Did you set the new docs.microsoft.com questons/answers to be automatically notified if someone replies to your question? I don't see any "Alert Me" on the new format.
The configuration of notifications can be done in your User Profile -> Settings -> Q&A email notifications
More details you can find here: https://docs.microsoft.com/en-us/answers/articles/67444/email-notifications.html
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)
Share your feedback, or help out by voting for other people's feedback.
10 people are following this idea.