Novedades de la versión 1810 de la rama actual de Configuration ManagerWhat's new in version 1810 of Configuration Manager current branch

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

La actualización 1810 para la rama actual de Configuration Manager está disponible como una actualización en consola.Update 1810 for Configuration Manager current branch is available as an in-console update. Aplique esta actualización a los sitios que ejecuten las versiones 1710, 1802 o 1806.Apply this update on sites that run version 1710, 1802, or 1806. En este artículo se resumen los cambios y las nuevas características de Configuration Manager, versión 1810.This article summarizes the changes and new features in Configuration Manager, version 1810.

Revise siempre la lista de comprobación más reciente para instalar esta actualización.Always review the latest checklist for installing this update. Para obtener más información, vea Lista de comprobación para la instalación de la actualización 1810.For more information, see Checklist for installing update 1810. Después de actualizar un sitio, revise también la lista de comprobación posterior a la actualización.After you update a site, also review the Post-update checklist.

Para aprovechar las nuevas características de Configuration Manager, primero actualice los clientes a la versión más reciente.To take advantage of new Configuration Manager features, first update clients to the latest version. Aunque la funcionalidad nueva aparece en la consola de Configuration Manager cuando se actualiza el sitio y la consola, la totalidad del escenario no es funcional hasta que la versión del cliente también es la más reciente.While new functionality appears in the Configuration Manager console when you update the site and console, the complete scenario isn't functional until the client version is also the latest.

Sugerencia

Para obtener una notificación cuando se actualice esta página, copie y pegue la siguiente dirección URL en su lector de fuentes RSS: https://docs.microsoft.com/api/search/rss?search=%22what%27s+new+in+version+1810+-+Configuration+Manager%22&locale=en-usTo get notified when this page is updated, copy and paste the following URL into your RSS feed reader: https://docs.microsoft.com/api/search/rss?search=%22what%27s+new+in+version+1810+-+Configuration+Manager%22&locale=en-us

Características y sistemas operativos en desusoDeprecated features and operating systems

Obtenga información sobre los cambios de compatibilidad antes de implementarlos en Elementos eliminados y en desuso.Learn about support changes before they're implemented in removed and deprecated items.

A partir del 14 de agosto de 2018, la característica de administración híbrida de dispositivos móviles está en desuso.Starting on August 14, 2018, the hybrid mobile device management feature is deprecated. Para más información, vea ¿Qué es la Administración híbrida de dispositivos móviles (MDM)?.For more information, see What is hybrid MDM.

El soporte técnico para System Center Endpoint Protection (SCEP) para Mac y Linux (todas las versiones) terminará el 31 de diciembre de 2018.Support for System Center Endpoint Protection (SCEP) for Mac and Linux (all versions) ends on December 31, 2018. La disponibilidad de nuevas definiciones de virus para SCEP para Mac y SCEP para Linux puede interrumpirse tras el fin del soporte técnico.Availability of new virus definitions for SCEP for Mac and SCEP for Linux may be discontinued after the end of support. Para obtener más información, vea la entrada del blog de fin del soporte técnico.For more information, see End of support blog post.

Las implementaciones de servicio clásico de Azure ya están en desuso en Configuration Manager.Classic service deployments in Azure are now deprecated in Configuration Manager. Empiece a usar implementaciones de Azure Resource Manager para Cloud Management Gateway y el punto de distribución de nube.Start using Azure Resource Manager deployments for the cloud management gateway and the cloud distribution point. Para obtener más información, vea Planear para Cloud Management Gateway.For more information, see Plan for CMG.

Infraestructura del sitioSite infrastructure

Compatibilidad con Windows Server 2019Support for Windows Server 2019

Configuration Manager ahora admite Windows Server 2019 y Windows Server, versión 1809, como sistemas de sitio.Configuration Manager now supports Windows Server 2019 and Windows Server, version 1809, as site systems.

Para obtener más información, vea Sistemas operativos compatibles con servidores de sistema de sitio.For more information, see Supported operating systems for site system servers.

Compatibilidad de la jerarquía con la alta disponibilidad de servidor de sitioHierarchy support for site server high availability

Los sitios de administración central y los sitios primarios secundarios ahora pueden tener un servidor de sitio adicional en modo pasivo.Central administration sites and child primary sites can now have an additional site server in passive mode.

Para obtener más información, vea Alta disponibilidad de servidor de sitio.For more information, see Site server high availability.

