Novedades en el servidor de informes de Power BIWhat's new in Power BI Report Server

Conozca las novedades del servidor de informes de Power BI.Learn about what's new in Power BI Report Server. Se incluyen las áreas de características principales. Esta información se actualiza a medida que se publican nuevos elementos.This covers the major feature areas and is updated as new items are released.

Para descargar el servidor de informes de Power BI y Power BI Desktop optimizado para el servidor de informes de Power BI, vaya a Publicar informes en almacenamiento local con el servidor de informes de Power BI.To download Power BI Report Server, and Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server, go to On-premises reporting with Power BI Report Server.

Sugerencia Para ver las notas de la versión actual, consulte Notas de la versión del servidor de informes de Power BI.tip For the current release notes, see Power BI Report Server - Release notes.

Para obtener información sobre novedades, vea:For related "What's New" information, see:

Versión de octubre de 2017October 2017 release

Orígenes de datos de informes de Power BIPower BI report data sources

Los informes de Power BI en Power BI Report Server pueden conectarse a diversos orígenes de datos.Power BI reports in Power BI Report Server can connect to a variety of data sources. Puede importar datos y programar la actualización de datos o realizar consultas directamente mediante DirectQuery o una conexión dinámica con SQL Server Analysis Services.You can import data and schedule data refresh, or query it directly using DirectQuery or a live connection to SQL Server Analysis Services. Consulte la lista de orígenes de datos que admiten la actualización programada y aquellos que admiten DirectQuery en "Orígenes de datos de informes de Power BI en Power BI Report Server".See the list of data sources that support scheduled refresh and those that support DirectQuery in "Power BI report data sources in Power BI Report Server".

Actualización de datos programada para los datos importadosScheduled data refresh for imported data

En Power BI Report Server, puede configurar la actualización de datos programada para mantener los datos actualizados en los informes de Power BI con un modelo insertado en lugar de una conexión dinámica o DirectQuery.In Power BI Report Server, you can set up scheduled data refresh to keep data up to date in Power BI reports with an embedded model rather than a live connection or DirectQuery. Con un modelo insertado se importan los datos, ya que está desconectado del origen de datos original.With an embedded model you import the data, so it's disconnected from the original data source. Debe actualizarse para mantener los datos actualizados y la actualización programada es la manera de hacerlo.It needs to be updated to keep the data fresh, and scheduled refresh is the way to do that. Más información sobre la "actualización programada para los informes de Power BI en Power BI Report Server".Read more about "scheduled refresh for Power BI reports in Power BI Report Server".

Edición de informes de Power BI desde el servidorEditing Power BI reports from the server

Puede abrir y editar archivos de informes (.pbix) de Power BI desde el servidor, pero obtendrá el archivo original que haya cargado.You can open and edit Power BI report (.pbix) files from the server, but you get back the original file you uploaded. Esto significa que si el servidor ha actualizado los datos, los datos no estarán actualizados la primera vez que abra el archivo.This means if the data has been refreshed by the server, the data won’t be refreshed when you first open the file. Debe actualizarlos manualmente en local para ver el cambio.You need to manually refresh it locally to see the change.

Carga y descarga de archivos grandesLarge file upload/download

Puede cargar archivos de hasta 2 GB de tamaño, aunque, de forma predeterminada, este límite se establece en 1 GB en la configuración del servidor de informes en SQL Server Management Studio (SSMS).You can upload files up to 2 GB in size, though by default this limit is set to 1 GB in the Report Server settings in SQL Server Management Studio (SSMS). Estos archivos se almacenan en la base de datos tal como están para SharePoint y no se requiere ninguna configuración especial para el catálogo de SQL Server.These files are stored in the database just as they are for SharePoint, and no special configuration for the SQL Server catalog is required.

Acceso a conjuntos de datos compartidos como fuentes de ODataAccessing shared datasets as OData feeds

Puede tener acceso a conjuntos de datos compartidos desde Power BI Desktop con una fuente de OData.You can access shared datasets from Power BI Desktop with an OData feed. Para más información, consulte Acceso a conjuntos de datos compartidos como fuentes de OData en Power BI Report Server.For more information, see Accessing shared datasets as OData feeds in Power BI Report Server.

