Zuweisen von Benutzer- oder Gruppenrollen in Azure Active DirectoryAssign user or group roles in Azure Active Directory

Personen, die Workplace Analytics verwenden, können mit dem Produkt nur arbeiten, nachdem ihnen eine Rolle zugewiesen wurde, die administrator, analyst, limited analyst oder program manager sein kann.People who use Workplace Analytics can work with the product only after they've been assigned a role, which can be admin, analyst, limited analyst, or program manager. Weitere Informationen dazu, was jede Rolle in Workplace Analytics tun kann, finden Sie unter Benutzerrollen in Workplace Analytics.See User roles in Workplace Analytics for details on what each role can do in Workplace Analytics. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einzelnen Personen oder Gruppen Workplace Analytics-Rollen zuzuordnen:Use the following steps to assign Workplace Analytics roles to individual people or to groups:

Zuweisen von Rollen zu BenutzernAssign roles to users

Besitzer – Azure Active Directory AdminOwner - Azure Active Directory admin

  1. Melden Sie sich beim Azure Active Directory Admin Center Ihres Mandanten an.Sign in to your tenant's Azure Active Directory admin center.

  2. Wählen Sie im linken Navigationsmenü Enterprise-Anwendungen aus:In the left navigation menu, select Enterprise applications:

    Unternehmensanwendungen

  3. In Unternehmensanwendungen | Alle Anwendungen wählen Sie Anwendungstyp > Alle Anwendungen aus:In Enterprise applications | All applications, select Application Type > All Applications:

    Anwendungstypen

  4. Geben Sie im Suchfeld Arbeitsplatz ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.In the search field, enter workplace, and then press Enter.

    Suchen nach Arbeitsplatz

  5. Wählen Sie in den Suchergebnissen Workplace Analytics aus.In the search results, select Workplace Analytics.

  6. Im Workplace Analytics-| Übersicht, wählen Sie unter Erste Schritte die Option Benutzer und Gruppen zuweisen aus:In the Workplace Analytics | Overview, under Getting Started, select Assign users and groups:

    Übersichtsseite

  7. Wählen Sie in workplace analytics users and groups die Option Benutzer hinzufügen aus:In the Workplace Analytics Users and groups, select Add user:

    Benutzer und Gruppen von WpA

Note

Im Abschnitt Benutzer und Gruppen wird None Selected angezeigt.In the Users and groups section, you'll see None Selected.

  1. Wählen Sie unter Zuweisung hinzufügen die Option Benutzer und Gruppen aus:In Add Assignment, select Users and groups:

    Auswählen von Benutzern und Gruppen

  2. Identifizieren Sie unter Benutzer und Gruppen (rechts auf der Seite) den Benutzer, dem Sie eine Rolle zuweisen möchten.Under Users and groups (on the right side of the page), identify the user to whom you want to assign a role. Geben Sie den Benutzerbezeichner dieser Person (z. B. den Anzeigenamen oder den Benutzerprinzipalnamen) in das Suchfeld ein, und wählen Sie dann ihren Bezeichner in der Ergebnisliste aus.Start typing that person's user identifier (such as their display name or their User Principal Name) in the search field and then select their identifier in the results list. Nachdem Sie die Person ausgewählt haben, wird ihr Bezeichner rechts unter Ausgewählte Elemente angezeigt:After you select the person, their identifier appears on the right under Selected items:

    Ausgewählte Elemente

    Im Abschnitt Benutzer und Gruppen hat sich die Anzahl der ausgewählten Benutzer in 1 geändert:In the Users and groups section, the count of selected users has changed to 1:

    Zuordnung hinzufügen + 1

    Note

    Sie können diesen Schritt wiederholen, um einen oder mehrere zusätzliche Benutzer hinzuzufügen, wenn Sie ihnen dieselbe Rolle zuweisen möchten.You can repeat this step to add one or more additional users, if you intend to assign the same role to them.

  3. Wählen Sie in Zuweisung hinzufügen die Option Rolle auswählen aus, um den Bereich Rolle auswählen auf der rechten Seite der Seite zu öffnen:In Add Assignment, select Select Role to open the Select Role area on the right side of the page:

    Rolle auswählen

  4. Wählen Sie eine der folgenden Rollen aus:Select one of the following roles:

  • AnalystAnalyst
  • Analyst (eingeschränkter Zugriff)Analyst (Limited Access)
  • AdministratorAdministrator
  • ProgrammmanagerProgram manager

Note

Die Rolle des Gruppenmanagers kann (als deaktivierte Option) in einigen Mandanten angezeigt werden, die zuvor bereitgestellt wurden.The Group manager role might appear (as a disabled option) in some tenants that were provisioned earlier.

Die ausgewählte Rolle wird unten im Abschnitt Rolle auswählen angezeigt:The role you selected appears at the bottom of the Select Role section:

Ausgewählte Rolle

Die Rolle wird auch unter Zuweisung hinzufügen im Abschnitt Rolle auswählen angezeigt:The role also appears under Add Assignment in the Select Role section:

Rolle hinzugefügt

Note

Um die Rolle zu ändern, die diesem Benutzer zugewiesen werden soll, wiederholen Sie die Schritte 10-11, und wählen Sie in Schritt 11 eine andere Rolle aus.To change the role to assign to this user, repeat Steps 10-11 and select a different role in Step 11.

  1. Wählen Sie unter Zuweisung hinzufügen die Option Zuweisen (unten auf der Seite):In Add Assignment, select Assign (bottom of the page):

Zuweisen

Nach einigen Sekunden zeigt eine Meldung oben rechts eine erfolgreiche Rollenzuweisung an:After a few seconds, a message in the upper right shows a successful role assignment:

Zuordnung erfolgreich

Sie haben nun einem Benutzer eine Rolle zugewiesen.You have now assigned one role to one user.

