Características de la versión 1908 de Technical Preview de Configuration ManagerFeatures in Configuration Manager technical preview version 1908

Se aplica a: Configuration Manager (rama Technical Preview)Applies to: Configuration Manager (technical preview branch)

En este artículo se presentan las características disponibles en Technical Preview 1908 de Configuration Manager.This article introduces the features that are available in the technical preview for Configuration Manager, version 1908. Instale esta versión para actualizar y agregar características nuevas a su sitio de Technical Preview.Install this version to update and add new features to your technical preview site.

Revise el artículo Technical Preview para System Center Configuration Manager antes de instalar esta actualización.Review the technical preview article before installing this update. Ese artículo le ayuda a familiarizarse con los requisitos generales y las limitaciones para usar una versión Technical Preview, cómo actualizar entre versiones y cómo proporcionar comentarios.That article familiarizes you with the general requirements and limitations for using a technical preview, how to update between versions, and how to provide feedback.

En las secciones siguientes se describen las características nuevas para probar de esta versión:The following sections describe the new features to try out in this version:

Mejoras en el rendimiento de la secuencia de tareas para los planes de energíaTask sequence performance improvements for power plans

Según sus comentarios en UserVoice, ahora puede ejecutar una secuencia de tareas con el plan de energía de alto rendimiento.Based on your UserVoice feedback, you can now run a task sequence with the high performance power plan. Esta opción mejora la velocidad total de la secuencia de tareas.This option improves the overall speed of the task sequence. Configura Windows para usar el plan de energía de alto rendimiento integrado, que brinda el máximo rendimiento con el consiguiente aumento del consumo de energía.It configures Windows to use its built-in high performance power plan, which delivers maximum performance at the expense of higher power consumption.

Cuando se inicia la secuencia de tareas, registra el plan de energía actualmente habilitado.When the task sequence starts, it records the currently enabled power plan. A continuación, cambia el plan de energía activo al plan de alto rendimiento predeterminado de Windows.It then switches the active power plan to the Windows default High Performance plan. Si la secuencia de tareas reinicia el equipo, repite este proceso.If the task sequence restarts the computer, it repeats this process. Al final de la secuencia de tareas, restablece el plan de energía en el valor almacenado.At the end of the task sequence, it resets the power plan to the stored value. Esta funcionalidad sirve tanto en Windows como en Windows PE, pero no tiene impacto en las máquinas virtuales.This functionality works in both Windows and Windows PE, but has no impact on virtual machines.

Importante

Para aprovechar esta nueva característica de Configuration Manager, después de actualizar el sitio, actualice los clientes a la versión más reciente.To take advantage of this new Configuration Manager feature, after you update the site, update clients to the latest version. Actualice también las imágenes de arranque para incluir los componentes cliente más recientes.Also update boot images to include the latest client components. Aunque la funcionalidad nueva aparece en la consola de Configuration Manager cuando se actualiza el sitio y la consola, la totalidad del escenario no es funcional hasta que la versión del cliente también es la más reciente.While new functionality appears in the Configuration Manager console when you update the site and console, the complete scenario isn't functional until the client version is also the latest.

Haga la pruebaTry it out!

Intente completar las tareas.Try to complete the tasks. Luego envíe comentarios con sus opiniones sobre la característica.Then send Feedback with your thoughts on the feature.

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya al área de trabajo Biblioteca de software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace. Expanda Sistemas operativos y seleccione el nodo Secuencias de tareas.Expand Operating Systems, and select the Task Sequences node.
  2. Cree una secuencia de tareas o elija una existente y, luego, seleccione Propiedades.Create or choose an existing task sequence, and then select Properties.
  3. Cambie a la pestaña Rendimiento.Switch to the Performance tab.
  4. Habilite la opción para ejecutar como plan de energía de alto rendimiento.Enable the option to Run as high performance power plan.

