Niveles de permiso en SharePointPermission levels in SharePoint

Aunque SharePoint permite una variedad de niveles de permisos para sitios, recomendamos encarecidamente utilizar los grupos integrados de SharePoint para la comunicación de los permisos del sitio y la administración de los permisos del sitio del equipo a través del grupo asociado de Microsoft 365.While SharePoint offers a variety of permission levels for sites, we highly recommend using the built-in SharePoint groups for communication sites and managing team site permissions through the associated Microsoft 365 group. Esto permite una administración mucho más sencilla.This allows for much easier administration. Para obtener información sobre la administración de permisos en la experiencia moderna de SharePoint, consulte Uso compartido y permisos en la experiencia moderna de SharePoint .For information about managing permissions in the SharePoint modern experience, see Sharing and permissions in the SharePoint modern experience.

Información sobre los niveles de permisosUnderstanding permission levels

La manera más sencilla de trabajar con permisos es usar los niveles de permisos y grupos predeterminados ofrecidos, que abarcan los escenarios más comunes.The easiest way to work with permissions is to use the default groups and permissions levels provided, which cover most common scenarios. Sin embargo, si tiene que establecer permisos más específicos que los niveles predeterminados, puede hacerlo.But, if you need to, you can set more fine-grained permissions beyond the default levels. En este artículo se describen los diferentes permisos y niveles de permisos, cómo trabajan en conjunto los grupos de SharePoint y los permisos, y cómo los permisos se organizan en cascada en una colección de sitios.This article describes the different permissions and permission levels, how SharePoint groups and permissions work together, and how permissions cascade through a site collection.

Nota

¿Quiere ir directamente a los pasos para cambiar o establecer niveles de permisos?Want to go straight to the steps for changing or setting permission levels? Vea Cómo crear y editar niveles de permisos.See How to create and edit Permission Levels.

Información general y herencia de permisosOverview and permissions inheritance

Si trabaja en un sitio, está trabajando dentro de una colección de sitios. Cada sitio existe dentro de una colección de sitios, que es un grupo de sitios en un único sitio de primer nivel. Este sitio de primer nivel es el sitio raíz de la colección de sitios.If you work on a site, you are working inside a site collection. Every site exists in a site collection, which is a group of sites under a single top-level site. The top-level site is called the root site of the site collection.

En la siguiente ilustración de una colección de sitios, se muestra una jerarquía simple de sitios, listas y elementos de lista. Los alcances de permisos están enumerados, comenzando por el nivel más amplio en el que se pueden establecer los permisos, y terminando con el nivel más angosto (un solo elemento en una lista).The following illustration of a site collection shows a simple hierarchy of sites, lists and list items. The permissions scopes are numbered, starting at the broadest level at which permissions can be set, and ending at the narrowest level (a single item in a list).

Gráfico que muestra los ámbitos de seguridad de SharePoint en los niveles de sitio, subsitio, lista y elemento.

HerenciaInheritance

Es importante entender el concepto de la herencia de permisos. Por diseño, todos los sitios y el contenido de sitio de una colección heredan la configuración de permisos del sitio raíz o de primer nivel. Al asignar permisos exclusivos a sitios, bibliotecas y elementos, dichos elementos dejarán de heredar los permisos de su sitio primario. Aquí tiene más información sobre cómo funcionan los permisos dentro de la jerarquía:An important concept to understand is permissions inheritance. By design, all the sites and site content in a collection inherit the permissions settings of the root or top-level site. When you assign unique permissions to sites, libraries, and items, those items no longer inherit permissions from their parent site. Here's more information on how permissions work within the hierarchy:

  • Un administrador de colección de sitios configura los permisos para el sitio de primer nivel o el sitio raíz para toda la colección.A site collection administrator configures permissions for the top level site or root site for the whole collection.

  • Si es propietario de un sitio, puede cambiar la configuración de permisos del sitio, lo que detendrá la herencia de permisos para el sitio.If you are a site owner, you can change permission settings for the site, which stops permission inheritance for the site.