Mejoras en los requisitos previos del programa de instalaciónImprovements to setup prerequisites

Al instalar o actualizar a la versión 1810, el programa de instalación de Configuration Manager ahora incluye o mejora las comprobaciones de requisitos previos siguientes:When you install or update to version 1810, Configuration Manager setup now includes or improves the following prerequisite checks:

  • Reinicio del sistema pendiente: esta comprobación de requisitos previos ahora es más resistente.Pending system restart: This prerequisite check is now more resilient. Comprueba características de Windows en otras claves del Registro.It checks additional registry keys for Windows features. Para obtener más información, vea Reinicio del sistema pendiente.For more information, see Pending system restart.

  • Limpieza del seguimiento de cambios de SQL: una nueva comprobación de si la base de datos del sitio tiene un trabajo pendiente de datos de seguimiento de cambios de SQL.SQL change tracking cleanup: A new check if the site database has a backlog of SQL change tracking data. Para obtener más información, incluido un procedimiento para comprobar y borrar este trabajo pendiente, vea Limpieza del seguimiento de cambios de SQL.For more information, including a procedure to verify and clear this backlog, see SQL change tracking cleanup.

  • Versión de SQL Native Client: esta comprobación de requisitos previos se actualiza para las versiones de SQL Native Client que admiten TLS 1.2.SQL Native Client version: This prerequisite check is updated for versions of SQL Native Client that support TLS 1.2. La versión mínima es SQL 2012 SP4.The minimum version is SQL 2012 SP4. Para obtener más información, vea Versión de SQL Native Client.For more information, see SQL Native Client version.

  • Sistema de sitio en el nodo del clúster de Windows: El proceso de instalación de Configuration Manager ya no impide la instalación del rol de servidor de sitio en un equipo con el rol de Windows para clústeres de conmutación por error.Site system on Windows cluster node: The Configuration Manager setup process no longer blocks installation of the site server role on a computer with the Windows role for Failover Clustering. SQL Always On requiere este rol, por lo que anteriormente no se podía colocar la base de datos del sitio en el servidor de sitio.SQL Always On requires this role, so previously you couldn't colocate the site database on the site server. Con este cambio, puede crear un sitio de alta disponibilidad con menos servidores usando SQL Always On y un servidor de sitio en modo pasivo.With this change, you can create a highly available site with fewer servers by using SQL Always On and a site server in passive mode. Para obtener más información, vea Clúster de conmutación por error de Windows.For more information, see Windows Failover Cluster.

Nuevo permiso para acciones de notificación de clienteNew permission for client notification actions

Las acciones de notificación de cliente ahora requieren el permiso Notificar al recurso en la clase SMS_Collection.Client notification actions now require the Notify Resource permission on the SMS_Collection class. Los siguientes roles integrados tienen este permiso de forma predeterminada:The following built-in roles have this permission by default:

  • Administrador totalFull Administrator
  • Administrador de infraestructurasInfrastructure Administrator

Agregue este permiso a cualquier rol personalizado que deba usar acciones de notificación de cliente.Add this permission to any custom roles that need to use client notification actions.

Para obtener más información, vea Notificación de cliente.For more information, see Client notifications.

Administración de contenidoContent management

Nuevas opciones de grupo de límitesNew boundary group options

Los grupos de límites ahora incluyen los siguientes valores de configuración adicionales para ofrecer mayor control sobre la distribución de contenido en el entorno:Boundary groups now include the following additional settings to give you more control over content distribution in your environment:

  • Preferir puntos de distribución sobre elementos del mismo nivel dentro de la misma subred: De forma predeterminada, el punto de administración da prioridad a los orígenes de caché del mismo nivel en la parte superior de la lista de ubicaciones de contenido.Prefer distribution points over peers with the same subnet: By default, the management point prioritizes peer cache sources at the top of the list of content locations. Esta configuración revierte dicha prioridad para los clientes que están en la misma subred que el origen de caché del mismo nivel.This setting reverses that priority for clients that are in the same subnet as the peer cache source.

  • Preferir puntos de distribución de nube sobre puntos de distribución: Si tiene una sucursal con un vínculo de Internet más rápido, ahora puede dar prioridad al contenido de la nube.Prefer cloud distribution points over distribution points: If you have a branch office with a faster internet link, you can now prioritize cloud content.

Para más información, vea Opciones de grupo de límites para descargas del mismo nivel.For more information, see Boundary group options for peer downloads.