  1. (Optional) Sie können nun zusätzliche Rollen entweder demselben Benutzer oder anderen Benutzern zuweisen.(Optional) You can now assign additional roles, either to the same user or to different users.

    • Derselbe Benutzer, zusätzliche Rolle – Wiederholen Sie die Schritte 7-12 und in Schritt 9, um demselben Benutzer eine weitere Rolle hinzuzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Benutzer auswählen, und wählen Sie dann die zusätzliche Rolle in den Schritten 10-11 aus.Same user, additional role - To add another role to the same user, repeat Steps 7-12 and in Step 9, be sure you select the correct user, and then select the additional role in Steps 10-11.

    • Andere Benutzer – Wenn Sie andere Benutzer auswählen und ihnen Rollen zuweisen möchten, wiederholen Sie die Schritte 7-12 und in Schritt 9-11, und stellen Sie sicher, dass Sie den neuen Benutzer und die entsprechende Rolle auswählen.Other users - To select other users and assign roles to them, repeat steps 7-12 and in Step 9-11, be sure you select the new user and the applicable role.

Informationen zum Überprüfen der Rollenzuweisungen, die ein Benutzer derzeit hat, finden Sie unter Verify role assignments.To check the role assignments that a user currently has, see Verify role assignments.

Zuweisen von Rollen zu GruppenAssign roles to groups

Sie können Gruppen auch Rollen zuweisen, was bedeutet, dass Sie der Gruppe Zugriffsberechtigungen zuweisen, die dieser Rolle zugeordnet sind.You can also assign roles to groups, which means that you are assigning access permissions associated with that role to the group. Alle Benutzer, die dieser Gruppe zugewiesen sind, erhalten automatisch dieselben Berechtigungen.Any users who are assigned to that group automatically receive the same permissions.

Note

Die Gruppen, die Sie Workplace Analytics-Rollen zuweisen können, sind Azure Active Directory-Sicherheitsgruppen.The groups that you can assign Workplace Analytics roles are Azure Active Directory security groups. Weitere Informationen zum Arbeiten mit dieser Art von Gruppe finden Sie unter Verwalten des App- und Ressourcenzugriffs mithilfe von Azure Active Directory-Gruppen.For more information about working with this kind of group, see Manage app and resource access using Azure Active Directory groups.

Zum Zuweisen von Benutzern und Rollen zu Workplace Analytics-Gruppen ähneln die Schritte denen zum Zuweisen von Benutzern, wie zuvor in den Schritten 9 bis 12 unter Zuweisen von Rollen zu Benutzern beschrieben.To assign users and roles to Workplace Analytics groups, the steps are similar to those for assigning users, as previously described in steps 9 through 12 under Assign roles to users. In diesem Prozess, bei dem Sie einen Benutzer in Schritt 9 benennen und auswählen, benennen Und wählen Sie stattdessen eine Gruppe aus, und weisen Sie der ausgewählten Gruppe dann eine Rolle zu.In that process, where you name and select a user in step 9, instead name and select a group, and then assign a role to the selected group.

Gruppe auswählen

Wenn Sie noch keine Workplace Analytics-Gruppe in Azure Active Directory erstellt haben und dies tun möchten, lesen Sie Erstellen einer Gruppe und Hinzufügen von Mitgliedern in Azure Active Directory.If you have not yet created a Workplace Analytics group in Azure Active Directory, and want to do so, see Create a group and add members in Azure Active Directory.

Überprüfen von RollenzuweisungenVerify role assignments

Verwenden Sie die folgenden Schritte, um zu sehen, welche Rollen einem Benutzer zugewiesen wurden.Use the following steps to see what roles have been assigned to a user.

  1. Im Workplace Analytics-| Benutzer- und Gruppenseite, beginnen Sie mit der Eingabe der Benutzer-ID.On the Workplace Analytics | Users and groups page, start typing the user identifier. Dabei filtert die Liste der Benutzer und Gruppen nach dem Namen, den Sie eingeben.As you do so, the list of users and groups filters to contain the name you're typing.

  2. Suchen Sie den Benutzer in der Liste.Find the user in the list. In der Spalte Zugewiesene Rolle können Sie die Rolle (oder Rollen) des Benutzers sehen.In the Role assigned column, you can see the user’s role (or roles).

Häufig gestellte Fragen zur RollenzuweisungRole assignment FAQ

Wann würden Sie einer Gruppe statt einem einzelnen Benutzer eine Rolle zuweisen?When would you assign a role to a group rather than to an individual user?

Es hängt von der Situation oder der Richtlinie Ihres Unternehmens ab, aber der Grund für die Wahl zwischen einer Methode und einer anderen ist in der Regel Effizienz.It depends on the situation or on your company's policy, but the reason for choosing between one method and another is usually efficiency. Wenn in einem kleineren Unternehmen nur wenigen Personen Workplace Analytics-Rollen zugewiesen werden, kann es praktisch sein, Benutzerrollen einzeln zuzuordnen, insbesondere wenn sich diese Rollen wahrscheinlich nicht ändern.In a smaller company, if only a few people will be assigned Workplace Analytics roles, it can be convenient to assign user roles individually, especially if such roles are unlikely to change.

In einem größeren Unternehmen, in dem beispielsweise die Anzahl der für dieselbe Rolle erforderlichen Benutzer erheblich ist, ist es effizienter, einer Gruppe eine Rolle zuzuordnen und der Gruppe dann Benutzer hinzuzufügen, da Gruppen einfacher zu verwalten und zu überwachen — — sind.However, in a larger company where the number of users required for the same role is significant — for example, Program Managers — it is more efficient to assign a role to a group and then add users to the group, because groups are easier to manage and audit.