I have installed the excel 2013 driver on my server
SSDT/Visual Studio is a 32 bit application and utilize 32 bit data provider; I guess you installed the Excel driver (ACE?) as 32 bit?
SSIS is a 64 bit application and requires 64 bit data provider, I guess that isn't installed?
Install 64 data provider or run the job in 32 bit mode, see SQL Server Agent Jobs for Packages => 32-bit runtime