OneNote OnlineOneNote Online

Use OneNote online (anteriormente OneNote Web App) para tomar notas en línea en un bloc de notas de OneNote que puede Agregar desde cualquier lugar y compartir fácilmente con otros usuarios.Use OneNote Online (formerly OneNote Web App) to take notes online in a OneNote notebook that you can add to from anywhere and easily share with others. Todos los clientes de Office 365 pueden ver y editar fácilmente archivos de Office con Office Online.All Office 365 customers can view and lightly edit Office files using Office Online.

Advanced collaboration: New content shows as unread, presenceAdvanced collaboration: New content shows as unread, presence

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede identificar y autenticar a otros autores de manera más sencilla con los perfiles integrados en OneNote. Puede buscar cambios y revisiones en el bloc de notas por nombres de autores y ver todas las ediciones recientes al volver a un bloc de notas compartido.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can identify and authenticate other authors more easily with the integrated profiles in OneNote. Search for notebook changes and revisions by authors' names and view all recent edits when you return to a shared notebook.

Apply tagsApply tags

Con OneNote Online, puede aplicar varias etiquetas a las notas para facilitar la organización y el seguimiento. Por ejemplo, puede marcar notas como preguntas, tareas pendientes o información de contacto. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can apply a variety of tags to notes for easy organization and follow-up. For example, flagging notes as questions, to-do items, or contact information. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Complementos de OfficeOffice Add-ins

OneNote Online solo admite complementos de contenido para Office. Los complementos de contenido integran características basadas en web como contenido que se puede mostrar en línea con un documento. Obtenga más información sobre los tipos de complementos para Office.OneNote Online only supports content add-ins for Office. Content add-ins integrate web-based features as content that can be shows in line with a document. Learn more about types of add-ins for Office.

Audio notes recordingAudio notes recording

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede grabar las notas de audio y vídeo que estén directamente vinculadas a las notas de texto que tome mientras se registra la grabación. OneNote Online no reproduce contenido de audio y vídeo, pero los medios se conservan en el bloc de notas y se pueden bajar los archivos de audio y vídeo al PC para reproducirlos.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can record audio and video notes that are directly linked to any text notes you take while the recording is made. OneNote Online does not play audio and video content, but the media is preserved in the notebook, and you can download audio and video files to your computer to play them.

Bullets and numberingBullets and numbering

Con OneNote Online, puede aplicar una selección de tres estilos de viñeta o cinco estilos de numeración. Use los botones Aumentar sangría y Disminuir sangría para cambiar el nivel de lista de las listas numeradas o con viñetas existentes en un bloc de notas, además de aquellas creadas en OneNote Online. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can apply a choice of three bullet styles or five numbering styles. Use the Increase Indent and Decrease Indent buttons to change the list level for existing bulleted and numbered lists in a notebook, as well as those created in OneNote Online. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

PortapapelesClipboard

Con OneNote Online, puede cortar, copiar y pegar contenido de un bloc de notas. Puede copiar y pegar texto entre OneNote Online y la aplicación de escritorio de OneNote. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can cut, copy, and paste content in a notebook. You can copy and paste text between OneNote Online and OneNote desktop app. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Clipping experiencesClipping experiences

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede recortar cualquier elemento que consulte en pantalla, enviar una página web o un documento completo a una sección del bloc de notas, o tomar Notas rápidas que se guardan y archivan automáticamente como parte del bloc de notas.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can clip whatever you're seeing on your screen, send a Web page or an entire document to a notebook section, or to jot down Quick Notes that are automatically saved and filed as part of your notebook.

Co-autoríaCo-authoring

Con OneNote Online, puede editar blocs de notas al mismo tiempo con usuarios en otras ubicaciones que usen OneNote Online o la aplicación de escritorio de OneNote. Obtenga más información sobre cómo colaborar en un bloc de notas de OneNote.With OneNote Online, you can simultaneously edit notebooks with people in other locations who are using either OneNote Online or OneNote desktop app. Learn more about working together on a OneNote notebook.

Create and manage pages and sectionsCreate and manage pages and sections

Con OneNote Online, puede ampliar fácilmente los blocs de notas nuevos o existentes si crea páginas en secciones o si crea secciones en los blocs de notas. Las páginas y secciones se pueden personalizar, mover o copiar entre blocs de notas; también se les puede aplicar formato. Obtenga más información sobre cómo usar un bloc de notas de OneNote Online.With OneNote Online, you can easily add to new or existing notebooks by creating new pages in sections, or new sections in notebooks. Pages and sections can be customized, formatted, and moved or copied between notebooks. Learn more about using a OneNote Online notebook.