Regla de Información de administración para la versión cliente del origen de caché del mismo nivelManagement insights rule for peer cache source client version

El nodo Información de administración tiene una nueva regla para identificar a los clientes que actúan como origen de caché del mismo nivel pero que no se han actualizado desde una versión cliente anterior a la 1806.The Management Insights node has a new rule to identify clients that serve as a peer cache source but haven't upgraded from a pre-1806 client version. La nueva regla es Actualizar los orígenes de caché del mismo nivel a la última versión del cliente de Configuration Manager, y forma parte del nuevo grupo de reglas de Mantenimiento proactivo.The new rule is Upgrade peer cache sources to the latest version of the Configuration Manager client, and is part of the new Proactive Maintenance rule group. Los clientes de la versión anterior a la 1806 no pueden usarse como un origen de caché del mismo nivel para clientes que ejecutan la versión 1806 o alguna posterior.Pre-1806 clients can't be used as a peer cache source for clients that run version 1806 or later. Seleccione Realizar acción para abrir una vista de dispositivo que muestre la lista de clientes.Select Take action to open a device view that displays the list of clients.

Para obtener más información, vea Información de administración.For more information, see Management insights.

Administración de clientesClient management

Nueva acción de notificación de cliente para reactivar el dispositivoNew client notification action to wake up device

Ahora puede reactivar clientes desde la consola de Configuration Manager, incluso si el cliente no está en la misma subred que el servidor de sitio.You can now wake up clients from the Configuration Manager console, even if the client isn't on the same subnet as the site server. Si necesita realizar tareas de mantenimiento o consultar dispositivos, no se ve limitado por los clientes remotos que están inactivos.If you need to do maintenance or query devices, you're not limited by remote clients that are asleep. El servidor de sitio usa el canal de notificación de cliente para identificar a otro cliente activo en la misma subred remota.The site server uses the client notification channel to identify another client that's awake on the same remote subnet. El cliente activo envía una activación en la solicitud de la LAN (paquete mágico).The awake client then sends a wake on LAN request (magic packet).

Para más información, vea Configurar Wake On LAN y Cómo reactivar clientes.For more information, see Configure Wake on LAN and How to wake up clients.

Nueva opción para realizar la notificación de cliente desde el nodo DispositivosNew option to perform client notification from devices node

Hasta la versión 1810, la opción Notificación de cliente solo estaba disponible en el nodo Colección de dispositivos o cuando veía la pertenencia de una colección de dispositivos.Up until 1810, the Client Notification option was only available from either the Device Collection node or when you viewed the membership of a Device Collection. Ahora es posible realizar una notificación de cliente directamente desde el nodo Dispositivos.It's now possible to perform a Client Notification from the Devices node directly. Ya no es requisito estar dentro de la vista de la pertenencia a una colección.There's no longer a requirement to be within a collection membership view.

Para obtener más información, vea Notificación de cliente.For more information, see Client notifications.

Mejoras en la evaluación de recopilaciónImprovements to collection evaluation

Los siguientes cambios en el comportamiento de evaluación de recopilación pueden mejorar el rendimiento del sitio:The following changes in collection evaluation behavior can improve site performance:

  • Anteriormente, cuando se configuraba una programación de una recopilación basada en consultas, el sitio continuaba con la evaluación de la consulta aunque habilitara o no la configuración de la recopilación como Programar una actualización completa en esta recopilación.Previously, when you configured a schedule on a query-based collection, the site would continue to evaluate the query whether or not you enabled the collection setting to Schedule a full update on this collection. Para deshabilitar completamente la programación, tenía que cambiar la programación a Ninguna.To fully disable the schedule, you had to change the schedule to None. Ahora el sitio elimina la programación cuando se deshabilita esta configuración.Now the site clears the schedule when you disable this setting. Para especificar una programación de evaluación de recopilación, habilite la opción para Programar una actualización completa en esta recopilación.To specify a schedule for collection evaluation, enable the option to Schedule a full update on this collection.

  • No puede deshabilitar la evaluación de las recopilaciones integradas como Todos los sistemas, pero ahora puede configurar la programación.You can't disable the evaluation of built-in collections like All Systems, but now you can configure the schedule. Este comportamiento permite personalizar esta acción en el momento en que se cumplen sus requisitos empresariales.This behavior allows you to customize this action at a time that meets your business requirements.

Para obtener más información, vea Creación de recopilaciones.For more information, see How to create collections.

Mejora en la instalación del clienteImprovement to client installation

Al instalar el cliente de Configuration Manager, el proceso ccmsetup contacta con el punto de administración para localizar el contenido necesario.When installing the Configuration Manager client, the ccmsetup process contacts the management point to locate the necessary content. Anteriormente, en este proceso, el punto de administración solo devuelve puntos de distribución en el grupo de límites actual del cliente.Previously in this process the management point only returns distribution points in the client's current boundary group. Si no hay contenido disponible, el proceso de configuración retrocede para descargar contenido del punto de administración.If no content is available, the setup process falls back to download content from the management point. No existe la opción de retroceder a puntos de distribución de otros grupos de límites que puedan tener el contenido necesario.There's no option to fall back to distribution points in other boundary groups that might have the necessary content. Ahora el punto de administración devuelve puntos de distribución basados en la configuración del grupo de límites.Now the management point returns distribution points based on boundary group configuration.

