sie die Drilldownfunktion für ein Visual in Ihrem Bericht verwenden.Drill-down filters get automatically added to the filter pane when you use the drill-down functionality for a visual in your report. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diesen Filter im neuen Bereich bearbeiten oder deaktivieren.Users with edit permission to the report can edit or clear the filter in the new pane. Sie können diesen Filter nicht löschen, ausblenden, sperren, umbenennen oder sortieren, da er mit der Drilldownfunktionalität von Visuals verbunden ist.They can't delete, hide, lock, rename, or sort this filter because it's associated with the drill-down functionality of visuals. Um den Drilldownfilter zu entfernen, klicken Sie auf die Drillupschaltfläche des visuellen Elements.To remove the drill-down filter, you click the drill-up button for the visual.

Drilldownfilter

CrossdrillfilterCross-drill filters

Crossdrillfilter werden dem neuen Bereich automatisch hinzugefügt, wenn ein Drilldownfilter über das Feature Kreuzfilterung oder Kreuzhervorhebung einem anderen visuellen Element auf der Berichtsseite übergeben wird.Cross-drill filters are automatically added to the new pane when a drill-down filter is passed to another visual on the report page via the cross-filter or cross-highlight feature. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diesen Filter nicht löschen, deaktivieren, ausblenden, sperren, umbenennen oder sortieren, da er mit der Drilldownfunktionalität von Visuals verbunden ist.Users with edit permission to the report can't delete, clear, hide, lock, rename, or sort this filter because it's associated with the drill-down functionality of visuals. Sie können diesen Filter auch nicht bearbeiten, weil er vom Drilldown in einem anderen Visual stammt.They also can't edit this filter because it comes from drilling down in another visual. Um den Drilldownfilter zu entfernen, klicken Sie auf die Drillupschaltfläche des visuellen Elements, das den Filter übergibt.To remove the drill-down filter, you click the drill-up button for the visual that's passing the filter.

DrillthroughfilterDrillthrough filters

Drillthroughfilter werden über das Drillthroughfeature von einer Seite zur anderen übergeben.Drillthrough filters get passed from one page to another via the drillthrough feature. Sie werden im Drillthroughbereich angezeigt.They show up in the drillthrough pane. Es gibt zwei Typen von Drillthroughfiltern.There are two types of drillthrough filters. Der erste Typ ruft den Drillthrough auf.The first type is the one that invokes the drillthrough. In Berichts-Editoren kann dieser Filtertyp bearbeitet, gelöscht, deaktiviert, ausgeblendet oder gesperrt werden.Report editors can edit, delete, clear, hide, or lock this type of filter. Der zweite Typ ist der Drillthroughfilter, der dem Ziel auf Basis der Seitenebenenfilter der Quellseite übergeben wird.The second type is the drillthrough filter that gets passed to the target, based on the page-level filters of the source page. In Berichts-Editoren kann dieser transiente Drillthroughfiltertyp bearbeitet, gelöscht oder deaktiviert werden.Report editors can edit, delete, or clear, this transient type of drillthrough filter. Dieser Filter kann nicht für Endbenutzer gesperrt oder ausgeblendet werden.They can't lock or hide this filter for end users.

URL-FilterURL filters

URL-Filter werden dem neuen Bereich durch Hinzufügen eines URL-Abfrageparameters hinzugefügt.URL filters get added to the new pane by adding a URL query parameter. Benutzer mit Bearbeitungsberechtigung für den Bericht können diesen Filter im neuen Bereich bearbeiten, löschen oder deaktivieren.Users with edit permission to the report can edit, delete, or clear the filter in the new pane. Sie können diesen Filter nicht ausblenden, sperren, umbenennen oder sortieren, da er mit dem URL-Parameter verbunden ist.They can't hide, lock, rename, or sort this filter because it's associated with the URL parameter. Um den Filter zu entfernen, entfernen Sie den Parameter aus der URL.To remove the filter, you remove the parameter from the URL. Hier ist eine Beispiel-URL mit einem Parameter:Here's an example URL with a parameter:

app.powerbi.com/groups/me/apps/app-id/reports/report-id/ReportSection?filter=Stores~2FStatus%20eq%20'Off'app.powerbi.com/groups/me/apps/app-id/reports/report-id/ReportSection?filter=Stores~2FStatus%20eq%20'Off'

URL-Filter

Erfahren Sie mehr über URL-Filter.Read more about URL filters.

Pass-Through-FilterPass-through filters

Pass-Through-Filter sind Filter auf Visualebene, die über Q&A erstellt werden.Pass-through filters are visual-level filters created through Q&A. Ersteller können diese Filter im neuen Bereich löschen, ausblenden oder sortieren.Authors can delete, hide, or sort these filters in the new pane. Sie können diese Filter allerdings nicht umbenennen, bearbeiten, deaktivieren oder sperren.However, they can't rename, edit, clear, or lock these filters.

Pass-Through-Filter mit Q&A

Vergleichen von FiltertypenComparing filter types

Diese Tabelle zeigt zum Vergleich, wie Ersteller die verschiedenen Arten von Filtern verwenden können.This table compares what authors can do with the different types of filters.

FiltertypFilter type Edit (Bearbeiten)Edit ClearClear LöschenDelete AusblendenHide SperreLock SortierenSort UmbenennenRename
Manuelle FilterManual filters JY JY JY JY JY JY JY
Automatische FilterAuto filters JY JY NN JY JY JY JY
Einschluss-/AusschlussfilterInclude/Exclude filters NN NN JY JY JY JY NN
DrilldownfilterDrill-down filters JY JY NN NN NN NN NN
CrossdrillfilterCross Drill filters NN NN NN NN NN NN NN
Drillthroughfilter (rufen Drillthrough auf)Drillthrough filters (Invokes drillthrough) JY JY JY JY JY NN NN
Drillthroughfilter (transient)Drillthrough filters (Transient) JY JY JY NN NN NN NN
URL-Filter – transientURL filters - transient JY JY JY NN NN NN NN
Pass-Through-FilterPass Through filters NN NN JY JY NN JY NN

Weitere SchritteNext steps

Hinzufügen von Filtern zu BerichtenAdd filters to reports

Überblick über den Berichtsbereich „Filter“Take a tour of the report Filters pane

Filter und Hervorhebungen in BerichtenFilters and highlighting in reports

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community