MDM híbrida con Configuration Manager e IntuneHybrid MDM with Configuration Manager and Microsoft Intune

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Importante

Desde el 14 de agosto de 2018, la administración híbrida de dispositivos móviles es una característica en desuso.As of August 14, 2018, hybrid mobile device management is a deprecated feature. Desde que lo lanzamos en Azure hace más de un año, Intune ha agregado cientos de nuevas funcionalidades solicitadas por el cliente y que se encuentran a la vanguardia del sector. Since launching on Azure over a year ago, Intune has added hundreds of new customer-requested and market-leading service capabilities. Ahora ofrece muchas más funciones que las que hay disponibles a través de la administración híbrida de dispositivos móviles (MDM).It now offers far more capabilities than those offered through hybrid mobile device management (MDM). Intune en Azure proporciona una experiencia administrativa más integrada y simplificada para sus necesidades de movilidad empresarial.Intune on Azure provides a more integrated, streamlined administrative experience for your enterprise mobility needs.

Como resultado, la mayoría de los clientes eligen Intune en Azure en lugar de MDM híbrida.As a result, most customers choose Intune on Azure over hybrid MDM. El número de clientes que usan MDM híbrida sigue disminuyendo a medida que más clientes se trasladan a la nube.The number of customers using hybrid MDM continues to decrease as more customers move to the cloud. Por lo tanto, el 1 de septiembre de 2019 Microsoft retirará la oferta de servicio de MDM híbrida.Therefore, on September 1, 2019, Microsoft will retire the hybrid MDM service offering. Planee su migración a Intune en Azure para satisfacer sus necesidades de MDM.Please plan your migration to Intune on Azure for your MDM needs.

Este cambio no afecta a Configuration Manager local ni a la administración conjunta para dispositivos con Windows 10.This change doesn't affect on-premises Configuration Manager or co-management for Windows 10 devices. Si no está seguro de si está utilizado MDM híbrida,vaya al área de trabajo Administración de la consola de Configuration Manager, expanda Servicios de nube y haga clic en Suscripciones a Microsoft Intune.If you're unsure whether you're using hybrid MDM, go to the Administration workspace of the Configuration Manager console, expand Cloud Services, and click Microsoft Intune Subscriptions. Si tiene una suscripción a Microsoft Intune configurada, el inquilino está configurado para MDM híbrida.If you have a Microsoft Intune subscription set up, your tenant is configured for hybrid MDM.

¿Cómo me afecta esto a mí?How does this affect me?

  • Microsoft seguirá permitiendo el uso de MDM híbrida durante el próximo año.Microsoft will support your hybrid MDM usage for the next year. La característica continuará recibiendo importantes correcciones de errores.The feature will continue to receive major bug fixes. Microsoft brindará soporte a la funcionalidad existente en nuevas versiones de sistemas operativos, como la inscripción en iOS 12.Microsoft will support existing functionality on new OS versions, such as enrollment on iOS 12. No habrá ninguna característica nueva para MDM híbrida.There will be no new features for hybrid MDM.

  • Si migra a Intune en Azure antes del final de la oferta de MDM híbrida, el usuario final no debería notar nada.If you migrate to Intune on Azure before the end of the hybrid MDM offering, there should be no end user impact.

  • Las licencias siguen siendo las mismas.Licensing remains the same. Las licencias de Intune en Azure se incluyen con MDM híbrida.Intune on Azure licenses are included with hybrid MDM.

  • Microsoft comenzará a impedir la incorporación de nuevos clientes de MDM híbrida a partir de noviembre de 2018.Microsoft will begin to block the onboarding of new hybrid MDM customers starting in November 2018.

  • El 1 de septiembre de 2019, los dispositivos de MDM híbrida que queden ya no recibirán directivas, aplicaciones ni actualizaciones de seguridad.On September 1, 2019, any remaining hybrid MDM devices will no longer receive policy, apps, or security updates.

¿Qué he de hacer para prepararme para este cambio?What do I need to do to prepare for this change?