Para obtener más información, vea Configuración de grupos de límites.For more information, see Configure boundary groups.

Administración conjuntaCo-management

Directiva de cumplimiento de aplicaciones requerida para dispositivos administrados conjuntamenteRequired app compliance policy for co-managed devices

Define las reglas de las directivas de cumplimiento en Configuration Manager para las aplicaciones necesarias.Define compliance policy rules in Configuration Manager for required applications. Esta evaluación de la aplicación forma parte del estado de cumplimiento general que se envía a Microsoft Intune para los dispositivos administrados conjuntamente.This app assessment is part of the overall compliance state sent to Microsoft Intune for co-managed devices.

Para más información, vea Administración conjunta de cargas de trabajo.For more information, see Co-management workloads.

Mejora en el panel de administración conjuntaImprovement to co-management dashboard

El panel de administración conjunta se ha mejorado con la siguiente información más detallada:The co-management dashboard is enhanced with the following more detailed information:

  • El icono Estado de la inscripción de administración conjunta incluye otros estadosThe Co-management enrollment status tile includes additional states

  • Un nuevo icono Estado de la administración conjunta con un gráfico de embudo muestra los estados del proceso de inscripciónA new Co-management status tile with a funnel chart shows states of the enrollment process

  • Un icono nuevo con recuentos de Errores de inscripciónA new tile with counts of Enrollment errors

Captura de pantalla del panel de administración conjunta con los cuatro iconos superiores

Para obtener más información, vea Panel de administración conjunta.For more information, see Co-management dashboard.

Mejoras en la configuración de cliente basada en InternetImprovements to internet-based client setup

Esta versión simplifica aún más el proceso de configuración de cliente de Configuration Manager para clientes en Internet.This release further simplifies the Configuration Manager client setup process for clients on the internet. El sitio publica información adicional de Azure Active Directory (Azure AD) para Cloud Management Gateway (CMG).The site publishes additional Azure Active Directory (Azure AD) information to the cloud management gateway (CMG). Un cliente unido a Azure AD obtiene esta información de la instancia de CMG durante el proceso de ccmsetup, mediante el mismo inquilino al que está unido.An Azure AD-joined client gets this information from the CMG during the ccmsetup process, using the same tenant to which it's joined. Este comportamiento simplifica más la inscripción de dispositivos en la administración conjunta de un entorno con más de un inquilino de Azure AD.This behavior further simplifies enrolling devices to co-management in an environment with more than one Azure AD tenant. Ahora las dos únicas propiedades de ccmsetup requeridas son CCMHOSTNAME y SMSSiteCode.Now the only two required ccmsetup properties are CCMHOSTNAME and SMSSiteCode.

Para más información, consulte Preparación de dispositivos basados en Internet.For more information, see How to prepare internet-based devices for co-management.

Administración de aplicacionesApplication management

Conversión de aplicaciones a MSIXConvert applications to MSIX

A partir de la versión 1806, Configuration Manager también admite la implementación del nuevo formato de paquete de aplicaciones (.msix) de Windows 10.Starting in version 1806, Configuration Manager supports deployment of the new Windows 10 app package (.msix) format. Ahora puede convertir las aplicaciones existentes de Windows Installer (.msi) al formato MSIX.Now you can convert your existing Windows Installer (.msi) applications to the MSIX format.

Para obtener más información, vea Creación de aplicaciones Windows.For more information, see Create Windows applications.

Reparación de aplicacionesRepair applications

Especifique una línea de comandos de reparación para los tipos de implementación de Windows Installer y el instalador de scripts.Specify a repair command line for Windows Installer and Script Installer deployment types. Si habilita la opción durante la implementación, hay un nuevo botón disponible en el Centro de software para Reparar la aplicación.Then if you enable the option on the deployment, a new button is available in Software Center to Repair the application. Cuando se configura una aplicación con un programa de reparación, los usuarios pueden iniciar el comando desde el Centro de software.When you configure an application with a repair program, users can start the command from Software Center.

Para obtener más información, vea Crear aplicaciones e Implementar aplicaciones.For more information, see Create applications and Deploy applications.

Aprobación de solicitudes de aplicaciones a través del correo electrónicoApprove application requests via email

Configure notificaciones por correo electrónico para las solicitudes de aprobación de aplicaciones.Configure email notifications for application approval requests. Recibirá un correo electrónico cuando un usuario solicite una aplicación.When a user requests an application, you receive an email. Haga clic en los vínculos que aparecen en el correo electrónico para aprobar o denegar la solicitud, sin requerir la consola de Configuration Manager.Click links in the email to approve or deny the request, without requiring the Configuration Manager console.

