Cómo crear un puerto de envíoHow to Create a Send Port

Este tema describe cómo usar la consola de administración de BizTalk Server para crear un puerto de envío.This topic describes how to use the BizTalk Server Administration console to create a send port. Al crear un puerto de envío, debe seleccionar el tipo de puerto de envío para crear, como se indica a continuación:When creating a send port, you must select the type of send port to create, as follows:

  • Unidireccional estático — un puerto de envío.Static one-way — a send-only port.

  • Petición-respuesta estático — un puerto de envío que espera una respuesta del destino.Static solicit-response — a send port that waits for a reply from the destination.

  • Unidireccional dinámico — un puerto de envío que se puede enlazar a un protocolo y una ubicación en tiempo de ejecución en función de las propiedades de mensaje.Dynamic one-way — a send-only port that can be bound to a protocol and location at runtime based on message properties.

  • De petición-respuesta dinámico — un puerto de envío que espera una respuesta y se puede enlazar a un protocolo y una ubicación en tiempo de ejecución en función de las propiedades de mensaje.Dynamic solicit-response — a send port that waits for a reply and can be bound to a protocol and location at runtime based on message properties.

    Después de crear un puerto de envío, puede realizar los siguientes pasos adicionales para completar la configuración:After you create a send port, you can perform the following additional steps to complete the configuration:

  • Configurar opciones avanzadas de transporte, como el número de veces que se vuelva a intentar el envío de mensajes de error del mensaje y la programación de la ventana de servicio para el puerto, como se describe en opciones avanzadas de transporte configurar para un puerto de envío.Configure advanced transport options, such as the number of times to retry sending messages on message failure and the service window schedule for the port, as described in How to Configure Transport Advanced Options for a Send Port.

  • Configurar un transporte de reserva en caso de que el transporte principal no funcione correctamente, como se describe en configurar opciones de transporte de copia de seguridad para un puerto de envío.Configure a backup transport, in the event the primary transport fails to function, as described in How to Configure Backup Transport Options for a Send Port.

  • Configurar filtros para determinar qué mensajes se enrutan a este puerto de envío desde el cuadro de mensaje, como se describe en cómo configurar filtros para un puerto de envío.Configure filters to determine which messages are routed to this send port from the message box, as described in How to Configure Filters for a Send Port.

  • Asignar un certificado de seguridad para el puerto de envío para cifrar o firmar documentos controlados por el puerto de envío, tal como se describe en cómo asignar un certificado a un puerto de envío.Assign a security certificate to the send port to encrypt or sign documents handled by the send port, as described in How to Assign a Certificate to a Send Port.

  • Configurar las opciones de seguimiento para mensajes controlados por el puerto de envío, tal como se describe en cómo configurar seguimiento para un puerto de envío.Configure tracking options for messages handled by the send port, as described in How to Configure Tracking for a Send Port.

Requisitos previosPrerequisites

Para llevar a cabo el procedimiento de este tema, debe estar iniciado sesión con una cuenta que sea miembro del grupo Administradores de BizTalk Server.To perform the procedure in this topic, you must be logged on with an account that is a member of the BizTalk Server Administrators group. Para obtener más información sobre los permisos, consulte los permisos necesarios para implementar y administrar una aplicación de BizTalk.For more detailed information on permissions, see Permissions Required for Deploying and Managing a BizTalk Application. Además, deberá tener SSO afiliadas permisos de administrador en la base de datos de inicio de sesión único (SSO) empresarial.In addition, you need to have SSO affiliate administrator permissions on the Enterprise Single Sign-On (SSO) database. Para obtener más información, consulte grupos de usuarios de inicio de sesión único.For more information, see SSO User Groups.

Para crear un puerto de envíoTo create a send port

  1. Haga clic en iniciar, haga clic en todos los programas, haga clic en Microsoft BizTalk Server 20xxMicrosoft BizTalk Server 20xxy, a continuación, haga clic en administración de BizTalk Server.Click Start, click All Programs, click Microsoft BizTalk Server 20xxMicrosoft BizTalk Server 20xx, and then click BizTalk Server Administration.

  2. En el árbol de consola, expanda el grupo de BizTalk y la aplicación de BizTalk para el que desea crear un puerto de envío.In the console tree, expand the BizTalk group and the BizTalk application for which you want to create a send port.

  3. Haga clic en puertos de envío, apunte a Newy, a continuación, haga clic en el tipo de puerto que desea crear.Right-click Send Ports, point to New, and then click the type of port to create.