Escalado horizontalScale-out

Esta versión admite escalado horizontal. Use un equilibrador de carga y establezca la afinidad del servidor para una mejor experiencia.This release supports scale-out. Use a load-balancer and set server affinity for the best experience. Tenga en cuenta que el escenario aún no se ha optimizado para el escalado horizontal, por lo que podrá ver modelos que potencialmente se replican a través de varios nodos.Note that the scenario is not yet optimized for scale-out, so you'll see models potentially replicated across multiple nodes. El escenario funcionará sin el equilibrador de carga de red y sesiones permanentes.The scenario will work without the Network Load Balancer and sticky sessions. Sin embargo, no solo verá un uso excesivo de memoria en los nodos debido a que el modelo se carga N veces, sino que el rendimiento se ralentiza entre conexiones porque el modelo se transmite cuando llega a un nuevo nodo entre solicitudes.However, you'll not only see an over-use of memory across nodes as the model is loaded N times, but performance will slow in between connections as the model is streamed as it hits a new node in between requests.

Configuración del administradorAdministrator settings

Los administradores pueden establecer las siguientes propiedades en las propiedades avanzadas de SSMS para la granja de servidores:Administrators can set the following properties in SSMS Advanced Properties for the server farm:

  • EnableCustomVisuals: True/FalseEnableCustomVisuals: True/False
  • EnablePowerBIReportEmbeddedModels: True/FalseEnablePowerBIReportEmbeddedModels: True/False
  • EnablePowerBIReportExportData: True/FalseEnablePowerBIReportExportData: True/False
  • MaxFileSizeMb: el valor predeterminado es ahora 1000MaxFileSizeMb: Default is now 1000
  • ModelCleanupCycleMinutes: frecuencia de comprobación para expulsar modelos de la memoriaModelCleanupCycleMinutes: How often it checks to evict models from memory
  • ModelExpirationMinutes: tiempo hasta que el modelo expira y se expulsa, en función de la hora de último usoModelExpirationMinutes: How long until model expires and is evicted, based on last time used
  • ScheduleRefreshTimeoutMinutes: tiempo que puede llevar la actualización de datos para un modelo.ScheduleRefreshTimeoutMinutes: How long data refresh can take for a model. De forma predeterminada, es de dos horas.By default, this is two hours. No hay ningún límite superior.There is no hard upper limit.

Archivo de configuración rsreportserver.configConfig file rsreportserver.config

<Configuration>
  <Service>
    <PollingInterval>10</PollingInterval>
    <IsDataModelRefreshService>false</IsDataModelRefreshService>
    <MaxQueueThreads>0</MaxQueueThreads>
  </Service>
</Configuration>

API para desarrolladoresDeveloper API

La API para desarrolladores (API de REST) que se incorporó en SSRS 2017 se ha ampliado para que Power BI Report Server trabaje tanto con archivos de Excel como con archivos .pbix.The developer API (REST API) introduced for SSRS 2017 has been extended for Power BI Report Server to work with both Excel files and .pbix files. Un caso de uso posible es descargar archivos mediante programación desde el servidor, actualizarlos y, a continuación, volver a publicarlos.One potential use case is to programmatically download files from the server, refresh them, and then republish them. Esta es la única manera de actualizar libros de Excel con modelos de PowerPivot, por ejemplo.This is the only way to refresh Excel workbooks with PowerPivot models, for example.

Tenga en cuenta que hay una nueva API independiente para archivos de gran tamaño, que se actualizará en la versión de Power BI Report Server de Swagger.Note that there is a new separate API for large files, which will be updated in the Power BI Report Server version of Swagger.

SQL Server Analysis Services (SSAS) y el consumo de memoria de Power BI Report ServerSQL Server Analysis Services (SSAS) and the Power BI Report Server memory footprint

Power BI Report Server ahora hospeda SQL Server Analysis Services (SSAS) internamente.Power BI Report Server now hosts SQL Server Analysis Services (SSAS) internally. Esto no es específico de la actualización programada.This isn't specific to scheduled refresh. El hospedaje de SSAS puede aumentar considerablemente el consumo de memoria del servidor de informes.Hosting SSAS can greatly expand the report server memory footprint. El archivo de configuración AS.ini está disponible en los nodos del servidor; si está familiarizado con SSAS, puede que desee actualizar la configuración, incluido el límite de cantidad máxima de memoria, el almacenamiento en caché de disco, etc. Consulte Propiedades del servidor en Analysis Services para más información.The AS.ini configuration file is available on the server nodes, so if you're familiar with SSAS, you may want to update the settings, including maximum memory limit and disk caching etc. See Server properties in Analysis Services for details.