  • Las listas y las bibliotecas heredan los permisos del sitio al que pertenecen. Si es propietario de un sitio, puede hacer que se dejen de heredar los permisos, así como alterar la configuración de permisos de la lista o la biblioteca.Lists and libraries inherit permissions from the site to which they belong. If you are a site owner, you can stop permissions inheritance and change the permission settings for the list or library.

  • Los elementos de lista y archivos de biblioteca heredan los permisos de la lista o biblioteca principal. Si tiene el control de una lista o biblioteca, puede hacer que se dejen de heredar los permisos, así como alterar la configuración de permisos directamente en un elemento específico.List items and library files inherit permissions from their parent list or library. If you have control of a list or library, you can stop permissions inheritance and change permissions settings directly on a specific item.

    Es importante saber que un usuario puede hacer que se dejen de heredar los permisos de un elemento de biblioteca o lista si comparte un documento o elemento con un usuario que no tiene acceso. En ese caso, SharePoint interrumpe automáticamente la herencia en el documento.It is important to know that a user can interrupt the default permission inheritance for a list or library item by sharing a document or item with someone who does not have access. In that case, SharePoint automatically stops inheritance on the document.

Niveles de permisos predeterminadosDefault Permission Levels

Los niveles de permisos predeterminados le permiten proporcionar de forma rápida y sencilla niveles de permisos comunes para un usuario o grupos de usuarios.Default permission levels allow you to quickly and easily provide common levels of permissions for one user or groups of users.

Puede realizar cambios en cualquiera de los niveles de permisos predeterminados, excepto Control total y Acceso limitado, que se describen con más detalle en la siguiente tabla.You can make changes to any of the default permissions levels, except Full Control and Limited Access, both of which are described more fully in the following table.

Nivel de permisosPermission Level DescripciónDescription
Control totalFull Control
Contiene todos los permisos de SharePoint disponibles. De forma predeterminada, este nivel de permisos se asigna al grupo Propietarios. No se puede personalizar ni eliminar.Contains all available SharePoint permissions. By default, this permission level is assigned to the Owners group. It can't be customized or deleted.
DiseñoDesign
Permite crear bibliotecas de documentos y listas, modificar páginas y aplicar temas, bordes y hojas de estilos en un sitio. Este nivel de permisos no está asignado a ningún grupo de SharePoint de forma automática.Create lists and document libraries, edit pages and apply themes, borders, and style sheets on the site. There is no SharePoint group that is assigned this permission level automatically.
EditarEdit
Permite agregar, modificar y eliminar listas. Permite ver, agregar, actualizar y eliminar elementos de lista y documentos. De forma predeterminada, este nivel de permisos está asignado al grupo Miembros.Add, edit, and delete lists; view, add, update, and delete list items and documents. By default, this permission level is assigned to the Members group.
ColaborarContribute
Permite ver, agregar, actualizar y eliminar documentos y elementos de lista.View, add, update, and delete list items and documents.
LecturaRead
Ver las páginas y los elementos de las listas y bibliotecas de documentos existentes y descargar documentos.View pages and items in existing lists and document libraries and download documents.
Acceso limitadoLimited Access
Permite a un usuario o grupo ir a una página de sitio o biblioteca para obtener acceso a un elemento de contenido específico cuando no tengan permiso para abrir o editar los demás elementos del sitio o biblioteca.Enables a user or group to browse to a site page or library to access a specific content item when they do not have permissions to open or edit any other items in the site or library. SharePoint asigna automáticamente este nivel cuando proporciona acceso a un elemento específico.This level is automatically assigned by SharePoint when you provide access to one specific item. No puede asignar permisos de Acceso limitado directamente a un usuario o grupo usted mismo.You cannot assign Limited Access permissions directly to a user or group yourself. En su lugar, al asignar permisos para abrir o editar un único elemento, SharePoint asigna automáticamente Acceso limitado a otras ubicaciones requeridas, como el sitio o biblioteca donde se encuentra el elemento único.Instead, when you assign edit or open permissions to the single item, SharePoint automatically assigns Limited Access to other required locations, such as the site or library in which the single item is located. Lo que le permite a SharePoint representar la interfaz de usuario correctamente y mostrar al usuario contexto sobre su ubicación en el sitio.This allows SharePoint to render the user interface correctly and show the user some context around their location in the site. Acceso limitado no concede permisos adicionales al usuario, por lo que no puede ver ni obtener acceso a ningún otro contenido.Limited Access does not grant any additional permissions to the user, so they can't see or access any other content.
Acceso limitado solo en webWeb-Only Limited Access
El acceso limitado solo en web es una variante del nivel de permiso "Acceso limitado" que permite a los usuarios acceder únicamente al objeto web.Web-Only Limited access is a variant of the ‘Limited Access’ permission level which enables users’ access to the web object only.
AprobarApprove
Permite modificar y aprobar páginas, elementos de lista y documentos. De forma predeterminada, el grupo Aprobadores tiene este permiso. Edit and approve pages, list items, and documents. By default, the Approvers group has this permission.
Administrar jerarquíaManage Hierarchy
Permite crear sitios y modificar páginas, elementos de lista y documentos. De forma predeterminada, el grupo Administradores de jerarquías tiene este permiso. Create sites and edit pages, list items, and documents. By default, this permission level is assigned to the Hierarchy Managers group.
Lectura restringidaRestricted Read
Permite ver páginas y documentos, pero no versiones históricas ni permisos de usuario.View pages and documents, but not historical versions or user permissions.
Vista soloView Only
Permite ver páginas, elementos y documentos. Los documentos que tienen un controlador de archivos de servidor se pueden ver en el explorador, pero no se pueden descargar. Los tipos de archivo que no tienen un controlador de archivos de servidor (no pueden abrirse en el explorador), como los archivos de vídeo, archivos .pdf y archivos .png, aún se pueden descargar.View pages, items, and documents. Any document that has a server-side file handler can be viewed in the browser but not downloaded. File types that do not have a server-side file handler (cannot be opened in the browser), such as video files, .pdf files, and .png files, can still be downloaded.

