Panel de análisis del servicio Power BIAnalytics pane in Power BI service

Con el panel Análisis en Servicio Power BI, puede agregar líneas de referencia dinámicas a visualizaciones y destacar las tendencias o detalles importantes.With the Analytics pane in Power BI service, you can add dynamic reference lines to visualizations, and provide focus for important trends or insights.

Nota

El panel Análisis solo se muestra cuando se selecciona un objeto visual en el lienzo del informe.The Analytics pane only appears when you select a visual on the report canvas.

Usar el panel AnalyticsUsing the Analytics pane

Con el panel Analytics, puede crear los siguientes tipos de líneas de referencia dinámicas (no todas las líneas están disponibles para todos los tipos visuales):With the Analytics pane, you can create the following types of dynamic reference lines (not all lines are available for all visual types):

  • Línea constante del eje XX-Axis constant line
  • Línea constante del eje YY-Axis constant line
  • Línea mínimaMin line
  • Línea máximaMax line
  • Línea promedioAverage line
  • Línea medianaMedian line
  • Línea de percentilPercentile line

Para ver las líneas de referencia dinámicas disponibles para un objeto visual, siga estos pasos:To view the available dynamic reference lines for a visual, follow these steps:

  1. Seleccione o cree un objeto visual y, después, seleccione el icono Análisis desde el panel Visualizaciones.Select or create a visual, then select the Analytics icon from the Visualizations pane.

  2. Seleccione la flecha hacia abajo para el tipo de línea que desea crear para expandir sus opciones.Select the down arrow for the type of line you want to create to expand its options. En este caso, seleccionaremos Línea promedio.In this case, we'll select Average Line.

    agregar línea promedio

  3. Para crear una nueva línea, seleccione + Agregar y decida la medida que se usará para crear la línea.To create a new line, select + Add and decide the measure that will be used to create the line. La lista desplegable Medida se rellena automáticamente con los datos disponibles de la visualización seleccionada.The Measure dropdown is automatically populated with available data from the selected visualization. Vamos a usar Abrir recuento de tiendas.Let's use Open store count.

  4. Tiene todo tipo de opciones para la línea, como el color, la transparencia, el estilo y la posición (con respecto a los elementos de datos del objeto visual).You have all sorts of options for your line, such as color, transparecy, style, and position (relative to the visual's data elements). Si desea etiquetar la línea, asígnele un título y, a continuación, mueva el control deslizante Etiqueta de datos a Activado.If you want to label the line, give it a title and then move the Data label slider to On. En este caso, asignaremos el título Avg # Open Stores (Nº de almacenes abiertos promedio) a la línea y personalizaremos algunas de las otras opciones como se muestra a continuación.In this case, we'll title the line Avg # Open Stores, and customize a few of the other options as shown below.

    personalizar el análisis de la línea promedio

  5. Observe el número que aparece junto al elemento Línea promedio en el panel Analytics.Notice the number that appears next to the Average line item in the Analytics pane. Eso le indica cuántas líneas dinámicas tiene actualmente en el objeto visual y de qué tipo son.That tells you how many dyanmic lines you currently have on your visual, and of which type. Si agregamos una línea constante como objetivo del número de almacenes de 9, puede ver que en el panel Análisis se muestra que ahora también tenemos una línea de referencia de línea constante aplicada a este objeto visual.If we add a Constant line as a store count goal of 9, you can see that the Analytics pane shows that we now also have a Constant line reference line applied to this visual.

Hay todo tipo de información interesante que puede resaltar mediante la creación de líneas de referencia dinámicas con el panel Analysis.There are all sorts of interesting insights you can highlight by creating dynamic reference lines with the Analytics pane.

Consideraciones y solución de problemasConsiderations and troubleshooting

Si el objeto visual seleccionado no puede tener líneas de referencia dinámica aplicadas (en este caso, un objeto visual de Mapa), verá lo siguiente al seleccionar el panel Analytics.If the visual you've selected can't have dynamic reference lines applied to it (in this case, a Map visual), you'll see the following when you select the Analytics pane.

el análisis no está disponible

La capacidad de usar líneas de referencia dinámicas se basa en el tipo de objeto visual que se está usando.The ability to use dynamic reference lines is based on the type of visual being used. En la siguiente lista se muestra qué líneas dinámicas están disponibles en estos momentos para los objetos visuales:The following list shows which dynamic lines are currently available for which visuals:

El uso completo de líneas dinámicas está disponible en los siguientes objetos visuales:Full use of dynamic lines are available on the following visuals:

  • Gráfico de áreasArea chart
  • Gráfico de líneasLine chart
  • Gráfico de dispersiónScatter chart
  • Gráfico de columnas agrupadasClustered Column chart
  • Gráfico de barras agrupadasClustered Bar chart

Los siguientes objetos visuales solo pueden usar una línea constante del panel Analytics:The following visuals can use only a constant line from the Analytics pane:

  • Área apiladaStacked Area
  • Barra apiladaStacked Bar
  • Columna apiladaStacked Column
  • Barra 100 % apilada100% Stacked Bar
  • Columna 100 % apilada100% Stacked Column

Para los siguientes objetos visuales, en estos momentos una línea de tendencia es la única opción:For the following visuals, a trend line is currently the only option:

  • Línea no apiladaNon-stacked Line
  • Gráfico de columnas agrupadasClustered Column chart

Por último, los objetos visuales no cartesianos no pueden aplicar actualmente líneas dinámicas desde el panel Analytics, como:Lastly, non-Cartesian visuals cannot currently apply dynamic lines from the Analytics pane, such as:

  • MatrizMatrix
  • Gráfico circularPie chart
  • AnilloDonut
  • TablaTable

Pasos siguientesNext steps

Panel de análisis en Power BI DesktopAnalytics pane in Power BI Desktop

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community