Advertencia

Tenga cuidado con esta configuración en hardware de rendimiento bajo.Be cautious with this setting on low performance hardware. Ejecutar operaciones intensas del sistema durante un período de tiempo prolongado puede sobrecargar hardware lentos.Running intense system operations for an extended period of time can strain low-end hardware. Consulte al fabricante de hardware para obtener guías específicas.Check with your hardware manufacturer for specific guidance.

Evaluación de una consulta de dispositivo local con CMPivot independienteLocal device query evaluation using CMPivot standalone

Al usar CMPivot fuera de la consola de Configuration Manager, puede consultar solo el dispositivo local sin necesidad de la infraestructura de Configuration Manager.When using CMPivot outside of the Configuration Manager console, you can query just the local device without the need for the Configuration Manager infrastructure. Ahora puede usar las consultas de Azure Log Analytics de CMPivot para ver rápidamente información de WMI en el dispositivo local.You can now leverage the CMPivot Azure Log Analytics queries to quickly view WMI information on the local device. Esto también permite validar y perfeccionar las consultas de CMPivot antes de ejecutarlas en un entorno más grande.This also enables validation and refinement of CMPivot queries, before running them in a larger environment. CMPivot independiente es una característica de versión preliminar y solo está disponible en inglés.CMPivot standalone is a pre-release feature and is only available in English. Para más información sobre cómo instalar CMPivot independiente, consulte Instalación de CMPivot independiente.For more information about installing CMPivot standalone, see Install CMPivot standalone.

Filtro de actualización de software adicional para ADRAdditional software update filter for ADRs

Como resultado de sus comentarios en UserVoice, ahora puede usar Implementado como un filtro de actualización para las reglas de implementación automática.As a result of your UserVoice feedback, now you can use Deployed as an update filter for your automatic deployment rules. Este filtro ayuda a identificar las actualizaciones nuevas que se deben implementar en las colecciones de prueba o piloto.This filter helps identify new updates that may need to be deployed to your pilot or test collections. El filtro de actualización de software también puede ayudar a evitar volver a implementar actualizaciones anteriores.The software update filter can also help avoid redeploying older updates. Cuando se usa Implementado como filtro, tenga en cuenta que es posible que ya haya implementado la actualización en otra colección, como una colección de prueba o piloto.When using Deployed as a filter, be mindful that you may have already deployed the update to another collection, such as a pilot or test collection.

Agregar IsDeployed como filtro de actualización a una regla de implementación automática

Haga la pruebaTry it out!

Intente completar las tareas.Try to complete the tasks. Luego envíe comentarios con sus opiniones sobre la característica.Then send Feedback with your thoughts on the feature.

Para crear un ADR nuevo:To create a new ADR:

  1. Vaya a Biblioteca de software > Actualizaciones de software > Reglas de implementación automática.Go to Software Library > Software Updates > Automatic Deployment Rules.
  2. En la cinta, haga clic en Crear regla de implementación automática.In the ribbon, click Create Automatic Deployment Rule.
  3. Especifique la configuración en las páginas General y Configuración de implementación del Asistente.Specify your settings on the General and Deployment Settings pages in the wizard.
  4. Cuando llegue a la página Actualizaciones de software, seleccione Implementado y elija o No.When you get to the Software Updates page, select Deployed and choose either Yes or No.
  5. Siga el resto del Asistente para completar las demás selecciones de ADR.Complete the rest of your ADR selections by following the rest of the wizard.

Cambie un ADR existente:Change an existing ADR:

  1. Vaya a Biblioteca de software > Actualizaciones de software > Reglas de implementación automática.Go to Software Library > Software Updates > Automatic Deployment Rules.
  2. Haga clic con el botón derecho en la regla de implementación automática que quiere modificar y seleccione Propiedades.Right-click on the automatic deployment rule you want to modify and select Properties.
  3. En la pestaña Actualizaciones de software, seleccione Implementado y elija o No.In the Software Updates tab, select Deployed and choose either Yes or No.
  4. Haga clic en Aceptar para guardar y cerrar la página de propiedades.Click OK to save and close the properties page. El filtro nuevo se usará la próxima vez que se ejecute la regla.The new filter will be used the next time the rule is run.