Download copy of embedded Office filesDownload copy of embedded Office files

Con OneNote Online, puede insertar archivos de Office como datos adjuntos o copias impresas para almacenarlos como parte del bloc de notas. La aplicación de escritorio de OneNote 2013 permite insertar hojas de cálculo de Excel y dibujos de Visio en las notas. Obtenga más información sobre cómo incrustar archivos de Microsoft Office en OneNote.With OneNote Online, you can insert Office files as attachments or printouts to store them as part of the notebook. OneNote 2013 desktop app adds the ability to embed Excel spreadsheets and Visio drawings in your notes. Learn more about embedding Microsoft Office files in OneNote.

DropboxDropbox

Dropbox es un servicio de hospedaje de archivos que ofrece almacenamiento en la nube, sincronización de archivos, nube personal y software cliente.Dropbox is a file hosting service that offers cloud storage, file synchronization, personal cloud, and client software.

Edición de archivos incrustadosEdit embedded files

Con OneNote Online, puede descargar archivos insertados en el equipo para abrirlos. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede adjuntar prácticamente cualquier archivo del equipo a cualquier parte de sus notas y una copia del archivo se almacena en el bloc de notas. Incluso puede insertar detalles de reuniones de Outlook y tareas de Outlook en OneNote, o enviar por correo electrónico una página de OneNote a Outlook. Asimismo, puede crear o importar hojas de cálculo de Excel y diagramas de Visio desde OneNote y editar su información local en las notas. Los archivos insertados se muestran como iconos en la página de notas. Haga doble clic en cualquier icono para abrir el archivo correspondiente.With OneNote Online, you can download embedded filed to your computer to open them. With the OneNote desktop app, you can attach just about any computer file to any part of your notes, which stores a copy of the file in your notebook. You can even insert Outlook meeting details and Outlook tasks into OneNote or email a OneNote page to Outlook. You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes. Inserted files show up as icons on your notes page. Double-click any icon to open its file.

EcuacionesEquations

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede anotar ecuaciones matemáticas durante una reunión, conferencia o clase, y OneNote puede realizar el cálculo al instante.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can jot down math equations during a meeting, conference or class, and OneNote can instantly calculate the results for you.

Con OneNote Online, puede insertar un hipervínculo en una dirección web o aplicar un vínculo al texto seleccionado. También puede hacer clic con el botón derecho en una pestaña de página para copiar un vínculo directo a dicha página. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can insert a hyperlink to a web address or apply a link to selected text. You can also right0click a page tab to copy a direct link to that page. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Image optical character recognition (OCR)Image optical character recognition (OCR)

No disponible en OneNote Online. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR), que convierte imágenes de texto (por ejemplo, documentos digitalizados) en caracteres de texto reales, solo está disponible en la aplicación de escritorio de OneNote.Not available in OneNote Online. Optical character recognition (OCR) translates images of text, such as scanned documents, into actual text characters is only available in the OneNote desktop app.

Ink viewingInk viewing

En OneDrive, OneNote Online muestra entradas de lápiz, pero las ecuaciones se muestran como marcadores de posición. En SharePoint, la entrada de lápiz está visible, las ecuaciones se muestran como marcadores de posición y las formas están ocultas. No se pueden insertar o editar en OneNote Online. En OneDrive, puede seleccionar y eliminar formas, entrada de lápiz y marcadores de posición de ecuación. En SharePoint, puede seleccionar y eliminar los marcadores de posición de estos objetos.In OneDrive, OneNote Online displays ink, but equations are displayed as placeholders. In SharePoint, ink is viewable, equations are displayed as placeholders, and shapes are hidden. These can't be inserted or edited in OneNote Online. In OneDrive you can select and delete shapes, ink, and equation placeholders. In SharePoint, you can select and delete placeholders for these objects.

Inking: ink-to-text and math, customizable pens, drawing toolsInking: ink-to-text and math, customizable pens, drawing tools

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede dibujar, borrar y editar suavemente con el dedo, el lápiz o el mouse. Si prefiere escribir a mano en lugar de con las teclas, OneNote puede convertir su escritura a mano. Si abre un bloc de notas de una biblioteca de documentos de SharePoint, las ecuaciones y entradas de lápiz del bloc de notas se mostrarán como marcadores de posición.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can smoothly draw, erase, and edit with your finger, stylus, or mouse. If you'd rather write than type, OneNote can convert your handwriting. If you open a notebook from a SharePoint document library, any equations and ink in the notebook will display as placeholders.

Notas vinculadasLinked notes

La capacidad para vincular la toma de notas a archivos no está disponible en OneNote Online y los vínculos a archivos están ocultos. Sin embargo, estos se conservan en las notas para que pueda abrirlos con la aplicación de escritorio de OneNote.The ability to link note-taking to files is not available in OneNote Online, and links to files are hidden. However, they are preserved in the notes so that you can open them with the OneNote desktop app.