Para obtener más información, vea la entrada del blog de soporte técnico de Intune.For more information, see the Intune support blog post.

Con la característica de administración híbrida de dispositivos móviles (MDM) de Configuration Manager, administre dispositivos Android, iOS y Windows.With the hybrid mobile device management (MDM) feature of Configuration Manager, manage iOS, Windows, and Android devices. Todas las tareas de administración se controlan desde la consola de Configuration Manager donde realiza el resto de las tareas de administración que se integran perfectamente al servicio en línea de Microsoft Intune mediante Internet.All management tasks are handled from the Configuration Manager console where you perform the rest of your management tasks seamlessly integrated with Microsoft Intune's online service over the internet. Use Configuration Manager para permitir a los usuarios un acceso seguro y administrado a los recursos de la compañía en sus dispositivos.Use Configuration Manager to let users access company resources on their devices in a secure, managed way. Mediante el uso de la administración de dispositivos, se protegen los datos de la compañía a la vez que se permite a los usuarios inscribir sus dispositivos corporativos o personales para tener acceso a los datos de la compañía.By using device management, you protect company data while letting users enroll their personal or company-owned devices to access company data.

En este artículo se da por supuesto que usa Configuration Manager para administrar equipos.This article assumes that you use Configuration Manager to manage computers. También se da por supuesto que está interesado en la ampliación de la consola de Configuration Manager con Intune para administrar dispositivos móviles.It also assumes that you're interested in extending the Configuration Manager console with Intune to manage mobile devices.

CapacidadesCapabilities

MDM híbrida admite las siguientes capacidades de administración en los dispositivos:Hybrid MDM supports the following management capabilities on devices:

  • Retirar y borrar dispositivosRetire and wipe devices

  • Definir la configuración de cumplimiento, como contraseñas, seguridad, movilidad, cifrado y comunicación inalámbricaConfigure compliance settings such as passwords, security, roaming, encryption, and wireless communication

  • Implementar aplicaciones de línea de negocio (LOB) en los dispositivosDeploy line-of-business (LOB) apps to devices

  • Implementar aplicaciones en los dispositivos que se conectan a la Tienda Windows, la Tienda Windows Phone, App Store o Google PlayDeploy apps to devices that connect to Windows Store, Windows Phone Store, App Store, or Google Play

  • Recopilar información de inventario de hardwareCollect hardware inventory

  • Recopilar información de inventario de software mediante el uso de informes integradosCollect software inventory by using built-in reports

Para leer sobre las nuevas características que están disponibles para MDM híbrido, consulte What's new in hybrid mobile device management (Novedades en la administración híbrida de dispositivos móviles).To read about what new features are available for hybrid MDM, see What's new in hybrid mobile device management.

Inscripción híbrida de MDMHybrid MDM enrollment

Para integrar dispositivos en la administración híbrida, esos dispositivos deben inscribirse al servicio.To bring devices into hybrid management, those devices must be enrolled with the service. La manera en que los dispositivos inscriben dispositivos depende del tipo de dispositivo, la propiedad y el nivel de administración necesario.How devices enroll devices depends on the device type, ownership, and the level of management needed.

  • "Bring Your Own Device" (BYOD): los usuarios inscriben sus teléfonos personales, tabletas o PC."Bring your own device" (BYOD): Users enroll their personal phones, tablets, or PCs

  • Dispositivo de propiedad corporativa (COD): habilite la administración de escenarios como el borrado remoto, los dispositivos compartidos o la afinidad de usuario para un dispositivo.Corporate-owned device (COD): Enable management scenarios like remote wipe, shared devices, or user affinity for a device

  • Si usa Exchange ActiveSync, de manera local u hospedado en la nube, puede habilitar la administración simple de Intune sin la inscripción.If you use Exchange ActiveSync, either on-premises or hosted in the cloud, you can enable simple Intune management without enrollment. Los equipos con Windows también pueden administrarse mediante el software cliente de Intune.Windows PCs can also be managed using Intune client software.