Uso de Optimización de entrega para todas las actualizaciones de WindowsUse Delivery Optimization for all Windows updates

Anteriormente, Optimización de entrega solo se podía usar para las actualizaciones rápidas.Previously, Delivery Optimization could be leveraged only for express updates. Con esta versión preliminar técnica, ahora es posible usar Optimización de entrega para la distribución de todo el contenido de Windows Update para clientes que ejecutan la versión 1709 o posterior de Windows 10.With this technical preview, it’s now possible to use Delivery Optimization for the distribution of all Windows Update content for clients running Windows 10 version 1709 or later.

Requisitos previosPrerequisites

Habilite la configuración del cliente de actualizaciones de software siguiente:Enable the following software updates client settings:

  • La opción Permitir que los clientes descarguen contenido diferencial cuando esté disponible establecida en .Allow clients to download delta content when available set to Yes
  • La opción Puerto que los clientes usan para recibir solicitudes para el contenido diferencial establecida en 8005 (valor predeterminado) o en un número de puerto personalizado.Port that clients use to receive requests for delta content set to 8005 (default) or a custom port number

Optimización de entrega debe estar habilitada (opción predeterminada) y no se puede omitir.Delivery Optimization must be enabled (default) and not bypassed. Para más información, consulte Optimización de entrega de Windows.For more information, see Windows Delivery Optimization.

Archivos de registroLog files

En el caso de los clientes que ejecutan la versión 1709 o posterior de Windows 10, use los archivos de registro siguientes para supervisar las descargas diferenciales:For clients running Windows 10 version 1709 or later, use the following log files to monitor delta downloads:

  • WUAHandler.logWUAHandler.log
  • DeltaDownload.logDeltaDownload.log

Plantillas de implementación por fasesPhased deployment templates

Del mismo modo en que es posible crear plantillas de implementación, ahora es posible crear y usar plantillas de implementación por fases para actualizaciones de software.In the same way that it's possible to create deployment templates, it's now possible to create and use phased deployment templates for software updates. Las plantillas le permitirán ahorrar tiempo al configurar otras implementaciones por fases con una configuración similar.Templates will save you time when configuring other phased deployments with similar settings.

Uso de una plantilla para las implementaciones por fases

Haga la pruebaTry it out!

Intente completar las tareas.Try to complete the tasks. Luego envíe comentarios con sus opiniones sobre la característica.Then send Feedback with your thoughts on the feature.

Cree una plantilla de implementación por fases:Create a phased deployment template:

  1. En la cinta de opciones, seleccione Crear una implementación por fases para uno de estos objetos:In the ribbon, select Create Phased Deployment for one of the following objects:

    • Secuencia de tareasTask sequence
    • Actualización de software o grupo de actualizaciones de softwareSoftware update or software update group
    • AplicaciónApplication
  2. Especifique la configuración habitual para la implementación por fases.Specify your usual settings for your phased deployment.

  3. Cuando llegue a la página Resumen, haga clic en la opción Guardar como plantilla… .When you get to the Summary page, click the Save As Template... option.

  4. Asígnele un nombre a la plantilla y seleccione qué configuraciones guardar en la plantilla.Give your template a name and select which settings to save in your template.

  5. Haga clic en Guardar.Click Save. Use la plantilla nueva la próxima vez que cree una implementación por fases.Use your new template the next time you create a phased deployment.