Con OneNote Online, puede usar los botones al estilo del explorador Atrás y Adelante de la barra de herramientas de Acceso rápido para saltar rápidamente de una página a otra.With OneNote Online, you can use the Back and Forward browser-style buttons on the Quick Access toolbar to quickly jump between pages.

Notebook management: Cross section/notebook page filing, section re-order, create/delete section groupsNotebook management: Cross section/notebook page filing, section re-order, create/delete section groups

Con OneNote online, puede arrastrar y colocar para reordenar páginas y secciones.With OneNote Online, you can drag and drop to reorder pages and sections.
Las características de administración avanzadas, como la creación, eliminación y reordenación de grupos de secciones solo están disponibles en la aplicación de escritorio de OneNote.Advanced management features, such as creating, deleting and re-ordering section groups are only available in the OneNote desktop app.

Offline viewing and authoringOffline viewing and authoring

No disponible en OneNote Online. Office Online requiere una conexión a Internet y un explorador web. La aplicación de escritorio de OneNote debe estar instalada en el equipo para ver y editar un documento cuando está desconectado del servidor de Office Web Apps o de Internet.Not available in OneNote Online. Office Online requires an Internet connection and a web browser. You need the OneNote desktop app installed on your computer to view and edit a document while disconnected from Office Web Apps Server or the Internet.

Outlook integration (tasks)Outlook integration (tasks)

OneNote Online no admite los comandos que funcionan con Microsoft Outlook, como la página de correo electrónico, las tareas de Outlook o los detalles de reuniones.OneNote Online does not support commands that work with Microsoft Outlook, such as Email page, Outlook tasks, or meeting details.

Paragraph formattingParagraph formatting

Con OneNote Online, puede cambiar la alineación del párrafo, aumentar o disminuir la sangría del margen izquierdo, o cambiar la dirección del texto de izquierda a derecha. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can change paragraph alignment, increase or decrease the indent from left margin, or change text direction from left to right. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

ImágenesPictures

Con OneNote Online, puede insertar una imagen desde un archivo o desde imágenes de Bing. También puede cambiar el tamaño de las imágenes y agregar texto alternativo. Para usar características de imágenes más avanzadas, como recortes de pantalla, imágenes digitalizadas o imágenes en línea, tendrá que usar la aplicación de escritorio de OneNote. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can insert a picture from a file or from Bing Images. You can also resize pictures and add alternative text. For more advanced picture features, such as screen clipping, scanned images, or online pictures, you'll need to use the OneNote desktop app. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

ImprimirPrint

Puede imprimir notas en OneNote Online.You can print notes in OneNote Online.

Proofing toolsProofing tools

OneNote Online revisa la ortografía automáticamente mientras los usuarios escriben y aplica un subrayado rojo ondulado en los errores ortográficos. Se incluyen acciones de autocorrección comunes, como corrección de errores ortográficos de enrutamiento o conversión de caracteres a símbolos. Además, puede establecer el idioma de corrección o desactivar el corrector ortográfico para el texto seleccionado. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.OneNote Online automatically checks spelling as users type and applies a wavy red underline to misspelled text. Common AutoCorrect actions are included, such as correcting routing misspellings or converting characters to symbols. Additionally, you can set the proofing language or turn off the spelling checker for selected text. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Administración de derechos: aplicar y usar IRM y la protección con contraseñaRights Management: Apply and consume IRM and password protection

OneNote Online muestra los blocs de notas protegidos con Information Rights Management (IRM). No obstante, estos blocs de notas no se pueden editar en el explorador y no se pueden crear blocs de notas protegidos con IRM en OneNote Online. OneNote Online no puede abrir blocs de notas cifrados con una contraseña. Las características avanzadas de protección de documentos, como la creación de blocs de notas protegidos con IRM y la aplicación de protección con contraseña, solo están disponibles en la aplicación de escritorio de OneNote.OneNote Online displays notebooks that are protected with Information Rights Management (IRM). However, these notebooks cannot be edited in the browser, and you cannot create IRM-protected notebooks in OneNote Online. OneNote Online can't open documents that are encrypted with a password. Advanced document protection features, such as creating IRM-protected notebooks and applying password-protection, are only available in the OneNote desktop app.

Search (on page, within sections)Search (on page, within sections)

Con OneNote Online, puede usar Búsqueda instantánea para recuperar cualquier elemento que haya creado o guardado en OneNote. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can use Instant Search to recall anything you've ever created or saved in OneNote. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Search by: tag, title, author/date, audio notesSearch by: tag, title, author/date, audio notes

No disponible en OneNote Online. Las características de búsqueda avanzada, como buscar por etiqueta, por título, por autor/fecha y por archivo de audio, solo están disponibles en la aplicación de escritorio de OneNote.Not available in OneNote Online. Advanced search features, such as searching by tag, title, by author/date, and audio file, are only available in the OneNote desktop app.

