Eliminar prácticamente cualquier cosa en el servicio Power BIDelete almost anything in Power BI service

Este artículo le enseña a eliminar un panel, un informe, un libro, un conjunto de datos, una aplicación, una visualización y un área de trabajo en el servicio Power BI.This article teaches you how to delete a dashboard, report, workbook, dataset, app, visualization, and workspace in Power BI service.

Eliminar un panelDelete a dashboard

Los paneles se pueden quitar.Dashboards can be removed. Al quitar el panel, no se eliminan el conjunto de datos subyacente ni los informes asociados con ese panel.Removing the dashboard does not delete the underlying dataset or any reports associated with that dashboard.

  • Si es el propietario del panel, puede quitarlo.If you are the owner of the dashboard, you can remove it. Si compartió el panel con sus compañeros y quita el panel del área de trabajo de Power BI, este no se quitará de las áreas de trabajo de Power BI de los compañeros.If you've shared the dashboard with colleagues, removing the dashboard from your Power BI workspace will remove the dashboard from their Power BI workspaces.
  • Si un panel se ha compartido con usted y ya no desea verlo, puede quitarlo.If a dashboard is shared with you and you no longer want to see it, you can remove it. Quitar el panel de su área de trabajo no lo quita del área de trabajo de Power BI de nadie más.Removing a dashboard does not remove it from anyone else's Power BI workspace.
  • Si un panel forma parte de un paquete de contenido organizativo, la única forma de quitarlo es quitar el conjunto de datos asociado.If a dashboard is part of an organizational content pack, the only way to remove it is to remove the associated dataset.

Para eliminar un panelTo delete a dashboard

  1. En el área de trabajo, seleccione la pestaña Paneles.In your workspace, select the Dashboards tab.

  2. Busque el panel que quiere eliminar y seleccione el icono de EliminarLocate the dashboard to delete and select the Delete icon icono de Eliminar..

    Vídeo

Eliminación de un informeDelete a report

No se preocupe, la eliminación de un informe no elimina el conjunto de datos en el que se basa el informe.Don't worry, deleting a report does not delete the dataset that the report is based on. Y las visualizaciones del informe que haya anclado tampoco corren peligro, seguirán en el panel hasta que las elimine individualmente.And any visualizations that you pinned from the report are also safe -- they remain on the dashboard until you delete them individually.

Para eliminar un informeTo delete a report

  1. En el área de trabajo, seleccione la pestaña Informes.In your workspace, select the Reports tab.

  2. Busque el informe que quiere eliminar y seleccione el icono de EliminarLocate the report to delete and select the Delete icon icono de Eliminar..

    Pestaña Informes de área de trabajo

  3. Confirme la eliminación.Confirm the deletion.

    Cuadro de diálogo Eliminar

    Nota

    Si el informe es parte de un paquete de contenido, no podrá eliminarse mediante este método.If the report is part of a content pack, you will not be able to delete it using this method. Consulte Quitar la conexión a un paquete de contenido organizativo.See Remove your connection to an organizational content pack.

Eliminar un libroDelete a workbook

Se pueden quitar los libros.Workooks can be removed. Sin embargo, al quitar un libro, se quitan también todos los informes y los iconos de panel que contengan datos del libro.However, removing a workbook also removes all reports and dashboard tiles that contain data from this workbook.

Si el libro está almacenado en OneDrive para la Empresa, al eliminarlo de Power BI no se elimina de OneDrive.If the workbook is stored on OneDrive for Business, deleting it from Power BI does not delete it from OneDrive.

Para eliminar un libroTo delete a workbook

  1. En el área de trabajo, seleccione la pestaña Libros.In your workspace, select the Workbooks tab.

  2. Busque el libro que quiere eliminar y seleccione el icono de EliminarLocate the workbook to delete and select the Delete icono de Eliminar .icon.

    Pestaña Libros

  3. Confirme la eliminación.Confirm the deletion.

    Cuadro de diálogo Quitar libro

Eliminación de un conjunto de datosDelete a dataset

Los conjuntos de datos se pueden eliminar.Datasets can be deleted. Sin embargo, si elimina un conjunto de datos, también se eliminarán todos los informes y los iconos de panel que contengan datos de ese conjunto de datos.However, deleting a dataset also deletes all reports and dashboard tiles that contain data from that dataset.

Si un conjunto de datos forma parte de uno o varios paquetes de contenido organizativos, la única forma de eliminarlo es quitarlo de los paquetes de contenido donde se utiliza, esperar a que se procese e intentar eliminarlo de nuevo.If a dataset is part of one or more organizational content packs, the only way to delete it is to remove it from the content packs where it's being used, wait for it to be processed, and then try deleting it again.

Para eliminar un conjunto de datosTo delete a dataset

  1. En el área de trabajo, seleccione la pestaña Conjuntos de datos.In your workspace, select the Datasets tab.

  2. Busque el conjunto de datos que desea eliminar y seleccione el botón de puntos suspensivos (…).Locate the dataset to delete and select the ellipses (...).