Guardado de una plantilla para implementaciones por fases

Mejoras en el nodo de conexiones de la consolaImprovements to console connections node

En el nodo Conexiones de la consola, la columna Último latido de la consola reemplazó a Hora de la última conexión.In the Console Connections node, The Last Console Heartbeat column has replaced Last Connected Time. La columna Último latido de la consola brinda a los administradores más información para determinar las conexiones de consola que están activas actualmente.The Last Console Heartbeat column gives administrators more information for determining which console connections are currently active. Cuando una consola de Configuration Manager está abierta, se realiza una comprobación cada 10 minutos.When a Configuration Manager console is open, a check is made every 10 minutes. Si la consola se ejecuta en primer plano durante la comprobación, se actualiza la columna Último latido de la consola.If the console is running in the foreground during the check, the Last Console Heartbeat column is updated.

Copiar y pegar las condiciones de una secuencia de tareasCopy and paste task sequence conditions

Si quiere volver a usar las condiciones de un paso de secuencia de tareas a otro, según sus comentarios en UserVoice, ahora puede copiar y pegar condiciones en el editor de secuencia de tareas.If you want to reuse the conditions from one task sequence step to another, based on your UserVoice feedback, you can now copy and paste conditions in the task sequence editor. Seleccione una condición para cortarla o copiarla.Select a condition to cut or copy it. Si la selección tiene elementos secundarios, se copia todo el bloque.If a condition has children, it copies the entire block. Si hay una condición en el Portapapeles, puede pegarla con las opciones siguientes:If there's a condition on the clipboard, you can paste it with the following options:

  • Pegar antesPaste before
  • Pegar despuésPaste after
  • Pegar en (solo se aplica a condiciones anidadas)Paste under (only applies to nested conditions)

Use los métodos abreviados de teclado estándar para copiar (CTRL + C) y cortar (CTRL + X).Use standard keyboard shortcuts to copy (CTRL + C) and cut (CTRL + X). El método abreviado de teclado estándar CTRL + V lleva a cabo la acción de Pegar después.The standard CTRL + V keyboard shortcut does the Paste after action.

También hay opciones nuevas para subir o bajar las condiciones en la lista.There are also new options to move conditions up or down the list.

Controles nuevos en la pestaña Opciones del editor de secuencia de tareas

Nota

Puede copiar y pegar condiciones entre los pasos de una secuencia de tareas.You can copy and paste conditions between steps in a task sequence. Esta acción no se admite entre distintas secuencias de tareas.It doesn't support this action between different task sequences.

Mejoras en la búsqueda del editor de secuencia de tareasImprovements to task sequence editor search

En esta versión se incluyen las siguientes mejoras de la característica de la versión 1907 para buscar en el editor de secuencia de tareas:This release includes the following improvements to the version 1907 feature to search the task sequence editor:

  • La lista de opciones de búsqueda ahora se denomina Ámbito.The list of search options is now named Scope. Úselo para elegir las áreas del editor de secuencia de tareas en las cuales buscar.Use it to choose the areas of the task sequence editor to search. Ahora puede usar Alt + Flecha abajo para abrir esta lista.You can now use Alt + Down arrow to open this list.

  • En lugar de realizar la búsqueda enfocada en el grupo, ahora puede buscar en el nombre de grupo o en la descripción de grupo.Instead of scoping the search to the Group, you can now search on Group Name or Group Description.

Mejoras en la búsqueda del editor de secuencia de tareas

Mejoras en la implementación del sistema operativoImprovements to OS deployment

Esta versión incluye las siguientes mejoras en las implementaciones del sistema operativo:This release includes the following improvements to OS deployment:

  • Según sus comentarios en UserVoice, configure el diseño del teclado predeterminado para una imagen de arranque.Based on your UserVoice feedback, configure the default keyboard layout for a boot image. En la pestaña Personalización de una imagen de arranque, use la opción nueva para Set default keyboard layout in WinPE (Establecer el diseño de teclado predeterminado en WinPE).On the Customization tab of a boot image, use the new option to Set default keyboard layout in WinPE. En la consola, si selecciona un idioma distinto de es-es, Configuration Manager sigue incluyéndolo en las configuraciones regionales disponibles.In the console, if you select a language other than en-us, Configuration Manager still includes en-us in the available input locales. En el dispositivo, el diseño de teclado inicial es la configuración regional seleccionada, pero el usuario puede cambiar el dispositivo a es-es si es necesario.On the device, the initial keyboard layout is the selected locale, but the user can switch the device to en-us if needed.

