Novedades de SQL Server 2016What's new in SQL Server 2016

APPLIES TO: síSQL Server (a partir de 2016) noAzure SQL Database noAzure SQL Data Warehouse noAlmacenamiento de datos paralelosAPPLIES TO: yesSQL Server (starting with 2016) noAzure SQL Database noAzure SQL Data Warehouse noParallel Data Warehouse

Con SQL Server 2016, puede compilar aplicaciones inteligentes críticas mediante una plataforma de base de datos escalable e híbrida con todo integrado, desde rendimiento en memoria y seguridad avanzada hasta análisis en base de datos.With SQL Server 2016, you can build intelligent, mission-critical applications using a scalable, hybrid database platform that has everything built in, from in-memory performance and advanced security to in-database analytics. La versión de SQL Server 2016 agrega nuevas características de seguridad, funcionalidades de consulta, integración de Hadoop y en la nube, análisis de R y mucho más, junto con numerosas mejoras y ampliaciones.The SQL Server 2016 release adds new security features, querying capabilities, Hadoop and cloud integration, R analytics and more, along with numerous improvements and enhancements.

En esta página se proporciona información de resumen y vínculos a información más detallada sobre las novedades de SQL Server 2016 para cada componente de SQL Server.This page provides summary information and links to more detailed SQL Server 2016 what's new information for each SQL Server component.

SQL Server 2016

Pruebe SQL Server hoyTry SQL Server today!

Motor de base de datos de SQL Server 2016SQL Server 2016 Database Engine

  • Ya puede configurar varios archivos de base de datos tempDB durante la instalación y configuración de SQL Server.You can now configure multiple tempDB database files during SQL Server installation and setup.
  • El nuevo Almacén de consultas almacena los textos de las consultas, los planes de ejecución y las métricas de rendimiento dentro de la base de datos, lo que permite supervisar y solucionar los problemas de rendimiento con facilidad.New Query Store stores query texts, execution plans, and performance metrics within the database, allowing easy monitoring and troubleshooting of performance issues. Las consultas que consumen más tiempo, memoria o recursos de CPU se muestran en un panel.A dashboard shows which queries consumed the most time, memory or CPU resources.
  • Las tablas temporales son tablas de historial en las que se registran todos los cambios de datos, junto con la fecha y hora en que se produjeron.Temporal tables are history tables which record all data changes, complete with the date and time they occurred.
  • La nueva compatibilidad de JSON integrada en SQL Server admite importaciones, exportaciones, análisis y almacenamiento de JSON.New built-in JSON support in SQL Server supports JSON imports, exports, parsing and storing.
  • El nuevo motor de consultas de PolyBase integra SQL Server con datos externos en Hadoop o Azure Blob Storage.New PolyBase query engine integrates SQL Server with external data in Hadoop or Azure Blob storage. Puede importar y exportar datos, así como ejecutar consultas.You can import and export data as well as executing queries.
  • La nueva característica Stretch Database permite archivar datos de forma dinámica y segura desde una base de datos de SQL Server local a una instancia de Azure SQL Database en la nube.The new Stretch Database feature lets you dynamically, securely archive data from a local SQL Server database to an Azure SQL database in the cloud. SQL Server consulta automáticamente los datos locales y remotos en las bases de datos vinculadas.SQL Server automatically queries both local and remote data in the linked databases.
  • OLTP en memoria:In-memory OLTP:
    • Ahora admite las restricciones FOREIGN KEY, UNIQUE y CHECK, los procedimientos almacenados compilados nativos OR, NOT, SELECT DISTINCT y OUTER JOIN, así como las subconsultas en SELECT.Now supports FOREIGN KEY, UNIQUE and CHECK constraints, and native compiled stored procedures OR, NOT, SELECT DISTINCT, OUTER JOIN, and subqueries in SELECT.
    • Admite tablas de hasta 2 TB (a partir de 256 GB).Supports tables up to 2TB (up from 256GB).
    • Presenta mejoras del índice de almacenamiento de columnas para la ordenación, así como compatibilidad para el grupo de disponibilidad AlwaysOn.Has column store index enhancements for sorting and Always On Availability Group support.
  • Nuevas características de seguridad:New security features:
    • Always Encrypted: cuando se habilita, solo la aplicación que tiene la clave de cifrado puede acceder a la información confidencial cifrada en la base de datos de SQL Server 2016.Always Encrypted: When enabled, only the application that has the encryption key can access the encrypted sensitive data in the SQL Server 2016 database. La clave nunca se pasa a SQL Server.The key is never passed to SQL Server.
    • Enmascaramiento dinámico de datos: si se especifica en la definición de tabla, los datos enmascarados están ocultos para la mayoría de los usuarios, por lo que solo aquellos que dispongan del permiso UNMASK pueden ver la información completa.Dynamic Data Masking: If specified in the table definition, masked data is hidden from most users, and only users with UNMASK permission can see the complete data.
    • Seguridad de nivel de fila: se puede restringir el acceso a los datos a nivel del motor de base de datos, para que los usuarios solo vean lo que sea pertinente para ellos.Row Level Security: Data access can be restricted at the database engine level, so users see only what is relevant to them.

