Gewusst wie: Speichern und Öffnen von Dateien mit Codierung

Aktualisiert: November 2007

Sie können Dateien mit ausgewählter Zeichencodierung speichern, sodass bidirektionale Sprachen unterstützt werden. Sie können außerdem auch beim Öffnen einer Datei eine Codierung angeben, sodass Visual Studio die Datei korrekt anzeigt.

So speichern Sie eine codierte Datei

  1. Klicken Sie im Menü Datei auf Datei speichern unter, und klicken Sie dann neben der Schaltfläche Speichern auf die Dropdownschaltfläche.

    Das Dialogfeld Erweiterte Speicheroptionen wird angezeigt.

  2. Wählen Sie unter Codierung die gewünschte Codierung für diese Datei aus.

  3. Optional können Sie unter Zeilenenden das Format für die Zeichen am Zeilenende auswählen.

    Diese Option ist sehr praktisch, wenn Sie die Datei an Benutzer eines anderen Betriebssystems weitergeben möchten.

    Wenn Sie mit einer Datei arbeiten möchten, von der Sie wissen, wie sie codiert wurde, können Sie in Visual Studio angeben, dass diese Codierung beim Öffnen verwendet werden soll. Welche Methode Sie verwenden, hängt davon ab, ob die Datei Teil des Projekts ist.

So öffnen Sie eine codierte Datei, die Teil eines Projekts ist

  1. Klicken Sie im Projektmappen-Explorer mit der rechten Maustaste auf die Datei, und wählen Sie Öffnen mit aus.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld Öffnen mit den Editor aus, mit dem die Datei geöffnet werden soll.

    Viele der Editoren von Visual Studio, z. B. der Formular-Editor, erkennen die Codierung automatisch und öffnen die Datei dann entsprechend. Wenn Sie einen Editor verwenden, bei dem Sie eine Codierung auswählen können, wird das Dialogfeld Codierung angezeigt.

  3. Wählen Sie in diesem Fall im Dialogfeld Codierung die vom Editor zu verwendende Codierung aus.

So öffnen Sie eine codierte Datei, die nicht Teil eines Projekts ist

  1. Zeigen Sie im Menü Datei auf Öffnen, wählen Sie Datei oder Datei im Web aus, und wählen Sie dann die zu öffnende Datei aus.

  2. Klicken Sie neben der Schaltfläche Öffnen auf die Dropdownschaltfläche, und klicken Sie auf Öffnen mit.

  3. Führen Sie die Schritte 2 und 3 der vorherigen Prozedur aus.

Siehe auch

Konzepte

Codierung und die Globalisierung von Windows Forms

Bidirektionale Features zur Entwurfszeit in Visual Studio

Arabischer oder hebräischer Text in Objektnamen

Weitere Ressourcen

Globalisieren und Lokalisieren von Anwendungen