Para obtener más información, vea Aprobar aplicaciones.For more information, see Approve applications.

Los métodos de detección no cargan perfiles de Windows PowerShellDetection methods don't load Windows PowerShell profiles

Puede usar scripts de Windows PowerShell para los métodos de detección en aplicaciones y configuración de elementos de configuración.You can use Windows PowerShell scripts for detection methods on applications and settings in configuration items. Cuando estos scripts se ejecutan en los clientes, el cliente de Configuration Manager ahora llama a PowerShell con el parámetro -NoProfile.When these scripts run on clients, the Configuration Manager client now calls PowerShell with the -NoProfile parameter. Esta opción inicia PowerShell sin perfiles.This option starts PowerShell without profiles.

Un perfil de PowerShell es un script que se ejecuta cuando se inicia PowerShell.A PowerShell profile is a script that runs when PowerShell starts. Puede crear un perfil de PowerShell para personalizar el entorno y para agregar elementos específicos de la sesión a cada sesión de PowerShell que inicie.You can create a PowerShell profile to customize your environment and to add session-specific elements to every PowerShell session that you start.

Nota

Este cambio de comportamiento no se aplica a Scripts ni CMPivot.This change in behavior doesn't apply to Scripts or CMPivot. Ambas características ya usan este parámetro de PowerShell.Both of these features already use this PowerShell parameter.

Para obtener más información, consulte Crear aplicaciones y Cómo crear elementos de configuración personalizados.For more information, see Create applications and Create custom configuration items.

Implementación del sistema operativoOS deployment

Compatibilidad de la secuencias de tareas de Windows Autopilot con dispositivos existentesTask sequence support of Windows Autopilot for existing devices

Windows Autopilot para los dispositivos existentes ahora está disponible con Windows 10, versión 1809 o posterior.Windows Autopilot for existing devices is now available with Windows 10, version 1809 or later. Esta nueva característica permite volver a crear una imagen y aprovisionar un dispositivo de Windows 7 para el modo controlado por el usuario de Windows Autopilot mediante una única secuencia de tareas nativa de Configuration Manager.This new feature allows you to reimage and provision a Windows 7 device for Windows Autopilot user-driven mode using a single, native Configuration Manager task sequence.

Para obtener más información, consulte Windows Autopilot para dispositivos existentes.For more information, see Windows Autopilot for existing devices.

Especificación de la unidad para el mantenimiento sin conexión de imágenes de SOSpecify the drive for offline OS image servicing

Ahora, especifique la unidad que usa Configuration Manager al agregar actualizaciones de software a imágenes del sistema operativo y paquetes de actualización del sistema operativo.Now specify the drive that Configuration Manager uses when adding software updates to OS images and OS upgrade packages. Este proceso puede consumir una gran cantidad de espacio en disco con los archivos temporales, por lo que esta opción le ofrece flexibilidad para seleccionar la unidad que se va a usar.This process can consume a large amount of disk space with temporary files, so this option gives you flexibility to select the drive to use.

Para obtener más información, vea Administrar imágenes del sistema operativo o Administrar paquetes de actualización del sistema operativo.For more information, see Manage OS images or Manage OS upgrade packages.

Compatibilidad de la secuencia de tareas con los grupos de límitesTask sequence support for boundary groups

Cuando un dispositivo ejecuta una secuencia de tareas y necesita adquirir contenido, ahora usa los comportamientos de grupos de límites similares al cliente de Configuration Manager.When a device runs a task sequence and needs to acquire content, it now uses boundary group behaviors similar to the Configuration Manager client.

Para obtener más información, consulte Boundary groups (Grupos de límites).For more information, see Boundary groups.

Mejoras en el mantenimiento de los controladoresImprovements to driver maintenance

Ahora, los paquetes de controladores tienen campos de metadatos adicionales para Fabricante y Modelo.Driver packages now have additional metadata fields for Manufacturer and Model. Use estos campos para etiquetar los paquetes de controladores con información para ayudar en el mantenimiento general o para identificar controladores antiguos y duplicados que se pueden eliminar.Use these fields to tag driver packages with information to assist in general housekeeping, or to identify old and duplicate drivers that you can delete.

Para obtener más información, consulte Administrar controladores.For more information, see Manage drivers.

Mejoras en los filtros de planes de mantenimiento de Windows 10Improvements to Windows 10 servicing plan filters

Se han agregado más filtros a los planes de mantenimiento de Windows 10.Additional filters have been added to Windows 10 servicing plans. Ahora puede filtrar por Arquitectura, Categoría de producto y si la actualización se ha reemplazado.You can now filter by Architecture, Product Category, and if the upgrade is Superseded.