Nota

Los planes de Microsoft 365 crean un grupo de seguridad llamado "Todos excepto los usuarios externos", en el que se incluyen todos los contactos que agregue al directorio de Microsoft 365 (excepto los que agregue expresamente como Usuarios externos).Microsoft 365 subscriptions create a security group called "Everyone except external users" that contains every person you add into the Microsoft 365 directory (except people who you add explicitly as External Users). Este grupo de seguridad se agrega automáticamente al grupo Miembros en los sitios de grupo modernos con configuración de privacidad Público, para que los usuarios de Microsoft 365 puedan acceder y editar el sitio de SharePoint.This security group added to the Members group automatically on Modern Team sites with Public privacy settings, so that users in Microsoft 365 can access and edit the SharePoint site. Además, para los sitios de grupo modernos creados como Privados, no se le concede ningún permiso a "Todos excepto los usuarios externos" y los usuarios deben tener permisos explícitos.Also, for Modern Team sites created as Private, "Everyone except external users" cannot be granted any permissions and people must be explicitly granted permissions. Además, los planes de Microsoft 365 crean un grupo de seguridad llamado "Administradores de la empresa", en el que se incluyen los administradores de Microsoft 365 (como los administradores globales y de facturación).In addition, Microsoft 365 subscriptions create a security group called "Company Administrators", which contains Microsoft 365 Admins (such as Global and Billing Admins). Este grupo de seguridad se agrega al grupo Administradores de la colección de sitios.This security group is added to the Site Collection Administrators group. Para obtener más información, consulte grupos predeterminados de SharePoint.For more info, see Default SharePoint groups.

De forma predeterminada, los propietarios y miembros del sitio pueden agregar nuevos usuarios al sitio.By default, site owners and members can add new users to the site.