ShareShare

Si guardó el bloc de notas de OneNote en una biblioteca de documentos de SharePoint, el bloc de notas de OneNote estará en línea. Esto implica que puede compartirlo enviando un vínculo, en lugar de usar un archivo adjunto de correo electrónico. Al hacer clic en el vínculo, los usuarios pueden leer sus notas en el explorador web. Obtenga más información sobre cómo compartir notas de OneNote en línea.If you've saved your OneNote notebook to a SharePoint document library, then your OneNote notebook is online. That means you can share it by sending a link instead of an email attachment. By clicking the link, people can ready your notes in their web browser. Learn more about sharing OneNote notes online.

Show or hide authorsShow or hide authors

Con OneNote Online, puede desactivar las etiquetas de autor que se muestran cuando alguien edita un bloc de notas. De este modo, se eliminan las iniciales que aparecen junto a las notas nuevas de una página. De manera predeterminada, las etiquetas de autor están activadas.With OneNote Online, you can turn off the author tags that appear when someone edits a notebook. This will remove the initials that appear next to new notes on a page. Author tags are turned on by default.

EstilosStyles

Con OneNote Online, puede usar estilos de texto de manera sencilla para aplicar formato rápidamente. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can easily apply text styles for quick formatting. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in the OneNote desktop app.

TablasTables

Con OneNote Online, puede insertar una tabla, editar texto de una tabla y editar fácilmente la estructura básica de una tabla (por ejemplo, agregar o eliminar filas y columnas). Para usar las características de tablas más avanzadas (como la conversión de una tabla a una hoja de cálculo de Excel o sombreado de celdas, filas de encabezado y ordenación de datos dentro de las celdas de la tabla), tendrá que usar la aplicación de escritorio de OneNote. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can insert a table, edit table text, and easily edit basic table structure, such as adding or deleting rows and columns. For more advanced table features, such as converting a table to an Excel spreadsheet or cell shading, header rows, and data sorting within table cells, you'll need to use the OneNote desktop app. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Template supportTemplate support

No disponible en OneNote Online. Con la aplicación de escritorio de OneNote, puede usar una plantilla como un diseño de página que se puede aplicar a páginas nuevas del bloc de notas para darles un fondo atractivo, un aspecto más uniforme o un diseño coherente.Not available in OneNote Online. With the OneNote desktop app, you can use a template as a page design that can be applied to new pages in your notebook to give them an appealing background, a more uniform appearance, or a consistent layout.

Undo and RedoUndo and Redo

Con el teclado, puede deshacer (Ctrl + Z) o rehacer (Alt + F7) acciones recientes en todas las páginas que se editan en el bloc de notas activo en OneNote Online. OneNote Online dispone de un historial de reversiones independiente para cada página editada en el bloc de notas activo. Puede deshacer un número infinito de acciones por página durante la sesión de edición actual, hasta que se inserte una imagen o reciba una edición de otro autor. No se pueden deshacer las acciones de mover y eliminar páginas. Obtenga más información sobre los métodos abreviados de teclado de OneNote Online.Using your keyboard, you can undo (Ctrl+ Z) or redo (Alt + F7) recent actions for each page that is edited in the active notebook in OneNote Online. OneNote Online gives you a separate undo history for each page edited in the active notebook. You can undo an infinite number of actions per page during the current editing session—until either a picture is inserted or an edit is received from another author. Moving and deleting pages cannot be undone. Learn more about OneNote Online keyboard shortcuts.

Video playbackVideo playback

Las notas de vídeo se conservan en notas, pero no se pueden grabar en OneNote Online. Puede descargar archivos de vídeo en el equipo para reproducirlos. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.Video notes are preserved in notes, but cannot be recorded in OneNote Online. You can download video files to your computer to play them. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

View previous page versionsView previous page versions

Con OneNote Online, puede ver y restaurar las versiones anteriores de una página, así como ver el autor y la fecha de creación. Los cambios relativos a versiones anteriores de una página se resaltan automáticamente. Obtenga más información sobre las diferencias entre el uso de un bloc de notas en el explorador y en la aplicación de escritorio de OneNote.With OneNote Online, you can view and restore previous page versions of a page, including who wrote it and when. Changes relative to previous versions of a page are automatically highlighted. Learn more about the differences between using a notebook in the browser and in OneNote desktop app.

Disponibilidad de característicasFeature Availability

Para ver la disponibilidad de características entre planes de Office 365, las opciones independientes y las soluciones locales, consulte Descripción del servicio de Office Online.To view feature availability across Office 365 plans, standalone options, and on-premise solutions, see Office Online Service Description.