Para más información, vea Plan de mantenimiento de Windows 10.For more information, see Windows 10 servicing plan.

Nueva variable de secuencia de tareas para el nombre de la última acciónNew task sequence variable for last action name

Junto con la variable de secuencia de tareas _SMSTSLastActionRetCode, la secuencia de tareas también establece una nueva variable _SMSTSLastActionName.Along with the task sequence variable _SMSTSLastActionRetCode, the task sequence also sets a new variable _SMSTSLastActionName. Además, registra este valor en el archivo smsts.log.It also logs this value to the smsts.log file. Esta nueva variable es beneficiosa al solucionar problemas de una secuencia de tareas.This new variable is beneficial when troubleshooting a task sequence. Cuando se produce un error en un paso, un script personalizado puede incluir el nombre del paso junto con el código de retorno.When a step fails, a custom script can include the step name along with the return code.

Para más información, vea Task sequence variables (Variables de secuencia de tareas).For more information, see Task sequence variables.

Actualizaciones de softwareSoftware updates

Implementación por fases de las actualizaciones de softwarePhased deployment of software updates

Cree implementaciones por fases de actualizaciones de software.Create phased deployments for software updates. Las Implementaciones por fases permiten organizar un lanzamiento de software coordinado y secuencial según criterios y grupos personalizables.Phased deployments allow you to orchestrate a coordinated, sequenced rollout of software based on customizable criteria and groups.

Para más información, vea Crear implementaciones por fases.For more information, see Create phased deployments.

Mejoras en las ventanas de mantenimiento para actualizaciones de softwareImprovement to maintenance windows for software updates

La siguiente configuración de cliente está incluida en el grupo Actualizaciones de software para controlar el comportamiento de instalación de actualizaciones de software en ventanas de mantenimiento: Habilitar la instalación de actualizaciones en la ventana de mantenimiento "Todas las implementaciones" cuando esté disponible la ventana de mantenimiento "Actualización de software"The following client setting is in the Software Updates group to control the installation behavior of software updates in maintenance windows: Enable installation of updates in "All deployments" maintenance window when "Software update" maintenance window is available

De forma predeterminada, esta opción es No para mantener la coherencia con el comportamiento existente.By default, this option is No to keep consistent with the existing behavior. Cámbiela a para permitir que los clientes usen otras ventanas de mantenimiento disponibles para instalar actualizaciones de software.Change it to Yes to allow clients to use other available maintenance windows to install software updates.

Para obtener más información, vea la configuración de cliente del Centro de software.For more information, see Software updates client settings.

Mejora del mantenimiento de las actualizaciones de softwareImprovement to software updates maintenance

Las tareas de limpieza de WSUS ahora se ejecutan en sitios secundarios.WSUS cleanup tasks now run on secondary sites. Se ejecuta la limpieza de WSUS para actualizaciones expiradas, mientras que las actualizaciones sustituidas para sitios secundarios se rechazan.WSUS cleanup for expired updates is run and superseded updates are declined in WSUS for secondary sites.

Para obtener más información, vea WSUS cleanup behavior starting in version 1810 (Comportamiento de limpieza de WSUS a partir de la versión 1810).For more information, see WSUS cleanup behavior starting in version 1810

Mejora en las reglas de sustitución de actualización de softwareImprovement to software update supersedence rules

Ahora puede especificar reglas de sustitución para las actualizaciones de características de forma independiente de las actualizaciones que no son de características.You can now specify supersedence rules for feature updates separately from non-feature updates. Es decir, las actualizaciones no se quitarán de Configuration Manager antes de haber completado el mantenimiento de los clientes de Windows 10.This means your upgrades won't be removed from Configuration Manager before you have completed servicing your Windows 10 clients.

Para obtener más información, consulte Reglas de sustitución.For more information, see Supersedence rules.

Generación de informesReporting

Mejora en el panel de ciclo de vidaImprovement to lifecycle dashboard

El panel de ciclo de vida del producto ahora incluye información para System Center 2012 Configuration Manager y versiones posteriores.The product lifecycle dashboard now includes information for System Center 2012 Configuration Manager and later.

También hay un nuevo informe, Ciclo de vida 05A: panel de ciclo de vida del producto.There's also a new report, Lifecycle 05A - Product lifecycle dashboard. Incluye información similar a la del panel en consola.It includes similar information as the in-console dashboard.

Para más información sobre este panel, vea Uso del panel de ciclo de vida del producto.For more information on this dashboard, see Use the Product Lifecycle dashboard.