Para obtener más información sobre el permiso "Todos excepto los usuarios externos", consulte Grupos especiales de SharePointTo learn more about "Everyone except external users" permission, see Special SharePoint Groups

Niveles de permisos y grupos de SharePointPermission levels and SharePoint groups

Los niveles de permisos funcionan junto con los grupos de SharePoint. Un grupo de SharePoint es un conjunto de usuarios que tienen el mismo nivel de permisos.Permission levels work together with SharePoint groups. A SharePoint group is a set of users who all have the same permission level.

Funciona de la siguiente manera: los permisos relacionados se agrupan en un nivel de permisos. Después, ese nivel de permisos se asigna a un grupo de SharePoint.The way this works is that you put related permissions together into a permission level. Then you assign that permission level to a SharePoint group.

Site permission dialog under Site Settings/Users and Permissions/Site Permissions

De forma predeterminada, cada sitio de SharePoint incluye ciertos grupos de SharePoint. Por ejemplo, un sitio de grupo incluye automáticamente el grupo Propietarios, Miembros y Visitantes. Un sitio de portal de publicación incluye esos grupos y varios más, como Aprobadores, Diseñadores, Administradores de jerarquías, entre otros. Cuando se crea un sitio, SharePoint genera automáticamente un conjunto predefinido de grupos de SharePoint para ese sitio. Además, un administrador de SharePoint puede definir niveles de permisos y grupos personalizados.By default, each kind of SharePoint site includes certain SharePoint groups. For example, a Team Site automatically includes the Owners, Members, and Visitors group. A Publishing Portal site includes those groups and several more, such as Approvers, Designers, Hierarchy Managers, and so on. When you create a site, SharePoint automatically creates a pre-defined set of SharePoint groups for that site. In addition, a SharePoint admin can define custom groups and permission levels.

Para obtener más información sobre grupos de SharePoint, vea Información sobre los grupos de SharePoint.To learn more about SharePoint groups, see Understanding SharePoint groups.

Los grupos y niveles de permisos de SharePoint que se incluyen en el sitio de forma predeterminada pueden diferir en función de lo siguiente:The SharePoint groups and permission levels that are included by default in your site may differ, depending on:

  • La plantilla que elija para el sitioThe template that you choose for the site

  • Si un administrador de SharePoint creó un único conjunto de permisos en el sitio con una finalidad concreta, como la búsquedaWhether a SharePoint admin created a unique permissions set on the site that has a specific purpose, such as Search

En la tabla siguiente se describen los permisos asociados y los niveles de permisos predeterminados de tres grupos estándar: Visitantes, Miembros y Propietarios.The following table describes the default permission levels and associated permissions for three standard groups: Visitors, Members, and Owners.

AgruparGroup Nivel de permisosPermission level
VisitantesVisitors
Lectura Este nivel incluye los permisos siguientes:Read This level includes these permissions:
AbrirOpen
Ver elementos, versiones, páginas y páginas de aplicacionesView Items, Versions, pages, and Application pages
Examinar información de usuarioBrowse User Information
Crear alertasCreate Alerts
Usar la creación de sitios sin intervención del administrador (SSC)Use Self-Service Site Creation
Usar interfaces remotasUse Remote Interfaces
Usar características de integración de clientesUse Client Integration Features
MiembrosMembers
Editar Este nivel incluye todos los permisos de Lectura, más:Edit This level includes all permissions in Read, plus:
Ver, agregar, actualizar y eliminar elementosView, add, update and delete Items
Agregar, modificar y eliminar listasAdd, Edit and Delete Lists
Eliminar versionesDelete Versions
Examinar directoriosBrowse Directories
Editar información personal de usuarioEdit Personal User Information
Administrar vistas personalesManage Personal Views
Agregar, actualizar o eliminar elementos web personalesAdd , Update, or Remove Personal Web Parts
PropietariosOwners
Control total Este nivel incluye todos los permisos disponibles de SharePoint.Full Control This level includes all available SharePoint permissions.

Permisos de sitio y niveles de permisosSite permissions and permission levels

Los permisos de sitio se aplican generalmente en un sitio de SharePoint. En la tabla siguiente se describen los permisos que se aplican a sitios y se muestran los niveles de permisos que los usan.Site permissions apply generally across a SharePoint site. The following table describes the permissions that apply to sites, and show the permission levels that use them.

