Microsoft libera atualizações gratuitas do Office 2007 para reforma ortográfica

A Microsoft acaba de disponibilizar a atualização do pacote de produtividade Microsoft Office 2007 para adequação ao novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que entrou em vigor no Brasil em janeiro de 2009. Os usuários já podem fazer gratuitamente o download das atualizações do verificar gramatical, ortográfico e do dicionário de sinônimos no Centro de Downloads da Microsoft.

"Seguindo o compromisso de oferecer sempre os melhores produtos aos consumidores a Microsoft investiu na adaptação do software. Uma equipe de terminologistas e tradutores baseados nos Estados Unidos conduziram o projeto nos últimos meses", destaca Eduardo Campos de Oliveira, gerente de Marketing e Negócios da Divisao de Produtividade e Colaboração da Microsoft Brasil. "Apesar do acordo ortográfico alterar a grafia das palavras no Brasil em somente 0,5%, as adaptações das ferramentas de correção gramatical foram complexas e exigiram diversos testes para garantir a eficácia do programa", afirma o executivo.

Todas as informações sobre a atualização e o link para download estão disponíveis no site www.microsoft.com/brasil/reformaortografica.

No Brasil, apesar da nova ortografia da língua portuguesa ter entrado em vigor em janeiro, as duas versões poderão conviver até 31 de dezembro de 2012. Este é o prazo estabelecido pelo governo para a obrigatoriedade da nova versão ortográfica. As mudanças mais significativas envolvem o fim do trema e do acento agudo em ditongos abertos das palavras paroxítonas como em jiboia ou plateia. O acento circunflexo também desaparece em palavras terminadas em "êe" e "ôo" como, por exemplo, na palavra voo.

Saiba mais em www.microsoft.com/brasil/presspass