  4. En el propiedades de puertos de envío ventana, haga lo siguiente:In the Send Ports Properties window, do the following:

    UseUse this ParaTo do this
    NameName Escriba el nombre del nuevo puerto de envío.Type the name of the new send port. Este nombre debe ser único en el grupo de BizTalk.This name must be unique in the BizTalk group.
    Tipo de transporteTransport Type En la lista desplegable, seleccione el tipo de transporte adecuado o protocolo de transporte.From the drop-down list, select the appropriate transport type, or transport protocol. Si el puerto es un puerto de petición-respuesta, solo tipos de transporte que admiten petición-respuesta están disponibles en la lista.If the port is a solicit-response port, only transport types that support solicit-response are available in the list. Esta propiedad es visible solo para puertos estáticos.This property is visible only for static ports.
    ConfigurarConfigure Después de seleccionar el tipo de transporte, haga clic en configurar para mostrar el propiedades de transporte cuadro de diálogo que proporciona opciones de configuración específica del transporte.After you select the transport type, click Configure to display the Transport Properties dialog box, which provides transport-specific configuration options. Esta propiedad es visible solo para puertos estáticos.This property is visible only for static ports. Haga clic en ayuda en el cuadro de diálogo para obtener instrucciones de configuración.Click Help in the dialog box for configuration instructions.
    Controlador de envíoSend handler En la lista desplegable, seleccione la instancia de host en el que se ejecuta el adaptador de envío.From the drop-down list, select the host instance on which the send adapter is running. Esta propiedad es visible solo para puertos estáticos.This property is visible only for static ports.
    Canalización de envíoSend pipeline En la lista desplegable, seleccione la canalización que procesa los mensajes enviados a través de este puerto.From the drop-down list, select the pipeline that processes the messages sent through this port. Después de seleccionar la canalización, haga clic en el botón de puntos suspensivos adyacente (... ) botón para mostrar el configurar canalización cuadro de diálogo, donde configura las propiedades de canalización por instancia para este puerto específico.After you select the pipeline, you can click the adjacent ellipsis () button to display the Configure Pipeline dialog box, where you configure per-instance pipeline properties for this specific port. Haga clic en ayuda en el cuadro de diálogo para obtener instrucciones de configuración.Click Help in the dialog box for configuration instructions.
    La canalización de recepciónReceive pipeline En la lista desplegable, seleccione la canalización que procesa los mensajes recibidos a través de este puerto.From the drop-down list, select the pipeline that processes messages received through this port. Las respuestas a los mensajes recibidos a través de esta canalización también se enviarán a través de esta canalización.Responses to messages received through this pipeline will also be sent through this pipeline. Después de seleccionar la canalización, haga clic en el botón de puntos suspensivos adyacente (... ) botón para mostrar el configurar canalización cuadro de diálogo, donde configura las propiedades de canalización por instancia para este puerto específico.After you select the pipeline, you can click the adjacent ellipsis () button to display the Configure Pipeline dialog box, where you configure per-instance pipeline properties for this specific port. Esta propiedad es visible solo para puertos de petición-respuesta.This property is visible only for Solicit-Response ports.
  5. Si va a crear un puerto de envío de petición-respuesta, en el panel izquierdo, haga clic en asignaciones de entrada y siga este procedimiento, efectuando las repeticiones necesarias si desea agregar varias asignaciones:If you are creating a solicit-response send port, in the left pane, click Inbound Maps and do the following, repeating as necessary if you want to add multiple maps:

    UseUse this ParaTo do this
    Documento de origenSource Document En la lista desplegable, seleccione el documento de origen para la asignación de entrada.From the drop-down list, select the source document for the inbound map. Un puerto de envío puede tener más de una asignación, pero cada asignación debe tener un único documento de origen.A send port may have more than one map, but each map should have a unique source document.
    MapaMap En la lista desplegable, seleccione la asignación para asociarla con los documentos de origen y de destino.From the drop-down list, select the map to associate with the source and target documents.
    Documento de destinoTarget Document En la lista desplegable, seleccione el documento de destino para la asignación de entrada.From the drop-down list, select the target document for the inbound map.
  6. En el panel izquierdo, haga clic en asignaciones de salida y siga este procedimiento, efectuando las repeticiones necesarias si desea agregar varias asignaciones:In the left pane, click Outbound Maps and do the following, repeating as necessary if you want to add multiple maps:

    UseUse this ParaTo do this
    Documento de origenSource Document En la lista desplegable, seleccione el documento de origen para la asignación de salida.From the drop-down list, select the source document for the outbound map.
    MapaMap En la lista desplegable, seleccione la asignación para asociarla con los documentos de origen y de destino.From the drop-down list, select the map to associate with the source and target documents.
    Documento de destinoTarget Document En la lista desplegable, seleccione el documento de destino para la asignación de salida.From the drop-down list, select the target document for the outbound map.
  7. Cuando termine de configurar el puerto de envío, haga clic en Aceptar.When finished configuring the send port, click OK.

Vea tambiénSee Also

Crear y configurar puertos de envío Creating and Configuring Send Ports
Administración de canalizaciones Managing Pipelines
Administración de asignacionesManaging Maps