2.1.4 [RFC3501] Section 9, Rule Regarding Spaces

The specification states: "In all cases, SP refers to exactly one space. It is NOT permitted to substitute TAB, insert additional spaces, or otherwise treat SP as being equivalent to LWSP."

Outlook strictly follows this rule when sending requests or data to the server, but is more forgiving when parsing responses from the server.