Componentes y topologías para mensajería unificada local en Lync Server 2013Components and topologies for on-premises Unified Messaging in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-09-25Topic Last Modified: 2012-09-25

En este tema se describen los componentes de Microsoft Exchange Server 2013 necesarios para proporcionar características de mensajería unificada (MU) de Exchange a la implementación de Lync Server 2013.This topic describes the Microsoft Exchange Server 2013 components required to provide Exchange Unified Messaging (UM) features to Lync Server 2013 deployment. También se describen las topologías admitidas para la integración local de mensajería unificada de Exchange.It also describes the supported topologies for on-premises Exchange UM integration.

Componentes de Exchange ServerExchange Server Components

Para proporcionar las características y los servicios de mensajería unificada de Exchange descritos en características de mensajería unificada integrada y Lync Server 2013 a los usuarios de Enterprise Voice de su organización, debe implementar un servidor de buzones de correo y un servidor de acceso de cliente de Microsoft Exchange, que hospeda los buzones de usuario y proporciona una única ubicación de almacenamiento para el correo electrónico y el correo de vozTo provide the Exchange UM features and services described in Features of integrated Unified Messaging and Lync Server 2013 to Enterprise Voice users in your organization, you must deploy an Microsoft Exchange Mailbox server and Client Access server, which hosts user mailboxes and provides a single storage location for email and voice mail. La mensajería unificada de Exchange se ejecuta como un servicio en los servidores de buzones y de acceso de cliente de Exchange.Exchange UM runs as a service on Exchange Mailbox and Client Access servers.

Para obtener más información acerca de los componentes de mensajería unificada de Exchange en Microsoft Exchange Server 2007 y Microsoft Exchange Server 2010, consulte Deploying on-premises Exchange um to Provide Lync Server 2013 Voice Mail en la documentación sobre implementación.For details about Exchange UM components in Microsoft Exchange Server 2007 and Microsoft Exchange Server 2010, see Deploying on-premises Exchange UM to provide Lync Server 2013 voice mail in the Deployment documentation.

Topologías admitidasSupported Topologies

Puede implementar Lync Server 2013 y mensajería unificada de Exchange (UM) en el mismo bosque o en varios bosques.You can deploy Lync Server 2013 and Exchange Unified Messaging (UM) in the same forest or multiple forests. Si la implementación abarca varios bosques, debe realizar los pasos de integración de Exchange para cada bosque de mensajería unificada de Exchange.If the deployment spans multiple forests, you must perform the Exchange integration steps for each Exchange UM forest. Además, debe configurar cada bosque de Microsoft Exchange para que confíe en el bosque de Lync Server 2013 y en el bosque de Lync Server 2013 para confiar en cada bosque de mensajería unificada de Exchange.Furthermore, you must configure each Microsoft Exchange forest to trust the Lync Server 2013 forest and the Lync Server 2013 forest to trust each Exchange UM forest. Además de esta confianza de bosque, la configuración de mensajería unificada de Exchange para todos los usuarios debe establecerse en los objetos de usuario del bosque de Lync Server 2013.In addition to this forest trust, the Exchange UM settings for all users must be set on the user objects in the Lync Server 2013 forest.

Lync Server 2013 admite las siguientes topologías para la integración de mensajería unificada de Exchange:Lync Server 2013 supports the following topologies for Exchange UM integration:

  • Bosque únicoSingle forest

  • Dominio único (es decir, un único bosque con un único dominio).Single domain (that is, a single forest with a single domain). Lync Server 2013, Microsoft Exchange y todos los usuarios residen en el mismo dominio.Lync Server 2013, Microsoft Exchange, and users all reside in the same domain.

  • Varios dominios (es decir, un dominio raíz con uno o más dominios secundarios).Multiple domain (that is, a root domain with one or more child domains). Lync Server 2013 y los servidores de Microsoft Exchange se implementan en dominios diferentes del dominio donde se crean los usuarios.Lync Server 2013, and Microsoft Exchange servers are deployed in different domains from the domain where you create users. Los servidores de mensajería unificada de Exchange se pueden implementar en dominios diferentes del grupo de Lync Server 2013 que admiten.Exchange UM servers can be deployed in different domains from the Lync Server 2013 pool they support.

  • Varios bosques (es decir, un bosque de recursos).Multiple forest (that is, resource forest). Lync Server 2013 se implementa en un único bosque y, a continuación, los usuarios se distribuyen en varios bosques.Lync Server 2013 is deployed in a single forest, and then users are distributed across multiple forests. Los atributos de mensajería unificada de Exchange de los usuarios deben replicarse en el bosque de Lync Server 2013.The users’ Exchange UM attributes must be replicated over to the Lync Server 2013 forest.

    Nota

    Exchange se puede implementar en varios bosques.Exchange can be deployed in multiple forests. Cada organización de Exchange puede proporcionar la mensajería unificada de Exchange a sus usuarios o se puede implementar la mensajería unificada de Exchange en el mismo bosque que Lync Server 2013.Each Exchange organization can provide Exchange UM to its users, or Exchange UM can be deployed in the same forest as Lync Server 2013.