Mejora en el almacenamiento de datosImprovement to data warehouse

Ya es posible sincronizar más tablas de la base de datos de sitio en el almacenamiento de datos.You can now synchronize more tables from the site database to the data warehouse. Este cambio permite crear más informes según sus requisitos empresariales.This change allows you to create more reports based on your business requirements.

Para obtener más información, vea Almacenamiento de datos.For more information, see Data warehouse.

Consola de Configuration ManagerConfiguration Manager console

Autenticación del administrador de Configuration ManagerConfiguration Manager administrator authentication

Ahora puede especificar el nivel mínimo de autenticación para que los administradores accedan a sitios de Configuration Manager.You can now specify the minimum authentication level for administrators to access Configuration Manager sites. Esta característica exige que los administradores inicien sesión en Windows con el nivel requerido.This feature enforces administrators to sign in to Windows with the required level. Para configurar esta opción, busque la pestaña Autenticación en Configuración de jerarquía.To configure this setting, find the Authentication tab in Hierarchy Settings.

Para más información, vea Plan for the SMS Provider (Planear el proveedor de SMS).For more information, see Plan for the SMS Provider.

Support CenterSupport Center

Use Support Center para solucionar los problemas de los clientes, visualizar los registros en tiempo real o capturar el estado de un equipo cliente de Configuration Manager para su posterior análisis.Use Support Center for client troubleshooting, real-time log viewing, or capturing the state of a Configuration Manager client computer for later analysis. El Centro de soporte técnico es una única herramienta que combina muchas herramientas de solución de problemas de administrador.Support Center is a single tool to combine many administrator troubleshooting tools. Puede encontrar el programa de instalación de Support Center en el servidor de sitio en la carpeta cd.latest\SMSSETUP\Tools\SupportCenter.Find the Support Center installer on the site server in the cd.latest\SMSSETUP\Tools\SupportCenter folder.

Para obtener más información, vea Centro de soporte técnico.For more information, see Support Center.

Panel Información de administraciónManagement insights dashboard

El nodo Información de administración ahora incluye un panel gráfico.The Management Insights node now includes a graphical dashboard. Este panel muestra información general de los estados de la regla, con lo que le resultará más fácil mostrar el progreso.This dashboard displays an overview of the rule states, which makes it easier for you to show your progress. En el panel se incluyen los iconos siguientes:The dashboard includes the following tiles:

  • Índice de Información de administración: realiza el seguimiento del progreso general en las reglas de información de administración.Management insights index: Tracks overall progress on management insights rules. El índice es un promedio ponderado.The index is a weighted average. Las reglas críticas valen más.Critical rules are worth the most. Este índice proporciona el menor peso a las reglas opcionales.This index gives the least weight to optional rules.

  • Grupos de Información de administración: muestra el porcentaje de las reglas en cada grupo.Management insights groups: Shows percent of rules in each group.

  • Prioridad de Información de administración: muestra el porcentaje de las reglas por prioridad.Management insights priority: Shows percent of rules by priority.

  • Toda la información: una tabla de información, incluida la prioridad y el estado.All insights: A table of insights including priority and state.

Captura de pantalla del panel de información de administración

Para obtener más información, vea Información de administración.For more information, see Management insights.

Mejoras en CMPivotImprovements to CMPivot

CMPivot incluye estas mejoras:CMPivot includes the following improvements:

  • Guardar consultas favoritasSave Favorite queries

  • En la pestaña Resumen de la consulta, seleccione el número de dispositivos con errores o sin conexión y, a continuación, seleccione la opción Crear colección.On the Query Summary tab, select the count of Failed or Offline devices, and then select the option to Create Collection.

Para obtener más información sobre el rendimiento y las mejoras para solucionar problemas en CMPivot, consulte Mejoras en los scripts.For more information on additional performance and troubleshooting improvements to CMPivot, see Improvements to scripts.

Para más información sobre CMPivot, vea CMPivot.For more information on CMPivot, see CMPivot.

Mejoras para scriptsImprovements to scripts

Ahora puede ver una salida de script detallada sin formato o con formato JSON estructurado.You can now view detailed script output in raw or structured JSON format. Este formato permite leer y analizar la salida de manera más sencilla.This formatting makes the output easier to read and analyze.

Las siguientes mejoras de solución de problemas y rendimiento se aplican a CMPivot y scripts:The following performance and troubleshooting improvements apply to both CMPivot and scripts:

  • Los clientes actualizados devuelven resultados inferiores a 80 KB al sitio a través de un canal de comunicación rápido.Updated clients return output less than 80 KB to the site over a fast communication channel. Este cambio aumenta el rendimiento de la visualización de resultados del script o la consulta.This change increases the performance of viewing script or query output.

