Consideraciones al planificar una intranet global

  • Artículo

Si su organización tiene miembros del equipo en varias ubicaciones de todo el mundo, tendrá consideraciones y opciones adicionales a medida que planee la intranet inteligente de SharePoint. Por ejemplo, es posible que desee una personalización de marca diferente para regiones individuales. Es posible que quiera dirigir el contenido a los miembros del equipo de determinados países o regiones. Es posible que desee proporcionar sitios en varios idiomas. O bien, es posible que tenga que cumplir con los requisitos de residencia de datos en determinados países o regiones. Estas son opciones para tener en cuenta que se pueden usar de forma independiente o en combinación para satisfacer las necesidades de la intranet global y crear la mejor experiencia para los usuarios.

Sitios concentradores

Páginas y sitios multilingües

Configuración regional

Segmentación de público

Multi-Geo para requisitos de residencia de datos

Sitios concentradores

La ventaja de usar sitios de concentrador es que proporcionan una arquitectura plana que es flexible y lleva la personalización de marca y la navegación por varios sitios conectados al centro.

Concepto de sitio de concentrador

Si tiene subsidiarias en distintas regiones que tienen su propia personalización de marca y navegación, una opción para usted es crear un sitio central para cada región.

Obtenga información sobre cómo planear sitios centrales

Páginas y sitios multilingües

Una consideración independiente para una intranet global o regional es si desea configurar sitios en la intranet para que sean multilingües para que los usuarios puedan leer y trabajar con contenido en sus idiomas preferidos.

Los elementos de la interfaz de usuario, como la navegación por el sitio, el título del sitio y la descripción del sitio, se pueden mostrar en el idioma preferido del usuario. Además, puede proporcionar páginas y publicaciones de noticias en sitios de comunicación que traduce a los idiomas preferidos de los usuarios. Por ejemplo, es posible que haya aprovisionado el sitio con un idioma predeterminado de inglés, pero tiene usuarios que han establecido su preferencia de idioma en español y usuarios que han establecido su preferencia de idioma en francés. Puede configurar los sitios para verlos en el idioma predeterminado del sitio, así como en francés y español.

Nota:

Los elementos y las páginas de la interfaz de usuario no se traducen automáticamente. Cada página creada en el idioma predeterminado puede tener una página correspondiente en un idioma de destino elegido que usted, o alguien que asigne, traduce manualmente. Después de traducir dicha página y publicarla, se mostrará automáticamente a los usuarios que hayan establecido un idioma preferido en su perfil personal de Office.

Pasos siguientes para sitios y páginas multilingües

Configuración regional para sitios

Los propietarios del sitio pueden cambiar la configuración regional de un sitio para especificar la configuración del calendario y cómo se muestran los números, las fechas y las horas para todos los usuarios de un sitio. Los usuarios individuales pueden elegir especificar su propia configuración personal.

Segmentación de público

La segmentación de audiencia ayuda a que el contenido más relevante llegue a las audiencias adecuadas. Al habilitar la identificación de audiencias, se dará prioridad al contenido específico a audiencias específicas en elementos web de SharePoint, bibliotecas de páginas y vínculos de navegación.

Por ejemplo, es posible que quiera mostrar noticias destacadas sobre una reunión de ventas en Asia a los usuarios de esa región en lugar de mostrarla de forma destacada a todas las regiones.

Pasos siguientes para la segmentación de público

Microsoft 365 Multi-Geo

Algunos países o regiones tienen leyes que requieren que los datos de usuario se almacenen dentro de ese país. Para satisfacer estos requisitos, puede configurar un inquilino multigeográfico de Microsoft 365. Con un inquilino multigeográfico, el inquilino se puede aprovisionar en un país, pero los datos de usuario de SharePoint, OneDrive y Exchange se pueden almacenar en otros países o regiones. Por ejemplo, puede tener 5000 empleados en Europa y 8000 empleados en Norteamérica. Todos los usuarios trabajan en el mismo inquilino, pero los datos de los 5.000 empleados se almacenan en Europa, mientras que los datos de los 8.000 empleados se almacenan en Norteamérica. Esto permite una colaboración perfecta en toda la organización, a la vez que se cumplen los requisitos de residencia de datos.

Una vez habilitada la opción Multi-Geo para el inquilino, puede configurar y administrar ubicaciones geográficas en la página Ubicaciones geográficas del Centro de administración de SharePoint.

Centro de SharePoint Multi-Geo Administración

Nota:

Debido a la naturaleza única de los requisitos de datos en China, una versión diferenciada de Office 365 está disponible y operada por un asociado de centros de datos dentro de China. Este servicio no se considera un servicio multigeográfica. Cuenta con tecnología que Microsoft ha autorizado para 21Vianet. Para obtener más información, consulte Office 365 operado por 21Vianet - Descripciones del servicio.

Un servicio diferenciado denominado Microsoft Cloud Germany se está migrando a Office 365 servicios en el nuevo centro de datos alemán. Para obtener más información, consulte Migración de Microsoft Cloud Deutschland a Office 365 servicios en las nuevas regiones del centro de datos alemán.

Pasos siguientes para Microsoft 365 Multi-Geo