    Pestaña Conjuntos de datos

  3. En la lista desplegable, seleccione Eliminar.From the dropdown, select Delete.

    Menú del botón de puntos suspensivos

  4. Confirme la eliminación.Confirm the deletion.

    Cuadro de diálogo Eliminar panel

Eliminar un área de trabajo de la aplicaciónDelete an app workspace

Advertencia

Al crear un área de trabajo de la aplicación, creará un grupo de Office 365.When you create an app workspace, you create an Office 365 group. Y al eliminar un área de trabajo de la aplicación, eliminará este grupo de Office 365.And when you delete an app workspace you delete that Office365 group. Esto significa que el grupo se eliminará también de otros productos de Office 365, como SharePoint y Microsoft Teams.What this means is that the group will also be deleted from other O365 products like SharePoint and Microsoft Teams.

Como autor del área de trabajo de la aplicación, puede eliminarla.As the app workspace author, you can delete it. Cuando la elimina, también se elimina la aplicación asociada para todos los miembros del grupo y se quita de su AppSource si había publicado la aplicación en toda la organización.When you delete it, the associated app is also deleted for all group members and removed from your AppSource if you had published the app to your entire organization. Eliminar un área de trabajo de la aplicación es diferente de abandonarla.Deleting an app workspace is different from leaving an app workspace.

Para eliminar un área de trabajo de la aplicación, si es un administradorTo delete an app workspace - if you are an Admin

  1. En la barra de navegación izquierda, seleccione Áreas de trabajo.From the left nav, select Workspaces

    Áreas de trabajo de la aplicación

  2. Seleccione el botón de puntos suspensivos (…) a la derecha del área de trabajo que desea eliminar y elija Edit workspace (Editar área de trabajo).Select the ellipses (...) to the right of the workspace to be deleted and choose Edit workspace.

    Menú del botón de puntos suspensivos > Editar área de trabajo

  3. En la ventana Edit workspace (Editar área de trabajo), seleccione Eliminar área de trabajo > Eliminar.In the Edit workspace window, select Delete workspace > Delete.

    Eliminar área de trabajo

Para quitar un área de trabajo de la aplicación de la listaTo remove an app workspace from your list

Si ya no desea ser miembro de un área de trabajo de la aplicación, puede abandonarla y se quitará de su lista.If you no longer want to be a member of an app workspace, you can leave it and it will be removed from your list. Al abandonar un área de trabajo, se deja como estaba para todos los demás miembros del área de trabajo.Leaving a workspace leaves it in place for all other workspace members.

Importante

Si es el único administrador del área de trabajo de la aplicación, Power BI no permitirá que la abandone.If you are the only Admin for the app workspace, Power BI will not allow you to leave.

  1. Inicie el área de trabajo de la aplicación que desea quitar.Start in the app workspace you'd like to remove.

  2. En la esquina superior derecha, seleccione el botón de puntos suspensivos (…) y elija Leave workspace (Abandonar área de trabajo) > Abandonar.In the top-right corner, select the ellipses (...) and choose Leave workspace > Leave.

    Abandonar área de trabajo

    Nota

    Las opciones que ve en la lista desplegable dependen de si es administrador o miembro de esa área de trabajo de la aplicación.The options you see in the dropdown depend on whether you are an Admin or Member of that app workspace.

Eliminar o quitar una aplicaciónDelete or remove an App

Las aplicaciones se pueden quitar fácilmente de la página con la lista de aplicaciones.Apps can be easily removed from your apps list page. Sin embargo, solo el administrador de una aplicación puede eliminarla de forma permanente.But only an app Admin can permanently delete an app.

Quitar una aplicación de la página con la lista de aplicacionesRemove an app from your app list page

Al eliminarse una aplicación de la página con la lista de aplicaciones, no se elimina para los demás miembros.Deleting an app from your app list page does not delete the app for other members.

  1. En la barra de navegación izquierda, seleccione Aplicaciones para abrir la página con la lista de aplicaciones.In your left nav, select Apps to open the apps list page.

  2. Mantenga el puntero sobre la aplicación que desea eliminar y seleccione el icono Eliminar .Hover over the app to delete, and select the Delete icon.

    Selección de aplicaciones

    Si quita una aplicación accidentalmente, tiene varias opciones para recuperarla.If you remove an app accidentally, you have several options for getting it back. Puede pedir al creador de la aplicación que la vuelva a enviar, encontrar el mensaje original con el vínculo a la aplicación, consultar su centro de notificaciones para ver si sigue apareciendo la notificación para esa aplicación o mirar en AppSource para su organización.You can ask the app creator to re-send it, you can find the original email with the link to the app, you can check your Notifications center to see if the notification for that app is still listed, or you can check your organization's AppSource.

Consideraciones y solución de problemasConsiderations and troubleshooting

En este artículo se trata cómo eliminar los principales bloques de creación del servicio Power BI.This article covered how to delete the major building blocks of Power BI service. Pero hay más cosas que puede eliminar en Power BI.But there are more things that you can delete in Power BI.

¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community