PermisoPermission Control totalFull Control DiseñoDesign EditarEdit ColaborarContribute LecturaRead Acceso limitadoLimited Access AprobarApprove Administrar la jerarquíaManage Hierarchy Lectura restringidaRestricted Read Vista soloView Only
Administrar permisosManage Permissions
XX
XX
Ver datos de Web AnalyticsView Web Analytics Data
XX
XX
Crear subsitiosCreate Subsites
XX
XX
Administración del sitio webManage Web Site
XX
XX
Agregar y personalizar páginasAdd and Customize Pages
XX
XX
XX
Aplicar temas y bordesApply Themes and Borders
XX
XX
Aplicar hojas de estilosApply Style Sheets
XX
XX
Crear gruposCreate Groups
XX
Examinar directoriosBrowse Directories
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Utilizar la creación de sitios sin intervención del administrador (SSC)Use Self-Service Site Creation
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Ver páginasView Pages
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Enumerar permisosEnumerate Permissions
XX
XX
Examinar información de usuarioBrowse User Information
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Administrar alertasManage Alerts
XX
XX
Utilizar interfaces remotasUse Remote Interfaces
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Usar características de integración de clientesUse Client Integration Features
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
AbrirOpen
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Editar información personal del usuarioEdit Personal User Information
XX
XX
XX
XX
XX
XX

Permisos de lista y niveles de permisosList permissions and permission levels

Los permisos de lista se aplican a contenido de listas y bibliotecas. En la siguiente tabla se describen los permisos que se aplican a listas y bibliotecas, y se muestran los niveles de permisos que los usan.List permissions apply to content in lists and libraries. The following table describes the permissions that apply to lists and libraries, and show the permission levels that use them.

PermisoPermission Control totalFull Control DiseñoDesign EditarEdit ColaborarContribute LecturaRead Acceso limitadoLimited Access AprobarApprove Administrar la jerarquíaManage Hierarchy Lectura restringidaRestricted Read Vista soloView Only
Administrar listasManage Lists
XX
XX
XX
XX
Invalidar desprotecciónOverride Check-Out
XX
XX
XX
XX
Agregar elementosAdd Items
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Editar elementosEdit Items
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Eliminar elementosDelete Items
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Ver elementosView Items
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Aprobar elementosApprove Items
XX
XX
XX
Abrir elementosOpen Items
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Ver versionesView Versions
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Eliminar versionesDelete Versions
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Crear alertasCreate Alerts
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Ver páginas de aplicacionesView Application Pages
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX

Permisos personales y niveles de permisosPersonal permissions and permission levels

Los permisos personales se aplican a contenido que pertenece a un solo usuario. En la siguiente tabla se describen los permisos que se aplican a elementos web y vistas personales, y se muestran los niveles de permisos que los usan.Personal permissions apply to content that belongs to a single user. The following table describes the permissions that apply to personal views and web parts, and show the permission levels that use them.

PermisoPermission Control totalFull Control DiseñoDesign EditarEdit ColaborarContribute LecturaRead Acceso limitadoLimited Access AprobarApprove Administrar la jerarquíaManage Hierarchy Lectura restringidaRestricted Read Vista soloView Only
Administrar vistas personalesManage Personal Views
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Agregar o quitar elementos web privadosAdd/Remove Private Web Parts
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Actualizar elementos web personalesUpdate Personal Web Parts
XX
XX
XX
XX
XX
XX

Permisos y permisos dependientesPermissions and dependent permissions

Algunos permisos de SharePoint pueden depender de otros permisos de SharePoint. Por ejemplo, para ver un elemento debe poder abrirlo. De esta manera, el permiso Ver elementos depende del permiso Abrir.SharePoint permissions can depend on other SharePoint permissions. For example, you must be able to open an item to view it. In this way, View Items permission depends on Open permission.