    Sugerencia

    El cmdlet Set-CMBootImage de PowerShell ahora incluye un parámetro nuevo, -InputLocale.The Set-CMBootImage PowerShell cmdlet now includes a new parameter, -InputLocale. Por ejemplo:For example:

    # Set boot image keyboard layout to Russian (Russia)
    Set-CMBootimage -Id "CM100004" -InputLocale "ru-ru"`
    
  • Según sus comentarios en UserVoice, el paso Ejecutar línea de comandos ahora incluye una opción para la Salida a la variable de secuencia de tareas.Based on your UserVoice feedback, the Run Command Line step now includes an option to Output to task sequence variable. Cuando se habilita esta opción, la secuencia de tareas guarda la salida del comando en una variable de secuencia de tareas personalizada que especifique.When you enable this option, the task sequence saves the output from the command to a custom task sequence variable that you specify.

    Nota

    Configuration Manager ahora limita esta salida a los últimos 1000 caracteres.Configuration Manager now limits this output to the last 1000 characters. Este cambio se aplica tanto a Ejecutar línea de comandos como a Ejecutar script de PowerShell.This change applies to both the Run Command Line and Run Powershell Script. Para más información, consulte Acerca de los pasos de la secuencia de tareas.For more information, see About task sequence steps steps.

  • Al importar el paquete de actualización de un sistema operativo, puede extraer un índice de imagenes específico desde el archivo install.wim del paquete de actualización seleccionado.When importing an OS upgrade package, you can Extract a specific image index from install.wim file of selected upgrade package. Este comportamiento es similar a lo que ocurre con las imágenes del sistema operativo, excepto en que sobrescribe el archivo install.wim existente en el paquete de actualización del sistema operativo.This behavior is similar as with OS images, except it overwrites the existing install.wim in the OS upgrade package. Extrae el índice de imágenes a una ubicación temporal y, luego, lo mueve al directorio de origen original.It extracts the image index to a temporary location, and then moves it into the original source directory.

    Advertencia

    Antes de importar un paquete de actualización de SO y habilitar esta opción, asegúrese de crear una copia de seguridad de los archivos de origen originales.Before you import an OS upgrade package and enable this option, make sure to backup the original source files. Configuration Manager sobrescribe el archivo install.wim en el origen para usar el índice de imágenes extraído.Configuration Manager overwrites the install.wim in the source to use the extracted image index.

  • Según sus comentarios en UserVoice, use los cmdlets de PowerShell siguientes para automatizar la administración de los identificadores de hardware duplicados:Based on your UserVoice feedback, use the following PowerShell cmdlets to automate the management of duplicate hardware identifiers:

    • New-CMDuplicateHardwareIdGuidNew-CMDuplicateHardwareIdGuid
    • Remove-CMDuplicateHardwareIdGuidRemove-CMDuplicateHardwareIdGuid
    • New-CMDuplicateHardwareIdMacAddressNew-CMDuplicateHardwareIdMacAddress
    • Remove-CMDuplicateHardwareIdMacAddressRemove-CMDuplicateHardwareIdMacAddress

Pasos siguientesNext steps

Para más información sobre cómo instalar o actualizar la rama Technical Preview, consulte Technical Preview.For more information about installing or updating the technical preview branch, see Technical preview.

Para más información sobre las distintas ramas de Configuration Manager, consulte ¿Qué rama de Configuration Manager debo utilizar?For more information about the different branches of Configuration Manager, see Which branch of Configuration Manager should I use?