Creación de un módulo de administración para invalidacionesHow to create a management pack for overrides

Se aplica a: System Center 2016 Operations ManagerApplies To: System Center 2016 - Operations Manager

En System Center 2016 - Operations Manager, en varios asistentes y cuadros de diálogo, selecciona un módulo de administración de destino para almacenar la configuración.In System Center 2016 - Operations Manager, in a number of wizards and dialog boxes, you select a destination management pack in which to store the settings. Puede seleccionar cualquier archivo de módulo de administración sin sellar de su grupo de administración o crear uno nuevo.You can select any unsealed management pack file in your management group or create a new one.

Los módulos de administración pueden estar sellados o sin sellar.Management packs can be sealed or unsealed. Un módulo de administración sellado no se puede modificar directamente.A sealed management pack cannot be modified directly. Los cambios realizados en los flujos de trabajo en el módulo de administración sellado, como una invalidación para un monitor, se deben guardar en un módulo de administración sin sellar.Any changes to the workflows in the sealed management pack, such as an override for a monitor, must be saved to an unsealed management pack. El módulo de administración sin sellar hace referencia al módulo de administración sellado que modifica.The unsealed management pack references the sealed management pack that it modifies.

En la ilustración siguiente se muestran los módulos de administración sin sellar que se instalan con Operations Manager.The following illustration shows the unsealed management packs that are installed with Operations Manager.

Menú desplegable para seleccionar módulo de administración

Nunca use los módulos de administración que se instalan con Operations Manager para guardar cualquier configuración que cambie o los elementos que cree.Never use the management packs that are installed with Operations Manager to save any settings that you change or elements that you create. Si tiene que seleccionar un módulo de administración de destino, seleccione siempre un módulo de administración que haya creado.When you have to select a destination management pack, always select a management pack that you create.

Se selecciona un módulo de administración de destino al crear una invalidación o desactivar una regla, monitor o detección del objeto.You select a destination management pack when you create an override or disable a rule, monitor, or object discovery. También se selecciona un módulo de administración de destino al crear o configurar los siguientes elementos:You also select a destination management pack when you create or configure the following elements:

  • Una carpeta en el área de trabajo SupervisiónA folder in the Monitoring workspace

  • Un monitor de dependencia, agregado o unidadA unit, aggregate, or dependency monitor

  • Un atributoAn attribute

  • Un grupoA group

  • Una reglaA rule

  • Una tareaA task

  • Un perfil de ejecuciónA Run As profile

  • Supervisión con una plantilla de módulo de administraciónMonitoring by using a management pack template

  • Supervisión de una aplicación distribuidaMonitoring of a distributed application

  • Seguimiento de los objetivos de nivel de servicioTracking of service level objectives

Almacenamiento de invalidacionesSaving overrides

Como práctica recomendada, guarde todas las invalidaciones para cada módulo de administración sellado en un módulo de administración sin sellar denominado MóduloAdministración_Invalidación, donde MóduloAdministración es el nombre del módulo de administración sellado para el que se aplican las invalidaciones.As a best practice, save all overrides for each sealed management pack to an unsealed management pack that is named ManagementPack_Override, where ManagementPack is the name of the sealed management pack to which the overrides apply. Por ejemplo, las invalidaciones para el módulo de administración Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring.mp se guardarán en Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring_Overrides.xml.For example, overrides to the management pack Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring.mp would be saved to Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring_Overrides.xml.

Cuando desee quitar un módulo de administración sellado, antes debe quitar otros módulos de administración que hagan referencia a él.When you want to remove a sealed management pack, you must first remove any other management packs that reference it. Si los módulos de administración sin sellar que hacen referencia al módulo de administración sellado también contienen invalidaciones o elementos que se aplican a otro módulo de administración sellado, perderá dichas invalidaciones y elementos al quitar el módulo de administración sin sellar.If the unsealed management packs that reference the sealed management pack also contain overrides or elements that apply to a different sealed management pack, you lose those overrides and elements when you remove the unsealed management pack.

En la imagen siguiente, todas las invalidaciones de los módulos de administración 1, 2 y 3 se guardan en un único módulo de administración sin sellar.In the following image, overrides for management packs 1, 2, and 3 are all saved to a single unsealed management pack. Si desea quitar el módulo de administración 1, antes debe quitar el módulo de administración sin sellar.If you want to remove management pack 1, you first must remove the unsealed management pack. Como puede ver, también se quitarían todas las invalidaciones de los módulos de administración 2 y 3.As you can see, you would also remove all overrides for management packs 2 and 3.

Invalidaciones guardadas en un solo módulo de administración

El método recomendado consiste en crear un módulo de administración sin sellar para cada módulo de administración sellado que desee invalidar, como se muestra en la siguiente imagen.The recommended method is to create an unsealed management pack for each sealed management pack that you want to override, as shown in the following image. Al quitar el módulo de administración 1 y su módulo de administración sin sellar, el resto de módulos de administración no se ven afectados.Removing management pack 1 and its unsealed management pack does not affect the other management packs.

Guardar invalidaciones en los módulos de administración correspondientes

Creación de un módulo de administración para invalidacionesHow to create a management pack for overrides


Puede crear un módulo de administración para invalidaciones antes de configurar una invalidación o como parte del procedimiento de invalidación.You can create a management pack for overrides before you configure an override or as part of the override procedure.

Para crear un módulo de administraciónTo create a management pack

  • En el área de trabajo Administración, en el panel de navegación, haga clic con el botón derecho y, después, haga clic en Crear módulo de administración.In the Administration workspace, in the navigation pane, right-click, and then click Create Management Pack.

    -o--or-

  • En el cuadro de diálogo Propiedades de invalidación de una regla o monitor, en la sección Seleccionar módulo de administración de destino , haga clic en Nuevo.In the Override Properties dialog box for a rule or monitor, in the Select destination management pack section, click New.

Pasos siguientesNext steps