Currently you have to hit the OK on the hyperlink dialog.
This also matches the keyboard shortcut behavior on StackOverflow.
Unless its a link with custom text you shouldn't have to do anything.
Share your feedback, or help out by voting for other people's feedback.
5 people are following this idea.