You can rename an application through the Application Virtualization Server Management Console.
To rename an application
In the left pane of the management console, click Applications.
Right-click the application and choose Rename.
Enter the new name and press Enter, or click outside of the box to cancel.
You can also highlight the application in the right pane and press F2.