Ver libros de Excel e interactuar con ellosViewing and interacting with Excel workbooks

Excel y Power BI disponen de una cartera de herramientas que es única en el sector.Excel and Power BI contain a portfolio of tools that is unique in the industry. Juntas, permiten a los analistas de negocios recopilar, dar forma, analizar y explorar visualmente de una forma más sencilla los datos.Together, they enable business analysts to more easily gather, shape, analyze, and visually explore their data. Además de ver informes de Power BI en el portal web, los usuarios empresariales ahora pueden hacer lo mismo con los libros de Excel en Power BI Report Server, lo que les proporciona una única ubicación para publicar y ver su contenido de Microsoft BI en modo de autoservicio.In addition to viewing Power BI reports in the web portal, business users can now do the same with Excel workbooks in Power BI Report Server, giving them a single location to publish and view their self-service Microsoft BI content.

Hemos publicado un tutorial sobre cómo agregar Office Online Server (OOS) al entorno de la versión preliminar de Power BI Report Server.We’ve published a walkthrough of how to add Office Online Server (OOS) to your Power BI Report Server preview environment. Los clientes con una cuenta de licencias por volumen pueden descargar OOS desde el centro de servicio de licencias por volumen sin costo alguno y tendrán la funcionalidad de solo lectura.Customers with a Volume Licensing account can download OOS from the Volume License Servicing Center at no cost and will have view-only functionality. Una vez configurado, los usuarios pueden ver e interactuar con libros de Excel que:Once configured, users can view and interact with Excel workbooks that:

  • No tengan ninguna dependencia de origen de datos externosHave no external data source dependencies
  • Dispongan de una conexión activa a un origen de datos externo de SQL Server Analysis ServicesHave a live connection to an external SQL Server Analysis Services data source
  • Tengan un modelo de datos de PowerPivotHave a PowerPivot data model

Compatibilidad con los nuevos objetos visuales de tablas y matricesSupport for new table and matrix visuals

Power BI Report Server ahora admite los nuevos objetos visuales tabla y matriz de Power BI.Power BI Report Server now supports the new Power BI table and matrix visuals. Para crear informes con estos objetos visuales, necesitará una versión actualizada de Power BI Desktop para la versión de octubre de 2017.To create reports with these visuals, you will need an updated Power BI Desktop release for the October 2017 release. No se puede instalar junto con la versión de junio de 2017 de Power BI Desktop.It can't be installed side-by-side with the Power BI Desktop (June 2017) release. Para la versión más reciente de Power BI Desktop, en la página de descarga de Power BI Report Server, seleccione Opciones avanzadas de descarga.For the latest version of Power BI Desktop, on the Power BI Report Server download page, select Advanced download options.

Junio de 2017June 2017

  • El servidor de informes de Power BI ha pasado a tener carácter general (GA).Power BI Report Server made generally available (GA).

Mayo de 2017May 2017

  • Disponibilidad de la versión preliminar del servidor de informes de Power.Power BI Report Server Preview made available
  • Posibilidad de publicar informes de Power BI en el entorno local.Ability to publish Power BI reports on-premises
    • Compatibilidad con objetos visuales personalizados.Suppport for custom visuals
    • Compatibilidad con conexiones dinámicas de Analysis Services solo con más orígenes de datos que están por venir.Support for Analysis Services live connections only with more data sources to come.
    • Actualización de la aplicación Power BI Mobile para mostrar los informes de Power BI hospedados en el servidor de informes de Power BI.Power BI Mobile app updated to display Power BI reports hosted in Power BI Report Server
  • Colaboración mejorada en los informes con comentarios.Enhanced collaboration in reports with comments

Pasos siguientesNext steps

Notas de la versión del servidor de informes de Power BIPower BI Report Server release notes
Manual del usuarioUser handbook
Manual del administradorAdministrator handbook
Inicio rápido: instalar un servidor de informes de Power BIQuickstart: Install Power BI Report Server
Instalación del Generador de informesInstall Report Builder
Descargar SQL Server Data Tools (SSDT)Download SQL Server Data Tools (SSDT)

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe a preguntar a la comunidad de Power BITry asking the Power BI Community