Plus d'ascenseur vertical dans Word 2007 ?

Ca fait 3 mois que je n'avais plus d'ascenseur vertical dans Word 2007. Je ne sais pas comment c'est arrivé: plantage de Word ? Bout de code ? (parfois j'ai la paresse de démarrer une machine virtuelle et je développe directement sur ma machine de travail). Jusque là ça ne me posait pas de problèmes car avec les souris à roulettes, on s'en passe assez rapidement. Malheureusement, hier je n'avais pas la souris, et au touchpad, c'est vraiment la galère. 

Alors aujourd'hui, comme j'avais 5 minutes à perdre,  j'ai voulu restaurer ce fameux ascenseur. Premier reflexe: dans l'aide de Word, je tape "Ascenseur" et reçois comme réponse "Résultats de la recherche pour : << ascenseur >> Aucun résultat n'a été trouvé pour « ascenseur »." Même chose avec "Scrollbar". Comme je ne me sentais pas de taper toutes les appellations de ce fameux ascenseur, j'ai commencé à chercher moi-même dans les différents paramètres de Word. Ne trouvant rien dans le menu affichage, j'ai essayé frénétiquement des clics droits un peu partout: rien.
Finalement, après 10 minutes de recherche au lieu des 5 prévues, voici la procédure à suivre si cela vous arrive:

  1. Cliquez sur l'icone d' Accès rapide de Word (l'icone avec le logo rond d'Office en haut à gauche)
  2. Cliquez sur le bouton Options Word (en bas à droite)
  3. Cliquez sur Options avancées
  4. Scrollez jusqu'à la section Afficher
  5. Cochez la case Afficher la barre de défilement vertical