Información general sobre OneDrive para la Empresa en SharePoint ServerOverview of OneDrive for Business in SharePoint Server

Se aplica a: Sí2013 Sí2016 Sí2019 noSharePoint OnlineAPPLIES TO: yes2013 yes2016 yes2019 noSharePoint Online

Nota

Mientras OneDrive para la Empresa se usa en SharePoint Server local y en entornos de Office 365, en este artículo se describe cómo funciona en SharePoint Server. Para obtener más información sobre cómo funciona en un entorno de Office 365, vea ¿Qué es OneDrive para la Empresa?.While OneDrive for Business is used in both SharePoint Server on-premises and Office 365 environments, this article describes how it works in SharePoint Server. For more information about how it works in an Office 365 environment, see What is OneDrive for Business?.

OneDrive para la Empresa es la biblioteca de documentos predeterminada en What's new in social computing in SharePoint Server 2013 de un usuario en SharePoint Server o en Office 365. De forma opcional, se puede sincronizar el contenido de esta biblioteca con uno o varios equipos o dispositivos del usuario.OneDrive for Business is the default document library in a user's What's new in social computing in SharePoint Server 2013 in SharePoint Server or in Office 365. The contents of this library can optionally be synchronized with one or more of the user's computers or devices.

Con OneDrive para la Empresa puede ayudar a garantizar que los archivos empresariales de los usuarios se almacenen en una ubicación central. El almacenamiento de archivos empresariales en una ubicación facilita el uso compartido y la colaboración de documentos para los usuarios. Si usa OneDrive para la Empresa en Office 365, también puede mover los archivos de los usuarios a la nube para reducir los costos de almacenamiento local.By using OneDrive for Business, you can help ensure that business files for your users are stored in a central location. Storing business files in one location makes it easy for users to share and collaborate on documents. If you're using OneDrive for Business in Office 365, you can also reduce your on-premises storage costs by moving your users' files to the cloud.

OneDrive para la Empresa difiere del servicio de OneDrive para consumidores en que OneDrive para la Empresa se basa en SharePoint y está pensado para almacenar los documentos y archivos empresariales de un usuario. OneDrive para consumidores es un servicio independiente pensado para uso personal.OneDrive for Business is different from the consumer OneDrive service in that OneDrive for Business is based on SharePoint and is meant for storing a user's business documents and files. Consumer OneDrive is a separate service that is meant for personal use.

¿Por qué usar OneDrive para la Empresa en un entorno local de SharePoint Server?Why use OneDrive for Business in a SharePoint Server on-premises environment?

Mientras que OneDrive para la Empresa en Office 365 puede servir como una solución de almacenamiento óptima para muchas empresas, algunas empresas pueden estar restringidas de guardar datos de la empresa en la nube por diversos motivos, incluidos:While OneDrive for Business in Office 365 may serve as an optimal storage solution for many businesses, some businesses may be restricted from saving their company data to the cloud for various reason, including:

  • Reglas de la empresa que prohíben la transmisión de datos a través de InternetBusiness rules that prohibit transmitting data over the internet

  • Reglas de la industriaIndustry rules

  • Estándares de cumplimientoCompliance standards

Además, puede que el personal de TI deba tener un control estricto de las actualizaciones que se aplican en su entorno. Uno de los motivos podría ser que dispone de aplicaciones o personalizaciones especializadas de terceros que solo se han probado para usarse en versiones específicas de un producto o servicio.Additionally, your environment may require your IT-staff to have strict control on updates that are applied in your environment. One of the reasons may be that you have specialized third-party applications or customization that have only been tested to work with specific versions of a product or service.

Para estos tipos de clientes, OneDrive para la Empresa puede implementarse en un entorno local de SharePoint Server y proporciona a los usuarios profesionales las características de sincronización y almacenamiento proporcionadas por OneDrive para la Empresa, pero conserva todos los datos dentro del entorno local.For these types of customers, OneDrive for Business can be implemented in a SharePoint Server on-premises environment, providing your business users with the sync and storage features provided by OneDrive for Business, but keeping all of your data within your on-premises environment.

Además, el usuario controla de forma interna las actualizaciones de SharePoint Server y los servicios que se ejecutan en este (por ejemplo, OneDrive para la Empresa).Additionally, updates to SharePoint Server and the services run on it (such as OneDrive for Business) are controlled internally by you.

¿Cómo funciona?How does it work?