Cuando se selecciona un permiso de SharePoint que depende de otro, SharePoint selecciona automáticamente el permiso asociado. De la misma forma, cuando se borra el permiso de SharePoint, SharePoint borra automáticamente cualquier permiso de SharePoint que dependa de este. Por ejemplo, cuando se borra Ver elementos, SharePoint borra automáticamente Administrar listas (no se puede administrar una lista si no se puede ver un elemento).When you select a SharePoint permission that depends on another, SharePoint automatically selects the associated permission. Similarly, when you clear SharePoint permission, SharePoint automatically clears any SharePoint permission that depends on it. For example, when you clear View Items, SharePoint automatically clears Manage Lists (you can't manage a list if you can't view an item).

Sugerencia

El único permiso de SharePoint sin dependencia es Abrir. Todos los demás permisos de SharePoint dependen de él. Para probar un nivel de permisos personalizado, puede borrar "Abrir", simplemente. Esta acción borra automáticamente todos los demás permisos.The only SharePoint permission without a dependency is Open. All other SharePoint permissions depend on it. To test a custom permission level, you can just clear "Open". This automatically clears all other permissions.

En las secciones siguientes se incluyen tablas donde se describen los permisos de SharePoint para cada categoría de permisos. En la tabla se muestran los permisos dependientes de cada permiso.The following sections contain tables that describe SharePoint permissions for each permission category. For each permission, the table shows the dependent permissions.

Permisos de sitio y permisos dependientes Site permissions and dependent permissions

En la siguiente tabla se describen los permisos que se aplican a sitios y se muestran los permisos que dependen de ellos.The following table describes the permissions that apply to sites, and show the permissions that depend on them.

PermisoPermission DescripciónDescription Permisos dependientesDependent permissions
Administrar permisosManage Permissions
Cree y modifique los niveles de permisos en el sitio web y asigne permisos a usuarios y grupos.Create and change permission levels on the website and assign permissions to users and groups.
Aprobar elementos, Enumerar permisos, AbrirApprove Items, Enumerate Permissions, Open
Ver datos de Web AnalyticsView Web Analytics Data
Vea informes sobre el uso del sitio web.View reports on website usage.
Aprobar elementos, AbrirApprove Items, Open
Crear subsitiosCreate Subsites
Cree subsitios como sitios de grupo, sitios de áreas de reuniones y sitios de área de documentos.Create subsites such as team sites, Meeting Workspace sites, and Document Workspace sites.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Administrar sitio webManage website
Realice todas las tareas de administración en el sitio web, lo que incluye administrar el contenido.Perform all administration tasks for the website, which includes managing content.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Agregar y personalizar páginasAdd and Customize Pages
Agregue, cambie o elimine páginas de elementos web o HTML y edite el sitio web con un editor compatible con Windows SharePoint Services.Add, change, or delete HTML pages or Web Part pages, and edit the website by using a Windows SharePoint Services-compatible editor.
Ver elementos, Examinar directorios, Ver páginas, AbrirView Items, Browse Directories, View Pages, Open
Aplicar temas y bordesApply Themes and Borders
Aplique un tema o bordes al sitio web entero.Apply a theme or borders to the whole website.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Aplicar hojas de estilosApply Style Sheets
Aplique una hoja de estilos (archivo .CSS) al sitio web.Apply a style sheet (.css file) to the website.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Crear gruposCreate Groups
Cree un grupo de usuarios que pueda utilizarse en cualquier lugar de la colección de sitios.Create a group of users who can be used anywhere within the site collection.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Examinar directoriosBrowse Directories
Enumere los archivos y las carpetas de un sitio web mediante una interfaz como SharePoint Designer o el Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV).Enumerate files and folders in a website, by using an interface such as SharePoint Designer or web-based Distributed Authoring and Versioning (Web DAV).
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Usar la creación de sitios sin intervención del administrador (SSC)Use Self-Service Site Creation
Cree un sitio web con la creación de sitios sin intervención del administrador.Create a website by using Self-Service Site Creation.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Ver páginasView Pages
Vea las páginas de un sitio web.View pages in a website.
AbrirOpen
Enumerar permisosEnumerate Permissions
Enumere los permisos del sitio web, lista, carpeta, documento o elemento de lista.Enumerate permissions on the website, list, folder, document, or list item.
Ver elementos, Abrir elementos, Ver versiones, Examinar directorios, Ver páginas, AbrirView Items, Open Items, View Versions, Browse Directories, View Pages, Open
Examinar información de usuarioBrowse User Information
Vea información sobre los usuarios del sitio web.View information about users of the website.
AbrirOpen
Administrar alertasManage Alerts
Administrar alertas para todos los usuarios del sitio webManage alerts for all users of the website
Ver elementos, Crear alertas, Ver páginas, AbrirView Items, Create Alerts, View Pages, Open
Usar interfaces remotasUse Remote Interfaces
Use las interfaces Protocolo simple de acceso a objetos (SOAP), WebDAV o SharePoint Designer para obtener acceso al sitio web.Use Simple Object Access Protocol (SOAP), Web DAV, or SharePoint Designer interfaces to access the website.
AbrirOpen
Abrir*Open*
Abra un sitio web, una lista o una carpeta para obtener acceso a los elementos de ese contenedor.Open a website, list, or folder to access items inside that container.
Permisos no dependientesNo dependent permissions
Editar información personal del usuarioEdit Personal User Information
Permita que un usuario modifique información personal, por ejemplo, que agregue una imagen.Allow a user to change personal information, such as adding a picture.
Examinar información de usuario, AbrirBrowse User Information, Open