  • Otros registros para la solución de problemasAdditional logs for troubleshooting

Vea los siguientes artículos para más información:For more information, see the following articles:

API del proveedor de SMSSMS Provider API

El proveedor de SMS ahora proporciona acceso de interoperabilidad de solo lectura a la API a WMI a través de HTTPS, que se denomina servicio de administración.The SMS Provider now provides read-only API interoperability access to WMI over HTTPS, called the administration service. Esta API REST puede usarse en lugar de un servicio web personalizado para acceder a información desde el sitio.This REST API can be used in place of a custom web service to access information from the site.

El proveedor de SMS aparece como un rol con una opción para permitir la comunicación a través de Cloud Management Gateway.The SMS Provider appears as a role with an option to allow communication over the cloud management gateway. El uso actual de este valor es la habilitación de las aprobaciones de aplicaciones a través del correo electrónico desde un dispositivo remoto.The current use for this setting is to enable application approvals via email from a remote device.

Para más información, vea Plan for the SMS Provider (Planear el proveedor de SMS).For more information, see Plan for the SMS Provider.

MDM localOn-premises MDM

Ya no se necesita una conexión de Intune para las nuevas implementaciones de MDM localesAn Intune connection is no longer required for new on-premises MDM deployments

El requisito previo de MDM local para configurar una suscripción de Microsoft Intune ya no es necesario para las nuevas implementaciones.The on-premises MDM prerequisite to configure a Microsoft Intune subscription is no longer required for new deployments. La organización sigue necesitando licencias de Intune para usar esta característica.Your organization still requires Intune licenses to use this feature. Actualmente no se puede quitar la conexión de Intune de las implementaciones locales de MDM existentes.You can’t currently remove the Intune connection from existing on-premises MDM deployments. Para más información, vea la entrada del blog de soporte técnico de Intune.For more information, see the Intune support blog post.

Otras actualizacionesOther updates

Además de nuevas características, esta versión también incluye cambios adicionales como, por ejemplo, correcciones de errores.Aside from new features, this release also includes additional changes such as bug fixes. Para obtener más información, vea Resumen de cambios en la rama actual de Configuration Manager, versión 1810.For more information, see Summary of changes in Configuration Manager current branch, version 1810.

Para obtener más información sobre los cambios en los cmdlets de Windows PowerShell para Configuration Manager, vea las notas de la versión de PowerShell 1810.For more information on changes to the Windows PowerShell cmdlets for Configuration Manager, see PowerShell version 1810 release notes.

El siguiente paquete acumulativo de actualizaciones (4488598) está disponible en la consola desde el 25 de octubre de 2019: Paquete acumulativo de actualizaciones 2 de la rama actual de Configuration Manager, versión 1810.The following update rollup (4488598) is available in the console starting on 25 March 2019: Update rollup 2 for Configuration Manager current branch, version 1810. Este paquete acumulativo de actualizaciones reemplaza el anterior (KB 4486457).This replaces the prior update rollup, KB 4486457.

RevisionesHotfixes

Se ofrecen estas revisiones adicionales para solucionar problemas específicos:The following additional hotfixes are available to address specific issues:

Id.ID TítuloTitle FechaDate En la consolaIn-console
44879604487960 El certificado del conector de Microsoft Intune no se renueva en Configuration ManagerMicrosoft Intune connector certificate does not renew in Configuration Manager 18 de enero de 201918 January 2019 Yes
44904344490434 Se crean columnas de detección de usuarios duplicadas en Configuration ManagerDuplicate user discovery columns are created in Configuration Manager 22 de febrero de 201922 February 2019 Yes
44905754490575 Las instalaciones de actualización dejan de responder o nunca muestran la finalización en Configuration Manager, versión 1810Update installations stop responding or never show completion in Configuration Manager, version 1810 22 de febrero de 201922 February 2019 Yes

Pasos siguientesNext steps

Cuando esté listo para instalar esta versión, vea Instalación de actualizaciones para Configuration Manager y Lista de comprobación para la instalación de la actualización 1810.When you're ready to install this version, see Installing updates for Configuration Manager and Checklist for installing update 1810.

Sugerencia

Para instalar un sitio nuevo, use una versión de línea de base de Configuration Manager.To install a new site, use a baseline version of Configuration Manager.

Más información acerca de:Learn more about:

Para saber los problemas conocidos e importantes, vea las Notas de la versión.For known, significant issues, see the Release notes.

Después de actualizar un sitio, revise también la lista de comprobación posterior a la actualización.After you update a site, also review the Post-update checklist.