En SharePoint Server, OneDrive para la Empresa es básicamente la biblioteca de documentos en Mi sitio de un usuario, con lo que se proporciona almacenamiento personal para los usuarios, ya sea directamente mediante la biblioteca de documentos en Mi sitio o como una ubicación de guardado en Office 2013 u Office 2016. Mientras que los archivos de OneDrive para la Empresa en Office 365 se guardan en la nube, en OneDrive para la Empresa en un entorno local de SharePoint Server, los archivos de los usuarios se almacenan en la base de datos de contenido de SharePoint del servidor de SQL Server que usa para SharePoint Server. Las cuotas de almacenamiento de usuario se establecen a través de la configuración del sitio para la aplicación web que hospeda el sitio host de Mi sitio.In SharePoint Server, OneDrive for Business is simply the document library in a user's MySite. This provides personal storage for your users, either directly through the document library in their My Site, or as a save location in Office 2013 or Office 2016. While OneDrive for Business in Office 365 files are saved to the cloud, in OneDrive for Business in a SharePoint Server on-premises environment, user files are stored in the SharePoint Content database in the SQL Server that you are using for SharePoint Server. User storage quotas are set through site settings for the web application that is hosting the My Site host site.

OneDrive para la Empresa en SharePoint Server 2013 local

Sincronizar archivosSynchronizing files

Para sincronizar archivos de OneDrive para la Empresa, necesita usar un cliente de sincronización. Los clientes de sincronización sincronizan archivos entre OneDrive para la Empresa y un equipo de usuario o un dispositivo móvil automáticamente. Están disponibles para una variedad de sistemas operativos y dispositivos móviles. El cliente de sincronización de Windows de OneDrive para la Empresa también se incluye como parte de la instalación de Office.To synchronize OneDrive for Business files, you need to use a sync client. Sync clients automatically synchronize files between OneDrive for Business and a user's computer or a mobile device. They are available for a variety of operating systems and mobile devices. The OneDrive for Business Windows sync client is also included as part of an Office installation.

Al usar OneDrive para la Empresa en SharePoint Server, puede sincronizar los archivos en distintos dispositivos, aunque estos deben estar conectados a la red en la que reside SharePoint Server para que la sincronización funcione. La sincronización es práctica sobre todo para los portátiles que se usan mientras está desconectado de la red de la empresa, como cuando está de viaje. Esto difiere de OneDrive para la Empresa en Office 365 en que se necesita una conexión a Internet, ya que los archivos se sincronizan en Office 365 desde el dispositivo de los usuarios, en lugar de hacerlo en una ubicación local de la red.When you're using OneDrive for Business in SharePoint Server, you can synchronize your files to a variety of devices, but those devices need to be connected to the network where SharePoint Server resides in order for the sync to work. Synchronizing is mostly useful for laptops that are used while disconnected from your corporate network at times, such as when traveling. This differs from usingOneDrive for Business in Office 365, in which an Internet connection is required since files are synchronized from your users device to Office 365 instead of to an on-premises location in your network.

OneDrive para la Empresa híbridoOneDrive for Business hybrid

Si usa SharePoint Server y desea aprovechar el almacenamiento en la nube para los documentos empresariales de sus usuarios, puede configurar OneDrive para la Empresa en Office 365 y hacer que los usuarios sean redirigidos automáticamente a Office 365 cuando hacen clic en el vínculo de OneDrive para la Empresa en SharePoint Server.If you use SharePoint Server and want to take advantage of cloud storage for your users' business documents, you can set up OneDrive for Business in Office 365 and have your users automatically redirected to Office 365 when they click the OneDrive for Business link in SharePoint Server.

Al usar Office 365 para almacenamiento de documentos, puede aprovechar el almacenamiento en la nube sin tener que migrar toda la carga de trabajo a Office 365.By using Office 365 for document storage, you can take advantage of cloud storage without having to migrate all of your workloads to Office 365.

Para configurar OneDrive para la Empresa híbrido, se debe configurar Office 365, si no lo ha hecho ya, y configurar OneDrive para la Empresa en el entorno de SharePoint Server para "redirigirlo" a OneDrive para la Empresa en Office 365. Para obtener información sobre cómo planear OneDrive para la Empresa híbrido, vea Configurar una solución híbrida de OneDrive para la Empresa: guía básica.Setting up OneDrive for Business hybrid requires configuring Office 365 if you haven't already, and configuring your OneDrive for Business in your SharePoint Server environment to "redirect" to OneDrive for Business in Office 365. For information about planning OneDrive for Business hybrid, see Configure hybrid OneDrive for Business - roadmap.

IntroducciónGetting started

La configuración de OneDrive para la Empresa en SharePoint Server requiere configurar una aplicación de servicio de perfiles de usuario y configurar Mis sitios. Para obtener más información sobre la planeación, consulte Planear OneDrive para la Empresa en SharePoint Server.Setting up OneDrive for Business in SharePoint Server requires configuring a User Profile Service application and setting up My Sites. For detailed planning information, see Plan for OneDrive for Business in SharePoint Server.

Para obtener más información acerca de la sincronización de OneDrive para los archivos de negocio en SharePoint Server 2016 o 2013, vea los archivos de sincronización de SharePoint con la OneDrive para el cliente de sincronización de negocio (Groove.exe).For more information about syncing OneDrive for Business files in SharePoint Server 2016 or 2013, see Sync SharePoint files with the OneDrive for Business sync client (Groove.exe).