Permisos de lista y permisos dependientes List permissions and dependent permissions

En la siguiente tabla se describen los permisos que se aplican a listas y bibliotecas, y se muestran los permisos que dependen de ellos.The following table describes the permissions that apply to lists and libraries, and show the permissions that depend on them.

PermisoPermission DescripciónDescription Permisos dependientesDependent permissions
Administrar listasManage Lists
Cree y elimine listas, agregue o quite columnas de una lista y agregue o quite vistas públicas de una lista.Create and delete lists, add or remove columns in a list, and add or remove public views of a list.
Ver elementos, Ver páginas, Abrir, Administrar vistas personalesView Items, View Pages, Open, Manage Personal Views
Invalidar desprotecciónOverride Check-Out
Descarte o proteja un documento que otro usuario tiene desprotegido.Discard or check in a document that is checked out to another user.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Agregar elementosAdd Items
Agregue elementos a listas, documentos a bibliotecas de documentos y comentarios a discusiones web.Add items to lists, add documents to document libraries, and add web discussion comments.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Editar elementosEdit Items
Edite elementos de listas, documentos de bibliotecas y comentarios de discusiones web de documentos. También puede personalizar páginas de elementos web de bibliotecas de documentos.Edit items in lists, edit documents in document libraries, edit web discussion comments in documents, and customize Web Part Pages in document libraries.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Eliminar elementosDelete Items
Elimine elementos de una lista, documentos de una biblioteca y comentarios de discusiones web de documentos.Delete items from a list, documents from a document library, and web discussion comments in documents.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Ver elementosView Items
Vea elementos de listas, documentos de bibliotecas y comentarios de discusiones web.View items in lists, documents in document libraries, and web discussion comments.
Ver páginas, AbrirView Pages, Open
Aprobar elementosApprove Items
Pruebe una versión secundaria de un documento o elemento de lista.Approve a minor version of a list item or document.
Editar elementos, Ver elementos, Ver páginas, AbrirEdit Items, View Items, View Pages, Open
Abrir elementosOpen Items
Vea el origen de los documentos con controladores de archivos del servidor.View the source of documents that use server-side file handlers.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Ver versionesView Versions
Vea versiones antiguas de un elemento de lista o documento.View past versions of a list item or document.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Eliminar versionesDelete Versions
Elimine versiones pasadas de un documento o elemento de lista.Delete past versions of a list item or document.
Ver elementos, Ver versiones, Ver páginas, AbrirView Items, View Versions, View Pages, Open
Crear alertasCreate Alerts
Cree alertas de correo electrónico.Create e-mail alerts.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Ver páginas de aplicacionesView Application Pages
Vea documentos y vistas de una lista o biblioteca de documentos.View documents and views in a list or document library.
AbrirOpen

Permisos personales y permisos dependientes Personal permissions and dependent permissions

En la siguiente tabla se describen los permisos que se aplican a elementos web y vistas personales, y se muestran los permisos que dependen de ellos.The following table describes the permissions that apply to personal views and web parts, and show the permissions that depend on them.

