@Deva-MSFT - this is still happening for us. Any insights on this?
If the workaround is to select "English (United States)" for the locale visibility then what exactly does this do? It says "locale is used to track the language the template is authored in" but does it have any effect on formatting etc?