Vea Motor de base de datos.See Database Engine.

SQL Server 2016 Analysis Services (SSAS)SQL Server 2016 Analysis Services (SSAS)

SQL Server 2016 Analysis Services ofrece mejores prestaciones de rendimiento, creación, administración de base de datos, filtrado, procesamiento y de otras muchas características para bases de datos de modelo tabular en función del nivel de compatibilidad 1200.SQL Server 2016 Analysis Services provides improved performance, authoring, database management, filtering, processing, and much more for tabular model databases based on the 1200 compatibility level.

  • SQL Server R Services integra el lenguaje de programación R, que se usa para análisis estadísticos, en SQL Server.SQL Server R Services integrate the R programming language, used for statistical analysis, into SQL Server.
  • El nuevo comprobador de coherencia de la base de datos (DBCC) se ejecuta internamente para detectar posibles problemas de datos dañados.New Database Consistency Checker (DBCC) runs internally to detect potential data corruption issues.
  • DirectQuery, que consulta los datos externos de forma dinámica en lugar de importarlos antes, ahora admite más orígenes de datos, como SQL Azure, Oracle y Teradata.Direct Query, which queries live external data rather than importing it first, now supports more data sources, including Azure SQL, Oracle and Teradata.
  • Hay numerosas funciones de DAX (expresiones de acceso a datos) nuevas.There are numerous new DAX (Data Access Expressions) functions.
  • El nuevo espacio de nombres Microsoft.AnalysisServices.Tabular administra modelos e instancias de modo tabular.New Microsoft.AnalysisServices.Tabular namespace manages tabular mode instances and models.
  • Se han vuelto a generar los objetos de administración de Analysis Services (AMO) para incluir un segundo ensamblado, Microsoft.AnalysisServices.Core.dll.Analysis Services Management Objects (AMO) is re-factored to include a second assembly, Microsoft.AnalysisServices.Core.dll.

Vea Motor de Analysis Services (SSAS).See Analysis Services Engine (SSAS).

SQL Server 2016 Integration Services (SSIS)SQL Server 2016 Integration Services (SSIS)

  • Compatibilidad con Grupos de disponibilidad AlwaysOnSupport for Always On Availability Groups
  • Implementación incremental de paquetesIncremental package deployment
  • Compatibilidad con Always EncryptedAlways Encrypted support
  • Nuevo rol de base de datos ssis_logreaderNew ssis_logreader database-level role
  • Nuevo nivel de registro personalizadoNew custom logging level
  • Nombres de columna para errores del flujo de datosColumn names for errors in the data flow
  • Nuevos conectoresNew connectors
  • Compatibilidad con el sistema de archivos Hadoop (HDFS)Support for the Hadoop file system (HDFS)

Vea Integration Services (SSIS).See Integration Services (SSIS).

SQL Server 2016 Master Data Services (MDS)SQL Server 2016 Master Data Services (MDS)

  • Mejoras de la jerarquía derivada, incluida la compatibilidad con jerarquías recursivas y de varios a variosDerived hierarchy improvements, including support for recursive and many-to-many hierarchies
  • Filtrado de atributo basado en dominioDomain-based attribute filtering
  • Sincronización de la entidad para compartir datos de la entidad entre modelosEntity syncing for sharing entity data between models
  • Flujos de trabajo de aprobación mediante conjuntos de cambiosApproval workflows via changesets
  • Índices personalizados para mejorar el rendimiento de consultasCustom indexes to improve query performance
  • Nuevos niveles de permiso para mejorar la seguridadNew permission levels for improved security
  • Experiencia rediseñada de administración de reglas de negocioRedesigned business rules management experience

Vea Master Data Services (MDS).See Master Data Services (MDS).

SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)

Microsoft ha renovado por completo Reporting Services en esta versión.Microsoft has thoroughly revamped Reporting Services in this release.

  • Nuevo portal de informes web con la característica KPINew web Report Portal with KPI feature
  • Nuevo publicador de informes móvilesNew Mobile Report Publisher
  • Motor de representación del informe rediseñado que es compatible con HTML5Redesigned report rendering engine that supports HTML5
  • Nuevos tipos de gráficos de rectángulos y de proyección solarNew treemap and sunburst chart types

Vea Reporting Services (SSRS).See Reporting Services (SSRS).

Pasos siguientesNext steps

info_tip Obtener ayudaGet Help

editar contenido Colaborar en la documentación de SQLContribute SQL documentation

¿Sabía que puede editar el contenido usted mismo?Did you know that you could edit the content yourself? Si lo hace, no sólo mejorará la documentación, pero también le atribuye como colaborador a la página.If you do so, not only will our documentation improve, but you'll also be credited as a contributor to the page.