PermisoPermission DescripciónDescription Permisos dependientesDependent permissions
Administrar vistas personalesManage Personal Views
Crea, cambia y elimina vistas personales de las listas.Create, change, and delete personal views of lists.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open
Agregar o quitar elementos web privadosAdd/Remove Private Web Parts
Agregue o quite elementos web privados en una página de elementos web.Add or remove private Web Parts on a Web Part Page.
Ver elementos, Ver páginas, Abrir, Actualizar elementos web personalesView Items, View Pages, Open, Update Personal Web Parts
Actualizar elementos web personalesUpdate Personal Web Parts
Actualice elementos web para que muestren información personalizada.Update Web Parts to display personalized information.
Ver elementos, Ver páginas, AbrirView Items, View Pages, Open

Modo de bloqueoLockdown mode

Modo de bloqueo de permisos de usuario con acceso limitado es una características de colección de sitios que puede usar para proteger sitios publicados.Limited-access user permission lockdown mode is a site collection feature that you can use to secure published sites. Cuando se activa el modo de bloqueo, se reducen los permisos detallados para el nivel de permisos de acceso limitado.When lockdown mode is turned on, fine-grain permissions for the limited access permission level are reduced. En la tabla siguiente, se detallan los permisos predeterminados del nivel de permisos de acceso limitado y los permisos reducidos cuando se activa la característica de modo de bloqueo.The following table details the default permissions of the limited access permission level and the reduced permissions when the lockdown mode feature is turned on.

PermisoPermission Acceso limitado: predeterminadoLimited access - default Acceso limitado: modo de bloqueoLimited access - lockdown mode
Permisos de listas: Ver páginas de aplicacionesList permissions: View Application Pages
XX
Permisos de sitios: Examinar información de usuarioSite permissions: Browse User Information
XX
XX
Permisos de sitios: Usar interfaces remotasSite permissions: Use Remote Interfaces
XX
Permisos de sitios: Usar características de integración de clientesSite permissions: Use Client Integration Features
XX
XX
Permisos de sitios: AbrirSite permissions: Open
XX
XX

El modo de bloqueo está activado de forma predeterminada para todos los sitios de publicación, lo que incluye si se ha aplicado una plantilla de sitio de publicación heredada a la colección de sitios.Lockdown mode is on by default for all publishing sites, including if a legacy publishing site template was applied to the site collection. El modo de bloqueo es la configuración recomendada si se requiere un mayor grado de seguridad en sus sitios.Lockdown mode is the recommended configuration if greater security on your sites is a requirement.

Si deshabilita la característica de colección de sitios de modo de bloqueo de permisos de usuarios con acceso limitado, los usuarios del nivel de permisos de "acceso limitado" (por ejemplo, los usuarios anónimos) pueden tener acceso a determinadas áreas de su sitio. If you disable the limited-access user permission lockdown mode site collection feature, users in the "limited access" permissions level (such as Anonymous Users) can gain access to certain areas of your site.

Planear la estrategia de permisosPlan your permission strategy

Ahora que está informado sobre permisos, herencia y niveles de permisos, es posible que quiera planear su estrategia de modo que pueda establecer directrices para los usuarios, minimizar el mantenimiento y garantizar el cumplimiento de las directivas de gobierno de datos de su organización. Para obtener sugerencias sobre el planeamiento de su estrategia, vea Planear la estrategia de permisos.Now that you have learned about permissions, inheritance, and permission levels, you may want to plan your strategy so that you can set guidelines for your users, minimize maintenance, and ensure compliance with your organization's data governance policies. For tips on planning your strategy, see Plan your permissions strategy.